MONDAY, FEBRUARY 14, 1927.
P. & 0.-British India Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
CARGO FOR
41
TAKING
STRAITS, JAVA, BURMA. CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND "QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTIÑE PORTS, EUROPE, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)
S. S.
Tons
From Hongkong About
DELTA KALYAN
NELLORE
39.007 344
Destination
18 Feb. 1. Spove, Penang, Colombo & Bombay 19th Feb. Marseilles, London, Antwerp & Huil
Noot, 2nd bare
6th March 19th March
MANTUA
| 4,859 10002
KASHGAR
NAGFORE
1 2005 16.283
7,023
18th March
26,504
30th March
11,120
2nd Apri
9 M
8,186
NYANZA MONGOLIA MACEDONIA KHYBER
DEVANHA
DELTA
MALWA
NELLORE
KHIVA NYANZA MOREA
KASHMIR
MANTUA
KALYAN
8,007
10,841
D
Colombo & Bombay
"PASSENGER LIST.
ARRIVAL..
THE CHINA MAIL.
INDO-CHINA
Passengers arrived at Hong Kong STEAM NAVIGATION 00, LTD.
on Feb. 14 on the "President Monroe from Shanghai and San Francisco, wore:-Mr. G. Apfel baum, Mr S. Borgman,, Mr. C. D. Culbertson Miss
A. Fisher,Canton
Baron S. Guillaume, Mr. and Mrs.Osaka ria Amoy, Moji & Kobe LAISANG H. Heaford, Miss. V. Husford, Mr. Ta ria Swatow & S'hai POOSHING.
WE Straits and Calcutta Wong Tsing-loin, Mr.
Haiphong,
Liebetrau, Mr. and Mfrs. A. C. Midgley, Rev. and' Mrs. JA Mowatt, Mr. F. A. Perry, Mr. and Mrs. L. Smith, Mr. W. R. M. Tilley, Mr. Wing-lock Wel, Mr. J. Van Wylick, Mr. R. Windeyer, Miss L. E. Windeyer.
ניה
DEPARTURES.
OR
的
SUISANG MINGSANG HINSANG
Sandakan Oaka vin ghai, Kube & Moji HOSANG Stratis and Calcutta "Tientsin
Among the "passengers who sall Fed from Hong Kong on Feb. 12 for
Singapore and London the fe NY.K. "Hakozaki Maru" were:- Mrs. Ja S. Sloper, Mr. and Ms. Hendry. Mr. B. Watson, My.. A. Moreun, Dr. J. S. Sloper, Mr. Stephens, Mr. L. E. Pettit. Mr. A. Lyons. Mr. V. J. Wilson, Rev. J.; Chappell, Mr. A. W. Hero M. Bulchand, Mrs. A. Nield, Mrs. Lucas, Mr. and Miss Bagby, Mr. and Mrs. M. F. da Costa. Mrs. P. H Smith, Mr. and Mrs. O. Rusumusse), Dr. and Mrs. Theon Seck-wah,. Mr. 2. C. Gibeon, Mrs. P. A. Gibson.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. ** Destination
Steamer
+Sailing YATSHING
Tues., 15th Feb at Tom.. Wed.. 10th Feb, at 7am. Wed, 18th Feb., at. 7mm Wed 18th Feby, at 3.p.m. „Thurs.,. 17th Feb, at 10a.m. Thurs, 17th Feb, at 2p.m. .Sat, 19th Feb., nt.75.m. .Satu 19th Fob., at 3p.m. Sun: 20th Fob at 78.m. .Sun., 20th Feb,
7.1. MAUSANG ... ..Tuen.. 5th Mar., at p.m. CHEONGSHING Thurs., 3rd Mar, at Noon. For Freight and Passage apply to:-- JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Telephone Central 215.."
General Managers.
NAMSANG
CHIPSHING
Tiain v. 8'tow; F'hal & C'foo TINGSANG Sundakan Tintain
il.
AUSTRALIAN SHIPPING.
THE PROJECTED FAST
SHIPS."
1}
SHARP BRITISH CRITICISM.
it
[
Apart from other aspects of the Mr. Bagby, Mr. Stephens, M. and proposed scheme for fast ships to Mrs. P. Ruzicka. Mae Lyness, Miss Australia. the attitude of Mr. Bruce Lyness, Mr. and Mrs. G. H. Pear (which we presume. Is 'typical of son, Mr. H. S. Pas, Miss Australian opinion) to the project "Granadas, Ms. V.A. Trover, Mrs.)
