1928-05-16 — Page 5

WEDNESDAY, MAY 16, 1928.

G

P. & O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON,' INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE

PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

LAHORE

İKIDDERPORE |. 6,384 | 22nd

May

5. 9.

Tons

From 1 Hongkong Alest

5,252 | 19th

MALWA

10986 | 28th

JALIPORE

6.273 01st

NEYPORE

6018 Ladi

I-SLTA

84897

May

May May June June

DUKZAPORE

KAMPURĂ

KNOVARA

6,715 19th June 16.801 23rd June

6,989

KHYBER

7th

RAWALPINDI

16,500 | 2984

July July

MANKIN

31

KASHMIR

5.085 4th

July Aug.

RAJPUTANA NALDERA

BOLL June

35, 18th Aug. 10,888 Ixt Sept. “KALYAN | 9,941 | 15h

*Carge only.

Destination

Mites, L'dan, A'werp, Piam & Hburg Straits, Colombo, Bombay & Karachi. Bombay, Marseilles & London. Straits, Colombo & Bombay.

'irs, L'on, A'werp, R'dam & IIburg Bombay, Marseilles, Ldon & A'were Straits & Bombay, Bumbay

Mnracilles & London, Marseilles, London, Antwerp, Hull,

Rotterdam & Hamburg.

Marseilles, Landos, Antwerp & Ball. Bombay, Marseilles & London,

M'lles, Ldon, A’werp, Ndam & H'burg Marelles. London & Antwerp.

Bombay, Marseilles & London.

Bombay, Marseilles & London.

Sept. | Marseilles, London & Antwerp, - * Gulis Cusáblaneü,

Frequent nection from Port Said for Passengera and Cargo to -Constantinople. Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the

Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

*HATIPARA 13.MTA TAKLIWA

7,701 19th May Singapore, Penang & Calcutta. 10,90 26th May Singapore, Petizing & Cafleutta 7,000 † 4th June Singapore, Penang & Calcutta.

*Cargo only.

BL. Apear Line stenmers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon.

STOWAWAYS DIE.

THE CHINA MAIL,

SIX CORPSES ON JAPANESE STEAMER.

ASSISTANT COOK ARRESTED.

Six bodies were found by Japanese 'Inspectors in the hold of the "Yahikb Maru," a Japanese cargo ship of 6,724 tons, which re- cently completed a trip from Seattle to Yokohama. With the arrest of the ship's assistant cook the officials learned the tragic eau of a scheme to beat the immigration laws of the United States.

It is stated that the assistant cook agreed with the mix would-be- immigrants to conceal them on the ship, and care for them until their arrival at Seattle, where he was to arrange some method of slipping It is them into the United States. believed he locked them in a com- partment of the lower hold.

Identifiention Impossible. Whether the vigilance of the authorities at Seattle broke up the plan is not known, but something went wrong, and the cook was unable to carry out his part of the From his story to the bargain, Japanese authorities it was learned that he was so badly frightened that he did not release the prisoners. and even failed to take food water to thent.

or

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO., LID,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer

Salling

.Sun.. 20th May at Noon

Ttau vlo Swatow & 8'hal HANGSANG Ttait via Swatow & S'hal FOOSHING....Wed, 23rd May at Noon Tau vin Swatow & S'hal CHAKSANG T'tau via Swatow & S'ha! YATSHING

.Sun, 27th May at Noon ....Wed., 30th May at Noon

Osaka via Amoy, Shanghai KUTSANG ....Fri. 18th May at Noon

Moll & Kobo

Cantan

Straits & Calcutta

Stralis & Calcutta

Sandakan

Tientaln

The "Yahiko Maru" sailed from! Seattle, but he did not report the) presence of the stowaways to the without nourishment and unable to the ship's officers, The six, locked 'in make themselves heard, dict of

starvation on the trip back to Yokohama. When the ship reached Japan their bodies could not be identified, and not even their race could be determined.

