1926-01-16 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

9.8 CORBY CASTLE. '.....

++

**

...31st January

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT' JET KAULI FOR BRINDISL, VENICE AND TRIESTE (FIUME). FAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLASE SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VINICE“

OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILING'S.

OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.

6.5. VENEZIA"-

+

"ROSANDRA"

***

་་་

8.9, FIUME. L'

From Hongkong.

+

10th February ...ifth March ...ith april»

U

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

MS "ESQUILINO "

BBVENEZIA "

8.8 ROJANDRA. 6.5. FIUME-L'

From Bongkonk

... 8th February ...15th March

THE CHINA MAIL.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES.

TAKAO.

Jam 20.-10.8.N..

Hopsang 16.-0.5. K. Batavia Maru:

#WATOW.

Jan. 10.8.6.. Bussa Maru

Jan/

VICTORIA, VANCOUVER, AND SEATTLE 12.—Q.P,8

47,-B F

18:-N.T.K.

18. A, O; L.

Fob 9-A.O. D

Empress of Canada

Phlibototoe

Yokohama Hare Fios. Madison:

Pros. Jackson

Ts ndurens

Kage Mara

17.-B. F 20-N.Y.E. ***VALPARAISS.

Via Japan, Honolulu, San PaAngI JAK PRERO, Balino Chur, Baloda

+ALLAO

ARIDA IQUIQUN. Jan. 20.-T.K.K. Rakoyo Maru

Cinye Hara Mar. 3.—TEK.

NEW YORK AND BOSTON VIA Palautta Maru

-0. N IN-0.8, 5.

Sulyang Austusa Maru

ΙΧΟΥ,

Jan

17-0:5.K.

Botan Mara

19-LOS. N

Kataang

Feb.

1-0 N

Kwangchow

18.-0 N.

Biskiing.

10.BR.

Amskats Maru

Jan. 10.-B. P.

16.- N

Anking

HANGRIT

Jan.

Fab. 7.-B. F

17.-B. B

7-0.3.K.,

19-0 N. 19-LOAN

Sinkisag

Kubang

20.-J.O..L

18-EL 17.-D.

Jap.

Fobi

17.- C N Hopsang

Lopos V, Lopez

10-0. N.. 20-1.0.5.N.

95.

N Hucoing

1.-TKE.

TKK $8-0 N

18-N, Y. K

JOAL 18.-4.0.4

1.-0.P.S.1

9: T.K.K. 9.- AOL 10-

T

Mar. T.K.K.

13. T Apr 1-LT

Kam of Onpads

Koros Ma w Anking

Mart Tjikemb 16% Pros: Madison

Toba Maen

Talamba

Empress of Russia Shingo Man

Pre Jackson

Voooz s

Taiyo Mara

B.-B.. B.

Yangitoo

Oity of Ledford Slavic Prince Corby Castle

OBL

Amazon Marn Loper Y Loper City of Rangoon

Domeric

PORTLAND.

Oakridzo 25.-U.8.9.B. West Chyote

Jan

24.-K.

3-$ Line

Fob. 9-TE. K.

BAN FRANCISCO,

Koros Mari Fres. Clevelan Shioyo Mara 14-8512 Pat Plorio

SAN FRANCISCO. END- LOS ANGELE. 25-0.9.8.B. Want Oslo RI DE JANEIRO, BUINOS, AIRES & CAPETOWN.

1-8.K. Manila Marru BARCELONA & VALE ̃OVA. Jan. 19:-B. A

·A·

Malaya nutr

Jan:

Fah.

pz Y Brenez

BRINDISI, VENICH & TRIESTE.

Empress of Alih

Fab -SEA.

8: B. P.

Rostadr

Feb. $.-L. T.

(Mar. 14-1 T.

Apr. 12-L. T

Fiume B

RELUNG

Hosia Maro Hopsdog

Amakaa. Ma ru Balavi Maru

++

...12th April ....18th May

Jan. 17-1.

3.-1.0.8. N,

21-09.K.

21-0,9.K.

2~0.8. [

27.-0.8. K

Nitto Maru.

DAIHEN.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

SSUM VOLOSI"-

Sails from Calcotia.31st January

sils from Columbo 19th February Salts from Caloutta 3186 March Sis from Colombo 18th April Rognlar insangue est Dargo Service su Bouth African Porta Through Bill of Ladlar astea from Hongkong.

