لزون
FRIDAY, APRIL 9, 1926.
P.&O.-British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
【COMPANIES incorporated in ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS.
.
TAKING CARGO FOR
TRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND FORTS, AND RED SEA, EGYPT,
CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE...
PORTS, EUROPE, &c.
Ii
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIREOT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)
**KEYBER"
Уном
TORE
BONGKONG! (ABOUT)
15th April
1st. May
23th May
THE CHINA MAIL.
NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS...
VESSELS DUE
FROM DALNY AND AMOY.
laboot. [Apr. 12-J0J, ET
FROM SHANGHAL
Apr. 10-OP.8
B
12-Eloo
13:-A...L.. 15. A.OL
14-OPU
App 10-BL
Empress of Alla
Talamba
Pree Van Buren
Pe McKlalby
Froa. Harco Eropress of Asia FROM SINGAPORE. Y
Talamba Morionoss Yuensing Lycaon Atrong Autopor Kuey bates
B. F 15-10.8.N. 16.-B.. F. 17-B."F!. 28-BE May 10-B
13.-B. F..
Titan Titan
Belleropten Laomedon Agapenor
30.-B.. F
30-B F
Runkade
*FROM SAIGON.
Apr.
12-M. MATH
FROM MANILA.. Apr. 7-0.P:S. Empress of Asia. May 1-OP.S Empress of Caande
19-B&R
June 16-B & B Jolg 12-BAR.
Talping: Changto FRIDing
FROM CALCUTTA..
Takarin JAPAN.
April 14-BI
Talambe
1.-1.08.
B
May
26.-B. 1. 17-B. I.
FROM
Yuensang Talma" Shirals
Apr. 10-08-
F-MOL
15.-A.OL
1-O.PR
12:- 3. Lins
8.-J.C.J.L. *** FROM
DESTINATION.
Apr. 18...J.L
S'pore, Penang, Co ho. Boabay
Loaden
CHINESE LAW.
"EXTRATERRITORIALITY
QUESTION.
claimed any knowledge of it, and
the plaintiff thereupon supplied him with a copy
い
It was reportert in the Press short time ago that the Chinese Government had decided not to call The following letter recently any evidence at the Commission Jappeared in the "London Times" which was about to sit at Feking from Mr. J. L. Beaumont, formerly to study the question of exten- of the APC in China, now practerritoriality. the idea-apparently being that consideration of the tising as a lawyer at Home.
In your issue of March 2. you laws referred to above, with per
a fow selected publish a letter dealing with the tape a visit to
in Courts to Hee the machinery no position of British subjects eviminal matters in the event of work, would be all that was re- the abolidon of extraterritoriality.quired to satisfy the Commission. The writer refers to the provisions Responsible bodies in China have lot the Chinese Penal Code and to during the last few years been "New Criminal Code 'which has collecting evidence of the setuak been drafted in Peking" He does administration of the how against not, however; refer to the Pro- the time when this all-important visionað Criminal Code, which was question, would be considered, and promulgated in 1912. This Code Is if the present Commission does based upon Western systema - unds actually sit without hearing such as amended in 1914, contains some evidence, it will be most unfortun 400 articles, of which 27 dent with late not only in the Interests of homielde and causing injury." foreigners' trading and Hving in the punishment being death, im- the country, but alan. I venture to priscnment for Wife or for lesser suggest, of the Chinese themselves. periods, and fines according to the Falling the hearing of such evi- nature or seriousness of the offence. This Code, though only cluiming to be provisional. 1s. frequently re- ferred to and acted upon, not only in-native Courts but in the Mixed Courts at Shanghai, where Chinese magistrate sits with a for- eign: Assessor, who is present ce
Treaty provisions "to see that Justice is done."
Empress of A'lla Fres. Van Burende Pres. MoKinley Prus. Pierco Empress of Anla Tint JAYA.
Tillwork mtomba 1 13-J.0: J. L FROM SYDNEY & MELBOURNE. Apr. 11-N.Y.E... May 7-E &&
19.-8. 1-N.Y.K..
Aki Maru
Telping
Mans. Mara Arafura
NYK
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Jupan Ports & Honolulu.
SHINYO MARU
.. Wednesday, 21st April SIBERIA MARU (omit Honolulu)....Tuosday.. 4th May, SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los
Angeles, Mexico & Panama.. ANYO MARU
BOKUYO MARU ́
ud....... Friday, 10th April.
Saturday 20th. May.. SEATTLE & VANCOUVER via Shanghal & Japan Ports.
YOKOHAMA MARU
15th April,
Thursday,
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore &. Porta.
BAKOZAKI MARU
Saturday, 10th April
24th Apri Saturday, HAKUSAN MARW SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports..