PASSENGER LISTS.

DEPARTURES.

Passengers departed Hong Kong by the 89. "Haruna Maru" for Japan via Shanghai on May 14 were:-

Baron and Baroness K. Matsui, Miss S. Matsui, Mr. D. E. Jones, Mr. K. Hayuzaki, Mr. C. Mamada, Mr. Y. Sofuye, Mr. T. Wallace, Mr. and Mrs. K. Mori, Mr. and Mrs. Cheshire, Mr. A. S. Abbott, Mr. Y. Katashira, Mr. W. V. O'Niel, Mr. H. Aoyama, Mr. S. M. Wallace, Dr. Ogawa, Mr. S. Arai, Mr. Albert Long, Mrs. Katchinsky, Mrs. R. Kuwahara, Miss L'Kuwahara, Mstr. T. Kuwahara, Mstr. A. Kuwahara, Misa E. Edwards, Baron and Baroness S. Matsudaira, Miss B. M. EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Reyer, Dr. and Mrs. It. W. Stearns, Misa E. N. Shickel, Mr. S. A. Watts, 1st June Manila, Sandakan, Thursday Island, Mr. C. M. Poulsen, Mr. and Mrs. 4,500 20th June

Townsville, Brisbane, Sydney&W. Luycock, Mira, 1. Yau, Matr. A. 0,000 3rd Aug,

Yau, Rev. E. C. Lobenstine, Dr. W. D. Loyd, Mr. Albala, Mr. Mohamed Scherif, Mr. and Mrs. Y. Kuhara, Mr. S. Sakai, Mr. J. E. G. Belbiu, Mr. 1. Yamuzuki, Mr. Kishii, Mr. and Mrs. Namekata, Mr. A. Fuhrman, Mr. and Mrs., O.

TANDA ST: ALBANS ARAFURA

Australia.

6,956

MeiLourne..

Regular monthly sailings from long Kong to Japan and Hong Kong to The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawan, Ter, Durwin, or other ports en route as inducement

Frequent conaretions from Australia with the following:-

offers.

The Union S.S. Campany's steamers to the United Kingdom via New Winger, Mr. and Mrs. W. Smith, Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail steamers to London vin Suez Canal,

The O. Branch Service of steamers to London via the Cape,

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and Mr. K. Kidzu, Mr. K. Yaguchi, Mr. Lendon vin Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

SANTIA

"MIRZAPORE 6,715 21st

6,718 20th

May

6 .m.

May

10 ..

**DEVANIIA

H,165 22nd

May

10,001 25th

May

10,006

2nd

June

7,058

6th

June

4,500

ath

RANPURA "TILAWA

NANKIN ST. ALBANS

TAKADA

KHYBER TALAMBA RAWALPINDI

*NELLORE KASIIMIR ARAFURA RAJPUTANA KALYAN TANDA

Jure 8,0-49 7th Juse 0,114 2th June 8,018 17th June

18.019 22nd Jure

6,853 3rd July 6,985 5th July 0,000 10th July 16,568 20th July 9,144 3rd Aug. 0,056 7th Aug. * Cargo only.

Amey, Moji. Kobe & Osaka,

Shanghai,. Moji & Kobe.

Shanghai, Kobe, Osaka & Y'hama S'hai, Kobe & Yokohante. Amoy, S'hal, Moji, Kobe & Osaka. S'hal, Moji, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Amoy, Moji, Kobe & Osaka." S'bal, Moji, Kabe & Yokohama. Antay. Maji. Kobe & Yokohama. Shanghai, Tsingtao, Wei Hai Wei,

Kobe & Yokobanu,

Shai, Moll, Kobe & Yokohama. S'hai, Maji, Kebe & Yokohama Mojl, Kobe, Osaka & Yokohama, S'hai, Kobe & Yokohama. S'hai, Moji, Kobe & Yokohaman. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama.

