1927-12-27 — Page 5

TUESDAY, DECEMBER 27, 1927.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA,

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

MOREA

Destination

Marseilles & London

Strails & Bombay Marseilles, London, Antwerp & Huli Marseilles & London. Marseilles, London, Antwerp & Hu!l

& London Marsellies 25th Feb. 3rd Mar. 10th Mar.

6. ..

Tons

From Hongkong

About

1928

7th 10,955

Jan.

KALYAN

DEVANHA

MALWA

0,144 7th Jan. 8.155' 21st Jan. 10,986 4th

Fei.

KHYBER

9,114 IBth Feb.

NELLORE

6,953

MACEDONIA

11,120

• KRIVA

0.125

KASHMIR

9.128

5.255 17th Mar.

10,946

24th Mar, 31st Mar,

-9,144

7th Anl

10,504

14th April

10,953

25th Apr.

1 9,905

KARMALA MANTUA *KALYAN

MONGOLIA

MOREA

KASHGAR

15th May

* Passengers to Singapore only.

Morseilles,

London arsailles&don & Antwerp

London, Antwerp & Hull

Horseille & London Marseilles & London

Marseilles, London & Antwerp Marseille & London

Marseilles & London.

Marseilles, London & Antwerp.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS:

GARMULA

TAXLIWA

SANTHIA

5.254. 8th 7,030 14th

7,754 29th

Jan. Jan. Jan.

Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualified surgeon..

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) *ST. ALBANS | 4,500 80th Dec. Manila, Sandakan, Thursday Island,

Townsville, Brisbane, Sydney Melbourne.

ARAFURA TANDA

4 p.m.

1928 6,000 27th Jan 6,956 2nd Mar.

Calls at Port Holland. Regular monthly sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia.

G. S. N. SHIPS.

COMPANY CELEBRATION AT ANTWERP.

The oldest British steamship company, the General Steam Navigation Co., Ltd., which re- cently celebrated a century of good work, has just provided the inspiration for a notable function in the Port of Antwerp. All the shipping interests of Europe, with appropriate government re- presentation, were present at a banquet recently held in the Balons Sarteel, rue Leopold, Ant- werp. The company's steamer "Hirondelle," had just reached the port under the command of Captain Nightingale, and this was the 10,000th arrival in the Port of Antwerp of a vessel on the Lon- don-Antwerp service.

Mr. Stanley Sparkes, a director of the company, was supported by Monsieur Anseele, the Belgian Minister of Marine, and various M municipal representatives. Anseele reminded the gathering

THE CHINA MAIL,

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO, LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer

Ttau vin Swatow & Bhat FOOSHING ... .Sun. Ttau vin Swatow & S'ha! KWONGBANG Wed, Tlau via Swatow & S'hal CHAKSANG

.Sun., Tientsin

CHIPSHING Fri, Tientsin...

CHEONGSHING.Fel,

Kobe via Amoy, Mojl &

Yokohamu

Osaka via Amoy, Shanghai,

Moj & Kobe Osaka vis Amoy, Moji

Кове

Canton

Straits & Calcutta

Straits & Calcutta

Sandakan

Sandakan

Salling

1st Jan, at 7a.m.

4th Jan., at 7a.m. 8th Jan, at 7 a.m: 30th Dec., at 5p.m.

6th Jan, at p.m.

KUMSANG .....Wed., 28th Dec., at 7a.m.

8th Jan., at 7am. NAMSANG .Sun.,

KUTSANG Wed., 10th Jan, at 7a.m. FOOSHING... Wed., 28th Dec., at 8a.m.

FOOKSANG

KOSANG

SUISANG

MAUSANG

.Sun,

1st Jan, at 3p.m.

Wed.,

11th Jan, at 3p.m.

Wed.,

28 Dec., at 3p.m.

.Wed.,

4th Jau., at 3p.m.

`JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215.

