1926-04-09 — Page 4

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

9.5. BOWIS CASTLE" **

on or about 19th May

LLOYD TRIESTINO

THE CHINA MAIL

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

MOJOTED, DEPARTUREL

Apr. 17.08.K.

ΤΑΧΙΟ.

Kohso Maru $10.SK.. Batavia, "Maro 1.-0.9.K. Kotan Mara

SWATOW

Apr 11-Ois, K. 18,0,3, X.

-Q.K

HEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT DUYICH||Apr

FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTI), (ITUMI). KAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING M GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, ELACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDEL VINIO

OR TRIESTE.

"A" Class £72: 10s.. Od. "B" Chiss £660s. Od.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

11

8.9.. FIUME-L. ***

From Hongkong

"

...16th April

M.V. VIMINALI”

No. 5th May

HOMEWARDS FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE.

3.6.RDJANDRA"

FIUMOKSL.” .... M.V. VIMINALE"

8.S.

NATAL

T

10-OIN 11-0:5;K. IS.-C. N. 13.-U. N.

18-0155 30-0 N. $-0.8.K.

Roza Mara.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION 00., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

STEAIXI

·SAISIM»

SHANGHAI ..............LEESANG...St. 10th: Apr, at Noon:

DESTINATION

Kaljo Mard

Kotan Mart

TIM STAIN AIR

HALPHONG Vis forza

BANDAKAN MENGSDETTE STRAITE and CALOUTTA come

ΣΜΟΥ.

Kingyoon

Hozan Marn

Biakiang Калява

Kianga

Kaljo Mara

SHANGHAI

Apr. 10-1.0.9.N. Leorang

10.-N.Y.K. 10-0 10.-C..N.. 12-B. I. 1.-N.Y.K. 13.-O. N TE-OUN 14-NY.E. 16,-0. N..

CHIPSHING....San... Tith App..at. Noon MINGSANG ...................... Puosi,. 19th Apr., at 10a.m. MAUSANGerma Thara 15th Apr., at Noon NAMBANG

th, 16th Apr., at 9p.m. YOENSANG Sat. 17th Apr. st. Noon. ....BOSANG .......................Thare, find Apr.,. st. 7 ́a.m STRAITE CAZOUTKU IBANG Fr. 29th Apr, at 3: p.m..

KOBE............cos querende be comp

Foc Freight and Passage apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD.

Anhal

Kotsp Maru

Telephons Central: £15.

Tokushima Haru-

Pres. Jackson.

Kasobow

Warass Maru

Ainklang

Booobow

Parima

Obylon Maru Shantung Flume-D Empress o Sunning Tillwong Kuno Maru

151 Of Alla

16.-O.P.9. 17-0

18.

20-NY.K..

11-N.V.K

9.-A.O.U

From Hongkong

22.-J.C.JL

Tikembang Haruna MarO

Shingo Mard Pros MoKintoy

9431

[700.

M

........ 14th April

* 12th May

31st May

May

4-N.Y.K.

4-A.O.L

14.-Q.P.3.

18.-0.P.8

LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8. UMISINGA “* 8.S. UMSINGA"

"

301-P.&O.

June: 1-CIPS..

Legazpi

Empress of Asia. Siberia Maru Pres Jefferson Vimisele

Empress of Canada Empress of Russia Padu

Empress of AT

Lopes. Y Lopez

¡Apr. 10;-NY, K.

Empress of Canada|May

15.MY...

Korea Mara

$0: 8. P.

€

14—CP:9;

Empress of Asla

July

Sails from Caloutta 20th Jane. Sulle from Oblombo 19th July

21-0.P.8.

Regular Passenger and Dargo: derrive: so South African Portas Through. Bill of Lading sued from Hongkong).

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

O. S 0.

K.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

AL JNDON,, KAMBURG; ROTTERDAMOK ANTWINJ—Fla.Mngapore: Čalomodo; Juan and Port Saidi.

AMUR MARU.Tuesday 11th May

J

BIO DE JANEIRO SANTOSBUENOS AIRES—Vin-Salmon, Singapora, Colombo, Durban i ÜmpaTOWN"_

LA PLATA MARUSER=1?

**BOMBAY—Via Singapore and Colombo.

......Friday, 14th May

... Tugwia

DURBAN, DELAGOA WAY, BEIRA DAR-EL-SALAAM, ZANZIBAR &MOMBABA, V

GARDETZA-Via:Singadors Andi nedo

Aug. 6.-0.P.8 # CPS Sept 3-OLP.S 11-01P:8

Blbaria Mara

Empress of Russia:

Empress of A H

Empress of Asia

Empress of Caascis Empress of Kussis.