All dates are approximate, and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Fassengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer,

All Cabins are fitted with, Electric Fans free of charge. Steamers on London and. Australian Ļines are fitted with Laundries. Parcels mensuring not more than 24 ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passages Freight, Handbooks, etc., apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & O. Building, Connaught Rd. C., HONG KONG.

POOSHING Wed., 10th May at 5 p.m. FOOKSANG....Tues., 22nd May at 3 p.m..

HOSANG

HINSANG

YUSANG

.Tues., 29th May at 3 pm.

Tues., 29th May at 3 p.m.

.Tucs., 20th May at Youn

For Freight and Passage apply to:--

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 216.

General Managers.

OREGON ORIENTAL LINE.

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD M.F.C. By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY. For PORTLAND via KOBE & YOKOHAMA.. S.S. "WEST NOMENTUM"

21st May.

For MANILA, CEBU & DAVAO S.S. "WEST CADRON!

.......10th May.

All sailings subject to change without notice. U.S.A., also to New Orleans, Savannah, Charleston, Philadelphia, Through Bills of Lading issued to all Rail Overland Points in New York and Boston via Panama Intercoastal steamere.

Canton Agents JOHN MANNERS & CO., LTD.,

BOARD OF TRADE.

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING CO. Asiatic Building, 1st floor.

Phone No. C. 1871.

other was alleged to have had in her possession six automatic pistol

EXEMPTION OF SHIPS FROM magazines and 87 rounds of am-

MARKING.

munition. Pleas of not guilty were entered by all, and owing to the indisposition of Mr. C. A. S. Russ, for the defence, the case was adjourned.

The Mercantile Marine Depart- ment of the Board of Trade have issued instructions to surveyors with regard to exemption of vessels from marking in connection with Section 7 of the Merchant Shipping Act; 1894. Pleasure yachts, barges (other than sen-going barges), pilot vessels, and vessels employed solely in river navigation are ex- empted from having the name mark- Hong Kong arrived London on May et on each of the bowa, and a scale 14 at 7 a.m.

MOVEMENT OF STEAMERS.

The P. & O. 8.8. "Mongola" from Hong Kong arrived, at Marseilles on May 11 at 7 am

The P. & O. s.s. "Kalyan" from

of feet on the stem and stern postThe C.P.S. R.M.S. "Empress of Steam plot vessels are exempted Russia" arrived at Kobe yesterday, from having the name marked on at 12.30 p.m., leaves Kobe to-day the stern, and yachts belonging to at noon, and is due at Yokohama to- the principal clubs from having the morrow at 10 a.m. name and port of registry marked on the stern.

National Lifeboat

Lifeboats belonging to the Royal Institution are and port of registry marked on the exempted from having the name stern and a scale of feet on the atem and stern post.

The B.I. 8.8. "Santhia" left Sin-. gapore for this port on May 12 p.m., and is due here to-morrow.

The P. & 0. s.s. "Labora" left!

at noon with the Mails, and is due Shanghai for this port yesterday: here on May 19 at about 5 a.m.

The P. & O. .s. "Mirzapore" left! Singapore for this port on May 14 at 2 p.m., and is due here on May 20 at. about 5 p.m.

Mr. Jean Verdier, Mr. T. Ueda, Mr. Y. Ots, Mr. and Mrs. J. Cox, Mr. M. Muramoto, Mr. I. Murata,

