1927-03-30 — Page 4

CUSTOMS “CLOSED

DODWELL

&

COMPANY LTD.

ONEY BECAUSE IT WAS A HOLIDAY

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

Considerable surprise was occa- sally hence on or about 19h Aprilioned in the Colony when it was heard that the Customs at Canton had been closed yesterday,

“KENDAL CASTLE”

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER" AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRISTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

"A" Œ £72. 10. Od.

"B" Class £66; 0. Od. “.

London £80

London £73

NEXT SAILINGS,

"

OUTWARDS FOR SHANGHAL, TOKOHAMA, KÒRE & MOJL

M.S. ESQUILINO"... 8.S. VENEZIA

From Hong Kong. sails on a about 2nd April.

.sails on or about 28th April. -

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

M.V. "REMO"

M.V. "ESQUILINO"

SIS. "VENEZIA"

From Hoby Kong.

.salle on or about 6th April. ,safla on of about 3rd May, ....sails on or about 31st May,

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.S. UMZUMBI 5.8. "UMSINGA"

sails from Calcutta 31st March. .salla from Calcutta 3rd June.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hong Kong..

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-----

DODWELL & CO, LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

NYISUNE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

TENYO MARU

• KOREA, MARU (Calls Keelung) SHINYO MARU

*Calle Los Angeles.

3rd May.

Monday, 4th April, at Noon. Sunday, Sunday,

17th April, at 10 a.m.

SOUTH AMERICA via' Japan, Honolula, San Francisco, Los

Angeles, Mexico & Panama.

ANYO MARU

BORUTO MARIT

Tunday, Brd May, at Noon. Wednesday, 8th Jane:

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP & ROTTERDAM via Ports.

KAMO MARU

KATOMI MARU

ATSUTA MARU

„Saturday, 9th April, at 11 4.m.. Saturday, 23rd April, at ția.m.. Saturday, 7th May,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU

MISHIMA MARÚ

Saturday, 23rd April, at 11"x.m. Monday, 23rd May, at 11 am.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

MAYEBASHI MARU

TOBA MARU

Friday 1st April.

Friday, 15th April.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo, Port Said & Ports.

LIMA MARU

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.«

KANAGAWA MARU

Wednesday, 18th April

Saturday, 50th April.

Monday, 11th April.

Saturday, 10th April.

BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO.

TAMBA MARU.

TOTTORI MARU

CALCUTTA vía SINGAPORE, PENANG & RANGOON.

CEYLON MAKU

MALACCA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA.

AWA MARU (Nagasaki direct) NAGATO MARU (Moji direct) KASHIMA MARU

HAKONE MARU

Friday, ist. April.. Friday, 8th April.

Saterday, 23rd April.

Thoraday,

31st March. Saturday, 2nd April,

4th April.

Monday,

Monday,

18th April.

For further information apply to—NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central No. 292" (Private exchange to all' depts.)

On inquiries, it was learned that holiday was being observed. as. yesterday was the anniversary of the death of the 72 martyrs of the Revolution."

THE CHINA MAIL.

|

|

HOVÉMENTS OF BUKANERS,

The OPS.; K*MS....... “Empress of hala”” from Hong Kong on March 9, Farrived at Vancouver on March 27,

CONSIGNE

NOTICE CONS

“ELLEIMAN" LIN

From HUROPE

The OFS RM.S. Empress of "Canada"" (Capf: 8. Robinson, C.H.D., LN.R.) will leave here for Victoria and Vancouver, BC Tis Manila, Shanghai, Kobe and Yokohama, atTHE Steamsh

pan. to-day.

The F. & C. ss. "Delta" left Singapore for this port on March 16, at 6 a.m., and is due here to morrow, at about 8 am.

The P&O. *.8. “MalwaTM" left Singapore for this port on March Since January 1, 1927, Chinese 27, at 9i s.d., with the outward "Maritime Customs stations

In English mails, and is due here to- South Chine have flown the morrow. at about 6 am. Nationalist flag and not the five- barred publican" banner Faking

of

This is the first year that the Customs has been closed on ac- count of a holiday not recognised by Peking.

