1926-07-01 — Page 4

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ

V. "RABY CASTLE"

Salls on or about 19th July;"

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE“ "FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMK), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK --

SEA AND DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE.

"A" Class

£72.10.0d.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR BHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI

8.8. "VENEZIA"

S.8. "ROSANDRA”

From Hongkong. -

Sails 5th July..

Balls 5th August.......

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,

M.V. "ESQUILINO"

8.8. "VENEZIA“

NATAL LINE OF

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS

PROJECTED DEPARTURES.

TAKAO.

Hosan Maru

· Batavia” Maru

SWATOW.

Hosan Maru

July

Le-0.8.X. 10.8.K.

Kaijo Mar

AMOY.

July

Halhong Kwangchow.

Tiswa

Sinklang

Exechun Timsnook

THE CHINA MAIL

URNE-VEA

Bt barn

· Minhlina Maru

Taiping

St. Albans Arafur's

A. JAYA PORTS, ETC.

July

J.O.J.L.. Tboda BLP.M. Van Cloon 1-Nanyo Y.E. Samarang Maru

Tjikarang 29.JOJE TOE

Tikini

22, 21 Fulda JAPAN PORTS.

Pres. Perca

Philoctates

Venerin Ermland West Cayota

of Canada.

Fuanimal Maru Shirada Nagano Marus Chartbon Mara Haimai Muruka Minirima Mar -Pres-Faft.

Ceylan Maru Emb. of Rounda Canton

-0.8.K

Hozan Maru

TJE

-0.8.K. ON.

Kalo Maro

FOOCHOW

July

"B" Class £66. 0.04.

July

N.Y.K.

Haihong

Akita Maru *** Pres: JeffersoŇ

SHANGHAI

Lina

July

B.F.

NYK

Akita Maro

Prsa. Jefferson

SCHAL

1-U.S.S.B

Line

Pres. Pierce

UPS

Emp..

Yingohow

Venezia

-P.&0.

Finland

LEN:

Kwongsang

2.0.

Banpura

14-B1, 14-NYK.

Nango Y.

Soochow

Nanning

From Hongkong,

Emp. of Canada

Salls about 7th July"

Tjikini

20%

Data

Bails about Sist July.

Chenan

B-S. EL A. Co. 1.C.S.N

STEAMERS

Biberia Marn

Mara

ICAN A.O.L

&B.E

Grant

SET.

Free. Taft Ceylon Mary

NY.K.

of Russia

28J.CJ 24g

ST-ADL

VOLLE & AS

Talyo Maru

Madison

C.P.S

·Aug

NY.K.. C.P.S.

O.R.S

18-C.P.S.

Dec

MC.P.8.

22CPS Nor::

Empress of Asia: Emp. of Canada

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

SS. "UMSINGA" Salls from Calcutta about 31st July

via Rangoon & Colombu.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:--

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

0.

S.

K

-SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBUNG, ROTTERDAM & ANTWERP Via Singapore, Colomba,

Bues and Port. Bald, maktab.,

ALTAI MARU

Sunday, 4th July

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES Via Salgon, Singapore,

* Colombo, Durban & Capetown, Bat

Singapore and Oplimbo.

BOMBAYVI

MANILA MARU •**••*

CELEBES MARUTAMA INDUS MARU

CALCUTTA==Vir Singapore, and laagoon.

SEATTLE MARU

BANGKOK--Vis Balgon-Bal

KOHBO MARU

Baturday, 24th July.

Sunday, 4th July

Thursday, 8th July,

Bunday, 25th July,

Friday, 2nd July,"

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA

TACOMA & VANCOUVER Via. Shanghai and Japan

As Portal dan

ARIZONA MARU (From Shanghai) Thursday, 15th July. "DURBAN; DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM, ZANZIBAR &

A MOMBASA VIA Singapore & Colombo,

[MARU”... LANTAA Wednesday, 14th July,

CANADA

NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and Panama

HAVRE MARU .......(From Kee lung) End of July,

JAPAN PORTS

HEIMEI MARU

KĦELUNG via SWATOW & AMOY.

HOZAN MARI

RAUJO MARU

MARU

TAKAO vs SWATOW & AMOY,

KOTSU MARU

PAKAO ARI KEELUNG. B

BATAVIA MARU

DAIREN vix CHEFOO and TSINGTAU.