AKI MARU
Wednesday, 21st April Wednesday 19th May."
MISHIMA MARU
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
Saturday.. gath. April. Tuesday.. 11th May...
TSUYAMA MARÜ TOKIWA MARU" BUENOS AIRES' via: Singapore, Durban & Cape Town,
KANAGAWA MARU
Wednesday, 28th April-
dence, the report of the Commis-BOMBAY in SINGAPORE & COLOMBO.
Saturday, 10th Aprik
YAMAGATA MARU TAMBA MARU
Thursday.
slon can hardly carry much weight with the foreign Governments to which its report will presumably CALCUTTA via SINGAPORE, PENANG & RANGOON, be presentedi
MOVEMENTS OF STEAMERS
The B. L. 3. "Benkomond" from Middlesbro" Antwerp, London and Straits is due to arrive here to day.
In addition to the Provisiohal Code, a large number of laws and regulations has been promulgated
The GPS. R.M.S. "Empress of since the establishment of the
These include Russia" aried at Kobe, yesterday Republle in 1932, hows relating to naval and military at 8:30 am. "luft Kobe yesterday au 3 pint and was due at Yokohama heriminalenses, morphing commer-
arbitration-day at 2p.m. festants. naturalisation, mining.!
trademarks, copyright, and patents, Singapore for this port on April 6 at pin and fe due here to- Myrow at post
associations.
as well as to organisation of and i procedure by the Courts.. object in referring to these as
The B. 1.s. "Talaraba- Jeft
The CPS, R.M.S. Empress of
Empress of Allis, in the first pince, to do justices" left Vancouver for Hong-
Tenda
DELTA"
8,097
KYANBA"
A, 165)
17th April
Marelles, London & Antwerp
**KASYAN
9,740
Nuon 20th April
Jane 1-B. & n.
Mile, Velis, D'den A'worp & Hu
ALORE."
5,273
27th
April
Singapore, Psong, Collbo & Bombay
July
MACEDONIA
11,089
Barsoles & Loaden
**RASHQAR
9.006
18th May
Marcailles, London & Antweśp
18-39.... 17-B
FROM SEATTLE & VANCOUVER.
Changto
TTDES
* MARWAH
10,941
12th June
Marcoliles and London
"MANTEA
10,902
26 lv faac
Her Londos & Antwerp.
Apr. 10-P
13-AQL
KARMELA "
10th July
Marseilios, London & Antwerp
£1-1.9
B
HANPURA"
15,585
24th July
Maraeiles and London
Pres. Mckinley Empress of Asia Trocarous
DEETA"
8,007
7th Aug.
Marsailles, London & Antwerp
May
"MACEDONIA "
2,87
11: Ang.
Maresillos & Lotdoa
KALYAN
0,144
4th of
Marseilles, Loads & Autwerp
Ap
MALA
10,040
18th opt.
Marsellies and Loudon
KARHOU
9.05
And Vet.
Maraeillos, London & Antwerp
27-3. F
19-$ Lind }—A.D: L.. FROM
Apr. 10.-B. I..
May 13,
29-L 29-P. & D
&
Pros: Piesea LONDON.
Purim AKASTRET
Glanbeg
M
1.
Frequent connection from Port Said for Phasengore and Cargo to: Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta, by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.
BRITIS
INDIA-APOAR SAILINGS
"TILAWA"
10,000 25th April Singapore, Penang & Calcutta. SANTE A- | 7784 | 1050 April Slugspore,. Faning & Calcutta..
Pentasikus
FROM NEW YORK.
15.-O. 10-
TOTTORI MARU" MOJ MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
HISHIMA MARIJ",
TOKUSHIMA MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
WAKASA ARU
CEYLON MARU .......
KAMO MARU
15th April
Friday, 9th April
18th April. Sundiny
[
Friday, 23rd April.
Saturday: 10th April. Mondhy.. 12th April. Wednesday. Tuesday,
4th April 20th Aprik
な
For further information apply to-NIPPON YUSEN KAISHA." Tel Central Nos. 292, 293 & 2422.
THE BANK LINE LTD.
to the Chinese Government, which one via daput ports and Shang- AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE
hai on April 3 and is due here Jon April 21.
The. ss. "Sumatra" (Swedish East Asiatic Co., Ltd.), left Dunkirk on March 16 and is due here on or about April 23,
seems to have been sincere imita attempt to bring its legal system as far as possible in accord with PV Burenthe laws and practices of other hunds. But it would be very wrong to vouchude that because of these The Ceylon" (Swedish. Dast efforts Chin is, justified in de-Axindic Co... Lid). Teft Antwerp on Chrmarthenshiremanding the abolition of extreur 4 and is due here on or about
FROM LIVERPOOL
Merione
Apr. 13-B F 28. B. F Jane 9-B.. .. ABB
Azlenor Hector -HAYO AND
FROM DUNKIRK.
