1927-12-20 — Page 2

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Expital

$81,¿MAI,100

Larned nad Pally Holdap ..., e ce.. $80,000,000 Kanerva Funda j

Starling

..£0,000,

Baservé Liability of Propriatem ... 400,000,000

HEAD OFFICE: HONGKONG,

COUNT OF DIRECTORS:— Hon. Mr. D. G. B). Bernard,

Chairman,

行銀商工法中

BANQUE FRANCO-CHINOISE pour le

Commerce et L'Industrie (Incorporated in France).

5, Chater Road, Victoria, Hong Kong. HEAD OFFICE: 74, Rue St. Lazaro, Parla,

Capital fully paid up....Frs.40,000,000 Special working capital..Frs.50,000,000 Reserves

.Fra.18,270,000

A. EI, Compton, Meq, Deputy ChairmaND,

I

W. J. Pattanden, Kaų.

TO. Well, Esq.

Paris

W. H. Bell, Mag,

M. & Brown Red,

1. Mucere u. Bəq.

A., Mackle, K.

AMUY

BANGKOK BATAVIA

SOMBAY

13. P, White, Raq,

Chlef Manage

Iso. Mt. A. U. Elynes

GALOUTTA

JANTON

ONEFOO

COLOMBO

DAIREN

FOODHOW WAIPHONG

Намати

HARKOW

HARBIN

NGNGKEW

[LOLLU

TH

JOBOEK

KOBR

IKALA

LUMPUR

BRANOTES:-

LONDON

LYONN

MALAGUA

MANILA

MOUKDEN

NAGASA EL

NEW YORK

PARING

PENANG

KANUDON BALGON

SAN FRANCISCU

STIANORAK

SINGAPORE

SOURADATA JUNGEL PATANI TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Carpet Accounts opened in Local Garrancy and Sized Deposita escelrod for one year or shorter periodi in Local Currency and fitariing on terms.Wblah will be quoted un application,

Hong Kong, 1ta Suptember, 1927,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank ta' coo darted by the ONUKONU AND BUANGHAT CUSPORATION. ale mAY be BANKING obtained on application,

FOR TIK UONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

A. G. Hynes,

Chief Mazagot

Hongkong, 13th September, 1972,

BANQUE DE L'INDO-CHINE.

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Haussman, Parla,

Subscribed Capital...Fra.72,000,000.00

....Fra.43,400,000,00

Pald-Up Capital .............

Reserve Fund... Fr.80,384,510.10

BRANCHES: Hanal

Pondicherry

Battambang liong Kong Saigon

Bangkok

Cantho

Canton

Dijbouti

Mengtze Shanghai

Nam-Dinh

Noumeri

Singapore Tientsin Toucane.

Fort-Bayard Puperstar Haiphong Poking Vinh Hankow Pnom-Penh Yunnanfu

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris: Credit Lyonnais; Banque de Paris et den Pays-Bas; Credit Industriel et Commercial; Societe Generala.

IN LONDON: The National Pro- vincial & Union Bank of England, Ltd.; Comptoir National d'Escompte do Paria; Credit Lyonuals,

Salgon Peking

BRANCHES:

Lyons

Marseilles

Haiphong Hanof Shanghai Tientaln Hongkong Poon Peak BANKERS:

FRANCE:-Societe Generale, Banque wationale de Credit, Banque de

Paris et des Pays Bas. LONDON:-Midland Bank Ltd.

RUBBER.

STABILISATION OF PRICES

DISCUSSED,

USE AS MUCH AS WANTED.

THE CHINA MAIL,

Mr. F. J. Lias, In letter asks: Is it not time for concerted action in order to bring rubber prices to a level more in accordance with the Government standard of is. 94.7

COMMERCE

AND

FINANCE.

strains which we have approved and which we are using exclusively in all of our now plantings.

World Stocks.

a ivell

NORTH BORNEO.

TARIFF REVISION FOLLOWS GAMBLING ABOLITION..

TUESDAY, DECEMBER

were rather flabbergasted to hear him say "It won't have the slightest effect--English goods haven't a hope against Continen- tal goods to-day and Estates can get things at half the price from the Continent that they can get them in England."

Jesselton, Dec. 7. Following upon the announce- mont of the first step towards the abolition of gambling came a re-markets. vision on December 1, of the Cus- toms tariff.

L

stock..

the

At

& big

20, 1927.

DEBTS OF PERU.