Normal working was restored this morning and cargo moving. againa

The B. & O. 8.8. "Lahore" loft Singapore for this port on March 25, st. 3 pm, and is due herë to- norrow, at about noon.

The B. L. .. "Takada" will leave Amoy for this port to-morrow and is due here on April 1, it about 8. p.m.

The BI... "Tilawa" left. Singa pore for this port on March 20) p.m... and is due hero on April 1, at about 1a.m..

|

T-CITY OF WELLINGTON

having arrived, Consigness of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra- Godown of Holt's hazardous Wharf, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undeliver- ad after 2nd April," 1927, wilF be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Under- signed on or before 9th April, 1927, or they will not be recognised.

All broken chafed and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on any

When the 8.8. "PAU) Lecat"" ar- from Middlesbro', Antwerp, Lon. Tuesdays or Fridays, betwean the f

rived here at 3 p.m. yesterday from Shanghai, hor captain reported that there were two cases of mumps on board,

AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE

Operated, for U.S. Shipping Board: by

ADMIRAL ORIENTAL

LINE

S.S. “EDMORE"

will sail on or about April 3

for

MANILA—ILOILO CEBU—

ZAMBOANGA DAVAO.

ADMIRAL ORIENTAL LINE H.K. & Shanghai Bank Building

Telephone-Nos. C.2477, C2478. & €.795.

The Ben Line 6.5. "Benresek" don and Straits, is due to arrive here on April 2,

hours of 10.45 am and Noon, within the Free Storage period of One Week.

The CF.S., R.M.S. "Empress of Russia" left Vancouver for Hong No Fire Insurance has been Kong, via Japan ports and Shang-effected.. hal, on. March 19, and is due here Bills of Lading will be counter- on April &.

signed by

The .v. "Japan" (Swedish East Anlatic Co., Ltd), left Antwerp on March 17, and is due here on or about April 29.

SHIPS IN PORT.

_

This morning there were 71 ocean-going merchant vessels in Hong Kong harbour. Of this num- bor, 21 fly the British fing.

During the 24 hours ended at 9 am. to-day, there were 19 arrivals (4 British) and 16, departuṛam (6- British)..

Bound for their homes up-coun-- try, 48 deportees arrived in Hong Kong on the, s.8. "Telemachus," In the charge of 16 armes Sikh guards. One of the "bad characters" being repatriated through Hong Kong is

4. woman.

THE BANK LINE, LTD., General Agents. Hong Kong, 28th March, 1927.

AMERICAN AUSTRALIA ORIENT LINE

Operated for

U. S. Shipping Board By SWATNE & HOYT, INC. FOR SAN FRANCISCO &

LOS ANGELES S.S. WEST CAJOOT... April 5. S.S.. WEST PROSPECT April 12. S.S. BEARPORT' ...... April 19. S.S.. MONTAQUE.May 9

For full information apply to

BWAYNE & HOYT, ING. L. EVERETT, Inc.. General Agents Telephone C: 8008-

1st Floor, Queen's. Building,

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS "SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT

London, Rotterdam H'burg

8.8. “CITY OF BOMBAY”-

FLLERMAN LINE

31st March.

5th May. AUSTRAL-EAST INDIES LINE Sailings from SINGAPORE on 8th of every month by "CITY OF PALEEMO” or “CITY OF SPAETA'

to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice versa.. Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with “Elerman" Line or

other services.

S.S. "CITY OF WELLINGTON”........ Havre, Lidon, R'dam, H'burg

AUSTRALIA

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.......AMERICAN & MANCHURIAN LINE

S.S. "CITY OF DUNKIRK”

Via Suez Canal

ALSO AGENTS. FOR

ANDREW WEIR & do.

וי

SERVICES" TOM

BOSTON & NEW YORK.

M.V. "FORRESBANK”

via Suez Canal

MAURITIUS & SOUTH AFRICA 2.

from Hong Kong

@22nd April

AMERICAN & ORIENTAL: LINE

22nd May, ORIENTAL AFRICAN LINE

20th April.

