1926-08-25 — Page 4

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

S.S. BOLTON CASTLE"

on or about 19th September.

LLOYD TRIESTINO

"

41

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO «

GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

"A" Class £72.10.0d

"B" Class £66.0.0d. NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAL, Yokohama, KOKE & MOJL

8.S. "FIUME-L"

M.V. "VIMINALE”

From Eengkong. on/or about 4th September. ..on/or about 5th October.

HOMEWARDS FOR BRINDISI VENICE AND TRIEST.

S.S. ROSANDRA"

S.S. "PHEME-L":

ALV. "VIMINALĖ"

V

门 From Hongkong,

on/or about 7th September. on/or about 30th September. on or about 30th October.

NATAL LINE OF STEAMERS

11

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S. "UMVELOST" SIS. "UMZUMEI“

די

Salls from Calcutta 31st August. Sally from Calcutta 30th September.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone Central 1030.

0.

S K

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-VI, Singapore, Colombo

Suez and Port Said. AMAZON MARU

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS

Colombo, Durban & Capetown MONTEVIDEO MARU

BOMBAY Via Singapore and Colomba.

TACOMA MARU

SYDNEY MARU

SUMATRA MARU

CALCUTTA Via Singapore and Rangoon.

SANUKI MARU

BANGKOK-Via Saigon

KOHSO MARU

Tuesday 31st August." AIRES-Viz Saigon, Singapore,

Friday 3rd September.

!

Friday, 3rd September.

Tuesday, 7th September. Sunday, 19th September.

Wednesday, 26th August,

Monday, 29th August.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Shanghai and Japan

Porta

ALABAMA MARU (From Shanghai Saturday, 1st September, DURBAN, DELAGOA BÀY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, "ZANZIBAR &

MOMBASA. Via Singapore & Colombo,

.. Friday, 10th September.

CHICAGO MARU

NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and PanamS.

ARGUN MARU....(From Keelung) End of September.

JAPAN PORTS

KEELUNG via SWATOW & AMOY.

HOZAN MARI

TAKAD vie SWATOW & AMOY.

KOTSU MARU

TAKAO and KEELUNG.

GANGES MARU

SURABAYA MARU

DAIREN vis CHEFOO and TSINGTAU,

KINZAN MARU

Sunday, 29th August Noon.

Wednesday: 25th Aug. 19 a.m.

Wednesday 26th August. Sunday, 26th September.

Beginning of September.

For further particulars please apply to OSAKA SHOSEN KAISHA Tel. Central No. 4088, 4089, 4090.

M. TAKEUCHI Manager,

ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.,

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

4

"12:

CITY OF BARODA"

(9670 tons "d.w.)

HE above steamer having accommodation for over 100 Firat

Colombo and Suez Canal on 5th November, 1926, for New York where she is due to arrive on 3rd January, 1927.

For Freight or Passage, apply to-

THE BANK LINE, LTD.,

Bervice to

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M.S."PERU.”

will be loading for Rotterdam, Hamburg, Copenhagen and other

Scandinavian ports on or about:

Further sailings:—

M.S. " ÁSIA "

M.S. "JAVA "

̈M.S. "AFRIKA

́M.8, "MALAYA "

18th September.

Ехреской од

or about:-

8th September

16th October

10th November

8th December

Will leave homeward.

Subject to change without notice.

bound on or about:---

20th October

For further particulars please apply to

JOHN MANNERS & CO., LTD. Agenta ford

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

SHIPPING NOTES.

· VESSELS FROM FAR AND NEAR

EVENTS OF NOTE,

14

With more than 1,200 tons of

THE CHINA MAIL.

general cargo for Ilengkong, the "Glenamoy" of the Glen and Shire "Line arrived yesterday afternoon in port from Singapore. With mail and general cargo for Shanghai, she left at 3 p.m. to-day for the Japanese ports.

With a good any passengers and cargo, the R.M.S. Empress of Canada" left at noon to-day for Manila. She is also carrying mail. The "Canada" is due back in Hongkong on August 30;

the

*

•

On her return trip to Shanghai, 8.8. "Sunning" will be des. patched by her legal agents this afternoon with cargo, and mail for. Shanghai and Burope via

PASSENGER LIST.

DEPARTURES.

C

Belokore, Mr.

ROSYTH DOCKYARD.

BRITISH ADMIRALTY AND ALTERNATIVE INDUSTRIES.

Clerk..

WEDNESDAY, AUGUST 25, 1926.

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

17 Days from Hongkong to Vancouver

LARGEST & FASTEST

STEAMSHIPS.

STEAMERS

Special FARES to EUROPE

£120 £112 £83 VICTORIA AND VANCOUVER Via Shanghai & Japan Ports.