G. F. Arab, Mr. J. E. Barrett, Mr.is distinctly interesting. If. he W. Farbridge, Mr. F. Elias, Mr.feays, the passage to Fremantle can H. S. Lake, Miss K. Castelo, Mrbe necelerated by ten days and to 7. Hanbury, Mrs. M. F. Grifu, Sydney, by 14 days, British ship- Mrk. F. Broweb.
owners have got to do it.".
141)
ེ།
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.
STEAMER FOR STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, AND LONDON.
TaROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND
'SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
TH
"DELTA
Captain F. SUDELL, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 18th February, 1927, at 4 p.m., taking Passengers and Cargo for the above Ports.
-
Silk, Valuables and Tea for Italy, France and London (under arrange-
ment) will be transhipped as Bom- bay into the Mail Steamer proceed- ing direct to Marseillos and Lon-
DOLLAR STEAMSHIP LINE
AND
AMERICAN MAIL LINE
(Admiral Oriental Line)
JOINT TRANS-ACIFIC SERVICE
A Regular Weekly Sailing
TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE,
THE "PRESIDENT LINERS” TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU, SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. "THE SUNSHINE BELT?”
?..Tuesday,
ERESIDENT JEFFERSON PRESIDENT GRANT
PRESIDENT MADISON
·PRESIDENT, JACKSON PRESIDENT MCKINLEY
· Tuesday, Tuesday, Tuesday,
Tuesday,
Mar. Tht 10.00 a.m.
Mar, 15th 10.00 am. Mar. 29th 10.00a.m. Apr. 12th 10,00....a.m.. Apr. 28th 10.00 a.m.
Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdayı. HONG KONG TÓ EUROPE
SPECIAL LOW RATES.
Via San Francisco or Seattle. £120 £112
DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES
Choice of railway lines across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information Following are suggested itiner. aries:-
From
Wongkong
Vin
Connecting with
tenship
From X. York
Arriving at
Fetie 18. Mar
Seattle
Ledrie
Mur. 19
Mar.
Ban Francisco. BALLIO
Majostiz
Mar
15 Ban: Francisco
Proux Baowerali Ajn.." Y olympio
Apr, 2
Apr. 100
Mar
23
Nestelo
Po Washingtonji Ajar.. 30.
Mar.
Franoison.
Apr
Seati
Lovinthon
Apr. 3
don.
Ajin..
12
Fraulico
Aquitanin
Ar Parcels will be received at this
40
Butt.o
Mentio
May 11 My 14
1
Well, it is one thing to invent First-class passengers sailed from thst ships and to put them on the Hong Kong on Feb. 13 for Shang- Australiin run but another thing hai San Francisco, e per "Pre to make such a service a profitable sident Taf” were-M Purcell one. We suppose Mr. Bruce, would S'pore, Penang, Colombo & Bombay Mr. Chandler, Ale. A W. Barclay, say that that is not his concern; he Marseilles & London. Marscillen, London, Antwerp & R'dum fr. and Mrs. T. K. Jones, Mr. D. Wihas. It appears, given the scheme of March S'gon, Miles, Lidba, burg & R'damner, Mr. Chang Way, Mr. Lee Sir James Cofinally his blessing on Kim, Mr. Loni Bock-ott, Mr. Pathe understanding that it does not S'pore, Penang,
Yee. Mr. and Mrs. Wolfe, Mr. Dinvolve Australia in financial com Marseilles & & London:
Lewis, the Misses M. und R. Lewis.mitments. Marsellies &
But financial commit- & London M'llos, Ldon, A'weip, R'dan & Hall Rey, and Mrs. G. W. Lewis. Mments there must be and somebody
&Antwerp Marseillon Lundon
S. J. Davis, Mr. G. V. Holt, Mr. R. R. Colombo & B'bay Buckerfield, Mr. Ching Hing. Mr. Anvolved in the scheme.
must undertake the financial risks Singapore,"
Harvey, Mr. Davies, Dr. G. G.
When Mr. Bruce is instructing Gerondal, Mr. G. H. Bowker. Miss British shipowners on their duty he F Van Benschoten. Mr. H. Ukita, might turn his mind to this part-to-
9th April
18th April
271k
27th April
30th "
Marius and
Marseillesenang. Colombo & B'bay Taylor, Mr. A. W. Kent, Mr. A.
