1926-07-01 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, JULY 1, 1926,"

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CFYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURIITUS, EAST AND SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA,"INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT,

CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE........

PORTS, EUROPE, &c.

·PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

« DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

8. B

TONE)

FROM Homʊxano

(ABOUT)

"KARMA"

" ALIPORE"

PADUA

5th July NOOD.

10th July Noon.

17th July 19th July 2nd July

24th July

31st Aug.

4th Bugt,

**JEYPORE**

5 318

* 1 18

6.973

5,907

KASEMIR

8,935

RASPURA '

10,588

MONTA

8,097

7th Aug.

11,089

8,142.

[10,941

8,005

10.918

8,134

30th Cat.

BANJU

10,908

“KARMALA

“”

9,198

** MAURDUNIA "

11.089

27th Nov. 11th Doc.

** DELTA'

8.097

18th Doo.

"MALWA

10,941

8th Jan.

KALYAN"

2,144

2nd Jan.

KALYAN

"MALWA

KASHGAR".

"MOREA

KHYBER

MANTUA

*.005

18th Sept.

Rod

Liot

16th Oat.

18th Nov

DESTINATION

à pots, Panang, Colombo & Ron bay

Marseilles, London, A'werp & Ball

Sloga pora, Penang & Bombay Milos, Lidon. R daný & Antwerp

pors, Faning, Colbo & Bombay Marmalliss and Lɔadon

Marssillon, Badon & Antworp

Marseilles & Londo i

Marseilios,

Warasliles London

Marsailles, Lon lon & intworp Marailles & London

Marsailles, London & Antwerpi and London Marsoillos, Londo & Antwerp Marsellies and Condon

follies, London Antwerp

Marsellor and London

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUE,

FROM DALNY AND AMOY.

Aug.

Tikini

FROM SHANGHAL July.

&-A.O.L 12,--J.C.J.L 25,--GN. 25,-P; &O. 13.A.0.

28.-J.C.J.L 80.-A.O.L

'Pres. Grant Tjikarang Stochuen Mantum

Pres. Madison This rook

Pros, Jackson

11-A.O.L

Pros. McKinley Pres. Jefferson

23.-A.O.L

FROM KEELUNG.....

Tikarang FROM SINGAPORE."

July

July

3.-B.F.

4.-N.Y.K.

8.-B.F.

Autolycus Akita Maru Asphalion

10.-B.F.

Antiloches

20,--B.F 80.-B.F. 31.-B.F Aat

Exion.

Foiretins

Helenus

Ixton

3.-B.F. 4-B.F 17.-B.F. 21.-B.F..

23 BF

Surpadon Telemachus Teucer

Medon

FROM. MANILA,

July

2:0.1

2.- Line 6. C.P.S. 14--B.& 8.

19.-C.P.S. Aug.

13.-B. & S.

16-C.P.S

Septe

12.-B. & S.

Oct.

Pres. Jefferson. ***Pres. Pierc

Emp, of Canada Taiping Emp. of Russia'

Changto Empress of Asia

Talping

11.-B. & 3. ⠀⠀ Changte

FROM BOMBAY.

July

8.-P. & 0.

Delta

FROM CALCUTTA.

July 12.-B.I.

*

Shirala

Antworp

18.-B.I.

Tale"

Aug.

-B.I.

Takada

13- B.I.

Santhia

Sopt.

18.-B.I.

1.-B.

Talamba FROM JAPAN.

Tilawa

July

4.-J.C.JAL.

1.-B.1.

Tibodas Tilawa

17-BI

Talamba

20.-M.M.

27.-E. & A.

St. Albany

Aug.

24.-E. & A.

Sept.

4.-B.I.

Tanda

Sunthis FROM JAVA.

July

$.-J.O.FL.

Marsellios, London & Antwerp

Frequent connection from Fort Said for Passengers:"and"""Çargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta. by steamers of the Khedival Mail Steamship Co..

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

"TILAWA

7.454 10,006

PALAMBA"

*BAIBALA"

8,011 7,841

“TALMA"

10,000

FAKADA"

6,949

JANTHIA

7,754

11, 08

7th July 16th July 19th Jaly 3rd ang 10th Aug. 27th Aug. 6th Sep 11th Bop

"TIL WA

Blagapore, Penang & Calcutta. Singapore, Pansag & Calcutta Singapore, Penang & Caloutte. lagipora, Pansng & Calcutta. Singapore, Penang & Unloutta. oing spore, Penang & Caloutta. Fingapore, Penang & Daletta. Biugapore, Penang & Calcutta,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

"PANDA "

6.46817th Aug. Manila Kolambugan, Bandakaď "ST. ALBANS ' -- | 4,50 18 Oct Thursday Island. Townsville. "ARAFURA" 16,000 29th Oct Brisbane, Bydney and Melbourne.

