1926-05-10 — Page 4

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

8.8. "BOWES CASTLE"

on or about 19th May

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.

FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO

GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT,; BLACK -

SEA AND DANUBE PORTS.:

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI,, VENICE OR TRIESTE..

"A" Clasi £72.10.0d.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA,

M.V. ESQUILINO" ...

NOTICE TO SHIPPER AND PASSENGERS:

PROJECTED DEPARTURE

May 11-0.8. K., Kohohu Haru

19-0.85. Kotan: Maca 11-08.X

Ganges: Marn Kay D. Le

19-08K

دالية

SWATOW.

Haining

Mare Koisy, Maru:

AMOT,

Bloklang

Batching

Kawang

May 11-O.NE 1],—D. FL-ON 18-LOAN,

16.-O.SK 17- N 18 N 19.08.K... 94-JOJ.L..

Haining Kaljo Maru Kwangtung Anhui

Kolem Mara --Tiitaro:m

14-DL Hafalag.

May 11.-C. N: Sinklang

"B" Class £66. 0,0d.

гоосной,

May -D. L..

Estoring:

SHANGHAI,

KOBE & MOJL

From Hongkong.

5th June.

HOMEWARDS FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE.

SSFIUME-L"

MV. "VIMINALE"

M.V. ESQUILINO

From Hongkong..

Sails about 17th May.. Sall about 31st May Salis about 30th: June-

NATAL LINE OF STEAMERS

8

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S. "UMVOLOSK'

S. UMZUMET*

9.5. "UMSINGA""

Sails from Calcutta about. 10th May via Rangoon and Colombo.

Sally from Calcutta about " 2nd June vie Rangoon and Colombo.

1

Sails from Calcutta about 2nd July'via Colombo,

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading, issued from Hongkong.

י

11 N

12--N.TK

13.-01. N.. OP.3 1-P.&O.. 1-ON 16,0 N. 16. —AOL 18—NY.K. 18.-N.Y.K 18.-N.Y.H 15.-N.Y.E.

THE CHINA MAIL.

Van 'oon

Titkarang

JAPIN PORTE

May 11-Nanyo Y.E. Maösanay Mayu

18-LCMN Kumsang 13-NATAKA Nagato Marn

16—P&Q

18-BT

Cola Main

"Malwa

Empress of Canada

Prei. Grant

4

Maru!

18-0.8.8.8. Dewey 18-PU: Kidderpore 1-NYK... Toycora. Maru 11⁄2--N.T.B. «Bangel Maru 11-BL 11-J.CJ.L.

K

18- ORA 18-AOL

19-1.0:8. N

Scochowa.

4

"Mar"

Empress of Canada.

June

Shantung.

:

5-LT. B.-8. Ling: 6.-8.K.

Pres. Grant

Abula. Mara:

Talyo Marg To; noka. Marm Bengal Maru

19: LUBIN. Foot

Takada Tikandi

Tango Mira

Wilson:

Free

Bingo Mara Empress of Roads Pres Madison Bokuyo Mata NAGRADS

Padu Tenzo Maru Exgallag Pred. Linoola Todo Maru Free Jackson

Protovilaus

THA

From Cleveland!

of katay

O Loper Y. Loper Banpress

10 19-

.B.

July

6th

9-OP:0

Kas pr

Es press of Badang.

18.-F.&.U

SL-1.0.1.L

This room

1.-J.0.3, 1.

itaroam

TA-C.P.E

15-05

$9.-A.0.1

Pres Kadison

29-1CIN Namsang

Padas

J.-N.L.K.

fane.

IL-OP.R 16-BL 15-NYE.. 10-B B..

4-CP:8.

July D-O: P

!! +

| Aug.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone Central 1030.

0.

S. K

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP--Via Singapore, Colombo,

Suez and Furt Said.

AMUR MARU

Tuesday, 21th May.

RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-Via Saigon,. Singapore,

Colombo, Durban & Capetown:

M.S.. LA PLATA MARU

BOMBAY Via Singapore and Col. Friday, 14th May.