London & Antwerp
Supore Penang, Colombo & Bumbay Marseilles & Londer.
Marseilles and London
Marseilles, London & Antwerp
0,563 11th 0,135 14th
MAY 7,023 Dith
26th May 10:018 Vath May 9.006 11th Juno 10,002 25th Jano 9,145 0th July MACEDONIA 11,120 23rd July
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Costantinople; Pireaus, Smyrna and other Levant Porte by steamors of the Khedival Mail Steamship Co.
Marquilles, London & Antwerp Marseilles and London
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
51
Office antil 5 p.m. the day before
sailing. The contents and value of all packages must be declared.
For further Particulara, Apply
Agents,
Mr. Yip Wing-kwok. Mr. Leung calar aspect of the case and con- MACKINNON, MACKENZIE & CO., The-wo, Mr. S S. Gregoriev, Mr. and sider that, when British shipowners M. W. E. Roberts, Mr. Y. W. Lee, and British shipping shareholders Mr. and Mrs. Chan Chien-yuen. provide shipping services for Aus- Misa Levison, Mr. K. Tideman, Mr. tralla they expect acme return for
Miss Alleyne Mr.their financial commitments. Sim, Tse-lai,
i)
Hong Kong, 14th Feb., 1927.
CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS,
LIMITED..
M. H. Shutz, Mrs. Jen Choo-jin, Mr.j Moreover, if they are to continue. D. J. Ruttonjee, Mr. Tsao Chew-to provide adequate shipping ser ping, Mr. and Mrs. Lim Cheng, Miss vices and improve and develop them Lim, Mr. S. A. Moss, Mr. Wong Tse- they expect a little more encourage- Pahui, Mr. J. W. Taggart, Mrs. P. ment than Australia has, been
Wei, Mr. H. Walker, Mr. A. Quoika, affording them Mr. W. Baer, Mrs. M. Brundstatter, Miss L. Bashamina, Mrs. Hilton) Mry. C. Stoecklie, Mr. J. Luther, They expect that their ships, Miss A. S. Mayhew. Mrs. M. A.their officers and their crews THE "BENALDER". EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) Fick. Miss S... Pick, Mrs. Scott. Australian ports should receive ade-
TALMA SHIRALA GAMBHIRA
TANDA
ST. ALBANS
ARAFURA®
TANDA
ST. ALBANS
ARAFURA
10,000 10th Feb. 7,841 1st March 5,257 8th March
16,958
4th March
| 4,500 1st April
ļ
16,000 1 29th April 5,956 3rd June 4,500
1st July
0,000 | 20th July
Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Fonang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta
Manila," Sandakan, Iloilo, Thursday Island. Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne
!!
Regular monthly, sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia
The E. & A. S.S, Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cabu, Kolambugan, Tawao, Timor. Durwin, or other ports en route as inducement
Frequent connections from Australia with the following:-
offers,
The Labour Unions.
ין
From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON & STRAITS.
in THE Steamship.
They
are
CONSIGNEDS of Cargo Miss Vernon, Dr P. R. Verzoza, quate protection; that their vessels Capt. and Mrs. R. E. Willoughy, Mr. should be able to lead and unload hereby informed that all Goods are P. S Funderburk, Lt. and Mrs.and maintain their regular sche being landed at their risk into the Miss G. Ward, Mrs. J. R. Goodale, lawless and arbitrary decisions of Godowns of the Hongkong and Kow- E. M. Quigley, Mrs. R. A.Ward, dules without being subject to the hazardous and/or extra hazardous Mr. C. E. Pemberton, Miss E. J. R. Australian Labour Unions.
loon Wharf and Godown Co., Ltd., Rice, Mr. and Mrs. H. B. Barnes, do not find much encouragement in whence and/or from the wharves Mrs. C. J. Craft, Miss M: Gibeon, the Australian tariff, which redelivery may be obtained. Miss H. Gibson, Mr. C. Gibson, Mrs. triets the amount of outward cargo B, Kneedler, Mr. and Mrs. W. P. Lipomb, Mrs. J. La Vina Miss Ctheir ships may carry, nor in the Lu Vina, Mr. C. Moise, Mrs. H. G.Australian income tax law, whereby the Goods have left the Godowns, Moise, M. A. McGrath, Miss L7% per cent of the freight earn- and all goods remaining undeliver Oglebay, Mr. and Mrs. Geo. Simmie,ings on cargo loaded at Australianed after the 14th inst. will be sub- Mrs. E. W. Wynne, Mr. H. A. White, ports is assumed to proft and isject to ront.
