1927-11-28 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

NYKLINE

THROUGH BOOKING TO EUROPE AT REDUCED RALES.

£120, £112, £110, £102 £83, via San Francisco.

G$440, G$420, via Japan and Seattle. ¤AN FRANCISCO vin Shanghai, Japan l'orts & Honolulu,

Tuesday, SHINYO MARU

29th November.

• SIBERIA MARU Calls Los Angeles) Sunday, 11th December. TAIYO MARU

... Tuesday, 10th January.

4.ONDON via Singapore, Bucz, Marsellies & Parts,

BYDNEY & MELBOURNE via. Manila & Ports.

*Calls. Keelung.

FUSHIMI MARU

Saturday,

3rd December,

HAKOZAKI MARU

HAKURAN 'MAKU

Saturday, Saturday,

17th December.

31st December.

TANGO® MARU

AKI MARU

Wednesday, 21st December. Wednesday, 18th January, 1928. BOMBAY via Singapore, Penang, & Colombo.

Friday, + MOJI MARU

2nd December. Monday, 12th December.

SADO MARU

SOUTH AMERICA (West Const) via Japun, Honolulu, Los Angeles,

Mexico & Panama. RAKUYO MARU

.... Friday, 23rd December.

SOUTH AMERICA (East Coast) via Singapore, Cape Town & Ports,

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

↑ ASUKA MARU

+ TAKAOKA MARU

10th December. Saturday, Wednesday, 21st December. LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

Friday, +DAKAR MARU

8th December.

1st December. 12th December,

CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

YAMAGATA MARU

†TOKUSHIMA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU ...

SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA.

KITANO MARU

†AWA MARU (Moll direct)

TAMBA MARU

HARUNA MARU

+ Cargo only.

Thursday, Monday,

Friday, 16th December.

Tuesday, 29th November. Wednesday, 30th November. Monday, 5th December. Monday 12th December.

For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central No. 292 (Private exchange to all departments.)

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES'

MM

LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boats). Monthly Sailings direct to HAMB URG, ROTTERDAM, DUNKIRK:-

S.S. "SI-KIANG”

4th December.

.S.S. "LT, ST. LOUBERT-BIE" due to arrive from DUNKIRK. LONDON, HAVRE about the 23rd December.

PORTHOS

SERVICES CONTRACTUELS (Mail Service)

Steamers.

PAUL LECAT..

· ANDRE LEBON

OF ENONUEAUX- ANGERS

DARTAG SAN

A Class Steamers

Bellinga fromt Manselllow.

Arr. at Hong Kong Ballings for Bhanghai

Sailings from Hong Kong for Maravillon

and Japan.

4th November

7th Dee.

18th November

21st Doo,

2nd December

4th Jan.

16th December

18th Jan,

6th Dec. 20th Dec.

3rd Jan. 1928 17th Jan. 31at Jan. 14th Feb.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

2nd

(including Table Wine) 1st Class 199, 0s, Od. B Cinas 1st Class £85, 0s. Od. .. £70, 0s, Od. Steamers 2nd ร่า .. £61. Os. Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe,

Accommodations reserved in the Trains at Morscllles,

(Sallings subject to alteration without notice). ·

For full Particulars, apply to:-

Cic. des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone Central 740.

3. Queen's Building.

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION,

MAN LOONG

PRESERVED GINGER MANUFACTURERS,

NEW SEASON PRESERVED GINGER. Best quality-Prompt attention to Exporters, Office: 231, Queen's Road Central. Tel. C. 2580.

Factory-2 Godown, Praya, Dundas St., Mongkok. Tel. K. 88.

$1 A HEAD.

THE CHINA MAIL,

SHIPPING

CARRYING PASSENGERS IN EXCESS.

MARINE COURT CASES.

SECTION.

LOCAL SHIPPING.

TO-DAY'S ARRIVALS AND

: DEPARTURES.

THIS MORNING'S LIST.

ST. ANDREW'S DAY.

VOLUNTEER OBSERVANCE

YESTERDAY.

