1926-07-08 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, JULY 8, 1926.

P.&O.-British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS,

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF,' WEST INDIES, MAURITIES, EAST AND SOUTH AFRICA, ··

AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND. PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE. "PORTS. "EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M,

23

S. S

Tonn

1:

From Hongkong "About

JADUA

KASHMIR

RANPURA

DELTA

7th

Ang.

MACEDONIA

11,089

2181

KALYAN

9,144

Aug Supt.

NAGPORY

THE CHINA MAIL.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

July

VESSELS DUE.

FROM AMOY

Pros. Jefferson

Pros, Grant Pras. Madon

Philoctotos

Tyndareus

i)

Abg.

11.A.0.L 20.--B.F.. 28.-A.0.L Sept.

Pros, McKinley Protexiaus.

10.-A.0.L

98.-B.F.

Oct"

12.-B.F.

NOT.

IL-BF.

Aug.

25.-B.F.

4.-J.C.J.L Tiikini

Dec.

FROM SHANGHAL

14-B..

17

July

11.-N.Y.K.

12, Call..

Fushimi Maru-

karang

Emp. of Russia

Pros. Madison

9. B.1.

Santhia

FROM DALNY AND AMOY.

18--C.P:S.

13.A.0.L.

25.-C.N

26, P. & Q.

26.-J.C.J.L. 30.-A.O.L. Aug.

Szuchuen

Mantua

Protesilaus Talthybius

Philostetus FROM NEW YORK. (Via Suez) July

10.- Line Pros. Harrison FROM SOUTH AMERICA (East Coast.)

08.-N.Y.K. Ginyo Maru

Thisuroes

Aug.

Pres, Jackson

11.A.0.1

Pros McKinley

23.A.O.L.

Pros, Jefferson

Aug.

FROM KEELUNG.

July

E-J.C.JL. Tikarang FROM SINGAPORE.

(Via Cape.)

6.-N.Y.K. Hakata Maru FROM SAN FRANCISCO.

July

Taiyo Maru

Tonyo, Muru Korea Maru Shinyo Maru

FROM LONDON.

8.-..& 0.

12,--G.L

22.-P. & 0.

203.C.J.Li

Ranpurs Pembrokeshire Macedoniu Gleniffer"

·Zosma

"

19-NY.K.

Aug.

July

1.-N.Y.K.

19.-B.F.

29.-R.F. 30.-B.F.

$1.-B.F.

Antilochus Exion Toirosian Helenus

16.-N.Y.K.

: 31.-N.Y.K!

July

Aug.

3.-B.F.

4.-B.F.

17.-B.F.

Ixion Sarpoden Telemachus

21.-B.F

28.-B.F.

Tourer Medon

24.-G.L

FROM MANILA.

Au

July

Government.)

Taiping

18.-C.P.S.

Emp of Russi

5. P. & O. 5G. 19.-P. & 0. 24-G, Sept.

13.-B. & S..

Changtu

10.-CIR:S.

Destination

Empress of Asia

P. & O. 2.-G..

Sept.

16.-P. & O.

12.-B. & S.

Taiping

23.-0.

Oct.

11.--E. & S.

"

Changto FROM BOMBAY,

10.-F. & 0.

Kashgar Glenhrry Moren Glensbane Khyber

July

10NY.K.

Tamba Maru

AUR

KARMALA

ALIPORE

MALWA

KASHGAR MOREA KEYBER

... MANTUA

KARMALA

8,328 10th July

Noon, 6.273 17th July 5,907 10th July 8,893 22nd July 16,685

8,007

24th July

5,280 106b Sept.

18th Sept..

9,005 Brai 10,918

10th

30th

Marsejlies, London, Antwerp & Hull Singapore, Penang & Bombay

31es, 'don. H'burg, R'dam & A'werp Sapore, Penang, Colombo & Bombay Blarseilles and London

Marseilles, London & Antwerp Marseilles & London

London & Antwerp

Maxillon & Antwerp.

angilio Landon

Rnd

Mursailles, London & Antwerp

Det seit

Oct.