and Mra. K. Matsui, Mstr. H. Matsui, Miss H. Matsui, Matr. T. Matsui, Mr. I. Abramovitch, Mr. J. Chawick, Mr. and Mrs. Y. Kuretake, Mr. Dethlebbsen, Mr. G. G. Wallace, Mr. S. C. Tang, Mr. Uzaki, Mr. T. Ito, Mr. Suzuki, Mr. 5. Tauru, Mr. Nakahara, Mr. S. Matsue, Mr. K. Matsuyama, Mrs K. Matsuyama, Mr. and Mrs. A. Motemura, Miss T. Fukami, Miss eight magazines and spare parts of i The M/V "Delhi" (Swedish Enst F. Ohgane, Dr. Wen Han-gew, Rev. pistols, and 664 rounds of ammuni- Asiafic Co., Ltd.), left Hamburg Yee Shing-leiu, Mr. S. Higuchi, Mr. tion. One of the women was on May 13, and is due here on or Igglebart, Mr. H. Saito, Mrs. Ho, charged with regard to one auto-about June 17. Mstr. Ho.

matic pistol magazine and 222 rounds ef ammunition, whilst the

MR. RUSS INDISPOSED,

The P. & O. s. "Devanha" left Singapore for this port yesterday! Yesterday the master of a cargo noon, and is due here on May 21 junk and two boat women were at. about 6 a.m. charged before Mr. W. Schofield The Swedish Enat Aalatic Co. and Major C. Willson In connec-M.V: "Rankine" left Hamburg on tion with a seizure of arms and April 14 and is due here on or ammunition on the cargo boat by about May 25. Senior Revenue Officer Watt at The M/V "Agra" (Swedish East Laichikok on May 10. The man Asiatic Co., Ltd.), left Antwerp on was charged with the unlawful May 7, and is due here on or about, possession of one Mauser pistol, June 16.

Passengers departed Hong Kong per 8.8. "Siberia Maru" for San Francisco via ports on May 14, 1928:-

CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

Mr. So Sen-chi, Mr. Y. Tsuda, Mr. and Mrs. Lam Sui-tau, Prof. Dr.

Matsumura, Dr. G. Kakimura, Mr. A. Iwamate, Mr. and Mrs. S. Kodachi, Mr. Chin So-yiti, Mr. El Koku-pan, Mr. Ng Ken-lam, From MIDDLESBRO', ANTWERP,

LONDON & STRAITS.

Mr. E..P. Chin, Mr. K. C. Boyd, Mrs. J. M. da Rocha, Miss da Rocha, Mrs. E. A. Garela, Miss N.THE Steamship ・・ Garain, Mrs. E. Figueiredo, Mr.]

M. A. Diniz, Mr. Yamaoka, Mr.j

"BENCLEUCH"

of

Cargo are

CONSIGNEES

Fujioka, Mrp. M. K. Boyd, Mr. Chereby informed that all Goods are Remedios, Matr. E. Williams, Mrs. 3. J. Williams, Misa R. C. Remedios, being loaded at their risk into the Mr. S. R. Kormani, Miss N.Godowns of the Hongkong and Kow- hazardous and/or extra hazardous Remedios, Mrs. Chul Koo-shi, Miss |Chui, Mr. M. Liqal Ati Haldard, Mr. B. M. da Rocha, Mr. W. Y. RI,

loon Wharf and Godown Co., Ltd.; whence and/or from the wharves

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE. Mr. R. H. FR. M. Hino, Mr. delivery may be obtained.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE.

KOCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.S. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.).

S.S. ADRASTUS"

SAILINGS FROM HONG KONG,"

Vis Suez Cana! 8.9. "CITY OF NEWCASTLE” Via Suez Canal .....Via Suez Canal

6.3. "HELENUS” ..................

*

4th Jane. 15th June 19th June.

I

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option.

Subject to change without notice.

..

For Freight and particulars apply to:-

¡M. Ito, Mr. and Mrs. T. Ito, Mra. the Goods have left the Godowns, No claims will be admitted after Yoshida, Mr. T. Ema, Mr. Y. Jajiki, and all Goods remaining undeliver Mr. and Mrs. K. Matsuzaki, Mred after the 18th inst, will be and Mrs. H. Takemura, Dr. and subject to rent.