For Freight and Passage apply to:-

that the first G.S.N. ship appear- HIGH DOCK DUES. ed in Antwerp 13 years before there was a railway on the Con- tinent To-day more than 100 fine modern steamers of the com- pany called each year in the Port [of Antwerp.

HULL'S DECLINING COAL SHIPMENTS.

General Managers.

CONSIGNEES.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES · MARITBIES.

CONSIGNEE NOTICE.

THE Steamship

"CHENONCEAUX”

The annual report of the Ship- Mr. Leon Derison, the Antwerp director of the company, drew a ping Committee of the Hull picture of the advancement of the inamber of Commerce and Ship-T G.S.N. Co. in Continental shipping states the level of dues! ping. He paid a glowing tribute charged by railway-owned dock BRINGING CARGO from Mar-

throughout the seilles, &c. to the way the company had built undertakings

'CONSIGNEES are hereby ix- up a close co-operation with ship-country still stands at 60 per

cent, on pre-war. With continued formed that their goods with the pers and merchants.

After the British Consul in depression in shipping generally, exception of Opium, Tregaure and Antwerp, Mr Rowley, had ex-no pressure has been brought to Valuables are being landed and pressed the opinion of local ship-bear on the local dock authority stored into the Gedowns of the ping interests in the effect that to reduce their charges, except HONG KONG KOWLOON WHARF the G.S.N. Co. gave, Belgium the in the direction of lower charges & GODOWN CO., LTD., KO best possible shipping service, M. on shipment coal for export LOON, whence delivery may be All claims must be sent in to me Cauwelaevt, the Mayor of Ant-Hull, and the Humber ports gen obtained immediately after landing. werp, said the company was seen erally, suffering severely from older than the port itself. Ant- the reduction in the volume of on or before FRIDAY, the 30th ..December, 1927, or they will not be werp as an official port. had coal exported from this area.

Whilst shipping charges on recognized.

DAMAGED PACKAGES will be not started to function until 1866. He concluded with the hope that cual are probably no higher in the Anglo-Belgian shipping interests Humber than elsewhere, the bur- examined by the Company's Surve reason of the long haulage from In the presence of the Consignees would grow still closer and more den of increased railway rates by yor Messrs:-Goddard & Douglas the producing collieries, has been at 10 a.m. on TUESDAY, the 27th mutually beneficial.

largely responsible for the decline December, 1927.

No Fire Insurance will be effect- in shipments through Hull from

PASSENGER LIST.

ARRIVALS.

Passengers arrived here by the 8.8. "Kashgar" on December 23 from the North included:---

Miss L. Brownell, Mrs. I. Burt, Mr. E. V. Clarke, Mr. R. E. Coxon, the Misses M. and R. Creighton,

in

L

the comfortable figure of ap-ed by us in any case whatever, proximately 9,000,000 tons 1913 to what is likely to prove about 2,500,000 tons in 1927.

CONSIGNEES.

Mr. W. K. Chung, Mr. C. O. Chan, THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

the Misses C. and B. Chu, Mr. J. Ducroux, Mr. H. Fairburn, Mr. J. C. Finch, Mr. R. Gordon, & Mr. H. P. Hudson, Miss C. L. Laird, Mrs. D. W. Leach, Mr. A. Loe, Mr. T. F. Lam, Mies E. K. Marshall, Mrs. Sharp, Miss L. Shoop, Miss FHE Steamship Tseng. Mr. J. T. Ward, and Mr. Yuen Sou-man.

From LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP LONDON, STRAITS & PHILIPPINES.

The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Dollo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:-

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape,

L. Taylor, Mr. S. N. Tsao, Mr. YE "BENRINNES"

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and Boorman, Mrs. Bowdon, Mrs. E. L.. London vin Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

DELTA ARAFURA SANTHIA MALWA

NELLORE

KHYBER

KHIVA

1928 8,097 1st Jan. 6,000 Brd Jan. 7,754 4th Jan. 10,986

7th Jan. 0,853

18th Jan.

9,114 21st

Jun.

Shanghai, Mojl & Kobe

J. LIMAGE,

Agent. Hong Kong, 21st December, 1927.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTTUE.