10.302 13th Nov. 9,128 27th Nov.

London

MACEDONIA

DELTA

MALWA .

KALYAN

8,097. 25th

11.09 11th Dec

FOR

10.041

9,344

22nd

and Londor

London Does i

& Antwerp Jan. Marseilles und London) Jan Marailles. London & Antwerp

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantmepie, Pireuss. Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

16-B. 9...

Aug.

"

28. N.Y.K. Tottori Maru

FROM CALCUTTA.

Kalynn Glenogle Malwa Gleamuy

FROM EUROPEAN PORTS.

July

17-NY.K. Kashima Maru

Zosma 26.-1.C.J.L 31.-N.Y.K.

Hakone Maru

Muensterland 3uwa Maru Oostkork Fushimi Maru

-47

FROM MARSEILLES.

T

AUR.

July

NY.K. 13-B.I.

Malacca Mar

3.S.L 14.-N.Y.K.

Shirala

237.C.J.L

&

1.N.Y.A.

IF

Talma

Morioka Maru

28. N,Y.K! Sopl.

Marseilles

Lordon & Antwerp and Lordion unc

AUE

11.-N.Y.K.

Takada

Hakozaki Maru FROM LIVERPOOL. ́"

Marselles,

London & Antwerp.

13. B.I.

Suathin

18.-B.I.

Tilawa

Aug.

4.B.F.

Sarpedon

*Sept.

Supt.

Talamba

FROM JAPAN..

16.-B.F.

Patroclus

Det.

July

13 B.F.

Antenor.

IL-NYK

Fushimi Maru

Nov.

Nagano Mara

10.-B.F.

Tilawa

Dec.

Emp. of Russia

13--B.R.

Hector.

Anaes

Mishima Maru

Talamba

Gen. Metzinger

St. Albans

July

20.-M.M. Aur

9-B..

Jalma

3.-M.M.

26.-B.I.

Takada

|:

17.-M.M.

24.-E. & A

31.-M.M.

Tanda

Santhia

July

Tilawù

15.-N.L.

23. E. & A.

St. Albans

Aug.

Sandakan, Townsvilu,

26.-E. & A. Dec.

23.-E. & A.

St. Albans FROM JAVA.

Arafora!

2-2.A. 14.--N.L..

Fuldn

Danmark Konigsberg Sept.

11.-N.L.

Trier FROM COPENHAGEN.

July

11.C.J.L

Tjisaroen

12.-J.C.L

Tjipanas

15.-J.C.J.L.

Tiliwong

July

36.-E.A: Aug.

2.---E'A.

Pert

Danmark

20.-J.C.J.L.

L

20.--M.M.

TILAWA

3rd Aug,

1,764 th Sept.

Singapore. Penang & Calcuttu Singapore, Penang & Calcutta Singapore, Penang & Calcutta » Singapore, Penang & Calenta Singapore, Penang & Calcutta

10,006 11th Sept. 1 Singapore. Penang & Calutin

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

13.-NY.K.

13.-B.I

13.-C.P.S.

16.-N.Y.K."

17.-B.I

27E, & A

Aug.

Sept.

B.I. 9. B.I.

Oct,

SÅNTINA

7464 10th July

Singapore. Penang & Calcutta

TILAWA

-10,006

16th

·TALA MKA

8,018

23rd

July July

Singapore, Penang & Calcutta

7841

1.0,000 10th Aug

0,940 | 27th Aug.

STIRALA

TALMA TAKADA

SANTHIA

TANDA

ST. ALBANS

ARAFURA Y

0.966 27th Aug. 18 Oct. 4,500

Manila, Kolambuganı Thursday Island,

6,000 20th Oct. J Brisbane, Sydney and Melbourne. The E. & A. S.S. Co., Ltd, steamers'wül also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugun, Tuwao, Timor, Darwin, or other porte en route as inducement offers.