DALNY.

Apr. 19 1. lliwong

SHINWANGTAO & DAIREN. Apr. 19.-J.C..EL.. Wilwook

KE LUNG

Apr. 0.8.R

17.-0.8.K.

18-0.3.8.

+

General Manstura»,

Tapcso Olty of Valenols Menelo

JAPAN

PORTS.

HITRE

Tokushima Maru Pros: Oleveland Proa Jackapa

Apr... 10:-B., F.

#3.-E. L.

May

1-B...

June,

$0.-B. F B. F 13-JOL

101-$ Livä 10-4.0L 11.-B. I.

-N,Y,K I-B.. L. 14.-N.T.E 16-OP.S.

18 LF 17-1.08.N.

JZ-0.8K

18-0.8.9.B. 20;dc_ 10.-N.V.K.

9-NY.

Talamba Wakata Mart Porim Coylan Maru Empress of Alla

Maru

Yucatang Andes: Mira

Veg 18 Taime

1-10.8N Hosang

էր

"

Lycaon Keomun Alderaban

MARSEILLES. VIA SINGAPORE.)

Hakozaki Maru Paul Leost

Apr. 10:—NY,K

19.-M., M. 13.--8 Line 170.J.L 17% &0.

34-NY.K. 29-DA..

Kamo Mara

Shinyo Mar

1-A.OL

Fi McKinley

28.-N.Y.K.

Mishima. Mart

24.- Etão

Pres.. Plarge:

25.-N.Y.E.

Awa: Mars

97.-8. Line:

Harona. Maro

May

B

Legazpi

P&O

30.-U.S.8.B.

Las Vegas

24-Nauyo Y.K. Cheribon Maru

29, Bil

30-0.P.3.

8-035 14.-P.8... 28-OP 9: 29-N...E. 30;-P; &,

June: 1-0. P:8.

204- Bi. B.

B4 - OHS, 6-0 P3 10-QP4 Euph 3-CP:S

24. -CP.S

IL-O.SK.

Bozin Mara Kobao. Maru Eaifo Haru Batavia Mara

Jaly

4-CP.S

Ang

TIENTSIN

17-01 N

<

Apr. 1L-LOIN, Chipshing,

Kunlobor WRIBADI K Apr. 17-C. N. Kusichow

CHFOO,

Apr 10.0. 9. K.

17.0 N

Apr. 10:-.8

Nitts ra

Belshow

DAIREN..

Via Mari TSINGTAD.

Apr 10-0.9: K. Nitto Mara

10-0. N..

Fmpress of Asis Pros: Jefferson Alberia. Mar Vimtoate Pros. Tas Jadus; Maru

Empress of Cacada Empress of Russia.

Воспу Мата

Pada

Empress of 'lis

Lopez Y. Loper

of Canada Empress of Russia Improof & lia Empress of sia. Empress of Canada Floress of Russls

.... 15%. HONOLULE.

Apr 191-8 Line:

·16. — N.Y. E, 21-N.Y.E 74-8 Lige -$ Line

M37

Pros. Cleveland Anyo Mara

Shinyo Maru

Pros Pier.com

Pres Taft

Bokayo, Mart VICTORIA VANCOUVER, AND BEATTLE.

Apr. 10-1.0:L

17-07

BORNEO MARU..

4th. May

Singura

| Apr. 13–05.N.

MEXICO MARU

-++-me....... Friday;, 166h: April

ན Buoday, 6th Apri} -

Tuesday, 25th May

"Kanchow Sunuing

Minggang

Apr. 1-O N... Chal

ápr. 19--1.0.4. Wingenug.

apr. 160; NA

HOIHOW.

SAIGON.

HAIPHONG.

BANGKOK.

BINGAPORE.

"

May

June

BRAFTLH MARUTIE SANDKI MARU ... di

VISTOKIA, KEATTLE TACOMA VANCOUVER Via Ibakal and J40A Pert

ARIZONA MARU (From Shanghat).Thursday, 9th May XIW YORK-Via Japan porta, Sue: Francissa and Panitika

JAPAN: POZN

HAGUE MARU (From Koslang):.........Thursday, 29th April

carmeisoen mers. Coqday, 3rd May

CELEBES MARO. INDUS MARU KKKLUBOVIA SWAZON & AKOT

TAKA And. KRELUNG

- Saturday, 8th May

HOZAN MARSanfay, 11th Apr., at Noon. „KANJO MARU 100-00-00 mm 1 100 100 100-

Sunday 18th Apr, at Noon WAKLO NA SWATOWɔK AMCY,

Thursday, 13ad Apr., at 10am.