*AMERICAN REFUNDING

SCHEME.

to purchase the securities of the

the United States and

New York, Yesterday. We had occasion recently to The bankers, Messrs. Doremus realise to what an extent the & Company, announe that, the Continent does compete in these Peruvian Lower House has already passed à Bill to re-fund We asked in a local shop for a razor and were offered a well- the Republic's entire external debt known In their weekly review

British make costing and the Senate is expected to In the now tariff luxuries, $6.76; there seemed to be 2 or 3 ratify the measure to-day, in which known firm of share brokers remark particularly liquors and tobacco, in

the that in assessing the possibilities are more heavily taxed whilst time

sama caso Messrs. Doremus have agreed. opened up by restriction changes, many necessities, cloth in parti- duced

shopkeeper pro- boxful of the experiences of the present year cular, benefit by a substantial re- German razors costing $1.15 each. Peruvian National Loan to the ex- can hardly be taken as a reliable duction in duty. Taking it all In appearance they closely resem tent of G.$50,000,000 and offer guido. For instance, excess rubber round the new duties are likely to bled the English razor and one them in coming forward under the beadings be popular for no one minds very was not surprised to hear that Europe within a few days.-Rea- of smuggling and unused coupons much an extra 50 cents duty on a they were bought by all the barter's American Service, has probably averaged quite 4,000 bottle of whisky whilst a reduc- ters in the place. It appears to NEW YORK:-Irving Bank Columbia This would seem to postulate co- tons par month, or, say, some tion from 15 per cent. to 10 per be the same with a good many ordination between (1) the Colonial 36,000 tons to the end of September. cent. on cloth and a very generous things and it doesn't seem to be Office, (2) the local authorities During this period London stocks addition to the free list of many much use to keep repeating the abroad, (3) the plantation industry advanced by approximately 20,000 articles used for agriculture will slogan "buy British goods" if we generally, and (4), the users., The tons and American stocks by be welcomed by small holders and are going to put up an expensive Colonial, Office has performed its 45,000 tons, according to estim- labourers.'

article to compete with a cheap part by laying down for the next ates suppled by the Rubber Assocla- An important feature of the one. twelve months a standard both of tion of America. In other parts of new tariff is a rebate of 25 per prices and percentages, and the the world available supplies have cent. in duty on certain goods of ever bound to increase the busi

The preferential tariff is how. local authorities are moving in the exhibited very little change. The British origin and one naturally ness in British motor cars and

Paris, Yesterday. matter of aseosaments and unused American figures are by no means expects to hear of a big increase motor cycles which do compete in

In the Senate, whilst discussing coupons. It would thus appear to authentic; and a much safer guide in the imports of British goods in the matter of price, and the renounced that the Treasury would the Budget M, Poincare an- be opportune to try and get planta- to the actual position in that coun- consequence.

Discussing the bate in duty comes to quite a con- reimburse one billion francs to tion interests into line on the try can be obtained by deducting point with one who knows some-siderable aum.-"Singapore Free the Bank of France at the end of understanding that stabilisation, the total consumption from total thing about these matters wel Press," and not inflation, should be the goal net imports. On this basis, supplies of all concerned. Negotiations with in the U.S.A. show an increase dur- £3,000,000 users would automatically follow.

Trust Co.

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. Cer- respondents throughout the world.

A. BOLLIN,

Manager. Hong Kong, 21st April, 1927.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

Incorporated by Royal Chater, 1858. HEAD OFFICE: LONDON. Pald-up Capital

£3,000,000 Reserve Fund.... .....£4,000,000 Reserve Liability of "Proprie

tora

Agencies and Branches: ALOU MTAR

MADRAH

(kdalay Slates

-AMRITSAR

BANGKOK

BATAVIA

BOMBAY

CALCUTTA CANTON

CAWNFORE UKBU COLOMBO DELLI HAIPHONG HAMBULO HANKOW

HONGKONG.