Frequent commections from Australia with the following:

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom vla New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

~~~The P&-C-Royn-Mel-steamers-to-London-via-Suez-Genel

The P&O. Brunch Service of steamers, Lo London via the Cape. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

8,007 8th July

DELTA

RANPURA" 16,585

SHIRALA

TARMA

MACEDONIA

NAGPORE"

TANDA

KALYAN

TAKADA

SANTHIA

MALWA TILAWA TALAMBA

KASHGAR

ST. ALBANS

MORGA

KHYBER

ARAPURA

MANCUA

KARMALA

DEVANHA

TANDA

MACEDONIA

DELTA

ST. ALBANS

MALWA

KALYAN

ARAFURA

Shanghai and Kobe

8th July

Shanghai

Moji & Kobe

8 a..

7,810 15th July 10,000 20th July 11.089 nd July 5,283 2nd Aug. 6.900 3rd Aug. 9,144 6th Aug. 8,049

Shanghai, Moji and Kobe

Shaghai, Moji and Kobe

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghai. Moji and Kobe

Shangha Meji and Kobe

Muji and Kebe

6th Aug. Moji and Kobe

Auk.

7.754 | 16th 10,941 ·19th Aug. 10,006 20th Aug.

Yakohumu only

Bait Card Koos

Shanghai and

Shanghai, Moji and Kobe.

Kobe, Osaka and Yokohama

Muf.

7th Sept. Shanghair Maji nd Kobe

4.018

3rd Sept.

9.005

3rd Sept.

4,500

| 10918 1 10th Sept.

9.114 | 1st

Oct.

4,000 6th

Oct.

18th

Oct.

29th

'Oel.

8.155. 3015

Ort.

すっぽ

2nd Nov.

1198 113th Nov.

Moji and Kobe

Osaka and Yokohuma Shanghai, Moji and Kobe

Shanghai, Moji and Kobe Shanghai and Kobe

Mojí, "Kobe, Osaka and Yokohama

Shanghal, Moji and Kobe

Shanghai, Moli und Kobe

18.007 27th Nov.

Shanghai, Moi and Kobo

1,500 7th

Dec.

10-11

10th

„Moji, Kobe, Osaka and Yokohama

Dee.

Shanghal, Mej and Kobe

| 9,114 | 24th

Doe.

| 6,000

4th Jan.

Shanghai. Moji, and Kobe

Moji, Kobe, Oanka und Yokohama

"All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

• Passengers for Rangoon must defray their own. Hotel expenses at Singapore while awaiting the on-carrying steamer,

All Cabins are fitted with, Electric Fans free of charge. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, Parcels measuring not more than 2 ft. x 2ft x 1ft will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc., apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & Q. Building, Connaught Rd. C., HONGKONG.

Tjimanook...

FROM SYDNEY & MELBOURNE....

July

10-B. & S. 20.-N.Y.K.

Aug.

2.-E. & A. 19-B. & S. 17.-N.Y.K.

Sept.

6.—E. & A. 12.-B. & S. 21.-N.Y,K. Oct..

4.-E. & A. 11.-B. & S.

1

Taiping

Aki Maru

Tanda Changte Mishima Mard

St. Albans Talping

Tango Maru

Arafurs Chongto

Nov

1.-E. & A. a

Tanda

Dec.

6.-E. & A. Jan.

St. Albans

Arafura

8.-S. & A.. FROM SEATTLE "AND VANCOUVER.

July

13.-C.P.S.

18.-A.O.L.

27.-B.F. 30.-A.O.L.

Emp. of Russia

Pres. Madison Tyndarcus. Pres. Jackson

G. Metzinger

Fontainebleau Amazone. Angers e FROM HAMBURG.

MOVEMENTS OF STEAMERS,

The P. & O... "Runpura" left Singapore for this port on July 4 "at 9 am, with the outward English

Mails and is due here to-day.

The P. & 0. x.s. "Karmula" left Shanghai for this port on July 6 at 6 pm, and is due here to-morrow at about 5 a.m.

The C.P.S., R.M.S. "Empress of Canada". Capt. S. Robinson. "C.B.E.. RN.R., Commander, will leave here. for Victorii and Vancouver, B.C., yin Shanghai. Nagasaki, Kobe and Yokohama at noon to-morrow.

THE MOSUL SETTLEMENT.

"A BRIDGE BETWEEN EUROPE

AND ASIA."

London, June D.

Paris, French public opinion të greatly impressed with the Mosul aettlement.