Mra. R. W. Stearns, Mr. M. Ohishi, All claims against the steamer Mr. P. H. Bonnet, Mr. E. C. Berry must be presented to the Under Mr. H. Mair, Mrs. P. L. Pepperell, signed on or before the let prox., Mr. J. A. C. Dicpameer, Mr. E. Lor they will not be recognised. Smith, Mr. S. Wehen, Mr. and Mrs. All broken, chafed and damaged R. P. Abel, Mrs. C. S. Smith, Mr. Goods are to be left in the Godowns, Hazara Singh, Mr. E. J. Rivers, Mr. where they will be examined on the A. Llorente, Mr. and Mrs. E C. 17th Inst; at 10 am, by Messrs. Tregillus, Rev. Paul Fuller, Mr.

Goddard & Douglas..

No Fire Insurance has bega

3. E. Kelsey, Mr. Mina, de Gurman, Mr. Kok Mon-lant, Mr. S. W. Hee, effected. Mr. Chenk Kam-yuen, Mr. Fung Sou-yet, Miss Lilia Lee, Mr. Liang signed by Kee-cho, Mr. Tse-Mou-bew, Mrs.

Bills of Lading will be counter-

Jung Jak-ping, Matr. The Chew GIBB, LIVINGSTON & CO, LTD,

Agents. Hong Kong 11th May, 1928.

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong-ming, Mrs. Low Lewin, Miss Tse Hong Kong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton, Li-gen

"Allen, I've found a marvelous new way to go home to England for £120! We take the Presi dent Liners direct to Victoria B. C., or to Seattle; or via Honolulu to San Francisco or Los Angeles, sec all the sights of America on our railroad stop- over privileges, and from New York sail via the regular North Atlantic Lines, Let's go

way this year!”

that

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles The Sunshine Belt via Honolulu Ponnightly sailings on Tuesdays Pres. Grant

Pres. Cleveland

Pres. Pierce ***** Pres. Taft

May 22nd

To Seattle and Victoria TheShort, StraightRoute to America Fortnightly sailings on Wednesdays Pres. Jefferson May 16th 6 a.m.

June tk Pres. Lincoln

June 19th Pres.

Madison

..July 3rd Pres. Jackson

..May 29th

.June 12th

....June 26th

£120, 112 Special through rates to Europe via United States. Direct

connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United States and Canada, libemi stop over privileges for sight-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fortnightly sailinge on Sunday wis Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandria Naples, Genoa, Maramilles, New York and Loser. Prés, Wilson...May 20th 8 a.m Pres. Van Buren June 3ed84.m1. Fres. Hayes...June 17th 8 a.m.

Pres. Folk...July 1st 8 a.mL.' Pres. Adama ...July 15th 8 a.m. Pres. Garfield .July 29th 8 x.m. To Manila

Pres. Wilson ...May 20th 9 a.m. Pres. Van Buren June 3rd 8 a.ra. Pres. Lincoln ..May 22nd 0 p.m Pres. Madison June 5th 6 p.m. Pres. Cleveland May 26th Gp.i. Pres. Pierce June 9th 6 p.m.

For Bookings, Passenger and Freight Information apply to Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor Telephone Central 2477, 2478 and 795

Cable Address "Dollar"

American Mail Line

and

Dollar Steamship Line

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKENS, BRABS and IRON FOUNDERS. All work done in, this establishment is guaranteed. We have over thirty yesta' experience. We awn two Slipways and can accommodate any craft of 200 feet long.

Town Office: 64, Connaught Road Central, Hong Kong, Tel Central No. 459. Shipyard: Sham-Sui-Po, Kowkon, Hong Kong, Tel. Kowloon No. 9. Estimates furnished on application.

Hong Kong, April 1, 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; -

Western Union and Watkins,

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

S.S.

“TAIPING.”

Speed 14.77 I.H.P. 1090 D.W. 4215 tons,

Bufft and engined by the Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd.

Flease address enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kowloon Dock, Hongkong