The E. & A. S.S. Co., Ltd. ateamers will also call at Shanghai, Hoilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other perts en route as inducement offers Frequent corrections from Australia" with the following:-

The Union S.S. Company's steamers to the United Kingdom via New Zealand, "Vancouver, San Francisco etc..

The P&O. Royal-Mail-sleamers to London-via-Sacz-Canal: The P. & O. Branch Service of steamers to London via the Cape.

The Now Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

MACEDONIA "

KASHUAR"

910

20th July 12nd July Bra Ang

AK.

8th Aug.

shanghai.only

Shanghai and Kab

Mit, Robe and Yokohama

Moji & Koba

hangbai, Hofi sud. Kota Moji, Kobe, Osaka & Yokohama Shanghat, Moji and Kobe

Mofi and Kobe

16th Aug. 18 Maji & Keba 19th Arg. Shanghai, Moji and Kobo. 10th Aug. Yokuhama i

3rd Sept Shangha and Kobe

"RANPURA *

· DELTA "

19,550 8,097

Bub July

9th July

8BIRALA"

24: July

'TALMA"'

10","00: 1,89

TANDA"

KALYANA

"Bth

TAKADA*

*SANTHIA"

1,754

MALWA

10,441

TILAWA

10,0 6

**TALAMBA "

8. 18

9,005

3rd Sept.

ST.

MORANE"

4.690

7th Sept.

10,918

18th Sept

YBER" "ARAFURA"

P114

*000

*,000

14,9.1

18th De

EVANBA"

8,320

CEDONIA".

11,089

"DELTA"

097

ST ALBANS “

4,500

MALWA"

10,911

10th Doc.

** KALYAN "

DL14

14th Doc.

**ARAFURA".

6,000

4th Jan.

i

19th

19th Lot.

3th

Ind

listh

Shanghai, Mall and Kobe.

Moji. Kobe, saka and Yokohama Bhaagast, Moji & Köbe

Sagusi. Maji and

Moll Kobe,

sobe, Osaka & Yokohama Hajland Kobe

Moji and Kobo Kabe, Osaka

Shanghai and

Novoji

100% Nor

17th Nov.

7th Loc.

וי

&Yokohama Shanghai, Moji and Lobe

Shanghai, Moji and Robe

Moji, Kobo, Osaka á lokobama Shanghai, Woji & Kobe

Shanghai Moji & Koba

Muj!, Hobe, Osaka di Yokohama

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

*Passengers for Rangoon must defray their own Hotel exponses, at Singapore while awaiting the on carrying steamer..

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers on London and Australian Lines are fitted with Lanndrisa.

Parcels measuring not more than 2% ft. x 2ft. x 1 1 will be received

at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further Information, Passage Freights, fiandbooks, etc, apply to:~

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.

Agenta.

Gan. Metzingor

Tjikini 11.-J.C.J.L Tjisaroca 20.-J.C.J.L Tjimanock- FROM SYDNEY & MELBOURNE.

July

E-E. & A. 14-B. & S. 20.-N.Y.K.

E&A. 19,~~~~B. & 3. Sept."

6.—E. & A. 12.-B. & 9.

Oct.

Nov.

AE. & A.

-B. & S.. 1-E.A

St Albans Taiping

Aki Maru

Tande Changte:

St. Albans Taiping

"Arafura Changts

Tanda.

8.-E. & A. St. Albans JRB,

3-S. & A. Arafura FROM SEATTLE AND VANCOUVER.

July

1‚Â.0.1.

& Line 18.-A.O.L 27.-B.F 38.-A.OL.

# Aug.

11.A.0.1. 29.B.F. 21-A.0.L. Sept.

18-A.0.L 25.-B.F. Oct.

12-B.F.

Pros, Grant Pros. Taft Pres, Madison Tyndareus Pres, Jackson, Prep. McKinley Protesilaus Pres. Jefferson

Talthy blus Pres. Grant Pros., Madison Philoctetes

Tyadureus

FROM SAN FRANCISCO.