THE Steamship.

TH

"LIEUTENANT, ST. LOUBERT BIE" Bringing Cargo from Dunkirk, Antwerp, London, &c., only cargo from Morondava ex. S.S. "Marechal Gailinie.

DAMAGED PACKAGES will be

CONSIGNEES ara hereby inform- Consignees of Cargo are hereby jed that their goods with the informed that all Goods are being exception of Oplum, Tresacre and Passengers on the P. & O. 8.s. landed at their risk into the hazar-Valuables are being landed and "Devanha" which arrived on De- dous and/or extra hazardous Go-stored into the Godowns of the The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom vis New cember 23, from London via Suez downs of The Hongkong and Kow-HONG KONG KOWLOON WHARF Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

and Singapore were:-

loon Wharf and Godown Co., Ltd., & GODOWN CO., LTD., KOW- The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canni.

Mr. and Mrs. Bellamy, Lt. Bauke, whence, and/or from the wharves, LOON, whence delivery may he obtained. immediately after landing, Miss M. Bannerman, Mr. and Mrs. delivery may be obtained.

All claims must be sent in to me No claims will be admitted after Brown, Capt. Cumming, Mr. St. G. Clark, Lt. Copeman, Mr. Cromartie, the goods have left the godowns, on or before WEDNESDAY, the Mr. and Mrs. Course, Mr. C. H. and all goods remaining undeliver 26th December, 1927, or they will Calder, Mr. Day, Capt. and Mrs. ed after 2nd January, 1928, will be not be recognised, Edwards, Mrs. Elliott, Mr. and subject to rent.

All claims against the steamer examined by the Company's Sur- Mrs. C. Evans, Mr. and Mrs. Eng- Hish, Miss Fleet, Mr. F. Flashman, must be presented to the Under veyor, Messra. Goddard & Douglas Mr. and Mrs. Grimmo, Mrs. F. signed on or before the 16th Jan- in the presence of the Consignees Green, Mr. and Mrs. Graybrook, uary, 1928, or they will not be at 10 a.m. on MONDAY, the 26th

December, 1927. Mine Gordon, Mr. Hare, Miss M. recognized.

No Fire Insurance will be effected All broken, chafed, and damaged M. Hall, Mrs. R. Hall, Comdr. Haynes, Mr. J. C. Hibbert, Mr. goods are to be left in the Go by us in any case whatever.

J. LIMAGE, Harrison, Mr. C. D. Hay, Suh. Lt. downs, where they will be examined

'Agent. Jackson, Capt. Kilbee, Mr. and Mrs. on the 2nd January, 1928, at 10 a.m. No Fire Insurance has been 0. C. Kench, Mrs. Kench, Mr. Kerr,

Hong Kong, 19th December, 1927. Miss G. Lee, Miss M. Lee, Mr. W.

effected. Marsh, Mr. L. J. Marr, Mr.

Bills of Lading will be counter- Mr. W. H. Morris,

Manning, Miss McMillan, Mr. McGregor, signed by Com. McCartan, Mr. and Mrs. Mc- GIBB, LIVINGSTON & CO, LTD., Cormick, Mr. and Mrs. McKelvie, Mr. Nicholas, Mr. W. E. Nops, Mr. A. Plesman, Mr. Purchase, Mr. W. Peash, Mr. Pearman, Mr. Prince, Mr. and Mrs. Rous, Miss W. Robin- son, Mr. L. Rubinstein, Mr. J. W. Stephen, Mr. and Mrs. Stagg, Miss J. Taylor, Mr. and Mrs. Turbyne, Mr. and Mrs. Trickey, Mr. Tate, Miss M. Wilson, Mr. H. L. Ward, Mr. Watkins, Mr. and Mrs. Cramp- ton.

MACEDONIA

TANDA

NAGFORE

KASHMIR KASHMI KALYAN MANTUA ST. ALBANS

LAHORE MONGOLIA

MOREA

KASHGAR

MALWA

DEVANHA

MACEDONIA

·

9,135

11,120

Brd Feb.