IFOU

KABAUN

KLANG

KOLK

KUALA KANGSAR

Parak, (MN)

KUALA LUMPUR

KUCHING

MANILA MKDAN NEW YORK PEKING PRNANO PESHAWAR PUKET BANGOON SAIDON HKMARANO SEREMBAN SHANGHAI SINGAPORK SOUDARAYA TAIPINU

{P.M.S.) TAVOY TIKSTAIN TOKYO

THINOTAO

УОКОПАНА

ZAMBOANDA

(Philippine Telanda)

It is obvious that the pivotal price of 1s. 9d, can have been again adopted only after the most careful consideration and after the most méticulous and impartial examina tion of the situation from the point of view both of the producer and the user; but if little is done by, the plantation industry itself to assist in making this basic price effective, there is always the potential dan-. ger of Government abandoning its present benevolent attitude towards the scheme as a whole, Would it not, therefore, be politic for a lead to be given, by the R.G.A., for in-

Foreign Exchange and General Bank-atance, to plantation companies in ing business transacted.

Current Accounts opened and Fixed regard to their selling programme, Deposits received for 1 year or shorter because it is too much to suppose periods at rates which will be quoted that 1a. 9d. would have been adopted 'on' application,

as the official standard if it had been anticipated that producers would indefinitely go on parting with their rubber at 18. 5d., or even loss?

J. R. GEORGE,

Manager, Hong Kong, 7th March, 1927.

THE BANK OF TAIWAN, LTD.

(TAIWAN GINKO).

HEAD OFFICE:-Taipeh, Formosa,

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.; French American Banking Cor-Bank-Notes poration; Guaranty Trust Co. of New Fork

Interest allowed on Current Accounta and Fixed Deposits according to arrangements.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to lot.

CH. LEM,

Manager. Hong Kong, 26th February, 1927.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ,

J

INKTUEBLANDS TRADING SOCIETY),

BANKERS

Established 1824.

Hey Kong On :-11 Quant'a iload Centrali

Authorised Capital ............ Galiderem 1,54,800,000 |(£12,600,000) Paid-Up Capital ........... ........................ Ghalidora 50.003,000- ( 16.000,170.) Beserve Fund

Guilders 40,000,000

(£3,333 193.1

fload Ofos:--AMSTERDAM Eastern Head¡ Olico;~BATAVIAN BEANULES :- Bandfermada, Bandoeng) Bom. bay, Calcutta Choribus id- das, Djember, bjokjakarta), The Kab, Kota kadja, Esqu'i

Medna Paisag Falbisbaly, Peklongas, Ponang,

Pontianak, Langham, Hamarang,

Hibelg matt) Bourabala, Boera karla (Bolo), Tegal, Tjlintjap add Welterraslom.")

- `19 Those offem hava safe deposit boxan to let

Landon Banken-National Provincial Bank Ltd

Correspondant all over the world

Banking business of sudry

description transacted.

0. STEENSTHA

Manager.

Central Bank in Formosa. issued Average amount Yen 45,000,000

BRANCHES AND AGENCIES:

JAPAN:-Tokyo, Yokohama, Kobe,

Osaka,

Our

મ

FRENCH FINANCES,

BIG REIMBURSEMENT FOR BANK.

December. Havas.

HONG KONG MARKET PRODUCE.

Bullock's Braits..

"

Heart

Tongue, corned

Head .....

Hump, Balt

Feet

Kidneys

ئے

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

牛肉

+

-$1.20

12.

Poultry.

Dec. 8, June, June,

1927. 1918, 1914.

紅綠

Fowls, Helnan .... Geera

Pigcons, Canton

#

Roibow

Turkeys, Cock

Turkeys, Hen Snipe

Pheasant Quali Partridges

Fruits.

Cts. Ct. Ct.

28. 30

3838

1889

55

Butcher Meat.

Dec. 8, June, June,

1927. 1918. 1914.

Cla. Ctr. Cta.

Boef Sirloin

牛尾靶

1b.

23

12

Prime Cat

28

12

19

+

#1

Corned

12

Chicken Capons, Small

1b.

G5

50

Roast

28

22

Capons, Large

20

Duck

LAC

12 ББ

Breast

12

24

18

10

36

Dover

Soup

26

18

班

each

Steak

Eggs, Hen (cooking)..

per doz. 92

m

28

22

Steak Sirloin

Eggs, Hen (fresh)

40

85

新聞

#

38

+

H

Sausages ...

Fowls, Canton

40

20

本地

ib.

11

Tongue, fresh..

per set 15

IF

45

12

each 65

M

40

60

each 30

$1.20

17

25

Ib.

00

1b. 24

55

"J

84

each

each

8

16

| paix $2.00

28

each 25

1

Ib.

