1927-11-28 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, NOVEMBER 28, 1927.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

10,943 10th Der.

S. S.

Teni

From Hongkong About

+ MANTUA

JEYPORE KHIVA

KASHGAR

MOREA

10,953

KALYAN

DEVANHA

MALWA

9,144 8,165 10.886

5,314 17th Dec.. 9,135 17th Dec. 9,005 24th Deo,

1028 7th Jan. 7th Jan. 21st ·Jan

4th Feb.

KHYBER

MACEDONIA

3rd Mar.

KHIVA

10th Mar.

KASHMIR | 8,985

17th Mar.

MANTUA

10,948

31st Mar.

*KALYAN

9,114 18th Feb. 11,120 9,135

0.144 7th Apl.

MONGOLIA 16,504 14th April f

Destination

Marseilles and London

Marseilles, London & Hull

Straits & Bombay

Marseilles, London, Antwerp & Hull

Marseilles & London Straits & Bombay

Marseilles, London-& Antwerp Marseilles & London.

& Antwerp London

Marsellies, Marseilles & London Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles & London

Marseilles, London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp

Does not carry passengers.

Passangers to Singapore only. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus. Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

TALMA TILAWA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

| 10,000! 7th Dec. Singapore, Penang & Calcutta. ! 10,000 | 14th Dec. Singapore, Penang & Calcutta

THE CHINA MAIL,

ST. ANDREW'S DAY.

(Continued from Page 4.)

The campaign against publicly licensed vice, in which for many years he worked hard in face of a good deal of obloquy, was now on the eve of triumph; "white slavery" was absolutely discredited in Europo and doomed-before-long-even-in-the Orient.

In religion he had seen and work- ed for much breaking down of see- tarian barriers.

The Bible had been translated into hundreds of new languages; the Cross had won triumphs In every land beneath the sun. Liberty and charity had been enlarged, and al- though Sir Arthur Kelth and Bishop Barnes had just lately been whipping dead horses, and the Press making a great stir about it; think- Ing men of all views had long made up their minds that the so-called quarrel between science and rell- gion was unreal and need keep no one awake overnight.

Advance of Progress.

This was all very sketchy but he only wanted to suggest some of the many lines along which, as he saw things, progress had really been made, progress which meant growth in good sense, good feeling, toler- ance, kindness, justice, and there- fore real happiness such as belong- ed to the Kingdom of God and help. ed us to trust that His reign of righteousness was indeed upon ita

Way.

الحر

Ha sincerely prayed that whoever might take up the armour here after him might be able to do more towards stopping the moral rot and spiritual indifferent which beset the European in the Orient than he could do. He hoped also he would receive fuller support than had

fallen to his lot from some sections of the community which he had done his best to serve.

POST RESTANTE.

CORRESPONDENT, ETC.,

AWAITING.

A Post Ofeo Notice duted Satur day gives the following informa- tion regarding correspondence, etc., awaiting: Mr. J. Anderson, R. Allix, Dr. E. A. Aylward, Beckwith. Madume Dalisoni, E. Bruner, Miss K. M. Banks, Mr. Jack Blake, Capt. Bingham, D, H. Clarke, Miss R. Craft, Y. Costan, H. Donaldson, E. Dubrovoy, Miss D. Drake, Colonel]

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). Eliot, il. M. Epstein, B.

6,950

TANDA ST. ALBANS 4,500

ARAFURA

4,000

* Calls at Port Bolland.

2nd Dec. Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney, &

30th Dec.

1928

27th Jan.

Melbourne,

Regular monthly sailings frem Hongkang to Japan and Hongkong to Anatolia.

The E. & A. S.S. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai. Hoilo, Cebu. Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement

Miers.

Frequent connections from Australia with the following:-

H.

The Union 8.S. Company's steamers to the United Kingdom via New R. Meyer, Mrs. M. Moffatt, C. Nop- Lealand, Vancouver, San Francisco, 'ete.

The P. & O. Royal Mail steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Caps,

The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and derson, W. Shakespeare, Miss E.

London via Panama Canal..

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

ST. ALBANS

MOREA

GARMULA

KALYAN

DEVANHA

DELTA ARAFURA KALWA KHYBER KHIVA

MACEDONIA

TANDA

KASHMIR

4,600 6th Dec.

9th, Dec.

10.983

5,264 11th Dec. 9,144 13th Dec. 8,155 24th Dec.

1928

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji, Koba & Osaka Shanghai, Moll, Labe & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama

8,097 1st Jan. Shanghai, Moji & Kebe 4,000 3rd Jan.