4th

Feb.

7th Feb.

$.956 5,283 17th 8.986 18th

0,144

10,046

Feb.

Feu

18th Feb.

2nd Mar.

4,600 6th Mar. 5.252 12th Mar. 10,504 17th Mar.

10,963

30th Mar.

9,005 18th April 10,986

27th April 8,165 11th May 11,120 25th May

* Cargo only.

Moji, Kobe, Osaka & Yokoliama Amoy, Shanghai, Moji, Kobe & Osaka Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama

Moji & Koba

Yokohama Moji, Kobe & Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Moji, Kobe & Yokohama

Shani, Moji & Kobe.

Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai, Moli, Kobe & Yokohama Shanghal Moji, Kobo & Yokohams.

Moji, Kobo & Yokohama. nghai, Mojl, Kobe & Yokohama, 'Shanghai, Moji, Kebe & Yokohama Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama Shanghai, Moll, Hobe & Yokohama

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expanses at Bingapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

ormers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Farcela measuring not more than 2% ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further information, Passage Freights, Handbooks, etc, apply to:--- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG. Agents.

werci

DEPARTURE.

Agents.

Hong Kong, 27th December, 1928.

NOTICE TO CONSIGNEES. AMERICAN & MANCHURIAN LINE

THE

From New York.

THE Steamship

"CITY OF LAHORE”

Hong Kong passengers on the P. having arrived, Conaiguees of Cargo & O. B... "Kashgar" sailed on Dec. by her are informed that all goods 24 for Singapore and London are being landed at their risk inta the hazardous and/or extra-hazar- Mr. J. Anderson, Mr. A. Baker, Mrs. Chin Nam, Mr. and Mrs. A dous Godowns of Holt's Wharf, B. Didsbury and family, Mr. L. 3. whence delivery may be obtained.

'No Claims will be admitted after K. Edge, Eng. Comdr. A. E Francis, Mr. and Mra. Gourlay and the Goods have left the Godowns,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE. family, Mr. G. P. Graver, Mr. W. and all Goods remaining undeliver-

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE.

(OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA BIUTUAL S.S. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)..

A SAILINGS FROM HONG KONG.. 96. "CITY OF LAHORE”, Via Suez Canal

S.8. "CITY OF BEDFORD" ...in Suez Canal 8.8. "CITY OF KIMBERLEY”

8.8. "LYCAON"

Via Butor Canal

Via Suez Canal

20th Dec.

2ärd Jan. 20th Feb.

9th Mar.

Bleamers proceed via Buer Canal or Fanama Canal at Owners' Option

Subject to change without notice.poten

ASHRA

For Freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LTD., Hong Kong. Canton1 JARDINE, MATHESON & CO, LTD., Canton.

Lavery, Mr. A. Lockett, Miss K.ed aftor 28rd. December, 1927; will Madden, Mr. H. F. D. Marsh, Mr. be subject to rent,'

W. C. Mitch, Mra. H. R. Northey, All Claims against the 'Steamer Mr. W. Orr, Mr. W. J. McL. Fadden, must be presented to the Under- Mr. and Mrs. W. Parkinson, Mr. signed on or before 80th December T Sheppard, Mr. D. Shewakran, 1927, or they will not be recognized. Mr. and Mrs. F. W. Sitters, Mr. WT Sparkes, Mr. and Mrs. L. L. All broken, chafed and damaged S: Stevenson and family, Mr. T. A. Goods are to be left in the Godowns, Thorani, Mr. K. Toft, Miss Tee where they will be examined on any Tung-mel, Miss P. Watt, Mr. F. A. Tuesdays or Fridays, between the Wolle, Mr. H. G. S. Wilmot, Mr. hours of 10.45 a.m. and Noon, with- and Mrs. G. F. Young, Mr. J. N. In the Fred Storage period of One Young, Mr. C. F. Young..

Wook Media pages.