BORNEO MARU

HEIMER MARU

TACOMA MARU

Colombo..

Wednesday, 5th May..

Thursday, 20th May.

Sept 3-GPS, 14-OP.8

Oob.. 1-CPS

Anim

Tonyo Maru Esquilino

· Fros

Jackson

Empresa of'A'la

Tilawa

Korsa Maro

Lopez Y Lopes Empress of Asia Empress of Canada Siberia Mara Empress of Russia Empress, of Alla Empress of data

Empress of Canada Emprem of Hussla Empress of Allm.

DAIREN

· May K−0.8 K. Kizzo Mára

DALNY..

| May - 14—JOLJEL

KEBLUNG

May 18-OEK...

«Kaljo Mara

18-0.6. Ganges: Maru

TIENTSIN.

May 18-LOAN.. Cheongshing

CERFOOL

fay 18-0 NI. Kaslebow

10.8 Kinga Maru WEIHAIKEL.“

day 11-ON

Kasiobow

TSINOTAU...

May 18-0.8, K. Klas n dara

12-LUBN Yathing 18-C.

Baiyang 19-LOAN Fooshing

SAIGON.

HAIPHONG

fune 2-0:8.K" Sakkov Bra

DURBAN, DELAGOA BAY, BEIRA, DAR-ES-SALAAM. ZANZIBAR & May 18-YE, M.

MOMBASA Via Singapore and Colombo,

CALA MARU

Singapore and Rangoon,

SANUKI MARU

BANGKOK-Via Salgon

SEKKOW MARU

!...... Thursday, 3rd June.

Saturday 19th June,

Thursday, 27th May.

Wednesday, 2nd June,

VICTORIA, BEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Via Singapore and Japan

Ports.

ARABIA MARU (From Shanghai).. Wednesday, 28th May.

NEW YORK-Via Japan ports, San Francisco and Punaina,"

*

HAGUE MARU (From Keelung).... Monday, 20th May,

JAPAN PORTE

BINGO MARU:

INDO MARU

Folk Bo 13.-3. M. Tonkin

Chiabua 16.-0. N.

May 12,-0. N.

BANGKOK.

Sokkow Maru

BINGAPORE.

Biogynan Van Cizon Logarpl Ringtons Troll

Anbal

Sept.

of Chanda

Emprano Basila

proof & I Eko prona of' Asia Espress of Canada Banpress of Buosia Empress of Alia HONOLULU

3-OP 16-UP. Coi 1.OF.8.

May 19-NYK 13.- Ling -KI BE-NYE

Juna 6. Line

May

19-189

Taiyo Maru Pros, Wilson Bokayo Maru

Tengo Mara Pres.. foo Fa Pros: Cleveland

VICTORIA, VANCOUVER

AND SHATTLE?

Empress of Onsda

16-CPS

18-& SIL 18-B F $X-OP.8 18-1.0.L

Prea: Grant

·Tyndarsus Empress of Russia

Jano 9-1.0. Pres. Madison

11BF 10.F.8

-13-B E.

34.-0.P.3.

Joly 3-LOL B-OP:3

Jakina Protesilaga

LOCAL SHIPPING.

TO-DAY'S ARRIVALS AND "CLEARANCES,

THE MORNING. LIST"

This morning the following sea-going arrivals at Hongkong were reported:

Hupah (1205) Br, from Saigon: B & S

Tanda (4287) Br from Mel bourne, Manila; P&O

Mausang (2068) Br., from San- dakan, J. Mc Co

Mingsang (969) Br., from Hal- phong: 1. 1 đ Co

Tirpita. (6012). Ger, from Ham- |burg, Singapore; Reuter, Brockle-

mann & Co.

prossint Mak Pres. MoKinley Talthy blus Empress of Asia. Prefferso

'Ona+dis

Rm 2001 of Ruasi Tyndurous Emprow of Alla Empress of Asia Empress of sonda Empresa of Rusal's Empress of A Ha VALPARAISO,

12-BH Aug 8.-O.P.3 19-0;P.8 Sept. 2-0.