The Union SS Company's steamers to the United Kingdom via New Mrs. L. A. White, Mr. and Mrs. taxed accordingly whether
Zenland, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & G. Royal Mail steamers to London via Suez Canali
The P. & Branch Service of steamers, to London via the Cape,
The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
MONGOLIA NYANZA GAMBHIRA
MACEDONIA
ST. ALBANS
KHYBER
DEVANGA LAHORE
DELTA ABAFURA PERIM NELLORE
MALWA
KHIVA NYANZA MOREA
16,604 17th Feb. Shanghai & Kobe
Shanghai, Moll and Kobe Kobe.
7,023 19h Feli
5:257 24th Feb.
11,120
4,500
4th March
8th March
Shanghai, Moli and Kobe
Moji, Kobe, Danka & Yokohams 9,114 11th March Shanghai, Moli and Kobe 9,165 18LH March Shanghai, Moji and Köbe DER 27th March Shanghai, Moll & Robe 19,080
1st Apri
Shanghai, Moji & Kobe & Hobo .8.007
Shanghai, Moji & 1st April 4,000 5th April Mo Kobe, Овака
& Yokohama 7,848
12th April Shanghai, Moji and Kobe 8,862 15th April Shanghai, Moti and Koba 2,135 15th April Shanghai, Moji and Kobe 7.023 20th April. Shanghai, Moji & Kobo 10,953 29th April Shanghai, Moj & Kobe
T
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.
Passengers fur Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 2% ft. x 2 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to uniling.
For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & O., Building, Connaught Rd. C., HONGKONG.
ų
Agents.
TW. Wright, Mr. H. W. Foster, voyage shows a profit or not. Mrs. S. 8. Foster, Miss S. E. Foster Miss E. Foster.
No claims will be admitted after
the All claims against the steamer must be presented to the Under; signed on or before the 28th inst or they will not be recognized.
Use of Port Charges. They think that a greater degree of encouragement would be given if the charges at Australian ports were intended solely for the main tenance of the ports and the pro- The P&O. 8.s. "Malwa" from vision of port facilities, and not Hong Kong arrived London on partly to supplement the general Feb. 10, at noon.
MOVEMENTS. OF STEAMERS.
State revenue.
The C.P.S.. R.M.S. "Empress of They would be more inclined to Russia" (Capt. A. J. Hosken, develop Australian services f RN.R.) will leave here for Vie-there were not, as Sir George toria Vancouver, B.C., via Shang- Buchanan recently stated, a dia- bai, Nagasaki, Kobe and Yokohama position on the part of the Austra- at noon on Feb. 16. "
lian authorities to treat shipowners The P&O. 8.8. Mongolin" left as not entitled to relief in any cir Singapore for this port on Feb. 12 cumstances whatever.
In short,
at 10 a.m., with the outward EngBritish shipowners expect that if lish mails, and is due here On they are to "provide services for
Feb. 17, at about 8 a.m.
The P. & ... "Nyanza" left Australia-which, seeing, that the Singapore for this port on Feb. 12, experiment of an Australian State- at 5pm, and is due here on Feb. owned line has proved such a lamentablo failure, they are expect- 19% at about 6 am,
do-then the Australian The C.P.S., RM.S. "Empress of ed to
Government and the Australian Asin" is due here on Feb. 25. "The mv. "Delhi" (Swedish East public must recognise that these Aslatic Co., Ltd.) left Antwerp on services should not be hampered by Jan, 25, and is due here on or about laws and regulations made solely March 2.
CONSIGNEES! NOTICES.
cargo CX
5.4.
in the interests of Austrálian citi zens, but that the laws regulating overseas, and even coasting, traffic in Australia should be framed with some regard to international equity.. Consignees of
Attention, to these things would do "Knowsley Hal?" are reminded far more to promote inter-Imperial that goods remaining undelivered shipping than would the mere glv- after to-day, will be aubject to ing of contracts for mails and emi-
grant traffic. The rent.
Shipping Consignees of cargo are reminds World." ed that goods remaining, undeliver ed after fo-day, on the 8.6. be, subject to rent.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE "Benalder," wili
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE.
(OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL 8.N. CO., LTD..