ANNUAL CHURCH PARADE.

i

In accordance with the usuni custom by which the annual church parade of the Scottish Company of the Hong Kong Volunteers is held. on the nearest Sunday to St. An- drew's Day, the Company turned out in creditable strength yesterday morning for the morning servico at Union Church, Kennedy Road.

For carrying 49 passengers in Yatehing (1,424) British, from

The Company formed up at head- Swatow,-Jardine's:-- excess of the number allowed by Shanghai,

of licence, the coxswain of the steam 1 passenger, 326 tons general cargo quarters under the command launch "Tong Choy" was fined $49 for Hong Kong, 1,085 tons general Capt. K. S. Morrison and, headed by pipers, marched to the church. or six weeks' imprisonment at the (through). Marine Court this morning:

Hulchow (1,222) British, from where an appropriate. address was Other cases included the impos- Tongku, Wei Hai Wei-B. & S.: delivered by the Rev. J. Kirk ing of a fine of $13 on coxswain of 7 passengers, 1,700 tons general Maconachie. the steam launch "Ching Wo" for cargo for Hong Kong, 30 tons gen-

Members of the K.O.S.B., with carrying 13 passengers in excess. ural (through).

For failing to carry regulation Sunning (1,570) British, from pipers, were present at the service, lights, the seaman of a cargo boat Canton,-B. & S. 213 passengers, also the Chieftain of St. Andrew's was fined $10 or days' imprison-329 tons general cargo (through). Society, Mr. D. Templeton, the Vice ment and another on the same Luchow (1.221) British, from President, Mr. A. K. Henderson, charge was similarly Aned.

Canton, B. & S.:-11 passengers, and members of the Society and For anchoring in the cable re-130 tons general cargo (through). their ladies. There were also pre- serve off Douglas wharf, two mis- Torresbank (3.152) British, from sent Major R. A. Wolfe-Murray treases of cargo boats were fined New York, Dairen, Bank Line (Adjutant, H.K.V.D.C.), and Lieute. $40 or ten days' imprisonment and, 321 tons general cargo for Hong T. Mackenzie and G. Duncan, for lying inshore, five mistresses Kong, 4,000 tons general (through). M.B.E., of the Scottish Company. of boats were fined $5 or five days.

LUMPERS STRIKE.

OVERSEAS SHIPS SERIOUSLY DELAYED.

Pembrokeshire (4,968) British,

to

then

After the service, the Volunteers from Singapore, — Jardine's;—8

Headquarters passengers, 969 tons general cargo marched back for Hong Kong, 8,550 tons general where refreshments were served (through).

and Capt. Morrison welcomed the Ichang (1,228) British, from Chieftain who, in reply, referred to Newchwang; Dalny, B. & S.:-17 the coming Ball and said he hoped passengers, 100 tona general cargo to have the opportunity of walcom- for Hong Kong, 1,360 tons general ing them all on that occasion. Sydney, Yesterday.

(through). The waterside workers' strike,

Siestan (1,571) British.

A group photograph was from coupled with heavy rains, is serl- Singapore. Hoihow-Foo Nant Co.: taken with the Chieftain and Mrs. ously delaying oversea ships.543 passengers, 250 tons fire Templeton in the centre. Vessels in the Inter-State services

Mr. Maconachie's Address, are sailing according to schedule, wood and rattan for Hong Kong.

New Mathilde (842) British, leaving cargo on the wharves when from Haiphong, Hofhow-Yik Tai Maconachie said that this was the In the course of his address, Mr. necessary.Reuter.

S.S. Co.:-109 passengers, 1,340 seventh year in succession on which tons general cargo for Hong Kong. it had fallen to him to welcome the It is feared that both oversens Canton, Jardine's:-261 tons gen- Hang Sang (1,356) British, from

Scottish Company of the Defence and inter-state shipping will be

Corps to the Church. It was not further seriously dislocated as a re-cral cargo (through)

Kalgan (1656) British, from impossible that it might be his lot ault of the resolution of the water- siders on Saturday in refusing to 1.583 tons general cargo for Hong ed it was unlikely and this fact Swatow, B. & S.- to do it once again but he suppos. Bangkok, accept the owners' terms, ¡ parti-

bulked somewhat in his mind. cularly if the latter resort to the Kong. establishment of Free, Labour

a

In this connection, Mr. Macona-

Effects Of Deadlock.