18-OPS

JP

Qok

Maduras, Hosobourg Bax: Faasor o

Jin. Padão. Hlźrwa Usuz, Harrow VALLAO, A RIOJA: Lovique. Ysy 19-P.. · Bokuyo Maruvi Jaly 17-NY.R..

Rakuyo Maru NEW YORK AND BOSTON.

May 11 – VLX. Jane

8.-N. Y. K.

May Th

Jan

Tokiwi Mara Takaoka Maru TVIA. BOZE.):

15-PL 18, B. B. 19. D. & Co. 11-BF 25,- iDe

4-8 F 8-3 Lios

| June, 1-0, 8. K

By 1-0. N

Jane

..Monday, 24th May.

Sunday, 6th June.

Jaly

13. P: M. 16-B. B. 17-0 N 16.-B. T 180 N 2-B F 1-3

-B R..

Antenor

Jaly

Perthus

3.-P..

O Lopes. Y Lopez: Hector

... 5,-B: B.

B-8 Lind

Sanday, 9th May noon.

MANILA

18-

1)

Sunday 16th May noun,

Fay 1-- Line

Pree Polk

1) - Line

Wednesday, 19th May 10 am

14-8 Line 18-9: B.

KOHOKU MARU (Takan direct)....

Tuesday, 13th May.

.Sunday, 23rd May.

Tuesday, 11th May,

KEELUNG. via SWATOW & AMOY.

HOZAN MARU

KAIJO MARU

TAKAO via SWATOW & AMOY.

KOTSU MARU

TAKAO and KEELUNG,

GANGES MARU

DAIREN via CHEFOO and TSINGTAU.

KINZAN MARU

For further particulars please apply to:-OSAKA SHOSEN KAISHA.

Tell Central No. 4088; 4089; 4000;

M. TAKEUCHI, Manugar.

Service to

SCANDINAVIA & NORTH EUROPË

The M.S. "JAVA.”

will be loading for Maraniles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen. and other Scandinavian ports on or about

Further sailings:-

M.S. AFRIKA "

MS.

MALAYA” ·

MÍS. “PERU

28th May.

Expected gr

or about

20th May

10th June

12th July.

Will leave homeward-

bound on or about.

Subject to change without notice.

For further particulars please apply to

JOHN MANNERS & CO., LTD. Agents for:

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.

TELEPHONE HANDBOOK

(The Merchants' Friend)

NOW ON SALE

$1 per Copy

Wyndham Street,

Hongkong.

Juna

189; B.. SL-A OLU

30-CI PA,

13.-B. & S.

Prea. Wition Fegazpl Dewey

Pres.. Medison Empress of £tusala Talping

17.8.3.B.-West Begona Pres. Adan s

38-8 Li

4. O. E 8.- Lino

13.-4.0 L. 17.-8. & 8. 25.-N.Y.K. 35.-A.0.1 20.-~ulge

July B. B

D-B, B.

-Line 23.-M. * 50 -- E &A. Aug. 0-48

Pies Lincol

Tanda

Pro

Jackson - Pés Garfield

Pros, Cleveland

Pres. Makinley. Changto

Tango Marr Pres

Jefferson Pros. Pierce Arafura

C. Lopez: Yi Loper Prs. Talping

s. Mor o

st. Albine

ILOILO & CEBU. May 18-0.88 B. Tower

$.-U.4.8 R. West 8 qua SANDAKANA

May N-TOR N Flinne,

CALCUTTA TIA SPORE, „PENANG & RINGOON,

May 13-LOIN, La'manz

19.-LOF.N.

90,--B; LA

20.-N.Y.E-

Pres Polk

our Maru Misyan Frioce Legazpi. Rowos: Onatio Atress Pres, Adams Vlachow

Pres. Onsfild

JAVApese Prince City of Ballsbury Olorado

Asutio Palace

Lopes Y Loyez

Pies. Monroe

Акираног

Pros. Harrison

30-0. City of Bedford

PORTLAND.