KINZAN MARUYANA

For further particulars please apply Tel Central No. 1988, 4088, 409078

M. TAKEUCHI, Manager/

5. B. A. Co. Canton

Muensterland

Rosandra Tanyo Maru Empress of Asia'

of Canada Emp Emp. of Russis

11—CPS Emp. of Russia

DALNY

Tilkin

28.—JOJAL. Tjimanosk

Jabz

KHELUNG.

..

0.8.K. A Hozan Maru 11-0.5.K. *Kaijo Mari

Batavia. Maru-

10.-C., Huichow

11-C.F.S.

T-E & AL

Pro. Madiaon

MAY

Tenda

Wilson

Rosandra

Tyndarms Tenyo Maru Empress of Asta of Canada Empe Munsterland St. Albans Emp

of Russia

COAST CHANGES.

BHIPPING & ENGINEERING GAZETTE

Captain C. S. Jablater, from Home leave, has gone master, Kiangsu, Captain H P. Carver of the Kiangsu has gone minster, Kwai- chow. Captain J. 9. de Wolf, of the Kwalchow, is on Home leave,

Captain W... Thomas, of the Kwangse, la on reserve. "Captain A Glendinning, or the Tientsin," has gone master, Kwangse

Captain W. T. Hodgs; from/re- servo, has gone mester, Kanchow Captain D Williams, of the Kanchow, has gone master Ste chuen..

Captain C. C. Williams, of the Woosung, is on home leave....... Cap- tain J, Oudney, from reserve, had: gone master, Woosung.

Captain. W. G.. McKenzie, of the Captain: Hanyang, is on reserve.

G. D. S. Milla, of the Foochew, has gone master, Hanyang.

„Captain J. R. Shearer, of the Ste- chuen, is on reserved

Mr. O. G. Jones, second officer, -Sufyang, han" gons second omcer, Kiangsu Mr. E. J. Plowright, second officer, Kiangvu, is on re serve.

Captain P. R. G. Cuming, from reserve, has gone master; Fooksang. Captain T. Grant,, of the Fooksung, hae gone master, Rinsang Caps tain G. F. Matthews, of the Hin- sang, has gone.master, Mingaang.

Mr, J. M. MeCabs, second omcar Fooksang, is on reserva. Mr. 5. 0. Johnson has been appointed second officer. Fooksang,***

Mr. H. O, Lewis, second officer, Kungwo, has gone acting chief officer, Tungwo.. Mr. A. Cameron," chief officer, Tungwo, is on Home leave..

Mr. C. A. N. Baker suply second officer, Kutsang, has gone second Empress of Affoer. Tuckwo. Mr. G. Bolam, St Alban Empress of Asia Emp of Canada

Tanda

Emp. of Russia

Arafura

St. Albans

4- & A

HONOLULU.

July

4 Line: Pras. Piorca 18- Line Pres. Taft

27-N.Y.K

Aug.

1-$ Line

Taiyo Maru

Pros Wilson

VICTORIA, VANCOUVER.

July

AND BEATTLE.

3 A.Q.L &C.P.8. 15-A.O.L 15-B.F TC.E'S -BYAOI

24-0.8.K.

CHEEOO.

WEIHAIWEL

10CN.

Huichow

TIENTSIN,

July

10-0.N.

6 LOSIN Cheongshing

TSINGTAU

Hulchow

---BF._ 19.-C.P.S 26-BF

July

10--CN

Linan CSN Kwongsang-

Chenan 14- USIN Yatshing 21.C.S.N Fooshing

July

NEWCHWANG.

8.-C.N..

Nanning

... FAIPHONG,

2.0.S.K. Kohao Marn 1-1.C.SIN. Mingsang

CRE

16-C.P.S.

14C.P.8. 21. BE...

29CP.S.

Nov.

11-C.P.S

Pres; Jefferson Emp. of Canada Pres. Grant, Philoctetes Emp of Russia Pres. Madison

Tyndareus. Empress of Asia Protemliaus

Emp. of Canada Talthybius Emp. of Russia

Empress of Ana Tyndarens ... Emp. of Canada

VALPARAISO.

cond. officer, Tuckwo, has gone second officer, Yusang. Mr. N. Churchill, second officer, Yugang, has resigned."

Mr. T. B. Anderson, sup'y second qficer, Kutsang, has gone suply second-officer, Kungwo

Mr. G, W. Russel; from reserve, has gone chief engineer, Pingwe. Mr. A. McNay acting chief en-. gineer, Pingwo, has gone second engineer.

ship. Mr. E. McNab, acting second engineer, Pingwo, has gone third engineer, same ship..