BUMSINGA

L41

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:---

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030)

KARGON-Direct.

0.

S

K

CHEFOO

Nitto Mara

Jan. 18.--0.8K. Olaza Mura

O zap Muis Jan. 5.5-Q18.K.

27-UK. Nilbo Maru TSINGTAUL Jan 0-10ЯN K ongeag

1.-S. R. Ginen Mara 1-0: K. Nitto Hard PAKHOL 22-0:S. I. Teikwa Maru

6.-0.8.K. Amakrsa Maru

+

когном.

Taming Tvikwa. Maro Ragusa

B-K. Amakuga Maro

HAIPHONG.

4

Hagioo

Vence's

Rowan Ira

May 13. T. Fiume.L..

ARNOL.

Tsa. TË -A, KI

19.-N. L. 93.-J.C. L.

Bellerophon

Omblanz

Oldinkerk Proshop Aobalt Antiinch. 9

Tab. 3... Tu

7.-N. L. 20.-B. F

20-JOL

Gemm

Mar

6B F..

Pulerin

Wilds Zbam v

201 -1.0. J...

HATRE Jan. 18-B. F. Po 20-B F. 18.-E. D. Mar. 5.-2. F.

Bellorept ca Abiloubus

City of Labore Pelas MARSEILLES. AVIA SINGAPORE)

¡Jan 18 B.V.

10:~E A. 12.-Y. M

-P. 40.

Jan. Feb.

Jan 20-0 N.

22.-0. Ri K. 23.-C. N.

Fob

Jan

ROL-O N.

1-0:SK...

24-M.. M

Feb..

6.-0. R. K. Amakusa Mara

Fab.

BANGKOK.

Kwangtung

Toaso Mare:

SAIGON.

Jan. 22,- N.

16,-0.8,K

Taming:

Talks Manu Hanol

Jan 30, K Kohay Mara

SINGAPORE:

Winschow.

Van Overstraten Kingyuan Lopez Y Lopez

MANILA.

Jan. 18.0: N,

Feb.

-K. F. M. 23:-) N, BD

......Monday, lat February

IND

Tuesday, 13th January Sunday, 31st January

Wednesday, 3rd Fobrairy

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.,

LEDIN, HAMEURO; ROTTERDAM ANTWBA -VIA Singapore Columoto, Son and Port Said..

AMAZON MARŲ '..........

Sunday, 7th February

RIO DE JANEIRO BANTOS BUENOS AIXES -V:s Haizon Bingapore, Colom'20, Durban & Capaian

MANIDA MARD

#014 WiY~~Tia Singapore and Coloma

HAMBORG MAR)

HEIMEI MARU SUMATRA MARU

KOHS) MARU

TANGKOK-Viu Snipou

41

KOH3O MARU...

CLOUTTA-Yis Stogapore nod Langoo,

FIRYJKIA, BEATTLE TAJUMA & VANJOU76k –V! & Shine hylend Japa 1 Park:

ALABAMA MART (From Stangh )...Saturday, 16th January JW YORK-Vis Inpan porta, San Franciona mundi Pamamak.

HAVRE MARU (From Keelung).................... Suturday, 11 February HAIPHONG Yis 30100W and PAKEDI,

AMAKUHA MARU.....

SEATTLE MAR

......... „Monday, Sith January

Monday, 26th January .......oady 25th January

Feb.

19-Line 16. F

-NY.K. 20-1,0:0, 20.-U.8.5.1

19. —A. & S. 2-$ Lipa 21- 31.-U.3.A. B. 1.-A.DAL

E. &. A 7-N L.. -B B

པ 1:|:༥༥.3.

Prek. Poik

Coblenz

Aki Marm

Pron. M.dison

Akrides

Pres Cleveland,

West C90'e Jo Wost

Pros. Jackson St. Albans, Achat

3-N..K. 2.-M. M.

-HAL 6-P., 0-3 F 13.-NYE

20-P 21

93, -3.. F.

93 --E. F

Mar.

3-3. F. 18. M.. $0.....JQFL. 3-M. M 7. B. B. 11.-M. M. LIVERPOOL AND

Ap:

Jan. 14 -3° F.

Feb

HR F. 10.-B.. ta.-B. P Mar. 5.-B. F.