24

set $1.20 $1.00 $1.00

lb. 48

T2

48 '20

Shot Ider Saddlo Pig's 'Chitlings

*

*46

か

46

.35

Braine

}

11

Per Bet 8

Feet

#

lb. 15

Fry

Head Hoart

16

28

16

IT

each 16

a total London

"

15

Liver

#

ib.

60

Pork Chop

#

84

-25

1

Leg

35

F

w

Loin

猪後圜

40

Fat or Lard..........

24

19

Thomas W. Lamont, of New York,

banker and member of the firm of J. P. Morgan and Company, who was

recently in the Orient.

Tall

Liver

02

M

Trips

Calvor' Head & Feat.. 44%

Mutton Chop ... 单排

Log

*

High-Yielding Properties. President Seger, of the United States Rubber Co., in a recent state- ment concerning. the rubber-grow- Ing. experiments of United States We rubber plantations, stated: estimate that the ultimate yield on the latest planted areas (planted with budded steek). in our planta- tions in Sumatra and Malaya, will be 1,000lb, per acre per annum, as

an compared with 3501b.

acre, FORMOSA-Giran, Kagi, Karenko, which is the average yield of rubber

Keelung, Makong, Nanto, Shia plantations the world over. chiku, Tolchu, Tainan, Takao, own plantations yielded 441 lb. an J'amsul, Toen, Heito, Taito. CHINA: Shanghai, Hankow, Amoy, acre in 1926,

The large yield on our plantations Foochow, Swatow, Canton. OTHERS: Hong Kong, Singapore, is due to the application of fertil- Soerabaya, Semarang, Batavia, isers, seed selection, and other Bombay, Calcutta, London, New scientific methods we have followed York, Dairen.

since we started operations in the Far East. in 1910. It is to these that we look to increase the yield of The Bank has Correspondents in the Commercial Our acreage to the 1,000 lb. mark. Centres in the Eurapean Continent, amin, Man. It may come as a surprise too far this year. With the prospect choria, Taingiao, Japan, Indo-China, diam, India

of leakages being stopped, or, at Failippine Islands, Sara, Attica, U„Já,, Australls, those who have but lately heard of

Enterest allowed an Current Accounts, and bud grafting to learn that of the the new measures which are now Sucking Pigs, to order.

any rate, greatly reduced through Fixed Deposits & rates watch will be quoted on 83,000 acres planted by the United

being taken, there are reasonable'i Suat, Beat States Rubber Plantations more than 30,000 acres are planted with rounds for anticipating a steady either budded stock or highly: improvement in the position.

LONDON BANKERS;

Parr's Bank

The London County Westminster and

*pplication. Deposits in Yen can be arospied

J. IHARA,

Manager.

HONG KONG BRANCH:

3, Des Voeux Road Central. Hong Kong, 22nd September, 1997.

THE BANK OF CHINA. 行銀國中

(Specially Authorised by Fresidential

Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1917),

Authorized Capital

Paid-up Capitol

Reservo Fund

HEAD OFFICE: PEKING.

ing the first nine months of less than 16,000 tons, giving advance, including the calculations It will be gathered that, figures, of 38,000 tons.

From these apart from leakages in the restric- tion scheme, there has apparently)

Kidneys

#猪猪猪猪猪猪猪禇甜猪羊羊羊羊乳中华

ג

been no over-production of rubber Sheep's Head & Feet.. per set 85

Over-Senaltive Prices.

Mr. E. S. Harris, South Godstone, writes: Despite six months of

か

Heart...

21

Kidneys

Liver

13

✰**

cách 12

15

•

46

Jb. Ru

30

46

38

ав

Mutton

2

Yeal

Sausages

No. 1..

Fish.

lb.

selected seed. This area is greater than all the rest of the world to gether has planted in budded stock, and when it comes into full bearing the 60 per cent. quota, no real will greatly increase the already restriction has yet been imposed, Barbel large yield per acre that the com- owing to unused coupons. Crop Bream

pany is obtaining from its 52,000 returns prove this, and the fact that Canton Fresh acres of earlier plantings now in those coupons are practically ex- Water Fish. tapping.

hausted. Already crops are falling Carp The real problem in budding is to rapidly on the effect of the cut to Catfish $60,000,000,00