вате

Mr., R Dunstan, from reserve, has gone second engineer, Yusang. Mr. J. Macdonald, second engineer, Yusang, is on reserve....

Mr J. Betteson, chief officer, Klanghsin, bas. gone chief officer; Klangan. Mr. L. F. Bakes, from reserve, has gone chief officer, Klangbain.

Mr. L. G. Merry, from reserve, has gone chief officer, Hsin Wah. Mr. E. Gorovenco, acting chief officer, Hsin Wah, has gone second officer, same ship.

RIO DE JANEIRO, BUENOS AIRES & CAPETOWN.

Faly-A

7-N.Y.K

14-0.S.K.

24-N.Y.K.

Emp. of RusKÍN

Jaly

Via Japan, Honohilu, S. Francisco, San Pedro, Salina Cruz, Balboa, Callao, Arica & Inquique.

July

17-NYK

Bukuyo Maru

26, N.Y.K. Ginyo Maru NEW YORK AND BOSTON, (Via Panama.)

Thursday, 16th July,

Sunday, 4th July noon,

July

Sunday 11th July Noon

NIC.S.N. Leesang

BANGKOK,

Wednonday, 80th June 10: nim.

July

„Saturday, 24th: July.

·SAIGON.

Beginning of July. for--OSARA SHOSEN KAISHA.

July

2.-0.8.K.

Kohso Maru

SINGAPORE.

July

July

Kwangchow C.L. Y. Lopar Van Cloon

11 NY.K

July

20.-B.F.

Tydeus

28 B.F.

Hector

Asg.

22

Sept.

N.L 24...-B.F.

B.F.

Fulda

25th July,

Expected of

Will leave konsaward-

(bound on or about..

28th July

July

5.-B.B. B-Line

Service to

ANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M.S. “MALAYA"

he loading for Marseilles, Rotterdam, Amsterdam; Hamburg,

Copenhagen and other Scandinavian ports on or about

CANMARK.

or about

2nd August-

Sabject to change without notice.

For further particulars please apply to

JOHN MANNERS & CO., Tan. Agents for

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

AIPING COAL

OME, FACTORY & POWER HOUSE

AND

BUNKEES

BC.N. 5.-B.B, 3.-K.P.M. -18-B.F

Dardanus

Asphalion

Sarpedon

MANILA.

0.- Lina 14 CFS 19.ADI 20 min$ Lino- 21-NY.K 21-B & S

80-E&A.

1CPS:

B. & E. LE & AL

C. LY. Lopez Pres. Monros Pros Grant Pros, Tatt Emp, of Ruasiz Pres. Madison Pres Harrison Aki Maru Taiping:

Albana

Pres, Jackson

Pres Van Buren Empress of Asia

Changle

Tands Fulde

Tatsuno Marü

Via Suez.)

10.8,X BB.B.

6 Line

19.&Co. *20—— Line:

20APALA

Colorado

· Altal - Maru CLAY. Lopez

Pres. Monroe Laomedon:

Baby Castle Pres. Harrison Japanese Prince -City of Bedford

Weirbank

Pris Van Buren Doltas

Chinêsa Prinen Antilochus City of Eville

Sandon, Hall

PORTLAND.

Weat Cayote, BAN FRANCISCO & LOS

GRANGELES.

20.8.8.8. West Prospect

SAN FRANCISCO.

Changte

17-B&S

Taiping

Det

Line

16-B & §; Changta

SANDAKAN.

18

NT.K

POWER

HOUSE,

TUGS &

LOCOS

16-BL

Pres. Plerce

Blberls Magn. Prez&Taff Talyo: Maza

Pres, Wilson

Tenyo Macu

*

Kawachi Mara Canada Marn Manila MaTU

BARCELONA & YALENCIA...

CL. Y. Lopez

BRINDISI, YENICE & TRIESTE

July

T-LT

*Esquilino

Venezia

ARD GENOA July

Line: 10.0JL. 16-H.A.L 20-$.La 20B.F/

ANE.

3-Line

Frei MonroG Oldakerk

Preussen.

Pres. Harrison

Pres. Van Buren

Gemme

Ermiand

Fulda

MARSEILLES. (Via Singapore.)