£1
AND
Official sanction has been given.
the
to a scheme for installing special The last of the six big gates, equipment at Marsellies for weighing 550 tons, was successful-
AMERICAN & MANCHURIAN LINE sonof the new lock entrance, Glad-promoters of the project, intend to
(ELLERMAN & BUCKNALL B...CO., LTD.)."
SAILINGS FROM HONG KONG,
Via Buer, Canal
8.3. "PELEUS"
2.5. "CITY OF BRISTOL"
do.
do.
do.
25th February,
Bike March.
25th March. 8th April
8.8. "ATRELS" 5.8. TEUCER” Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option
Subject to change without notice, or
For Freight and particulare apply to BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hong Kong Hong Kong & Carton: JARDINE, MATHESON & CO. LTD. Canton
ly placed into position at the southandling of grain cargoes. The stone Dock, Liverpool, after seven provide Poulson conveyors and days' patient and skilful manoeuvr elevators for discharging bulk car- goes, cranes for dealing with grain ing by a regiment of workmen,
in bags, and appliances for looding A new propeller was fitted on railway trucks; to acquire a fleet the port side of the "Mauretania" of barges and to construct silos and the giant crane on the quay at elevators on the West Quay of the Canada Dry Dock, Liverpool, being Petroleum Dock. They also pro- kert busy. A turning machine hac pose to build twa bold conveyorej been erected on the dockside, and each with a capacity of 200, tona a new tail-end shaft is being skim per hour to connect the wharf at mad in readiness for the stern tube which the barges will be berthed on the port de las anchors are with the ellos and the mills. It is also being overhauled, 6c proposed to establish into
All broken chafed and damaged' Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th inst. at 10 a.m.
No Fire Insurance" has been effected.
Bills of Lading will be counter- signed by
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents, Hong Kong, 7th Feb., 1927.
Homorie 20
L'anal
Obrg-Blonyta
Mar.
Apr.
Puth-C.Brg Apr. 18: Obrg-81mpta Apr. P'mth-G'Bry Apr
Chrg-Shapin Apr. 30:
May
brg-hip May brgjet May
beg-Skip May 20
TO SEATTLE AND VICTORIA VIA
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
"THE FAST SHORT ROUTE"
PRESIDENT MCKINLEY
PRESIDENT LINCOLN
PRESIDENT CLEVELAND
PRESIDENT PIERCE PRESIDENT TAFT
Wednesday, Feb. 16th 5.00 p.m.. ...Wednesday, Mar. 9th 19.00 a.m. Wednesday, Mar. 23rd 10:00 a.m. „Wednesday,' Apr. 6th 10.00 am. .:Wednesday, Apr. 20th 10,00 a.m.
Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays.
TO EUROPE AND NEW YORK.
I
VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ-
PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES
-GENOA-MARSEILLES,
'Thence to BOSTON and NEW YORK.
PRESIDENT MONROE
Feb. 15th 8.00 a.m.
Tuesday,
PRESIDENT WILSON
.Tuesday,
Mar. 1st 6.00a.m.
PRESIDENT VAN BUREN
.Tuesday,
Mar. 15th 8.00a.m.
· PRESIDENT HAYES PRESIDENT POLK
.Tuesday,
Mar. 29th 6.00 a.m.
.Tuesday,
Apr. 12th 8.00 am.
Thereafter Fortnightly,Sailings on Tuesdayı.
TO
MANILA.
PRESIDENT MONROE PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT WILSON PRESIDENT LINCOLN PRESIDENT GRANT
8.00 a.m.
6.00 pa 6,90 a.m.
6.00 p.m.
Feb. 15th Feb. 21st .Mar. Ist Mar. lat .Mar. 7th 6.00 p
For Passenger and Freight Rates apply to
DODEDT DOLLAR CO
GENERAL AGENTS.
Hong Kong and Shanghai Bank Building, Ground Floor Telephones Central 2477, 2478 & 798..
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.
TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO" HONGKONG.
Codes Used: "A1, A.B.C. Fifth Editions Engineering; First and Second Edition;
Western Union bind. Watkins,
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS
MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTEL,
ELECTRICIANS.
T. S. S. "SIANG WO?
GOILER
Fassenger & Cargo River Steamé built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong & Whampoa Duck Co Lid to the order of the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.
for service on the Middle Yangtze, Hanzow-chi
No comments yet.
Private notes are available after approval.