Apr. 13-. & k
Sumytra
FROM EUROPEAN PORTS
Ar. 14-HBL.
· EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
23.-N..Y..
May
4.-J.C. AL
"ST. ALBANE
"TANDA"
4,500 4th Mag Kina, Kolambigan, Sandakan Thursday Islan1. Tewasvili, Bris 1st Fone banr, dydi og .ca Melbourne. 0,$50
Z-NYE
$1.5 B-NYK.
The B. & A. SR. Co., Ltd. stearia will ale call an chingEat; Helle, Cibu Jone Kolambugan, Tawso, Timor. Darwin, or other ports en ronts as Indacemani offers. Frequent.connections from Austrails with the following:-
The Union 5.8. Company's teamora so the United Kingdom via New Zealand faroouvor, San Francisco 80.
The P. & D. Royal Mail steamers to London via Báez Canal.
The P&O. Braveh Bervice of steamers to Londoo win the Osps.
The New Zealand Bhipping.Company's steamers for Southampton and London Yĺs Panama Canal..
SAILINGS
ΤΟ
SBANGBAI
**HT. ALBANS:"
**FERIM!***
"TARAMBA"
KASHGAR "TALMA" "KILYBER
TANDA" **MALWA**
10,0:00
JAPAN
9th April | Moji, Kobe and Yokohama. at 5. p.
12th apri Shangal & Kobe
12th April Amoy and Kobe..
18th April Shanghai, Moji and Kobe'
Buth April Kobe
April Shanghal, Moji and Koke.
8th: May
Moll, Kooe and Yokobama..
4,500
7,813
81506
B00G
9.214
30th
6,958
10:941
14th Mayhanghai.
"MANTUA"
| 10,801
18th May Fagnat, Molland Koba
"
5,40%
30th May Shangbai & Lobe
9.089
Eth June Shanghai, Moji and Kobo.
"DELTA*
8,097
11th June Shanghai and Kobe
8,000
KASHMIR"
8 356
16th: Janu Sbangbal, Moji and Kore..
12th June Moj Kobe; and Yokohama
RANPURA
18,6
MACEDONIA "
11,089
"KALYAN
9.144
MALWA
||10,0
9,000
10/918:
“ARAFURA
"KAJHGAR"
MUREA
8th July Shanghai only
22nd July Shanghai, Moji and Kobe. 6th Aug. Shanghal. Moji and Kobe
19th Aug. Shanghai, Moji and Kovo," 20 Sept. 8hanghai, Moji and Kobe.. 18th Sept. Shanghel, Mojli & Kobe
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. *Passengers for Rangoon must defray their own Hotel exponses at Singapura
while awaiting the on carrying steamór.
All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.
Stormers on London and Australian Lines are fitted with Laundries.
Parcels measuring not more than Bj ft. x ft. x ft. will be received at the
Company's. Ofice up to Nogs on the day previons to sailing.
For further Information, Passage Freights, Handbooks, etc, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. O Building Contsugnt. Bead Contral,, RONGKONG..
Agente.
Apr.
Faarinod
Hakusan Marn
Alded ran Kitano Mara Veguand
Hands Maru
doko k Kamo Mart
Augero À 10470 L'Artagnan
FROM MARSEILLES.. 13.-M.
M 27.-.. May 11.-M. M.
25.- M. M Juno J.-M. M.
Port FROM ANTWERP: May 12.A. U
FROM HAMBURG."
carbroucksa Chole18. Anholt. Fold Bouffligen Ther FROM COPENHAGEN,
Jara Afrika Malaza Poru
Apr. MN L May $2.-N... June 19-N, L July 16-N. L. Aug. 12-N.. Sept..
11-8. L
Apr. 25.-E. A.
May 7-E. A
Jane -A-
4:
(July-E. A..
CONSIGNEES NOTICE..
Derritoriality.
May 12
CONSIGNEES.
I do not propose to take up your valuable space by quoting in- stances of maladministration of Justice in the native Courts or to draw picture of the disastreus. jeonsequence to foreigners in China, Einetuding the large numbers of missionaries with their wives and children living in the interior, of the premature abolition of extra- territoriality, but I would like to BE Steamship „ make the following addisional re- marks.
::
NOTICE TO CONSIGNEES..
"ELLERMAN" "LINE.