July

8NYI

B.P. BMM 6S Line 10J0JL 10P. & 0.

fine

Atsuta: -Maru Pleming --Forthos

Pres. Monroe Oldakork Karmain Pardange Prous Kashima. Maru Padua

Andre Labon Pres. Harrison Yangtose

20 EAC Agra

TOJE

18-HA.L 17-MJ

''Romeo'

Malays

Hector,

Patil Locat

Pros, Van Burm!

Autálycuk Erniland GL/Mentsinger

Falda

Fontainebleau

Sarpedon Amazona

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

17 Days from Hongkong to Vancouver.

STEAMERS

LARGEST FASTEST

STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE

£120 $112 £83.

VICTORIA AND VANCOUVER

Empress of Canada, Empress of Russin, Empress of ALL Y Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Aula, Empress of Canada, Empress of Eusija,

Via Shanghai & Japan Porta..

HORILORS. BALLINWAZ. KOEN FOKOZANA. VANVI

LEAVE Laym gym Kata T

1926.

July 9 July" 12 July 22 July 25

July 14 July 17 July 26 July 28 July 31 Aug, gi Aug 19. Aug. 23 Ang, 25. Ang.38 Sept. 6 Sept. 3 Sept. 5 Sept. 8 Sept 11 Sept, 20 Sept. 16 Sept 19 Sept 23 Sept. 25 Oct. 4. Oct. 14 Oct. 17 Oct. 20 Oct 23 §. Nor. I Oct. 29 Oct. 31 Nov. 3 Nov. 6. Nov. 15 Nov: I1Nov. 14 Nov, 17 Nov 20 Nov. 29 (E/Arts and F/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai),

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE,

Arrive

Arrive

Louva

HONGKONG

*MANILA

MANILA

HONGKONG

June 30

July

July 14

July 16

Aug. 11

Aug 13

-E/Canada E/Russia ElAsia:

July 3

July 5

July 17

July 19

Aug. 1450

Aug. 16

www

Tél. C. 7524 Tel C.. 42:

Cables GACANPAC

Cables NAUTILUS

Passenger Department; Freight and Express:

CHINA BORNEO SHIPPING

HONGKONG SANDAKAN JINE,

CO.

Regular Three-weekly Freight and Passenger Service. PROJECTED SAILINGS:-

Dep. Art. H'kong

S'kan

July S.S. “LOK SUN" July 8

8 July 28 July 29

PASSAGE RATES:-

Dep.. S'kan July 14 July 20 8 Aug. 3 Aug.

First Second Steerage

Arr.

H'kong

Class Class

Hongkong to Sandakan

$80.00

$40.00

$18.00

Sandakan to Hongkong..

30.00

40.00

20.00

Hongkong to Sandakan and return 120.00

80.00

38.00

Excellent accommoda Hon for Saloon and Stearago passengers. Hotel reservations arranged at Sandakan if desired. Through Bills of Lading issued to all B. N. Borneo. Porta. Sailings are subject to alteration.

For Freight, Passage and other Information please apply to

CARMICHAEL & CLARKE, Agents.

Queen's Building.

OR

W. WATT & CO. Agents.

Phone . 232.

138, Wing Lok Street West, Phone C. 4968.

THE

DOLLAR

DIRECTORY

NOW

ON

SALE

AT THES

OFFICES OF THE PUBLISHERS

Dog Ela Co. Canton;

4MM...

Santhie

Malacca

MERICAN FAR EAST LINE LED FOR SAN

28 M..

Angers"

Patroclus

Antenory

ES. WEST PROSPECTS July 20,

ONLY

HAVRE

THE SUN CO

Oldekerk

Yangi

8.5. "WEST

United Stat

KERI

Board

ABLONNE Mantang.

(19,-LC8N, Binding

CALCUTTA VIA SINGAPORE,

PENANG & RANGOON,

LCS.N. Kutsang

8NEK

$17--10.5.N, 216 Laining"

1BL

221 Shirala,

Seattle Hard

BOMBAY AND COLOMBO VIA SINGAPORE & PENANG.

2. Altai, Mart"

Celebes Manu

CLAY. Lopes ·

Prez, Munroe Pindus Mars

Tambil Mare

rice:

THE KAILAN

ISTRATION.

80S.K

5. Wyndham Street

Des Voens Bond.

·SEUNG CHEUNG SKowloon

"BOOKSTALLA

AND AT

KELLY & WALBEL,

Chater

HOOKSTALL,

Kowloon Ferry Waarf.

BOOKSTALLAS

Peak Tram Station.

LEE YEE

D'Azüllär Street.