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama 10,980 7th Jan. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama 9.114

Shanghai, Moll & Kobe Shanghai,

Moji,

Kobe

obe & Yokohama Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe,

11.120 4th

6,95€

8,986

Jan. 9,135 28th Jan. Feb. Feb. Feb

21st

7th

18th

KALYAN

9.144

18th Feb.

MANTUA

10,946

ST. ALBANS

4,500

MONGOLIA

MOREA

16,001 10,963

KASHGAR

2nd Mar. 6th Mar. 17th Mar. 30th Mar 9,005 12th April 10,080 27th April 8,155 11th May MACEDONIA | 11,120 | 25th May

MALWA

DEVANHA

Shanghai, Moil, Kohe & Yokohama. Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai, Mojl, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Shanghal, Moll, Kobe & Yokohama Shanghai. Maji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Fassengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses af Singapore while awaiting the on-carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Lamers en London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For farther Information, Fassage Freights, Handbooks, etc., apply to:-- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & O. Buliding, Connaught Rd. C., HONGKONG.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOINT SERVICE OF THE

“BLUE FUNNEL: LINE

(OCEAN 8.S. CO, LTD. & CHINA MUTUAL 8.N. CO., LTD.).

BAND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

..... BAILINGS FROM HONG KONG)

8.9. "PHÈMIUS"

8.8. "MACHAON?

·88. "CITY OF LAHORE"

Via Sues Cans)

Vix Suez Canal:

Via Suez Canal...

26th Nov. 18th Dec. 29th Dec

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners* Option:"

Subject to change without notice.

For Freight and particulare apply to

BUTTERFIELD & SWINE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong.

of # Canton: JARDINE, MATTESON & CO., LTD. Canto

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO, LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Destination

Steamer

.Sun.,

Salling

30th Nov., at 7.m.

-Tiau-vin-Swatow & 8'hat HANGSANG_...Wed..

Ttau via Bwatow & 8'hai YATSHING ........

"“4th Dec,, at 7km. Tiau via Swatow & S'hai FOOSHING

Wed.,

7th Dec, at 7am. Tiau, v Swatow & S'hai WAISHING .Sun.,, 11th Dec,, at 7am.

Tiontain

.CHIPSHING .Fri, 2nd Dec., at 5pm. Tientsin

CHEONGSHING Satur, 16th Dec, at 5p.m.

Osaka via Amay, Moji &

Kobe

Canton

Canton

Straits & Calcatta Straits & Calcutta Sandakan

HOSANG YATSHING CHIPSHING

KUTSANG.

LAISANG 1.

MAUSANG

..Satur., 3rd Dec., at 7a.m.

Tues., 29th Nov., at 8 a.m. Tues., 29th Nov,, at 10 p.m. Thurs, 1st Dec., at 3 p.m. Tues., 13th Dec. at 3 p.m ..Wed, 30th Nov., at 3pm.

For Freight and Fassngo apply to:-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

Telephone Central 215.

CONSIGNEES.

General Managers.

CONSIGNEES.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES THE EAST ASIATIC CO., LTD,

MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

THE Steamship

"MIN"

BRINGING CARGO from Dunkirk, Antwerp, London, &c.

CONSIGNEES are hereby in- formed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored into the Godowns of the HONG KONG KOWLOON WHARF & GODOWN CO., LTD., KOW- LOON, whence delivery may be obtained immediately after landing. All cinima must be sent in to me on or before THURSDAY, the 1st December, 1927, or they will not be recognized.

DAMAGED PACKAGES will be examined by the Company's Surve yor Messrs: Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10 a.m. on MONDAY, the 28th November, 1927.

COPENHAGEN.

THE H/S

www.wdaw.com

THE "MALAYA"

having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., where delivery can be obtained as soon as the goods

ara.landed.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods remaining undeliver- ed after the 1st December, 1927, at

pm, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Messrs. Anderson & Ashe on the 30th November, 1927, at 10 a.m.

All claims against the vessel must be presented to the Under- signed before the. 3rd December,

No Fire Insurance will be effected.

No Fire Insurance will be efect-1927, or they will not be recognised. ed by us in any case whatever.

J. LIMAGE,

Agent. Hong Kong, 22nd November, 1927.

PASSENGER LISTS.

DEPARTURES.