9th April! ...Saturday, 17th: April Friday 9th April Saturday, 10th Aprili

KOTIU MARU'Stat KOHOKU MARC-Friday KORNO MARU.umeste PAIRESİ VİK. ONEFOO and TAINOTAU.

KOHOKU MAHU NETTO MARO

For further particulars please apply to:-09AKA BROJEN- KAIXE f. Unutral dɔ. 1988; 4088, 40

M. TAKE ORI, Manager.

AMERICAN PIONEER LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET CORPORATION

by

ATLANTIC, GULF & ORIENTAL STEAMSHIP CO.

for

BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA, BALTIMORE

HAVANA

via Snez Canal

For Freight and further particular

apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE

4 Des Voeux Road Central Telephone-795, 2477, 2478,

—

Agenta

TELEPHONE HANDBOOK

(The Merchants' Friend)

NOW ON SALE

$1 per Copy

6, Wyndham Street, Hongkong.

pr. 10-C. N..

19- 19-3 Line 14 0 N.. 15.-5. P. M. 30-0 N May 1 B.

13.-R. B July 5-B B

Apr

May

4

Chiabas

Kingyen

Kalg in Pres. Van Buren

Abuf LOZATDI

Il de Panay (Gapes. Lopez MANILA,

13'-Line

18-8 Ling 91-N... 28- 7.P.3. 12.-B. & 8. 23.-A.0.E. 17.-9: Fine 3-$ Line. 4. & A B.--H. L 5、3,

- Line 14-8. B 15.-B..

June -

July

Pros. Van Buran Prom McRinley Pros. Fieroo Aki Huro Empress of Asia.

blogte. Pros. Jefferson Pro.. Raves Pros. Tals St Albans Acter

Pres. Grint Pres Polk #Legazpi

Taiping iTanda

Charte C. Lopez Y Lopez Arafura Taiping

7.E&A. '93,—H, & +4,

BANDARAN

Apr. 1.10:4; N.

||

CALCUTTA VIA S'PORE PENANG & RANGOON. Apr. 9-N.Y.K.. Tottori Marm

May

12.-B. L.

18.-1.0.8.N.

18-N, Y.K.

25.-B. I. 25-0.3.K.

·

Nagina Namsang Moji Mara Tilwo Bottle Maru

29.--LO.S.N. Katrang

19,--B. I. 0-B, E. 11.-B. I. 17.-B. L. 237-0.5.K. June 8, I.

Santhia Talamon Talms Ebirnia Senuki Mara Talad's. BOMBAY AND COLOMBO TIA SPORE & PENANG,"

Yamagata Maro Lahore, Pres Van Buren Delta Tamba Maru" Alaska Maru Hamburg Maru Free. Hayes Allpora Borneo Maru Babeer

Apr. 10.-N.Y.K.

11.-P. U. 13.8 Line 16.-1.&O. 10-N.I.K. 18.-0.8. E. 19-0.8K

27.-- Line 27.-P. &0. May 4.-0.8.X. B-BS.L 11.-0.8.R. 11. Lins 14.-B. B 19.-08.H 20,-, 0.

Jaly 6.-B. B.

Amur Mara ***

Polk gepl

Sumatra Maru

Pedm

-N.YE.

17.-B. F 28-A.O.E. 30 -0.P.S.

12-B#: 74.- Pist 23. - P.3. 4.-8. F 16.-0.P.4.

14.-0.P.3. 18.-8

4.-0.P.4 21.-08.8.

Jaly

Aug. 6-0.P.S

19-0.P.9. Sept, 3-0.P.3. 13-6;

Pros Jackson Yokohama Maru

Empress of Alia Palloctetes

Free, HoKinlay › Empress of Asia

Proji Jefferson

Tyadereas

Ein press of Canada Fimpress of Russia Protlaus

ingress of 'lis

Pres. Van Buren

Dostrork

Devanba Fedoor

Накизла Маги

Asia

Ambo'sa Pres

FRIDAY, APRIL 9, 1926..

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC 17 Days from Hongkong to Vancouver LARGEST, FASTEST & MOST LUXURIOUS STEAMSHIPS.”

STEAMERS

Special FARES to EUROPE.