+

Belleropboo Malara Amazo1e RB+ber midekerk Darda007 NAULA Fontaineblesa Pre 16ren Midwa Kursus Kushima Maru

raala City of Lahore

4:

Autiochus Automodo a Angkor Fakt Pr+bos Zosmy Aidro Laban Supedon

Post Luent

GLASGOW.

Bo'or phon lisomed in Su ad Antilochas Automodo a Foleu

AMSTERDAM. Jan. 1. -E A. My

'3--J.QJ L. O'dokork 9.-9.3.A. Bumatra.

J.CJE.. 10. —JOJIL Z.18m-1

fo ez

Mar.

TAIKWA MARE

„Friday, 2201 Jingry at 10.103- Friday, 52b. February at 10a.m

JAPAN PORTA

13.-A.0 L ros. MoKinley

3-4

Pand 7-V, T.

Fulds SANDARAN Fob 3-E.& 1, St. Alban

CEBU & 120°LO, Jan. 21.-08. R. Oikridze,

.

Feb.

ALPS MARU

SUINNOR Mà RJ garage BANKUI MARU

Wad'aerday, th January Saturday 3rd January **çek se svake MoSunday, 24th January.

Jan.

31-0.8. Wat J

CALCUTTA VIA. S'PORE, PENANG & RINGOON, 90-B. 1.

Jan

$1.-9. E

Tatida

16. -, B.

20.-18.N.

Fooksang

Toursday, 21st Jan, st 1's m

25, -0). V.K.

Sextile Maru

28.-L.C.3.N.

ва

Feb.

Taurety. 14th fans at 8 a.m.

30.-N. Y.K.

Fab.

1.1.0.8.3.

KADAZA KADAR MAL

Naming

................... Thorday, 20th January

TAWA

Ta an

KARLONG)OM/NEWATOW & AMOT..

HOZAN MARUnimed perit venunday, 17th Jan, at Ifa.m.

AMAKUSA MARU

(JZAO TÍA SWATOW KAMOY,

KOTHU MAKU.....

TA SAJ and KIELUNG.

BATAVIA MARU

FAIREN via ONEFOO and TEINGTAN.

GINZAN MARU........-'

Monday toh January

NITTO MARUW in day, 8th January

För farther perbezlaruploase apply to :-

Tel. Central 31 #086, 4719, 499

OS LEA BHOSEN KAISHA.

M TAKEUCHI, Manager.

AMERICAN PIONEER LINE

for

Havana, New Orleans, Philadelphia, Baltimore, New York,

Boston via Panama Canal Calling at Panama and other Gulf Ports if inducements offer.

For Freight and further particulars ́apply to

AMERICAN PIONEER LINE Operated for United States Shipping "Board

by.

ATLANTIC, GULF AND ORIENTAL STEAMSHIP CO.

ADMIRAL ORIENTAL LINE-Agents

Hongkong and Shanghai Bank Buliding

Telephone Nos. 2477, 2478 and 795-

Bervice to

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The S.S."KINA.”

will be loading for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg. Copenhagen

and other Scandinavian Forts en or about 20th of February,

Further sailings

MA. "TUNGKING" MS. “DANMARK”

M.B. "JAVA"

Exported on

or about

8rd Fobusry

20th February

20th April

.50

BOMBAY AND COLOMBO VIA

PORN & PENAKO.

Jap. 19-N, L.

Feb.

1

Mar.

14.-0.8.K. 12.--P. & 2J.-N. Y. R.. 31-NY.R 31.-').8 B.

10.9K 4.-P. & D.

7.-0.8.K,

<!

Cablinz Hamburg Maru 'Lahor

M... Apr.

#

Mu oran Mirg kasta Maru Haire Mari

poro

1J

Samat & Maru Mabait

Delta

Amazon Maru B-R B

Lopes Y Lop LO.-P. & O. Misz pps

7.-N. L. Foto SYDNEY & MELBOURNM IIa MLA & SANDAKAN.

Jan. 20.-N.T.E. $1.-B. & 3. Feb. 3.-E & A

24.-F.V.K.

Mar.

“”

For

מוד 4

LONDON, (VIA HINGAPORE) 23mP, J},

Thrber Carnarrowshire DAIJA Aboula Maru

mable Malwa

-NYK 31-0. L

8.P.&n 7-03K. P.-B. X. 13-FK 17. Q. 1. 10-P);

1-B, F. 21K T

-A, P. 7.-B.