$5. “TINHOW"

Loading for Mauritius, Dalagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Filmbeth, Mossel Bay

and CaputowR. Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia. Moumbique, Chinde Inhambane, Zanzibar, 'Mombasa, Kilindini, Part Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and

Madagascar.

For freight or passage, on any of the above lines apply to:--

.Central 4791.

Telephone

THE BANK LINE, LTD.

WEDNESDAY

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC:

TO VICTORIA & VANCOUVER.

STEAMERS

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA BMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA', EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA

SAILINGS 1927.

BKong Shal

Leaves Lon

(Apr. 20: Apr. 28:

May 11

·June 1

June 27

Kons

Arrivo

May 3

(Apr. 2014 Apr, 29

May 17...... May 20... May 29

June 7 Juna 10. Juna: 19

May 14

June

June 25

June 28

July 19 July 10

July:19

July 01...... »July^a1

„Aug.. (9)

Aug. 12% Aug, 21:

Sept. 2 Sept. 11

July 18 July 13 Aug. 1. Aug. 6 Aug.24||| Aug. 27: · Aug. 30- Sept. 14 Sept. 17 Sept. 20

Sept. 23° Get.^.1.

(E/Asia & B/Russia call Nagasaki day after departure from Shangha

CONNECTING. SAILINGS TO LIVERPOOL, MINNEDOSA May MONTCALM

Juns MONTROSE June.

3

13 ·MONTCLARE MINNEDOSA ·

July

Aug.

24. MINNEDOSA ·

Sept.

Gherbourg, and Antwerp.

BOOKINGS NOW OPEN.

Frequent sailings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Southampton,

EARLY APPLICATION FOR SPACE IS ADVISABLE,

SPECIAL FARES TO EUROPE

$112

Leave Hong Tong.

$120

17 1

* £83]

11

HONG KONG-MANILA SERVICE, Afrive

Leave Manila

Mandia

Arrive Hon" Kong

Apr. 14 Apr...16..

May 5 May 7.

Apr. 10 Apr. 12 EMPRESS OF RUSSIA May 1 May 3 EMPRESS OF ASIA

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY, FUNDS.

Passenger Departments- Tel C.752 Freight, and Express::

Tel.:C.42

Cables: "GACANPAC”

"Cablem: "NAUTILUS.”

O. S. K.

SAILINGS FROM HONG KONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, "HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP.-Via Bingspers;

Colombo, Sues and Port Said. ALASKA MARU 1.4..........

RIO DE JANEIRO, BANTOS & BUENOS AIRES——VIa Saigan, Singaporių.

Friday, 15th Apri

Colombo, Darban & Capetowns! HAWAII MARU

Friday, 8th April.

LA PLATA MARU

er

.Friday, 6th May.

BOMBAY VLa Singapore. and Colombo,

SUMATRA MARU

HONOLULU MARU

MEXICO MABU.....

,,Monday, 4th April ..............Tuesday, 19th April.

DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR ANI).

HƠMNASÄ---Via Singapore: and: Colombo.

CALCUTTA Via Singapore and Rangoon,

'SEATTLE MARU

BANGKOK-Via Saigon.

Sunday, 1st May.

Wednesday, 29th April.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghal and Japes

Perts.

AFRICA MARU...(From Shanghai) Saturday 9th Aprik HAXHONG--Via HOIHOW & PAKHOL

MENADO MARU

TAIKWA MARU

N

Tuesday, 12th April,

Tuesday, 28th April NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and Panama.

ARGUN MARU..(From Shanghai) Friday, 15th April. TIENTSIN: VIA TSINGTAU

CHUKWA MARU

JAPAN PORTS

KINZAN MARU-

BORNEO MARU

- ANDES MARU

KEELUNG Vla SWATOW & AMOY,

KAIJO MARU

TAKAO VL SWATOW' & AMOY.

KOTSU MARU

TAKAO & KEELUNG

Middle of April,

„Beginning of April"

Tuesday, 5th April. „Tuesday, 12th April.

.Sunday, 3rd April 10 am.