May 18.-US4.5. Dower

ILUAKB... Bikelifes

LOS ANGELES & E. FRANCISCO. May 28. NY.K Bovary Maru

SAN FRANCISCO. {May 13-N+X+K Taiyo Mara

1-$Sire Pres. Wilson SL-M.Y.K.

Tenyo Maru June 6-Lidy

Pras, Lina sin Kores Maro

15.-N.Y.K. 17- Line

Pres. C'eveland: Jaly - Ting Pros Pleroo

FRN. Y

Ribar's

RIO DE JANEIRO, BUENOS, AIRES & CAPETOWN.

W

Mag. 15,- LAE. Chicago Mara Jos 17 Wakar's Mara 4) Plate Mar

BARCELONA & VALENCIA.

May 16, --B. 8.

Joy

Legazpi m

8-B. 8. C. Lopes ▼ Loner BRINDISI, VENICE & TRIESTE,

May 14, LT

J na 3)- T

Hosang

Talen

Nagano More-

3.-10.6.2.

Sulang

該

Bhirala

27. —0.5, IL.

June

3a oki. Müza Tek da

Joly

F

July 6.-B.

Tikwy

4989, -8, LAVAGA, hirsleikk BOMBAY AND COLOMBO VIA STORM PENANG.

May 11-08

11-Lins 11-NYE 18.-B. B

25-Line

Juno 81, LIE

7.-P. 402

Amer Maru

Pres. Pulk

Awi Mara'

Legaspi

Som (tra Maru Pe im

Holmel Mara

Prez Adams

Tacoma Marx

Nagpore...

Pros Garfield

· 18-OSIE Simaira Mard

11-PVO Sidderpore

-P40. Kankinie

July BBC Enpes I Lopes

SYDNEY MELBOURNE TH

BOWEL A BANDAKA

19 NYE

Juno d

Finme-L.

Viminals.

Esquilico

1

May 18-B Eurylock

10-LOLUB. Ünderka: k

2-84. Suorland

Jone B. F. Trallas

TIAD Vortland Bele ophon

SINGAPORE.). May 11 M. M Salat Angel

18-1.0. JL Ouderkerk

Barbar Me 10: of 10-B A.Lasciand 11-P0, Parim

bles Maru July dog" Tasda.

City of fokiɔ ACOREDSE

Trolles

An enor

Mirgi pore

YK Kemo Haru FED Artagnan 11-8 Roomon

“Alzarában

Katri Maru, Vorti nd Angkor Phemin Bellerophon

President Polk (6804) Am, fronr San Francisco,, Shanghai Dollar Line...

Macassar Maru (2512) Japı, fromi Sourabaya, Balikpapan; Nanyo Y. K..

Su Yik (178) Chinese from Sha-u-chung: Fuk Ho

Phranang (1022) Chinese. from Quinhon, Tourane; Chau Yue-teng.........

Sunkong (322) Chinese front! Kwong-chow-wan; Man Yick.

DEPARTURES:

For Swatow: Hozan Maru.. For Sha-u-chung: Sul Yik. For Hat Hol: Tak Hing. For Shanghab: Euchow. For Batavia: Bandoeng Maru. For Amoy: Umkang.

MOVEMENTS OF STEAMERS.

The P&O as "Malwa" left Singapore for this port on Saturday. at noon with the outward English Malla, and is due here on May 12: at about 10a.m.

The CF:S. R.M.S. "Empress of Abla" left. Yokohama on Saturday afternoon, and is due at Van- couver on May 17

The CPS, R.M.S. Empress of Russia" left Vancouver for Hong- kong, via Japan ports and Shang- hal, on May 1 and in due here on May 19...

HK, HOTEL RESIDENTS.