A on Maru E-1989

"enda Mara Pabrokeshira Ka mais Aut imed An'il ch 19 City of Lahora Hog'or Sarp:don

ROTTERDAM,

In 12-E A 19-N, 7, 13. -J.CJE 13: -C L 36-B. F. 31-0 G L

3-E A.L. 7—7.9.8. 9. -B r. 10.-1.0.1.L. $3B. F. 95-8. F. 16-EL Max 19.-J.C.J.L

Xy. C blene. Oldekark Carnarvonshire Durdanc

D'

Glens biel Preassed

Ámazon Mara

Kamaers Gemas Automedon Antilochus City of Lahore

Z

ANTHERE.

Aki Hara

Taiplox

St. Albana Mishima. Maro Tanie

TO

1

Feb.

Jan. 19.-N. L

S~~P & (), 30.-N.Y.E.

7-N. L

3 ́---E & A.

PORTS, Jan. -E.P.M. Yan Draistrato

28-J C¡J.L.

50. JOJ.L

Tiwalsk 3jdeboa

Feb. 3.-Nanyo Y. K. Samarang Mara

***TALAN PORTS.

Jan. 17.-B B Lopez Y. Topaz

Wil Jovi komeward horná

abodi

Job.

3rd March

Bubject to change without notice. For further particulars please apply to:-

· JOHN MANNERS & CO., LTD. Agente for!

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

18-1.0.8.N.

2~0.8.E.

21.-1.8.8, B.. 31.-N.L.E. 18.-O.P.B. 13.-G.B.K

14.-0.8.E.

Katsang

Alpe Mara Oakridzó Oaks Maru

Empresa of Canada

Shio 'oh Maru Karmals Sanak! Mara Korea Maru Tilawa Bows Hard Dr. Marilson 18.-A.U.L Pro 18.Y.K. Taba Har

Maru

28.N.YK. Bad Mara

1.-1.0.8.N. Yvensang 3-B.L

Talamba 4-Kanya Y, L. Cheribon Maru

P. Empenes of Busra -TK.K Shinyo Maru LO.L Pres. Jackson

10 –L. T. 17.-T.E.B.

19.-C. P.S.

Mar. 11-1 T.

Vonesia Tango Marn Empress of &'lla Andra

'HONOLULU,

Jan. 30.-Line Fab., 9.-T.KK:

EA

Pres. Claveland Shinys Morn 18,40 "Láns Pras Pienos

7,-0,8 K..

13.-N.T.K.

Coblenz Khyber Atuta Mara Anbelt

Amisson Harn Kashima Maru Karms' Fulda Prusion

$.-P. & 0.

Tob.

7,--N L

AT balb

9,--B, F. 17-0

90.

-J.0.7 4. 20.-1.0.3.L. 2), B. Mar. 7.-N. L

Hu DRA

Pebrot a hire.

emms

"

Zo 1

Automedon

Fulda

· AMERICAN FAR EAST LINE

Sailings for

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES| "West"Cajoot" ...... 14th Jan:

FOR MANILA, CEBULILOLIO AND

TABACO

aa. * West Joster” „30th Jan, United States Shipping Board STRUTHERS & BARRY,

Managing Operators.

1. EVERETT, INC.

LOCAL LECTURE.

THEOSOPHICAL SOCIETY MEETING.

"LAW OF BROTHERHOOD,"

At the Inst meeting of the Hongkong Lodge, the Theosophi- cal Society, on Thursday, sir. H. E. Lanepart gave an audrose ou "The Law of Bretherhood.

In part, ne suid:-

as

Practical Brotherhood asserts the spiritual nature of man, and therefore the perfectibilty of all men to the stature of the Perlecu Christ, the Ferrect Buddha,.ne Perfect World Teacher. It recog nizes the right of every man to grow, to develop every faculty he bringa with him into the works, unrough service for the goout of Fair Growth is possible for han ony by sharing the good ur han his wisdon und knowledge, s power, purity and love, with others. A men, all races and, nations, although occupying un- ferent stages in evolution, in the unfolding of Divinity in man,j being distinctly unequal in capacity, in power and in know- ledge, are yet of the sume Divine origin, and are in their own in- dividual ways unfolding in them- selves the same Divinity. Thuse is nothing in the various races and nations to prevent Brotherhood, God lives equally in all. Brotherhood does not mean equality, save, by the common Brotherhood Divinity in all men. means a great human family in which some are much older than others and each one is bound by duby in mutual service. The Law of Brotherhood demands from every member of society, of the Nation' and of the Nations them- selves,, social service for the goodi of all, for the good of their brother Nation for the good of all Humanity Competition and the struggle for existence was the way of the past. Tolerance does not mean the contemptuous pár- mission to those we think wrong, to go their own way to destruct- ion without hindrance. It means the definite recognition that each individual should be free to choose his own way without dictation from another. without interfer- ence from another in the road that is selected. True tolerance renounces any attempt to lay down a road which all must tread.

