1926-01-14 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

4.8. OORBY CASTLE.”.....

...Biak JanURTY

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SMXICH FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (ITUMI), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS,

RIDUCED PASSAGE RATES TO BRINDIEL VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARDS FOR SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJL.

8.8. "VENEZIA"

28. "ROSANDRA”

2.9. FIUME.L."

+

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES.

TAKAO.

Batavia Maro

KWATOM

Jan 10.-O.SE

Jan. 17.-0.8.K. ..14% -0.8.E.

Jan. 16: Bi 1.

AMOY..

17-0.5.K. 18-1.0.8.N. 19-0 N 18.-O. N YA 08. K. 18.-C. N.

Buren Mara Amakuan Mara-

·Santbla

Rosa Mara

Kutsang

Kwangchow

*sinki og

Amakusu M ru

. Asking

1HANGHAT.

Jan. 16,-0. NL

16:-D. I 18.-U. N 16.-A.0.L. 18.-B. I 17-10 N 17.-B. B. 18-N J9.-1.0.S.N 20-1.0.1 29; - O:P S.

23 -1.0 24.-T.KK.

$8.-N. V.K. 201

From Hongkong

10th February.

11th Marsh

18:-A.0.L

Feb.

9.-F.K.K. B-A0:

...1th April

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

M.S.. ESQUILINO

8,5. VENEZIA "

45ROBANDRA

88.FIUME- L.:

From Bongtong

.... 8th Febrzary

...15th Maroh ...14th April „13th May

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS,

SAUMVOLOSI”

OMSINGA

Bails from Calbeits 31st January 15milk from Colombo 19th February

Bail from Calcutta 81st March Balle Iroo Colombo 12th April

Regular 'assenger and Osign: Service to Boost Afrim Por Through Bill of Lading sued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents.

Telephone Central 1030.

S O. S

K

B.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LINDJE, HAMBUNG, BOTTERDAM & ANTWEN)~Vis Blizgapore Colomaby, Bas:and Port OslJ.

AMAZON MABU!Sunday, 7th February

3:2 DE JAWELRO SANTOS BURNOS AIRES-VIA Unippe, Slagɔpors, Sciomus, Darbande Ökpabaw.

.. MANILA MARO Monday, 1st Febreiry 10XY-FI:Hingapore and Colombu

av

91OON-Direct,

HAMBURG MARU

SUMATRA MARU

KOHSO MARU

KOHSO MARU... .. .. .

SEATTLE MARO........

11NGKOK-Vin Bairon

OPTIA-71 Sempora nad Bhatov,

Fath Jaanary Tuesday ...Wednesday, 3rd February

Monday, 25th January

..Monday, 25th Jannsry

7187JZIA, BEATTLE TACOMA & VANGQVYÉR –Via Shaneksi and Japan Porbe.

10.- 19-08

Mar, B.-T.K.K

11.-L.T.

Apr. 11-LT

Jan 17-9K 21.-08.K.. 2.K

..

27 -99.K.

Nowe wind

Truchow Pros. Grant

Hy mettus Togekop

THE CHINA MAIL.

HONOLULU,

Jan. 16-8 Line

39; - Llus! Fab. -TE.E.

12- Line:

Jan. 16.-A.D.

Pres Lincoln Pros. Clevoland “blayo "Mara Pro. Pieras

VICTORIA, VA-COUVER, AND BATTLE.

18.-0.8.K. 12--0.7 8. 17.-8. 18.-N.Y.K...

Feb. --A, 0, br.

17-8; F.

90,-NYE.

Pros Grant

Alabama Harn Empress of Canada Philoctetes Yokohamos Mart Free. Mediaon. Pros, Jackson

Tyndarens

Kage. Mart

Jeram, Honolued, San Franc say Pepin, Steno Unos, Babnoa

ALÃO, A×104 & Iquiqum Jan. 20,–T.K.K. Rakayo Maru Mar. H—TK.K.

WOJO MAID NEW YORK AND BISTOM

(VIA PAMAMA)

Fab..

Jan. 16-N.X.E. Tattoo Mara 4.-1.Y.K. Cabralta Maru

(VIA SURL)

Jan. 10.--B. F.