Melbourne, Yesterday.

WARSHIPS IN PORT.

Takei Maru (1,412) Japanese, Bureaus The watersiders, how from Dakamatsu, Keelung.-Yama-chie spake of the dangers of those ever, decided to notify the owners shita: 2,043 tons coal and 842 who had had experience in the that they are still prepared to nego-tons cement for Hong Kong.

Mito Maru (4,357) Japanese, battles of life discouraging those tiate an agreement covering every from Singapore, N. Y. K-163 who had newly entered the lists and phase of the industry-Reuter.

tons general cargo for Hong Kong, spoke of the tendency to overrate 4,450 tons general (through). the past and the "giants" of the Tak Hing (101) Chinese, from past in comparison with the pre- Macao-Hoo Hing: 30 tons gen-sent. The following warships and auxi-eral cargo for Hong Kong

The Past & Present, liaries were in harbour this morn Wing Wo (503) Chince, from ing: North Arm, Sterling, Storm- Fort Bayard, Yun Kee Co. 300 was amiss to-day, he could not but Granted that a very great deal cloud, Nessus and

Witherington tons general cargo for Hong Kong. believe that ground had been gain- South Wall Basin, Cicala and Kwang Foh (1,418) Chinese, Tern; East Wall Basin Subs. L1,

ed within his own remembrance. from Haiphong, Pakhoi-Sing L4, L15, 120 and Moth; North Arm Kee:-30 tons general cargo for He believed that more people now Francol; West Wall Dock, Titania, Hong Kong, 8,000 tone coal got a fair chance; that there was L2 and 13, Veteran and Wivern;

(through),

less misery, oppression, starvation In Dock, St. Monance, Cherub and

(402) Chinese, from and also lesa violence and crime L7, LS and L19; Taikoo Dock, K. C. Wan, Wing Hang-200 than there used to be. Peterel; Bucy 1, Argus; Buoy 4, tons general carge for Hong Kong. In the home country the popula Herald; Buoy 6, Thracian; Buoy 6, Tak Hing (105) Chinese, from tion had nearly doubled but the Iroquois; Buoy 7. Marazion: Buoy B, Ambrose and Subs. Lõ, L27 and L88; Buoy 10, Seraph and Sepoy; Buoy 11, Serapis and Sirdar; Buoy 12, Somme; Duoy 19, Bruce; Buoy 20, Belgol; Buoy 20, Kharki; Buoy A26. Ruthenia,

AMERICAN AUSTRALIA ORIENT LINE. Operated for

U. S. Shipping Board By SWAYNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO & LOS ANGELES.

For full information apply to SWAYNE & HOYT, INC.

L. EVERETT, Inc. General Agents

Telephone C. 3008.

Taizema

Autau,--Fook Hoi Co.:-79 passen-

Departures,

gera, 25 tone general cargo for prisons had decreased. There were Hong Kong.

poverty and unemployment, ill- health and bad-housing but so there For Singapore:-Muroran Maru. always were and it was certain that For Shanghai:-Mito Maru. For Swatow:- Dorry, Maru, Kaying.

For Macao-Tak Hing.

For Hofhow:-Limehow, For Canton:-Lushan Maru.

Shipping Abstract.

a public conscience had arisen on Kaljo all these evils which was a great

In

deal keener and much wider-spread than a generation ago.

The same was true, to take an- other instance, on to the critical question of world peace. Whatever Arrivals Departures Port. they might think of the League of

16 6

British Japaneco

Norwegian 2

Chinese

Danish

อื่น

Dutch

French

1st Floor, Queen's Building.