1-July

6.-N. Y.K. Siberia Maru

THE CHINA MAIL

INFECTED PORT

SHIPS FROM HAIPHONG TO CANTON

MEDICAL REGULATIONS:

Notice has been given at Canton that the Superintendent of Customs and the representative of the Foreign Consular Body have de clarad the port of Haiphong to be infected with small-pox

All vessels

arriving

either at Canton or Whampoa after June 29 are to be governed by the sanitary regulations for the port of Canton with two temporary modifications

as noted below:--

(1) Steamers arriving from Hal

phong bound for Whampoa need not anchor at the Tide Pole Quarantine Anchorage but may proceed to Whampoa. Oni their arrival there they will be bogided by the Custome Board. ing Officer, who will demand a statement in writing from the Esptain of the vessel concerns ed as to whether there were any death on board after leaving Haiphong And whether there are or were any cases of sick ness. If the Captain's report is such as to arouse suspicion in the minds of the Customs authorities at Whompon, he is to be ordered to hoist the quarantine fag and to refrain from any communication with the shore until the arrival of the Canton Port Medical Officer who will be sent for at once by the Customs,... If Vessel anchors at Whampoa and

VANGTUNG. CONSERVANCY

WORKS

(Waterlevels in English Feet.)

June 28 June 29

80.2 +297

NYK

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

12:6 11.8 BAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Faria & Honolulu.

West River Cat

Shlubing North River at

Tsingyver North River at

Samshui East River at

Sheklung +8.5 +6.0 - CONSIGNEES, NOTICES.

+18.7—19.7

Benlawers are reminded that goods Consignees or Cargo or 99.

remaining un-vered after July 5 will be subject to rent f

TAITO MARU

TÉNYO MARU

Taos, 27th July

Monday 9th August

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco,

GINYO MARU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore'#P

*ATSUTA MARU

KASHIMA MARU- HAKUNE MARUA

Angeles, Mexico & Panama RAKUYO MARU

virus, Tuneday 17th July,

Wodnesday, 25th Augustus

Saturday, 3rd July

Saturday, 17th July

"Saturday, 27 31st July.

AKI MARU

MISHIMA, MARU

„Wednesday, 21st July

18th Augu

NEW YORK and/or BOSTON THE PANAMAN

TATSUNO MARU

Sunday, 11th July BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town

KAWACHI MARU

Wednesday, 7th July

Cargo ex as. Romeo remaining SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta. undelivered by Consignees after July 6 will be subject to rent.

CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD. | BOMBAY via SINGAPORE & COLOMBO,”.

From LEITH, MIDDLESBRO”, HAMBURG ANTWERP&STRAITS

TBE Steamrbip

BENLAWERS" Consignees of Cargo are bereby fritimed that all Goods ste being

coed at reir risk into the bazar deus and/or extre bazardous Go downa of the Hongling and Kos den Wharf and Gudowy. Co. Ltd whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained

No claims will be admitted after The goods have left that godowns, and all gonds remaining undelivered after the 3rd July 1926 will be subject to rent de les

is not regarded as a suspect claims against the steamer she must nevertheless, be re-ust be presented To the Under gularly inspected at Canton bysed on or before the 17th July, the Port Oder if she subse-1926 or they will not be recognised.

quently proceeds there.

All broken, chuded, and damaged goods are to be left in the Go Cowas where they will be examin

(2) Rule 2 under Special Regula- tions à la to be altered to read that the Canton Quarantined on the 3rd July, 1926 at 10 am,

"No Fire Insurance has beco Anchorage shall be immediately

effected. Sy below Macao Fort.

قریب

Dairen Now "Clear."* Notice has also, bean given that, the declaration by Canton of Infec tion against Dairen was withdrawn. on June 28, and that the medical inspection of vessels arriving therefrom is discontinued.

THE PENINSULAR, AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

STEAMER FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & BOMBAY

THROUGH BILES OF LADING, ISSUED FOR EGYPT, MEDITERRANEAN AND CONTINENTAL PORTS AND LONDON.

THE Steamship

|

Bills of Lading will be counter- ugned by

GIBE, LIVINGSTON & CO., LTD.

Hongkong, 26th June, 1928

NOTICE TO CONSIGNEES

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

From NEW YORK: THE Steamship

ROMEO

aig arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all goods are being landed at their risk into the hamandoua and/or extra hazardous Godowns of Holt's Who, whence delivery may be obtained."""