No Fire Insurance has been effected t

CONSIGNEES' NOTICE.

Consignees of Cargo ex 8.8. "Chenonceaur are advised to hend. In all claims to the Agent before December 80.

Bills of Lading will be counter aigned by

THE BANK LINE, LTD., General Agents, Hong Kong, 19th December, 1927.

Interesting Traveling

Companions

What interesting friendships you make aboard the President Liners! The high class of patronage that travel on these giant ships has established an enviable reputation for the President

Liners

-*

The magnificent President Liners are broad of bears and exceptionally steady. All are oil burness, swift express liners.

The public rooms are luxuriously appointed and inviting.

All staterooms are qutside, splendidly furnished and equipped with beds~nt: berths. Each room has hot and cold running water, also fans, wardrobe, thermos bottles and reading lamps. Private bath and showers in connection wich many rooms perfect the travel comfort of these giant passenger liners.

The Cuisine is world famous. The deliciously prepared menus will delight you. And how the orchestra adds rest to your dining.

The docks are spacious. The Glass-enclosed Promenade always popular, Deck sports, open air swimming pool, movies, evening dances, everything has been done to make your trip a happy one. Unexcelled anywhere--is the courteous and efficient service accorded you by the trained personnel aboard the Pretent Liners,

•The great frequency of sailings and the liberal stopover privileges of the Dollar Secamship and American Mail Lines have made these glint passenger lines out- xandingly popular among travelers.

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

To SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

The Sunshine Belt win Honolulu Fortnightly callings arı Tuesdays Pres. McKinley

Pres. Grant...

Pres. Cleveland

Pres. Plerce

TO SEATTLE and VICTORIA The Short, Straight Routs to America, Fortnightly sailings on Wadasexlaya

.Dec. 28th 12.30 a.m, Pres, Taft

„Jan. 11th. Pres. Jefferson .... Pres. Lincoln .. .Jan. 25th. ..Feb. 8th.

Jan. 3rd.

.Jan, 17th.

Jan. 31st.

Feb. 14th

Pres. Madison

Special Through Rates to Europe, via United States, £170, £113. Direct connections with all Atlantic lines: Choice of railway lines across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for eight-seeing.

To EUROPE and NEW YORK ROUND THE WORLD

Fortnightly sailings on Tanadaya va Marilia, Stealta, Colombo, Sue Carvál, Alexandela,

*** Naples, Geron, Miataclics, Boston and New York. Free. Harrison ....Jan. 1st 6 a.m. Pres. Van Buren.Feb. 12th 8 Pres. Monroe...

Prea. Hayes Jan. 15th 8 a.m.

........Feb; 26th 6 8.m. Prea. Wilson ..Jan. 29th 6 a..

Pres. Polk .Mar. 11th &am, XO MANILAVA

*

Pres. Harrison Jan. 1st 6 a.m. Pres. Jafferson ...Jan. 3rd 6 p.. Pres. Grant.......Jan. Sth Ga.m.

Pres. Monroe...Jan. 15th & a.m. Free Lincoln ...Jan. 17th € p.m. · Pres. Wilson...Jan. 29th 6 a.m.

Per Bookings, Passenger and Freight Information Apply to Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor Telephone Central 2477, 2478 and 795 Cable Address "Dollar"

Dollar Steamship Line

› and

American Mail Line

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two Silpways and enn accommodate any craft of 200 feet long.

f

Town Ofice: 64, Connaught Road Central, Hong Kong, Tel. Central No. 459, Tel Kowloon No. 9. Shipyard: Sham-Sui-Po, Kowloon, Hong Kong.

Estimates furnished 'on application."

Hong Kong, April 1, 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

· TELEGRAPHIG 'ADDRESS: “MANIFESTO” “HÔNGKONG, Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkiss.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

S.S. "TAIPING.”

Speed 14.77 LHP. 4090 D.W. 4015 tons.

Built and englared by the Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd.

B.Sc., MLN.A. Kowloon Deck, Housk

Please addre

to the Chief:

Page 5Page 6