£120 £112 £83 £80. (Payable in Local Currency.). VICTORIA AND VANCOUVER Via Shanghai & Japan Ports:

Empress of Australia, Eimpress of Asin, Empress of Canada, Empress of RusKËN, Empress of Australia, Express of Asia, Empress of Canada, Empresa of Russia. Empress of Australia, Empress of Asia Empress of Canada,

Нококожа ВКЛИПНАЯ

LAYZ

JAAYE 1926.

KOBL YOKOHAMA LMAYA ÉTATS

Apr. 16 Apr. 19 Apr. 22 Apr. 24 May 51 Apr. 30 May3 May 6 May 8 May 17 May 14 May 17 May 20 May 22 May 31 May 28 May 31 June 3 June June 14 June I June 14 June 16 June 19 June 30 June 24 June 27 June 30 July July a July 9 July 12 July 14 July 17 July 26 July 22 July 25 July 28 July 30 Aug. 9 Aug. 6. Aug. Aug. 11 Aug. 14 Aug.25 Aug. 19 Aug. 22 Aug. 25 Aug.28 Sept. 6 Sept. 3 Sept. 5 Sept. 8 Sept. 11 Sept. 20 Espress of Russia, Sept. 16 Sept. 19 Sept, 22 Sept. 25 Oct. 4 (E/Asia and E/Russia call at Nagasak! the day after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE,

Arrive HONGKONG

Apr. 27

23-P.&O..

23.

E

City of Valencia

Leave HONGKONG

Arriva MANILA

Leave

MANILA

Apr. 22 May 6

Apr. 24

May 8

B/Asia E/Canada

Apr. 25 May 9

May 11

Passenger Department:

Tol. C. 7521

Cables: GACANPAC

Freight and Express:

Tell. C. 42:

Cables. NAUTILUS

6.-8. F 8.-N.V.K J.-M. M 15.-J.O.J. 18.-B. R 35.-M.Y.K.. 261 M. M Juce -

July

B-M

18.-J.C.J.L 15.-B. F. 19.-N.Z.K. 21.-M. M. 31— M. 34. 14.-B.. F; Sept. 8-B F Dos 20-H. F Apr. 20-B. F LIVERPOOL May

June

5.-B. F 18.--B...

ros. Ex-yes! Menelaug

Macedonia Patrocina Kitano Mard Angora

adertert Troilus Hardan Marc

Amazone

'anor Kamo Maru: D'Artaguan" Alteraban Ferrbus Kati Maru Augker Portara Bector

Barp don "Patroclus AND GLASGOW...

Teuser Menelaus *ntinor

ilos..

Patroclus

Tri

Lycaon

Reeman

AMSTERDAM.

Apr. 17-1.0: JUL Quatkerk

2A-E A

ABİR May 15-J.GJL. Codorkerk June 13-JOJE

Aldersban

Apr. 10.-N..K.

May

of Agia

Pallostetss

of Russia

Teodareas Empress of A'ita Empress of Asia

Empress of Canada.

mass of Ruasis.

TALPARAISO

Via Jaran, quantüre, as Francisco-

BPDEO, SALINO CRUE, BALBOA

CALLAO ARIOs & loutoun..

¡ADN · (8)—NTE.

May 9,

Anyo, Mart

kar Mary:

NEW YORK AND BOSTON..

Apr. 34

(VIA PARAMAY

Tanyama. Mara:

May 10-NY E. Tokiwa. Mar --

Apr.

May

VIA BUEZ. Ji 8.-A. F

Calons

13.-$ Libe 15.-P. 19:-D: & Co. 23.-W.. 27---8-Ling ZB. P 8.-9.9.L." 1- Line Il-K B..

14-RB $1.-B.

June 4.-B. F. 11.-P. L

18.-B. F. 30-B, F, 5.-E. B

Pros Van Baren

Ostalo Prince

Cap Castle Langton Hall Pros, Bayes: Diomed Baheer Pros. Polk стов Amur Mard Fegazpi. Malayan Prinos

Atrans

Nin how Javaness: Prince. City of Ballaury Colorado Aslatio Prince

Адаропог City of Bedford:

opaz Y Lopes

PORTLAND,

Apr 18,S,B

as Vegas LOS ANGELES & S. FRANCISCO. Apr. 12.-0.8.8.B. Parint

18.-T.K.K. Anyo Maru May 28,-N.T.K Rakuro Marn

SAN FRANCISCO. Apr. 10-8 Lins.