Bourmor. KANSKA),

LRAYE

List of passengers departed per B.B. "Korca Maru for San Fran- SHIPBREAKING CENTRE? elaco via Porta, on August 24:- Mr. H. E. Gibson, Mr

Writing to the Town Morrison. Mr. L. Dumours, Mr.Dunfermline, on the subject of the Gorakian, Miss Chow Wah-jeung, Master Chew possibility of establishing com Yuke-kwon. Mr. K. Yamada. Mr. mercial industries at Rosyth, and A Waller, Mr. H. W. Pilug. Mrs. of affording the Alloa Shipbreak- Katelako, Miss M. Klatelsko, Mr.ing Company an opportunity of Leung Kam-chuen, Mr. N. Kayano, obtaining a site for shipbreaking Mr. H. P. Sharp, Mr. K. Watanabe, purposes, the Civil Engineer-in- Mr. R. E, Coxon, Mr. H. Parsons. Chief of the Admiralty says:-

"I have to inform you that the Mr. A. Nabeshima, Mr. H. Harada, Mr. K. Sudzakl, Mr. T. Yamayko, Admiralty have received a num- Biotlosu. Mrs. Lowber of inquiries respecting their' Rev. F. A. Shee, Mr. Henry Chun, Dr. Scham property, and every facility has Kuo-llan, Mrs. Irmgard Lian, Mr. been given to the applicants to in- Tam Hol-foo, Mra. "Akiko. Mr. K.spect it and submit definite pro-

bash. Miss H. Kobayashi Mr.posals.

"Up to the present none of the Linn Tisigle, Mr. An Man-lin, Mr. Kong Hol-man, Mr. Wong So.

projected schemes has matured. tack, Mr. Kwok Cheong. Mr. and

but negotiations are in progress Mrs, Jackson, Master Jackson, Mr. S. M. Zahir, Mr. and Mrs. Lecdham.

with the St. Andrews Gold Co. List of passengers departed per respecting the lease of certain A. O. a. "President Jufferson' for premises in which they are con- The B. I. s.s. "Tilava" is

Bidering establishing works which Manila, on August 31 !--- expected to arrive to-morrow

Miss H. E. Yates. Mr. Dy Fer- it is understood might give em- morning from the Straits with you. Mrs. J. Yuzon, Master Manual ployment to about 70 persons, passengers, cargo and mail from Dy Pen-you, Master Santiago Dy

"As regards the Allon Ship- Europe, via Negapatam. She Pen-you, Mr. Quan Khee-cheong, breaking Co., I have to inform you will be despatched for MojMr Chan, Yuu-pin, Master Quan that the firm, in common with On Kwok-son, Mr. C. E. Maligny, Mr. other shipbreaking firms, is being. and Mrs. Wm. B. Barney, Mrs. invited to tender for a number of M. Blakeney, M. and Mrs. Geo. B. Admiralty vessels which are now Bowers. Mr. and Mrs, M. Caldwell, available. The invitation indi-! Dr. R. Coxon, Mrs. J. de Puida, Lt.cates that favourable considera- and Mrs. R. E. Hancock, Master R. tion will be given to offers receiv E. Hancock, Mrs. R. E. Horner, ed for breaking up the ships at Master J. Korner. Master. B Rosyth and Pembroke Dockyards, Horner. Miss H. Horner. Mr. A. J. to the extent of approximately Long. Mr. and Mrs. W. G. Ranney 20,000 tons at each deckyard, and

tenders are invited, alternatively Freight and Express: and Mr. R. Silliman.

on that basis, and on the basis of breaking up at the shipbreakers'!

Siberia.

Osaka, Kobe and Yokohama August 28 in the morning.

"PASSENGER LIST.

ARRIVALS.

List of passengers per. 2.3. "Klaro Maru" arrived August 23 from London' via Porta.--Mr. K、 Tomita, Ma, T. Tanya, Mr. M. Ida, Mg. K. Nato, Mr. and Mrs. P Henna M. 3. Yanana, Capt. 1 Nakano, Mr. and Mrs. M. Yonesu wa, Mr. K

H. Mrs. Kubokawa,

K. Mr. and. Hayahdi. Mr. T. Numano, Mr. T. "Takuse, Lt. Fons Kawnhurt. Mr. S. Kuriso. Mr. T. Bdnohata. Mr. ". Yokin, Mr. 31. Punakoshi, Miss H Courtenay. Mr. M. Matsuda. Mr. L. Yasunori. Mr. H. Rojine, Mr. K. Yokdi. Rev. and Mr. M. C. Carver, Mr. 1. Mikami. Mr. Kira. Mr. R. | Haseña,, Misa M. Kutuoka. Miss C. Umurn. Mr. „Y." Yoshida, Mr. K.

Furudehi Mr.