From EUROPE
"KATHLAMBJ"
A view of the vast area of having arrived, Consignees of Catgo by China with over 400,000,000, in her are informed that all Goods are being habitants, with no Central Govern-landed at their risk into the hazardens ment, and with chaotic "conditions and/or extra bazardons Godowns "of throughout the land, the mere pro- Holt's Wharf, whence delivery may ha
obtained. mulgation of laws on foreign lines can hardly be expected to satisfy the world at large that the point has been reached at which it can be said that satisfactory laws. have been enacted and are satisfactorily administered.
No Clima will be admitted after the Goods have left the Godowns,, nad all Goode remaining undelivered after 12th. April 1928, will be subject to ront.
All Claims against the stoamor must. be presented to the Undersigned on or There are Tew before 1965, April 1926, or they rained lawyers in Peking.. Shang-will not be recognised. Thai, and the larger cibles, but the All broken, chafed and damaged multitude of magistrates who are Goods are to be left in the Godowan called upon to administer the law know nothing of its provisions. By way of illustration it may be mentioned that a year more kayo, Rome two years after the promulgation of the Trade Mark Law, a foreign applicant who was native
or
where they will be examined on say Tuesdays or Fridaye, between the hours of 10.45 am. and Noon, within the free storage period of one week,
by
No Fire Insurance has been affected! Bill of Lading will be countersigned
THE BANK LINE LIMITED.
General Agente,
Goods arrived by ss. "Kath-taking proceedings in a lamba," remaining undelivered Court had occasion to refer to after April 12, will be subject to that law. The magistrate dis- Hongkong, tub. April, 1926. rent. Agents.-The Bank Line Ltd.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. TELEGRAPHIC ADDRESS! "MANIFESTO" HONGKONG.
Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins.
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.
(ANDREW WEIR & CO. LONDON).
BOSTON & NEW YORK,
SAILINGS FROM HONGKONG.
via: Sues. Canal
M.V.FORRESBANK"
Second Half April
AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL' S.S. CO., LTD.) NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE,
via, Suez Canal From Hongkong 33rd April
S.B. LANGTON HALL"
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
LINE. "ELLERMAN
Th
(ELLERMAN & BUCKNALL. S.S. CO., LTD.)
For Marseilles, Havre, London, Rotterdam & Hamburg.
From Hongkong 23:0 #
Ap 8.5. CIFY OF VALENCIA FARES TO LONDON "A" 1st Class £88. 2nd Class £60. "B" 1st Class £80. 2nd Class £55.
ORIENTAL-AFRICAN LINE.
MAURITIUS & SOUTH AFRICA, From Hongkong
+
24th April S:S: "SURAT*
Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.
12
Through Bille of Lading issued to Beira, Quilimaine, fboy.. Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa Killindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay and Madagascar.
AUSTRAL-EAST
INDIES LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.).." Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or "MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice, Versa.
Through freight and passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.
FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THN ABOVE LINES.
APPLY TO:-
THE BANK LINE, LTD. "Tel. Cent. 4791.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE.
(OCEAN 8.S. CO., LTD...& CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.Y
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
SAILINGS FROM HONGKONG.
i
8.8, CALCHAS."
9.8. "LANGTON HALL":
88.
DIOMED
B'S "ATREU *“
'via Suez Ca
do..
do.
No.
0.3 April
23rd April
7th May
2:at May
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' Option
Subject to change without notice.""
For Freight and particulare apply to:-
BUTTERFIELD & SWIRE of THE BANK LINE, LTD., Hongkong. Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton,
OREGON ORIENTAL LINE
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD E.F.C.
by COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY FOR PORTLAND, via KOBE, NAGOYA & YOKOHAMA 3.8. LAS VEGAS"
'18th April
All saillegs subject to change without notice. Through Bills of Lading issued to all rall Overland Points in the U.S.A. also to New Orleans, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and Boston, via-Panama Intercoastal stenar...
ADDRESS:
·Room 26, Bank of Canton Building..
6, Des Voeux Road Central
Telephone Central: 4871. ;
Canton: Agents,"
Joha Mannara de Co, Ltd.)
T. S. S. "SIANG WO”
Passenger & Cargo Iuver Steamer, built and engined at Kowloon Dock, by the Hongkong
& Whampoa Dock Co., Ltd., to the order of the Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.,
for service on the Middle Yangtze, Hankow I-chang."
Please address enquiries to the Chief Manager
RM DYER, BSc, MJNA, Kowloon Dock, Hongkong,
LEE FONG ARTISTIC PHOTOGRAPHERS No. 7. Wyndham Street HONGKONG. SFRUIAL ATTENTION GIVEN To Developing Amateurs Negatives "Printing and Enlarging.
TAL NO. 4028
Tel No. 4028
No comments yet.
Private notes are available after approval.