18.278,000.00 find a strain that will not only run 60 per cent, now only beginning to Codfish 0,620,425.24 true to yield through succeeding operaband this is at last showing Crabs

generations of trees, but in ether in our locks here. The reduction Cattle Fish desirable characteristics as well. It from this cause must be consider-Dab takes several generations of treca able, and when the new assessments Dace to be sure that a strain hos all the are in force will be very marked, Dog Fish 4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over desirable characteristics, Including and limitation of the validity of Eels, Conger China and Correspondents in Europe, high viold. We now have, sa the coupons will provent a recurrence THE YOKOHAMA SPECIE BANK, America, and other parts of the world. result, of ten years' work on of the flasco of the past. But rub-

LIMITED,

London Bankera:-The National Pro-

always over Frogs vincial and Union Bank of England, budding experiments, segregated 27 ber prices here are

sensitive and prone to depression on Garoupa the flimsiest excuses. Our market Gedgeon

Houstons 30 July, 1927.

Established 1880.

Capital (fully paid-up) Yen 100,000,000 Yon 06,500,000 Reserve fund

Head Office:-YOKOHAMA,

Branches and Agención at:

Alexandria.

Batavia.

Bombay.

Buenos Ayres.

Calcutta

Carton

Changchun. Dairen (Dalay). Fongtian (Mukden). Hamburg.

Hankow. Harbin. Hoor Kong. Hosdulu, KAI, I Gen. Karachi

London. Los Angeles. Lyons,

Nagasaki Nagoya

Osaka.

Newchwang.

New York.

Peking.

Rangoon.

Saigon

Rio de Janeiro,

Ban i ancisco.

Seattle. Semarang. Shanghai. Shimonoeeld. Singapore. Boerabaya. Eydney. Tientaln.

Tokyo. Thinanda. Taingtaz. Vladivostok.

(Temporarily closed).

Interest allowed on Current Accounts Deposita recaived for fixed periods rates to be obtained on application.

fungamoto ngeng Manager.

Hong Kong, 1241 September, 1927

Ltd.

HONG KONG BRANCH:

The Guaranty Trust Company of New York.

New York Bankers:-The Irving National Bank

The Equitable Trust Company of New York.

Interest allowed on Current Accounta

n

Fresh Water

Yellow

THE BANK OF EAST ASIA, LTD. York market, yet not consistently. Hallbat

BEAD OFFICE: HONG KONG.

and Fixed Deposits. Terms on applica-10, Des Voeux Road Central, Hong Kong tion,

Every description of Banking Busi-

nosa transacted.

Lonas granted on approved securities. Authorised Capital Special facilities for Hems Exchange. Pald-Up Capital

Reserve SHOU J. OHEN,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1912. .

Head Ofco-Hong Kong.

Authorfand Capital{IE.K, Onzrency)... 11,000,000 Palli Up Capilal van

DOG $50,000

· BRANCHES N Carton, Bhanghai, Hankow, Buszew,

· Bangkok, New York Mad Bas Fraselico,

MA- LONDON, BANKERS----

The Libya's Bank Kimlədi

CORRESPONDENTER.

Imaži petacipół alties of; the World! A Forečja, nechange súd bankdig bislam of“

• every daortation transnoćad kevesett

Safe Deposit Bocas (pistons alana) adƐa yearly

TLOOK POONG BHAN,

Hong Kong, 19th February, 1927,

is governed so much. by the New Herringá

We are ahead of them in time. Our Labrus business day is almost over, when Leach they start. We set the pace. They Lobsters, follow or not as it suits them. Mackerel Sometimes they exceed pace set, Monk Fish sometimes lag behind, but yet next Mullet $10,000,000 day we ignore our record and look Oysters

5,000,000

at theirs. We are also liable to Parrot Fish 1,200,000

reflect the slightest weakening in Perch Singapore, though they are in- Pike variably above our parity.

Plaice

BRANCHES AND AGENCIES;— . Batavia Melbourne San Francisco Bombay. Nagasaki Seattle Calcutta New York Semarang Canton Osaka Singapore Haiphong Paria

Sourabaya Honolulu Peking

Bydney Eobe

Penang

Taineh Kowloon Rangoon Tientsin London Saigon Tokyo Manila Shanghai

Correspondente in all principal, cities of the world,

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans -granted-on-approved-securities.

SAFE DEPOSIT BOXES to let

KAN: TONG PO,

Chief: Manager. Hong Kong, 21st March, 1927,

An Unfortunate Policy.