Leda, Mr. „Vubudehi, "Mr. A. Panowsky, Mr. D: Shin, Mr. E. Tseng, Mr. Kwok. Mr. H: Moro, Mr. and Mrs. M. Mirt, Mr. E J. Edward. Mr. Frano" "Berger Mr. A. C. Relt. Miss E. Brock, Mias Brock. Miss Brock.

A.

[

MOVEMENTS OF STEAMERS. own works.

The B. L. s.8. "Tilawa" left Sing apore for this port on August 21 at p.m. and is due here to-morrow-velopment of which you have sug-

at a..

The P. & O... "Nellore" let Singapore for this port yesterday 4 pm and is due here August 29 at about noon,

#!

The P. & O. s. Deybore" left Singapore for this port on August 23 at 4 pin, and is due here on the! 29th instant ab about 4: pemi

The E. & A. s.s. "St. Albans" left

Sydney for this port on August 11 at am. with the outward Australian Malls, and is due here on Septen ber 6.

en September 8.

SALE OF AUSTRALIAN SHIPS

The C.P... R.M.3. "Empress of Landing Passengers:--Mr.

Bussia" left Vancouver for Hong- Bark Cartney, Mr. Duncan X.

kong, via Japan Ports and Shang- Kunion. Mr. C. E. Mabgny, Mr. Shal, on August 19 and is due here | Earnest Achle. „Mr. J. G. Brunwagó. Mr. Galboston. Hawand Mr. Masajirah Esblzaki Mr. Johaness Karsten. Mrs. S. Leishman. Mr. Ting Ko-tas, Mr. Jaan T. Villaneva, Mr. Julizoh Hiraloka.

Lord Inchcape's services, says Through Passengers:--Miss A. "The Times," have again been re- Courtnay, Mr. Makitaroh Funakoshi.quisitioned for the sale of Govern Mr. Fumitoh Houna. Mrs. Choko ment vessels-this time by the Honna. Mr. Hisagorch Hayshi, Mrs. Commonwealth of Australia. Five Sadako Hayashi. Mr. Morizoh Ida, steamers-Emita, Erriba, Dinogu, Mr. Hisashi. Kobozawa, Mr. Sueto Delungra and Dromana-with Kurusu, Mr. Eideo Kalino. Mr. an aggregate gross. tonnage Kohji Matsumoto, Mr. Masaru of

18,720, .which have been Matsuda. Mr. Hidefuji Numano Mr. laid up at Falmouth. have been Keizo Naito, Mr. Tomoji Takase, Mr. disposed of to Australian owners Masura Matsuda. Mr. Hidefuji and will shortly be dispatched to Numano. Mr. Reizo Naito. Mr. Australla for service on the coast Tomeji Takase, Mr. Kamasakuthere. The prices, realised have not Tomita. Mr. Teijl Uenohara, Mr. been made known.

Shigeko Tonezawa, Mr.

f

SAILING SHIP SUNK.

"The position with regard to the low temperature carbonisation or distillation of coal for the de-

gested Rosyth might be utilised, is that whilst it is outside the Ad-i miralty's province to develop any process themselves. they are pre- pared to consider favourably ap- plications for the leasing of parts of the dockyard for that purpose.

4

Dockyard School Closed. Another stage.in the reduction of Rosyth Dockyard to a care and maintenance basis is marked by the closing of the dockyard school: and the appointment of the head- master, Mr. J. C. Wildman, B.Sc.. to a similar port at Sheerness Dockyard. Accommodated temporary buildings in the imme- diate vicinity of the dockyard, the school was opened in August 1916| with a roll of 20 pupils, but in later years as many as 200 ware The tuition under instruction.

in

and apprenticeship of the boys will be continued in the 3outhern yards to which they are being transferred..

KWANGTUNG“ RIVERS,

Waterlevels (In English Feet) at 8 a.m.,

Aug. 21 Aug. 22.

Shiubing 17.9 Falling North River at

West River at

Teingyuen +54 + 6.4 North River at

SamAnni

East River

at

10.169.56

Sheklurg... 2.1 +2.0

the com-AMERICAN FAR EAST LINE

Munetada Yamamura, Mr. Tatsuo Yokio, Mr. Masujiroh Yonezawa, Mrs. Sadashiroh Yokol, Mr. Zensku On the morning of the 4th in- Yasumuri. Mr. Torno Kuwahara, stant the sailing vessel No. 5 Mr., Chigeru Nakano, Miss Eleaner | To-a-maru (33 tons) owned by the D. Brock, Miss Marry Jean Brock, To-n Cement Company, of Amaga- Misa Edth Frances. Brock. Mr. saki, was on her way Maros E. Carve, Mrs. M. E. Carve, pany's premises near by from the Mr. Earl J. Edward. Mr. Harold port of Amagasaki when she was Franerberger, Mr. Kametarohovertaken by a squall and Bank. Furuichi, Mr. Rroklehí Haseda, The crew were rescued. She had Miss Chizu Imure, Mr. Mototaka on board a quantity of limestone Kira. Miss Mitsu. Kataoka, Mt. taken at a port in Ehime prefec- Ijika Mikami.. Mr. A. Edward Relf, ture, Shikoku, on the 29th ultimo. Mr. Sukejiroh Ueda. Mr. Yajirob Yoshida. Mr. Panowsky. Anatoli, Mr. Sitin Dimitry, Mr. King Min- kwak, Mr. Nikolous Mitt, Mrs. Nera Mitt, Master Paul Mitt, Mr. Helzah Moro, Mr. Tai Show-so, Mr. Seitaroh Yabuuchi.