American

German

26 Nations, the Locarno pact, the dis-

5

armament conferences, they do be

6

yond doubt represent a desire for

20

0

6

0

MONDAY, NOVEMBER 28, 1927.

Ti

Shortest, Most Interesting Way

to EUROPE

To the United States-

To Canada!

9 Days Across from Japan

N

The Trans-Canada Llimited

lang deswɑ out ocean trip but varied......ses journey with Fall....... coal and comfortable) Shortest route across the Pacifio......from Japan! Bhortest across America! Bhortest across the Atlantic! And at each transfer, only n'step from lesser to train. Heptans f Canada, Empren of &ric and Empress of Russia are largest and fabr linore aeross the Pacifio. 17 days from Hong Kong. 14 days from Shanghai. 9 days from Yokohama. Then, at Vancouver......krongh the thrilling Canadian Paoffio Booklon......" Fitty Switserlands in One." The Atlantio Empresas and Cabin Class Ships sail from Montreal and Quebec. 1,000 sheltered miles on the St. Lawropo.......then abozi 4 days open es..o Liverpool, Southampton, Belfast, Queenstown, Cherbourg. Antwerp, Hamburg. This Service, combined with the Pacifio, Railway and Hotel Services on mula......offer you, or members of your family travelling nicha.....the utmost in comfort and solioštous personal atten- tion. Ali one management..............Canadian Pacifio.

Let a Canadian Pacific agost or his representative tell you how attractive the through rates are and..... how short, comfortable and comvendent the route.

CanadianS

Pacific

Paclito Empress®

O

The World's . Greatest Travel -

System

Atlantia Xmpenan

S. K.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON,

HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-VI: Singapore, Colombo, Suez and Port Said. ANDES MARU

...Thursday, 8th December. RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Saigon, Slogapore,

Colombo, Darban & Cape Town,

MANILA MARU

BOMBAY Via Singapore and Colombo.

CELEBES MARU (calls at Karachi)..Sunday, 4th December.

SANTOS MARU

Friday, 2nd December.

Saturday, 31st December.

Thursday, 8th December. .Thursday, 15th December.

.Wednesday, 30th November,

ISHIKARI MARU

INDUS MARU

DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR ANI

MOMBASA--Via Singapore and Colombo. CANADA MARU ..........

CALCUTTA—Via Singapore, Penang and Rangoon,

BINGO MARU...........

Thursday, 22nd December. VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Japan Ports.

ARABIA MARU (from Shanghai)...Thursday, 1st December, HAIPHONG~~~VIɑ HOJHOW & PAKHOL.

TAIKWA MARU

MENADO MARU

Tuesday, 6th December, 10 a.m.

Tuesday, 20th Decomber, 10 a.m.

NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco & Panama,

HAMBURG MARU

JAPAN PORTS

SHUNKO MARU ATLAS MANU

KEELUNG Via SWATOW & AMOY.

HOZAN MARU

TAKAO Vi■ SWATOW & AMOT.

DELI MARU TAKAO-Direct..

KOHSHUN MARU KOHOKU MARU

DAIREN-vla TAKAO.

KOHOKU MÁRU

For further particulars please apply Tel. Central No. 4038, 4089, 4090,

-Sunday, 4th December.

Tuesday, 29th November. Sunday, 13th December."

.Sunday, 4th December, 11 am,

-Thursday, 1st December, 10 a.m.

Tuesday, 20th December.

.Tuesday, 20th December.

Tuesday, 20th December. to:-OSAKA SHOSEN KAISHA.

M. TAKEUCHI, Manager.

BANK LINE

AGENTS FOR

LTD.

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

S.S. "CITY OF TOKIO" ..............Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg AUSTRALIA

ELLERMAN LINE

3rd January.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE! Sallings from SINGAPORE on 7th of every month by "CITY OF PALERMO” or “GITY OF SPARTA”

to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa. Through Freight and Passenger bookings from Mong Kong in conjunction with “Ellerman” Lima or

other services.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

8.S. “CITY OF LAHORE”

-AMERICAN & MANCHURIAN LINE

via Suez Canal

ALSO AGENTS FOR

ANDREW WEIR

& CO.