A P

May: 8:

MCI. P. Anderson

R Balmson Mr N.. G. Beale Mr Georg Brown Me H. C. Conge

Mr

Ferms

Mr AD Juz MH. O Patrick: Mr and Mrs U.. A

Peise

Mr G. J. Phelps *R. Mr Franz

Me and Mrs H. H

Mr and Mrs J. B Priestley

Fre man

Mr Max Gama

Miss Gasamaz

'Mr H PearIAN

Mr W. R Biokett

Mr HJ Poston

Mr & Mrs J, Gould Mr C.F.

Mr J. S. Barston Mr R

lomals:

B. Foxbor b

Miss IB. Haitzen Mr. W.G. Baundere Mr and Mrs B. J. Hr. F. Beriejjol

Kr & Mrs Georgs. P Jaslofts Whitney

Egham

Mr Rich

Mr and Mrs W. Mr Margaret C.

O

Karwarth

Wilson

and Mrs. My G Wragge

Va der Linden Mr B. Wylle

Mr P. Lorenz

AMERICAN FAR EAST LINEĮ

FOR SAN FRANCISCO &

LOS ANGELES.

“ELKRIDGE" -

20th May

"FOR MANILA & CEBU

S:S. “WEST SEQUANA" 27th May

United States. Shipping Board STRUTHERS & BARRY,

Managing Operators....

LEVERETT, ING.

General Agents.

Phone C. 3008, 1st floor, Queen's Bldg.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,

MONDAY, MAY 1926.

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS.

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC.

17 Days from Hongkong to Vancouver LARGEST & FASTEST

STEAMERS

STEAMSHIPS.

Special FARES to EUROPE

$120 £112: £83

VICTORIA AND VANCOUVER Via Shanghai & Japan Ports.

HONGKONG SANDAL KORK TOKOHAMA YANİYE

GRAYMIRATES,

1928

Express of Canada, May 14 May 17 May 20 May 22) |May 31 | Empress of Russia, May 25 May 31 Juno-3 June 5 June 14 Empress of Australia, June 11 June 14 June 16 June 19 June 20 Express of Asin, June 24. june 27 June 30 july 3 Juły Ta; Empress of Canada, July 9 July 12 - July 14 July 17. July 26 Empress of Russia's July 22 July 25, July 2 July 31 Aig: 9: Empress of Australia, Aug. & Aug, 9 Aug, 11 Aug,14 Augas Empress of Asia, Aug 19 Aug 22 Aug 25 Aug. 28 Sept. 8. Empresa of Canada, Sept. 3 Sept. 5 Sept. 5 Sept.11 Sept.20 Empraon of Russia, Sept.10 Sept. 19 Sept. 22 Sept. 25 Oct. 4 Empress of Australia, Oct. 1 Oct. 4 Oct 6 Oct 9 Oct. 20

(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE. -.

LOAVO HONGKONG

May 20

Leave

MANILA

May 23

Arrive HONGKONG

May 15

Arrive MANIKA May 23

E/Russia

Tel.. C. 752!! Tek C.. 42.

Cables GACANPAC Cables NAUTILUS

Passenger Department: Freight and Express

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL

THE

DOLLAR

DIRECTORY

NOW

ON

SALE

AT THE

OFFICES OF THE PUBLISHERS,

THE SUN CO.,

6, Wyndham Street

AND AT

KELLY & WALSH, Chater Road-

Des Voeux Road.

HUNG CHEUNG, Kowloon.

BOOKSTALL,

Hongkong Ferry Wharf.

BOOKSTALL,

Kowloon Ferry Wharf.

BOOKSTALL,

ני

11

Peak Tram Station,

LEE YEE2

LIMITED.

D'Aguilar Street.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS.

OF HONGKONG,

DRY DOCK

Length"787 Fort: arth on Blocka 750 Feet. Depth on Centra of V

Si (B.W.OST.) 14. ft. E fuit.

THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships -Up

“to 1,000 Tons Dizaino

HONGKONG, CHINA

WIRE

Paul Front