CONSIGNEES' NOTICE.

FOR SAN FRANCISCO &· LOS ANGELES.

"

5.S. "WEST IVAN Sept. 7.

United States Shipping Roard::

STRUTHERS & BARRY, Managing Operators.

L. EVERETT, INC. General Agents.

Consignees of cargo ex 4.3. "Benavon" are reminded that goode remaining undelivered after AugustPhone C. 3008. lat floer, Queer'ı Bidg. 30, will be subject to rent.

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL

ENGINEERS.

-DRY DOCK-

Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet. Depth on Centre of

OF HONGKONG, LIMITED.

Tel. Address: "TAIKOODOCK," HONGKONG. Telephone: Central No. 212

Call Flag: "C" over “ANS. PENNANT.”

Sill (H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ing.

THREE SLIPWAYS-

•Capable of Handling Ships Up to 3,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

· HONGKONG, CHINA & JAPAN,

LARATA 1926. Sept. 3 Sept. 5 Sept. 8 Sept. 16 Sept. 10 Sept. 22 Oct. 14 Oct.. 17 Oct. 20 Oct. 23 Nov. I Oct. 20 Oct. 31 Nov. 3 Nov. 6 Nov. 15 Nov. 1 Nov. 14 Nov, 17 Nov, 20 Nov, 29 '(E/Asia and E/Russia call at Nagasakit the day,

Koal LEAVE

YOKOHAMA Vanten: *IMATE ASSITE

Sept. 11 Sept. 20.

Sept 25 Oct. 4

-fi

Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Russia,

1

after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANIA-HONGKONG SERVICE.

Leave HONGKONG

Aug, 25

Arrive MANILA

Aug. 27

Sept. 8 Sept. 10

リ

Passenger Department:

Leave

**MANILA

Arrive HONGKONG

E/Canada B/Russia

Aug. 28 Sept. II

Aug. 30 Sept 13

Tel. C. 752;

Tel. C 42:

Cables GACANPAC Cables NAUTILUS

CHINA BORNEO SHIPPING CO.

HONGKONG-BORNEO LINE.

To Sandakan thence to Lahad Datu, Tawau and Semporna calling at

Jesselton on Return voyage.

Regular Three-weekly Freight and Passenger Service.

Hongkong Sandakan

PROJECTED SAILINGS

Departure

Arrival

Departure

Lahad Datu Arrival

Tawau

Departure

Arrival Departure

Semporna

41

Sandukun

Departure

Jesselton

Arrival

Departure

Arrival Departure Arrival

Hongkong Arrival

of the

S.S. "LOK SUN”

THURSDAY

MONDAY ·Aug. 80 TUESDAY

WEDNESDAY Sept.

THURSDAY

THURSDAY FRIDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY TUESDAY

Aug. 28.. Aug. 31

Sept.

Sopt.

Sept... 8 Sept. 3 Sept.

Sept,

Sept. 7

Sept. 9

Sopt. 13

THURSDAY 'Sept. 9

THURSDAY

MONDAY

Excellent accommodation for Saloon, Second clues and Steerago passengers.

All cabine (1st and 2nd class) Stted with Electric Faas.. Hotel reservations, arranged at Sandakun if desired Through Bills of Lading issued to other B. N. Borneo Porta. Ballings are subject to alteration.

For Freight, Passage and other Information please apply to—.

CARMICHAEL & CLARKE, Agents.

Queen's Building.

THE

OR

W. WATT & CO., Agents.

188, Wing Lok Street West.

TELEPHONE

HANDBOOK.

July-December 1926.

Phone C. 232.

Phone C. 4908.

CONTAINING ALL TELEPHONE NUMBERS

NUMERICALLY ARRANGED.

"A USEFUL PUBLICATION WHICH EVERY TELEPHONE SUBSCRIBER SHOULD NOT BE

WITHOUT.

NOW

ON

SALE

Price $1.00

AT THE OFFICES OF THE

HONGKONG DOLLAR DIRECTORY CO.

China Mall Building.

5, Wyndham Street.

Telephone Central 22,