Per P. & 0. "Mongolia" from

Bills of Lading will be counter- Bigned by

JOHN MANNERS & CO., LTD., Agents. Hong Kong, 25th November, 1927.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

Hong Kong. November 26:---Mr. Alliston, Miss J. Anderson, Mr. Grimm & Co., H. Goodhart, E. A. Hartholemew, Mr. T. Roxall, Mr. B. S. Hayward, Th. Heyting, D. E. Bray, Mr. and Mrs. G. A. Burn, Hawkins, Black & Houlder Co., G. Master F. M. Burn, Mr. A. R. W. HE Steamship

THE E. Houx, Kong Woo (Victoria Butcher, Mrs. L. Calwell, Mr. and

"PAUL LECAT" Hall), C. J. M. Legendre (Chinese Mrs. T. W. Carr and infant, Mr. Postal Service), J. L. Lynam, Mrs. Castell, Mr. M. G. Chace. L/Cpl. BRINGING CARGO from MAR- Linde, Vander (Salvation Charles, Mr. and Mrs. C. Chamfer. SEILLES, alao cargo from Cognac. Army), M. Littleboy, G. H. Man- Mr. Chee Swee-cheng, Mr. B. Chew, La Pallico, &c., ex as. "LIEUT de "Commandant sloy, Clifford Morrison, Madame S. Mr. F. Collier, Mrs. E. da Costa, MISSIESSY and

Mr. Craddock, Mr. and Mrs: L. C. Mages." Masalskaja, W. M. Muench, C. Daniels, Migs B. E. Daniels, Master CONSIGNEES are hereby inform- Matthews, Mrs. E. Macdonald, H. L... Daniels, Miss K. Dow, Mias R. ed that their goods with the Edwards, Mr. A. 5. Exell, Mr. A. T. exception of Oplum, Treasure and per, Mrs. H. D. C. Nicholson, Miss Fielda, Mr. B. G. Ghandi, Mr. E. E. Valuables are being landed and D. Reed, Juan Riu, Mrs. A. T. | Goddman, Mr. S. H. Griggs, stored into the Godowne of the Saboy, R. Scraffa, Miss A. G. San- Madame M. A. Henkins, Mr. G. A. HONG KONG KOWLOON WHARF Karimbhoy, Mr. T. I. Laughlin, Mr. & GODOWN CO., LTD., KOW Stieglitz, R. Thomson, Mr. B. E. Lilly, Mr. C. Mason, Mr. W. C. LOON, whence delivery may be A. Van, K. Vogel, H. W. Weiman, McGavin, Mr. H. McKechnie, Mir: E. obtained immediately after landing. Mrs, W. G. Worcester, Mess Yanks Mehta, Mr. and Mrs. J. Mitchell, McNay, Mr. T. Meck, Mr. C. B. (News Agent), Messrs. Yanka Mr. Mowlen, Mr. Mudd. Mias J. Unpaid Correspondence R. Bi-Norman, Mr. Ong Kim-chong, Mr. gazzi (H.K. Hotel), T. P. Nomla and Mira. W. Osborne, Mr. and Mrs.

DAMAGED PACKAGES will be (S/S Jadden). Francis S. Scouter. F. C. Purslow, Mr. E. K. Rayner, examined by the Company's Sur- Registered Articles.-J. Del C. Mr. J. D. Rhodes, Mr. T. E. Rhodes, veyor, Messrs. Goddard & Douglas Aldegner, F. P. M. Acherson (c/o. Mas M. Rhodes, Mr. Hin the presence of the Consignees S.M.O.), Peter Booekhoff, T. Ballet, Richards, Mrs. W. L. Shinn, Mr. A. E. Chapman (c/o. Am. Consul ato), Mrs. M. B. Draper (c/o. Am. Consulate), Mrs. M. Katzinger, Northern S.S. Co., S. W. K. Pop

Thomson, Mr. and Mrs. C. E. per, Raphael Bors. & Co., K. Vogel, Thomas, Master F. Thomas, Miss E. Wu Kai-hung (c/o Ching Lea & Thomas, Miss S. Thomas, Miss R. Co.), Mrs. L. M. Weller, Yoong Vivienne, Miss D. Vivienne, Mr. Suey-sing (Wong Lun-kai).

F. H. A. Ward, Mr. G. R. Warren, Parcela. Miss Leung Shit-ying, L/Sgt. Watson, Mr. E. C. White, Y. S. Ling.

Miss D. J. Wreen.

on or before THURSDAY, the lat All claims must be sent in to me December, 1927, or they will not be recognized.

G. W. Singleton, Mr. J. Speight, Mr. at 10 am. on MONDAY, the 28th A. D. Spoors, Mr. L. J. M. Stark, November, 1927.

No Fire Insurance will be effected Miss M. A. Sutton, Mrs. M. Swan, Capt. G. G. Thomson, L/Cpl. by us in any case whatever.

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION COMPANY

S.S. "CALULU “

Salling on or about 20th DECEMBER; 1927. For BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE and ADELAIDE via Manila, Ilofle, Kolambugan, Balikpapan, Samurai & Rabaul Steamer offers, good Refrigerated Cargo Space, For Freight and Passages apply to

DODWELL & CO., LTD. Agenta.