Pomfret, Black

Mr. H. Percy Hood, at a meeting, Pomfret, White stated:-The "standard production" Prawns. for rubber of different ages is based Ray upon a fixed scale with an added Rock Fish allowance for areas better than the Roach general average. A manager must Salmon tap each new area to the full extent for a considérable period to prove

Shark

actual yield before he can get the Ekate

Skrimpe Brapper Beles

beneft of this added allowance to cod bis : standard." I consider, this n most unfortunate policy, as it means

Tench estátes are bound to go to the un- necessary trouble and expense of producing unwanted rubber

城淡

海鮮

2468

SIRAJTER SCORE NEAR TE NA HLUBS IN DIE VON VAZ VON MIRË KOL ME BER 1932 ARE DE DE VUE D € 222EQUAV DER2 M4A 12 ME MEN ARE SE ME TE BREENACRE ARE DE DE DE DE O *#

石粉公

7 6 7

30 PP

རྒྱ མ ན ་ མ ཆ ད ཇ 11 སྤྲུརཔར ད ད ན ཇ ཆ ཆ ང་

. |

* * ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ 8 & ÷ 8 8 | ¤ & ÷÷8°°§&&* | | 19989988

ធុ.≠ ដឌ ៩។ ឌូ | | | | | | | |∞ ឌ ន ន ១ឌ អគគន្ត្វា |

1988

*******

|

982

*

Almonds

Carambola

Cocoanute

Lemons (America)

Lichees, Dried

Oranges (Canton)

Oranges.

lb. t

182

ཧྨ°|-སྐ⌘བགན}ཥྛ

៩៩១៩ ៨ | ៩៩៥ | | | |

ន់ដន

នងនគ ឌ៩៩ឌ

|

} } }

60

Apples (California)

20

24

Bananas (bride's)

蕺山香蕉

H

楊桃

ES

Beach 14

Lemons, China

檸臘 Ib. 12

金山傳染- cach 10 荔枝干

ib.

36

新會甜樓

10

14

IP

Pears (Canton)

14

"?

Peanuta

#

22

Persimmons, Large Plantain

22

12

*

tr

Pumelo, Slam

each 15

Walnuts

Ib.

20

Grapes

Artichokes

Beans, Sprout

Long Beet Root Bitter Squash

Brinjale, Green

40 #2

Vegetables, &c.

36

24

28

20

16

24

16

25

27

80 12

35

20 25

Red *Cabbage, Chinese

(Shanghai)

88

26

Cane Shoots, bunch...

25 10 2

Cauliflower (Large)..

16

(Medium).

大轉榮花

20

8 Carrots

(Small)

中醫花

Celery, Chinese

业

710

18

80

Red

F

⚫ Green

#

40

30

Curry Stuff, English

20 22 18

326

Chillies, Dried

無椰菜花

響與榮

蔡椒干

將花椒

24 18 2B

Cucumbers

Garlic Ginger, Young

Horseradish, Shanghai.

18 28

15

28

181

Old

70

24

60

21

30 20

26

32

18

2

Indian Corn Lettuce Water Chestnuts

· 28

13 2

Mandarin.

48

18 22

82 14

9

·80

20

15

26 16

28982888:2************

45 226

* * * * *************** 188-9989983829

竹菜角頭加压瓜菜菜鲜花花花鲜干椒椒辣 米荣拉客 如来菁怡在

*N

EUREUSENKTIONSVERKEER KERER

Mushrooms, Fresh

Okroen

Onions, Bombay

Shanghai

生

Green

46. 8@

30

58

86

46

80

10-14.

Parsley Potato, Sweat

10

10:14

84

18 18

20

.16

80

80

810

10

10

80

20

18.12)

Fumpkin

Radish

Japanese 日本農村

American

Ehubarb (Fresh)

Shallots Spinach

Tomatoes

#Taros

Terios Pratt (Long). -Vegetable MarrOW Water Cress-20000 Water Lily Boot

紅魚急仔

རྞས ཧྨརྞ ལ⌘|| |ཋཁྲ།|

10

0

30

15

ས།

each 12

-6

16

8

10

8

8

8

15

12

Б

each 22

18

15

0

8

10

80

20

18

18

12

སྐྱེ་ སྠཽ ། ཁྐྲི རྒྱ ས ས བྱ བ ལ མདྦྲྀ པ འི བླ བ ས བ ནི མ ན ས པ

10

10

10

10

40

8

В

14

18

8

ISLAND.R..!!

8

7. 4.

6

6

6

→ • ] [ ] [ ] * * * * * * }} | |