No Ciater will be limited effar tha Goods, hayo left the Godown, and all: Goods remaining · undeifvered -- after 6th July, 1928, will be bleet to rent

* JEYPORE," carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port at NOUN on All Claims against bus Steamer must MONDAY, the 8th July 1996, bo presented to the Undersigned on or taking Cargo for the above Ports.bafors 13th July, 1928, or they 1. Silk and Valuable Cargo lor. Italy will not be recognized.

France and London funter arrange rent) will be conveyed by this Steamer proceeding so Bombay and thera tran shipped to the on-carrying Steamer for Marseilles and London.

Pareals will be received at the Offer up to Noon on the 19th June. The contenta and value of all packages must be declared, sp

For further particulars, apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agente. Hongkong, 29th June, 1928,

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowna, where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.45 am and Noon, within the free storage period of one work

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by

THE BANK LINE LTD,

General Agente. dongkong, 50th June, 1926,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO” HONGKONG.

Codes Used: Al, A.B.C. Fifth Edition: Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkina.......

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND AND ENGINEERS, BOLLER

MAKERS, IRON AND BRASS, FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

NATURAL MINERAL WATER FRENCH GOVERNMENT'S 8prings

VICHY CELESTINS

Ain-bottlig, half and 76IPER

Gout, Diabetes, Rheumatism, Gravel, Arthritis VICHY GRANDE GRILLE ~g VICHY HOPITAL

Refuse substante

Passenger

T. S. S. SLANG WO”

TAMBA MARU

Sunday, 14th July, CALCUTTA via SINGAPORE PENANG & RANGOO 1ST MALACCA: MARU

Thursday 8th CALCUTTA via Batavia, Cheribon, Samarang and

·RANGOON-MARU

Thursday.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

VAMISHIMA MART SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

AKITA MARU

FUSHIMI MARU NAGANO MARU CEYLON MARU:

Saturday, 17th July!

Fridays ad July,

Monday 12th July

Wednesday, Tuesday,"

Tath Jul

For further Information apply to NIPPON TUSEN KAISHA Tel. Central Nos 292 (Private exchanges to all departu

THE BANK LINE. LTD

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

ANDREW WEIR & CO. LONDON).

BOSTON & NEW YORK.

SAILINGS FROM HONGKONG..

WEIRBANK"

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALE 8.S. CO

NEW YORK, BOSTON & BALTI

8.8 COLORADO

Suez Canal From Hong

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

ELLERMAN

(ELLERMAN & T

MARSEILLES, LONDON

“CITY OF GLASGOW"

MARSEILLES, LONDON, HAVRE

8.8, “ROMEO

FARES TO LONDON "A" 1st Class £82

"B" 1st Class £80

ORIENTAL AFRICAN LIN MAURITIUS & SOUTH AFF

STEAMER

From HONGK Loading for Mauritius, Delago Bay Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and

Through Bills of Lading Port Amelia, Mozambique, Chin Killindipi, Fort Nolloth, Luderitz

$80.

(GUST.

urban, Bar Londoa.

line, Iba, ombasa.

AUSTRAL EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL AS COTT

Sailings from Singapore on 8th of every month

“CITY OF

PALERMO" or "MALATIAN" to JavaFremantle, Adelaide,

Melbourne and Sydney, and Vice Versa.

Through freight and passenger bookings from Hongkong 1 conjunction with "Ellerman" Line or other servic

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANT OF THE

APPLY TO:

Tel. Cent. 4791;

BOVE LINES

THE BANK LINE, LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE-

JOINT SERVICE OF THE

“BLUE FUNNEL LINE.

(OCEAN B.B. CO., LTD, & CHINA MUTUAL 8.N. CO., LTD

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL SE CO Trn

BAILINGS FROM HONGKONG

8.8. "COLORADO".

8.8. "LAOMEDON”.

BS. HALVEENIAN

8.3.-“CITY OF BEDFORD",

30th July. 13th August,

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners Option

Subject to change without notice. A

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE LTD. Hou Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO. LTD. C

LEE FONG

ARTISTIC PHOTOGRAPHERS

Noï

#Street

HON

Cargo River Si

built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong gon Boek Ca, Lii; tô the order of- he Indo-China Steam Navigation Co., Ltd,

Abe Middle Yangtze, Hankow

SPECIAL

*Developing

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.