Queen's Building.

Tel. No. C...1030,

OREGON ORIENTAL LINE.

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD MF.C. By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY,

FOR PORTLAND Via KOIE & YOKOHAMA,

S.S. WEST. HIXTON" 8.S. WEST CAYOTE"

80th November.

714th December.

4th December 30th December.

FOR MANILA, ILOILO & CEBU.

8.S. LAS VEGAS! S.S. "WEST NOMENTUM":

All sailings subject to change without notice.

Through Bills of Lading issued to all rail Overland Points in the USA also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore Philadelphia, New York and Boston, via Panama Intercosetal steamer,

DKLADDRESS:

Room 26, Bank of Cantor Building,

Canton Arents:

6. Des Voix Road Central, JOHN MANNERS & CO. Li Telephone Central 4871:

J. LIMAGE,

Cool, Shady Decks to Enjoy

The great wide glass enclosed promenade decks of the Presi- dent Liners-with their dozens of comfortable, inviting steamer chairs. You will enjoy spending much of your time here lounging, reading and conversing with friends. The magnificent President Liners are broad of beam and exceptionally steady, All are of burners, swift express liners.

The public rooms are luxuriously appointed and inviting.

All staterooms are outside, splendidly furnished and equipped with beds—not berths. Each room has bot and cold running water, also fans, wardrobe, thermOS battles and reading lamps. Private bath and showers in connection with many rooms perfect the travel comfort of these giant passenger liners.

The Cuisine is world famous. The deliciously prepared menus will delight you. And how the orchestra adds sest to your dining,

The decks are spacious. The Glass-enclosed Promenade always popular. Deck danceseverything has been sports, open air swimming pool, movies, done to make your trip a happy onc. Und anywhere—la the courteous and efficient service accorded you by the trained personack aboard the President Liners.

The great frequency of sailings and the liberal stopover privileges of the Dollar Secanship and Amerisan Mail Lines have made these giant passenger liners out- xandingly popular among travelers

WEEKLY TRANS-PACIFIC SERVICE

TO SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

The Sunshine Belt via Honaisiu

Fortnightly sailingt an Tuesdays Prea. Madison .... Free Jackson Pren. McKinley Pres. Grant

Dec. 6th.

.Dec. 20th.

Jan. 3rd, Jan, 17th.

To SEATTLE and VICTORIA The Short, Straight Rowie to America Fortnightly sailings on Wednesday Pres. Cleveland.Nov. 30 12.30a.m. Pres. Pierce .........Dec. 14th, .Dec. 28th, Prea. Taft Pres. Jefferson......Jan. 11th,

Special Through Rates to Europe, via United States, £120, Ei12. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of railway: Lines across United States and Ganada, with liberal stop-over privileges for sight-seeing.

To EUROPE and NEW YORK ROUND THE WORLD

Fortnightly wailings on Tuesdays via Manila, Stealta, Colombo, Sue Canal, Alexandria, Maples, Giros. Marseilles, Boston and New York. Pres: Adams ....

Dec. 4th 3 a.). Pres. Garfield .......... Dec. 18th 8 a.m. Pres. Harrison ....Jan, 1st 6 am.

Pres. Monroe... Jan. 15th 8 a.mi. [Pres. Wilson ........Jan, 29th 8 a.m. Pres. Van Buren.Feb. 12th 8 a.m. T. MANILA

Pres. Madison....Nov. 28th 6 p.m. Pres. Adama ......Dec. 4th 3 a.m. Pres, Pierce.....Dec. 6th 6 p.m.

Pres. Jackson..Dec. 12th 6 p.m. Pres. Garfield..Dec. 18th 8 a.m. .Dec. 20th 6 p.m. Pres Tatt

For Bookings, Passenger and Freight Information Apply ta Hong Kong and Shanghal Bank Building, Ground Floor Telephone Central 2477, 2478 and 795' Cable Address "Dollar"

Dollar Steamship Line

and

American Mail Line

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

+

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done. In this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. We own two Slipways and can accommodate any craft of 200 feet long. Town Office: 64, Connaught Road Central, Hong Kong, Tel. Central No. 459.. Tel Kowloon No. 9. Shipyard: Sham-Sul-Po, Kowloon, Hong Kong.

Estimates furnished on application,

Agent. Hong Kong, 22nd November, 1927.

Hong Kong, April 1, 1924.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, ABC. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins. By

DOCK OWNERS, SHIP. BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

S.S. "TAIPING.

Speed 14.77 LH.P 4090 D.W. 4216 tons.

Built and engined by the Hong Kong & Whampoa Dock Co, Lt

S

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.