Thursday, 7th April, 8 4.2.

KOHOKO MARU..(direct to Takas) Thursday, 14th. April, “ BATAVIA MARU

DAIREN VL CHEFOO a TSINGTAO.

NITTO MARU

Wednesday, 20th April:

Monday, 4th April

For further particulars plaase, apply to:-DBAKA SHOSEN KAISHA. Tel. Central No. 4088, 4089, 4090.

M. TAKEUCHI Manager.

CHINA BORNEO SHIPPING

CO.

HONG KONG-BORNEO ROYAL. MAIL SERVICE To Sandakan, Tawaii, Semporna and Lahad Datu,

Returning via Sandakan, Jambongan and Jesselton Regular Three-weekly Freight and Passenger Service.

S.S. TA CHUNG

HONG KONG SANDAKAN

TAWAU

SEMPORNA

Departure Arrival Departure Arrival Departure Arrival Departure

Sailed.

Wednesday March 18 Thursday March 17

4p.m.

57.J

.Friday March 18

B D

.Saturday: .Saturday

March 1915. a.m

Sunday

March 19 11 m2. March 20 5 B

LAHAD DATU | Arrival'

JAMBONGAN

SANDAKAN Arrival

Sunday

March 208 20

Departure Arrival Departure

Sunday

March 20 5. p.m.

Monday March 31.6 p.m.

Wednesday March 28 6:4.IL.

Wednesday, March 23

2 p..

Departure

Saturday,

March 28-

JESBELTON... Arrival

Sunday

March 27

5 am, 44

Departure

„Sunday

March 27

4 p.m.

HONG KONG Arrival

Friday

April 18 a.m.

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES"

MM

LIGNES COMMERCIALES (Carge Bonte),

Monthly Sallings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:

a/ "CAPT. FAURE"

#/# "SI KIANG”

15th April.

15th May.

5.8. "MIN" due to arrive from DUNKIRK LONDON, HAVRE

about the 22nd April.

SERVICES CONTRACTUELS (Mall Service).

Bailly

from Miracles.

Art at Bong- „Kony &* Ballians for Blangbal

and Japan.

Sallings from Hong Kong for Kara:ion.

Sez.

PAUL LECAT

A

25th Feb

39th Mar

Jich Mar..

12th April

ATHOS II. DARTAGMAN

25th Mar.

With April

Stu Apr.

14th May

24th May. 7th Jun

6. METZINGER AMAZONE

CHENONCEAUX

29th Mar,

· 12th April

251h Apri

10th May

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Dostor's Attendance); Class 1st Clas £09. 0, Od. B Clasf 1st Clans Spamer 2nd

» £79. 05. D. Steam End Through Tickets to London and Leading Towns of Europe.

Accommodations reserved in the Trains at Marseilles. Mik(Baļlings subject to alteration without notice). For" full Partieslars, apply toś

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG LIMITED.

DRY DOCK

Length 787 Fest Length on Blocks 750 Feet." Depth on Centre of SIL (EL.W.O.S.T.) 34 IL.

THREE SLIP WAYS

Capable of Handling (Ships

to 2,000

Electric Crane @Klf4ing:100.9

Excellent accommodation for Saloon. Passangeri. Dzi Through Bills of Lading issued to other B. N. Borneo Ports.

For Freight and passage apply to:--|

W. WATT & COMPANY,"

Agents,

Connaught Road West.

Phone C. 4968

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD E.F.C.. By COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY. FOR PORTLAND via KOBE, NAGOYA & YOKOHAMA

FOR MANIA, ILOILO & CEBU

All sailings subject to change without

Bills of Lading issued to all rail Overland:

Orleania, Savannah,

and Boston, via Panama IntercoaEČA! EDI

Cha Cha dos MESSAGERIES, MARITIMES, Telephone: Central 740, -

**CONSIGMATION—TRANSIT-REPRESENTATION,

£35. 08. Od.

261. Ou Od

Tel. Addremu: "TAIKOODOCLA HONGKONG“

PENNANT.

BUTT

& SWIR

HONG