PASSENGERS ARRIVED, "

Per A.O.L. 5.s. "Pres. Grant" on Jan. 15: Mrs. J. F. Bromfield, 'Mr Chib"Ah-kim, Mr. E. B. Fair- child, Mr Antonio Gay, Mr. E. Hunter, Miss J. Hunter, Miss B. M, Hunter, Mr J. Lawrence, Mrs M. Lawrence, Messrs Y. Lop, Lam Look, Laf Foo, Lay-Kim, Lam Kam" cho, Mrs E. E. Marchant Mr Ng Hoo, Mr M. Prelle,, Mrs M. Prolle, Miss R. Prelle, Messrs Sin Fong, Sia Chio, G. B. Twemlow, Wong Mow-chua. Mr and Mrs G. But- chart, Mr Chang Yuen-leong, Mr and Mrs J. D. Mencarini, Master M. Mencarini, Mrs. S. Oks, Messrs. Wan Huang, B. Wees, Y. Itzutso, J.von E. Meerkamp, O. Lee and J. S. Rees...

Per D. L.A..

SATURDAY, JANUÁRY 16, 1926.

CANADIAN

0

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

18 Days from Hongkong to Vancouver-

LARGEST, FASTEST & MOST LUXURIOUS STEAMSHIPS.

Next SAILING to the PACIFIC COAST

THE

'EMPRESS OF CANADA'

Will Sail From

HONGKONG®

Daylight, FRIDAY, January 22nd, 1926.

Passenger Department: Freight and Express:

Tel. C. 752

Tel. C. -42:

Cables GACANPAC Cables NAUTILUS

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fan in State- room and Saloons. Excellent Cuisine,

Steamship.

FOR AMOY AND FOOCHOW. AND RETURN.>> (Occupying 9 to 10 Days.).

Captain.

LOATIDE.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Biska Pier.)

"Round Trip Tiekots wil be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Raturn by the same steamer by the "Haining," "Heihong" and: "Halching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while tho steamer is in Port".

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

TRANS-PACIFIC EXPRESS SERVICE. TO SEATTLE & VICTORIA

via SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

S.S."PRESIDENT GRANT"

January 16th, 5.00 p.m. January 28th, 5.00 p.m.

.S." PRESIDENT MADISON" Pres. Lincoln ” on Jan. 15:-Messrs E. Barrett, W. Dalama!, T. Dandoomal, H. F. Frieman, D. A. Gaspar, D. A. Goodwin, Mrs M. D. Goodwin, Messrs Chin Bing-hul, J, Kyburz, Chas. Moelich, M. R. Nicholson, J. M. Philips, S. Tourmal, H. Tμls- Idas, Tian Ching, Ed. De Witt Walsh, Mrs Majorie Walsh, Mr L. Yates, Mrs Florence H. Fisher, Messrs P. Mendoza, V. Mendoza, Geo, Bowaliby, R. A. Rowlands, Miss F. Woodsworth and Mr B. V. Alfonso

THE FINEST SERVICE ACROSS THE NORTH PACIFIC.

January 20th, 6.00 p.m. February 1st, 5.00: p.m.

FOR MANILA. S.S. "PRESIDENT MADISON" S.S.PRESIDENT JACKSON "

For passage and freight bookings apply to:-

American Oriental Mail Line.

Operated for United States Shipping Board by ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operators.

H.K. & Shangbai Bank Building. Telephone 2477, 2478 & 795,

SEND THE NEWS OF THE WEEK HOME

IN THE

OVERLAND CHINA MAIL

EVERY FRIDAY

THE NEWSPAPER ENTERPRISE, LTD.

Glopers! àgonte Phine 3008. 1st Boar, Qasen's Bld.

No. B, Wyndham Street,

Tel, Central 22.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.