HERVICES TO

BOSTON, NEW YORK, PHPHIA & HAVANA

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

29th December.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algon Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay

arid Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quillmaine, Ibo, Port Amelia, Mozambiqua, Chinde, Inhambane, Zanzibar. Mombass, Elladini, Port Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and

Madagascar.

For freight or passage on any of the above linen apply to:-

Central 4791

THE BANK LINE, LTD.

Panama

-Portuguese

peace and a deliberate attempt to

promote goodwill among men auch

да 自

were but poets' dream and preachers' platitude at the close of

O the 19th century.

1

2

Encouraging Factors..

He had lived also to see woman take her place as a citizen, whilst he could recall, as a child, making

MOVEMENTS OF STEAMERS. his mother what it was that women

The P. & O. 8.5. "Kashmir" from of the earliest petitions for women's had to suffer, she having signed one Hong Kong arrived Marseilles on Saturday at 10.30 a.m.

"suffrage."

The O.S.K. B.S. "Hamburg "Laru" He had also seen the legal recogni- from Shanghai will sail for Newtion of an equal moral standard as York to-morrow,

between men and women, after

The Ben Line 8.8. "Benlomond" thousands of years of cruel wrong from Leith, Middlesbro", Antwerp, in that respect, London, Straits and Philippines, is

due to arrive here to-morrow.

The s. "Wray" Castle”. (D, & Co.) sailed from New York on Octo- ber 15, and is expected, here December 3.

The C.P.S., R.M.S. "Empress of ] Asia" left Yokohama for Vancouver on November 25 at 3 p.m., and to]; duo at Vancouver on December -4.

The E. & A. Company's s.s. “St. Albane" left Sydney for this port on November 12 at a.m.with the outward Australian Malls, and is due here on Decembór 5.

The CPS, R.M.S. "Empress, of Canada" (Capt. S. Robinson, C.B.E., R.N.R.) leaves Manila on Decem- ber 8 at 4 p.m., and is due at Hong Kong on December 5 at 8 a.m. when she will berth at Fier. No. B.Kowloon Wharf.. The steamer will leave here for Victoria and Vancouver, B.C., via Shanghat, Kobe and Yokohams, at 6:8.03.: on December 7;

CONSIGNEES”, NOTICES,

Consignees of," "Cargo: "ex`` 8.9. "City of Dundee" are informed that i all goods remaining undelivered after to-morrow, will be subject to rent

KAT

* Consignees of Cargoes: ex 8.5. "Ming and Paul Lecat are re quested to send in all claims to the Agent before December 1*****

Consignees of Cargo ex «M.8. #Malaya! are reminded to take da livery of their goods which will be subject to rent after December 1.13

(Continued on Page 5

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL

American Express

Travelers Cheques

"Sky-blue" in colour, these Cheques give travellers the fullest protection against the loss or theft of their trave! funda. They are apendable and acceptable everywhere. For more than 36 years travellers the world over have found personal service and financial security thru their use."

Issued in G$10, G$20, G$50, G$100, and £5 and Eto denominations-bound in a small handy wallet--and cost only.Ja of 1 per cent. Secure, your steamship tickets, hotel reservation and itineraries; or plan your cruise or tour through'

THE AMERICAN EXPRESS CO., INC.

4-A; Des Vœux Road, Central,

Hong Kong.

LIMITED.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS.

OF

HONGKONG,

Tel. Address: TAIKOODOCK," HONGKONG.

CU

Central No. 212.

Over ANB PEN

DRY DOCK-

Length 787 Feet,

Length on Blocks 750 Feet.

-Depth on Centre of

8III (H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins.

THREE SLIPWAYS:

Capable of Handling Balpe

Up.

to 3,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radios.

BUTTERFIELD & SWIRE,

MODCAGENTS HONGKONG, CHINA & JAPAN.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.