"The "Avenir" says: "The British diplomatists had only to show themselves resolute on all points and the force attitude of the Turks underwent A complete change, They are now as gentle as lambs."

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION...

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

TAIYO MARU

TENYO MARU

5

Tuesday, 27th July, at Noon. Monday, 9th August.

SOUTH AMERICA vis Japan, Honolulu, San Francisco, Low

Angeles, Mexico & Panama

RAKUTO MARU

GINYO MARU

Saturday, 17th July, at Noon. Wednesday. 25th August.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta

KASHIMA MARU

HAKONE MARU

AXI MARU MISHIMA MARU

Saturday, 17th July. "Saturday, 31st July.

Wednesday, 21st July, at 11 am.. Wednesday, 18th August.

The "Home Libre" expresses the opinion that the Moaul Agree: ment constitutes a new bridge bei' tween Europe nad Asia.

The "Le Journal writes that, SYDNEY. & MELBOURNE via Manila & Ports. simultaneously with the advanta- #rous settlement of Mosul, Great Britain is securing an equally im-

artani triumph with her polley of ] moderation in Egypt. It now only remains for Great Britain to take advantage of this "truce to give. Egypt certain pacifying conce4- slona,that she demands, and that may be accorded without in any way compromising the British post- ition.

"A Faetor For Peace," Constantinople-Supporting the ratification of the Mosul Treaty the

NEW YORK and/or BOSTON via. PANAMA.

CALCUTTA MARU

Friday, 6th August BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

KAWACHI MARU

"Thursday"

BOMBAY vin SINGAPORE & COLOMBO..

8th July,

TAMBA MARU

TOTTORI MARU

Sunday, 11th July Thursday, 29th July.

CALCUTTA via SINGAPORE,,, PENANG & RANGOON.

MALACCA MARU,

Saturday,

MORIOKA MARU

3. - Thursday,

10th July: " 22nd July,

Saturday,

17th July.

Mundny, Wednesday,

19th July,

14th July.

Tuesday,

20th July.

Wednesday,

21st July.

MISHIMA MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

FUSHIMI MARU

NAGANO MARU

CEYLON MARU

LIMA MARU

Commissar for Foreign Affairs sald | NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA. he had been offered rectification of the Frontier amounting to over one thousand aquare kilimetres, but he replied that It was not a question for them of one or two-thousand- kilometres, and he rejected the pro posal deeming it preferable that the whole Vilayet of Mosul should go to Iraq. Turkey, which was the principal Power in the Near East. whose chief aim was to be a factor for peate and progress among vivilised nations, had vesented' to make the sacrifice, la the interests of peace and tranquillity in the Near

For further information apply to--NIPPON YUSEN KAISHA- Tel. Central Nos. 292 (Frivate exchanges to all departs.)

THE BANK LINE, LTD.

East and the world generally, in AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

order to see the restoration of ner mal relations with Great Britain. this being the only outstanding ter- ritorial quertion between that coun- try and Iraq whose prosperity and independence they had at heart,/

The Settlement.

In the House of Commons, reply- ing to Commander Kenworthy. Mr. G. Locker-Lampson said the Government proposed to register the_Mosal Treaty_with_the_League of Nations immédiately it was ratified by all parties, "

He stated that the share, of the Iraq Government royalties, assigned to Turkey, 'related to oil and its by-products in the area covered by the Turkish Patroleum Company's concession, namely, the whole of Iraq with the exception of the Bugrah Vilayet and territories transferred by Pursia to Turkey in 1914.