$1.-N.N.E. 14-8 Line May 4-N.TK 6-Line 18-NYE

Pres. Cleveland Shioyo Maru Fres. Plares Siberis Bard Fres. Taft Taiyo Mara June 1

Korey Mara July

Sibaria MATE HIO DE JANEIRO, BUENOJ, AIRES & CAPETOWN. Apr. 24-B L Surat

18.-N.T.L „Kanegawa Kara May 14-0.9K De Plata Maro

BARCELONA & VALENCIA.

Apr. 20.—P. & 0.

13.-B. B;

25.—E, A. May 1-8. B.

D. Lopes Y Lopes Jay K-R, 4,

SYDNEY & MELBOURNE VIL

M'LA & SANDAKAN. '.

Apt. 11-N.Y.K

1.-B. & B. May E. &à.

19 N.Y.K 38,BB June 1-8.&A,

12.-8.48. July 7-6

Kalyan

Isla de Fansy

Adis Legazp!

D. LODER LOOBS

BRINDISI, VENICE & TRIESTE. Apr. 12-L T;

Bosandra

May 18-L T.

31.

Mishiina Maru Apr. 15.3 Line

mipsio Fres, Van Buren Osetkark

Ak! Mari

... Changte

St. Albans

GENOL

Taiping

Tanda

Chogts

17.-3.0.J.L. 10.-B. T REAL

Arstars..

28.-3. S

Taiping

May

JAYA PORTS, ETC.

&pre

19.-J.O.J.L. Tillsboot

18-7.03.1

BAL

15-K.P.

Vail Uloon 3-Nauyo T.K. Samarang Maru: June 1-B, F.

Ziikini.

BAL

Hayes Manalans Qudurkark Baarland Lyond Kooman Vogand

June.

47

LONDON. VIA SINGAPOEN).

16-09.K. 18-4.01. 20-

14-N.TE

L-P, 0. 4-GL 15.-B. F. 8-NY.E 11.-0.3.K. 15.-P. & D. 18.-B.. F. 21.-N.Y.K.

29.-P. & 0. 1.-G. In. -B. F. 8. N.Y.K.

15-B P 1. P. & 13.-N.TK 15.-P. U.

Jaly 14.-B.

Sept. 8.-B. F.

+

Hykozaki haro Alaska Maru Devanba Ränrenor Kalyan

City of

of Valencia. Hakuese Mara

Macaronie Glodshaus.e

treena

Mara

··Mara

Kangar

Troilus

Haruna Haru

Kamo: Mar.

C'arma

arthe 19bira:

Antenor

Pyrrhur

Khyber

Katori Mara Mantus

Boctor

Sarpedon

Oct. 20.-B... Patrolu

ROTTERDAM..

Apr. 18.-05.K.

17,--.Q.J.L.

j.

20.-B. F..

Alaska Maru"

Oostkerk Rhexenor

AMERICAN FAR EAST LINE

TO LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

S.S. Pawlet

April 12th TO SINGAPORE ONLY

United States Shipping Board

"STRUTHERS & BARRY,

Managing Operators.

L. EVERETT, INC. General Agenta,. '- Phone (3,30.03. 1st floor, Queen's Bldg..

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,

DIRECTORY

18:"

HONGKONG'S POPULAR DIRECTORY

It Contains:

SECTION 1-Useful information

Statistics.

SECTION 2.-Associations

•

"and

and Olubs, Oustoms, Churches and Missions Consuls, Govern- ment Offices, Hospitals, Jus- tices of the Peace, Masonic" Booletles, Naval Command, Military . Command and Volunteers, Schools and

Colleges.

SECTION 3-Hongkong Hong List. SECTION 4-Who's Who in Hongkong,

SECTION 5.--Residential

SECTION 6Ladies' Residences:

SECTION 7-Peak Residences.

It is the cheapest dollars worth in Hongkong It is reliable.

The Directory will be published shortly.

ORDER NOW AND AVOID DISAPPOINTMENT.

THE DOLLAR DIRECTORY COMPANY,

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL

5, Wyndham Street, H. K.

LIMITED.

Tel. 0:22.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS.

OF

HONGKONG,

"TAIKOODOCK". HONGKONG,

-DRY DOCK-

Length 787 Feet, Length on Blocks 750 Feet. Depth on Centrs of SIII (HLW.O.S.T.) 24 ft. 6 ina.

THREE SLIPWAYS Capable of Handling Shipe, Up to 8,000 Tons Dispiseement.. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tors at 70 Feet Badlus.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. BONGKONG, CHINA & JAPAN.