Mr. Locker-Lampann replied in the negative to the question whe- whose ther other Governments, nationals were interested in oil- drilling rights in the Mosul pre- vince, have been or will be con- sulted regarding the provision in connection with royalties.

“As" a

Mr. Will Thorne asked: consequence of the Agreement, will the Government be lävolved in any more expenditure out there?"

Mr. G. Locker-Lampson replied: not." "Times of "Certainly Ceylon,"

Ma. Juggs "My dear. did you The, B. I. s... "Santhia" will leave hear that Mrs. Humphreys was Amoy for this port to-day at pm. taken very seriously ill the other day while trying on a new, hat? I and is due her to-morrow at p.m.

was in the shop at the time." The C.P.S., R.M.S. "Empress of

"How Asia" left Yokohama

dreadful! Mrs. Jagga: on July 3. at 9 p.m. and is due at Vancouver how awful! What was it trimmed

with ?"! on July 12.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS,. MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.,

(ANDREW WEIR & CO. LONDON).

BOSTON & NEW YORK.

SAILINGS FROM HONGKONG.

vin Suez Canal

#

M.V. "WERBANK"

30th July.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.) NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE,

UNITED KINGDOM &

4

CONTINENT.

ELLERMAN LINE.

́(ELLERMAN & BUCKNALL 9.S. CO., LTD.)

MARSEILLES, LONDON, HAMBURG & HAVRE.

MARSEILLES, LONDON, HAVRE & HAMBURG. 8.S. "ROMEO"

From Hongkong 23rd July,

FARES TO LONDON "A" 1st Class £88. 2nd Class £60. "B" 1st Class £80. 2nd Class £55.

ORIENTAL-AFRICAN LINE. MAURITIUS & SOUTH AFRICA.

STEAMER

"JULY/AUGUST: From HONGKONG Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londoa, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zaczibar, Mombasa, Killindini, Fort Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKNAJL 8.8. CO., LTD.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versa.

Through freight and passenger bookings from Hongkong is conjunction with "Ellerman" Line or other services."

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF TER ABOVE LINES

APPLY TO

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE.

(OCEAN 5.5. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N, CO., LTD.) AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL, S.S. CO., LTD.)

SAILINGS FROM HONGKONG. ·

8.8. "COLORADO"

via Suez Canal

9.8. "CITY OF BEDFORD".

do,

do.

18th July..

30th July. 13th August.

NATURAL MINERAL WATER FRENCH GOVERNMENTS Springs

VICHY CELESTINS

(in bottles, half and follte

Gout, Diabetes, Rheumatism, Gravel, Arthritis VICHY GRANDE-GRILLE *trable VICHY HOPITAL or Xadigestion.

Asfara substitutes.

end Bilduan934,

T. S. S. "SIANG WO"

Passenger & Cargo River Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong Whampos Dock Co., Ltd to the order of he Indo-China Steam Navigation Co., Ltd., for service on the Middle Yangtze, Hankow-I-chang.

Please address enquiries 6) the Chief Manager:

DYER, BS, HINA, Levioon. Dock, Hongkong,

8.8. "MALVERNIAN" Steamers proceed via Buez Canal or Panama Caral at Owners' Option.

Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to:-- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.. Canton,

LEE FONG

ARTISTIC PHOTOGRAPHERS No. 7, Wyndham Street: HONGKONG...

„SPECIAL ATTENTION GIVEN To Developing Amateurs Negatives Printing and Enlarging,

Tel. No. 4028

Tel No. 4029

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.