Lopez Y. Lopez

16.-E. LA

Slukisog

$1.-P. L

Feb.

Empress of Canada

Korun Maru Anking

Saws Mara.

Tjikembang

Madison

hing of Russia!

Maro Pres. Jackend Venezia

Bores of A'la Taiyo Maru

Row.or

Flame: L.

Husin. Men Amakoss Marg

Barsvis Mana Nito Mara

HEMIHAIWEI.

Jan 15.-03.

Jan. 16.-0. N

Hutcha

CHEFOO.

Huicho Quzau Maro Nika Mars. DAIVEN

18.-93K, 27+0:5;8

Jan. 10-0.SIN.. 79-04 R.

Bi zan Mara Nitta dinu

TENTOIN,

Jaa. 16.-01. N.

Haicho

TSINGTAU...

-C, N, 26.-0:3: K. $7.-04. K.

Jan

Vi ghew Cinsi: Mscu Kitto Mara

PAKHOI.

22-0.K Thikwi Marn Feb. 6.-0.8R. Amaksa Yarn.

HOTNOW.

Jan 15 15.N.

Feb.

Mingmag -OS. K. Tijkwa Maru B.; R. Amakusa Maru

KAIPHONG.

Jan. 16.-1OJEN Miogsang

Tontin

15.-M. M.

16-0 N.

21-0.8 R. 24-M.M

Fab. 5.-D. SK.

BANGKOK.

Yeogtree

City of Bedford

Blavio Prinos Corby Dalle

31.-D. & Co.

7.-B. F 7-0.8.K 8.-B. B. Lopes Y Lopez

PORTLAND.

saɔn Maru

Overidge Jan. 20.-U.8.8. B.

98.-U.8.8.8. Wea: Cayoto

SAN FRANCISCO.

Jan. 16: Lian

(1

Fob

14-T. CE. 301-6 Line -T.K.K.

Prem. Edasin Korea Mau. Prem. Cleveland

Suingo Mara 13-8 Liga: Pras. Piorse

JIN FRANCISCO, AND-

LOS ANGELEEN

JAD. 25.-0.8.3. B. West Oa

RIO DE JANEIRO, BUENO, AIRES & CAPE TOWN. Fab, -0.8.K. Manila Marto

BARCELONA & V LESCA. Jan. 19-E A.

Mila ya Feb. 1.DE.A.

8.1. P

"BRINDISI, YENIGE & TRIESTE,

Feb. 8.-I. T.

Kqiling.

Mar. 1-1 T.

Vener's

Apr. 12-L..1.

Rounde

May. 13. T

Flane

GANDA

Billar iphon

Cool inz

Jan. 18, E -N. N $3-J.CJL.

Fob. 3-HV,

7-N L 20.-B. P.

J... Mr. 6-D F.. 7.-V. L. 20 -1.0.J.T

Fan 14.-5. F 3. 11-8. 8. Yun, 6-3, W.

(de ark

P10804

Aabalt

Apvilo:h

Gemma

Pulo

29

2 ms HAYRE

rk

8 tür pov A tilochus

Palme MARSEILLER.. ¿VIA SINGAPURA),

Jun 13-NY.K.

F.

19.-E. A 19.-M. M

23. -5.9.J.L

Pob. M. M.

·Sh saoi

Taikwe Maru Basot

Amakusy Maru

E

Jun 15-0 N Kaelyang

B-0.5, R. 10 Blaz SAIGON.

Jan:

15,-0.8.R

Kol By Hara BINGAPORE.

Jan.

Fabi

2:1.-K. I. M.

BB

| Jan. 15.—8 Live

....Sanday, 24th January

Fab..

ALABAMA MART (From Shanghai)...Saturday, 18th January

J IN TORK-Vin Japan Dr, San Francissa and Pos

HAVRE MARU (From Keelung).......Saturday, 13th February

JAIPHONG/?¡» 'HOLHOW and FAKROI,

TAIKWA MARU

AMAKUJA MARU...

JAPAN PORTS

Folday, 2tal January at 10a.m Friday, 5th February at 10.a.m

Wodneyday, 10th January rd January 24th January Buday

Run lav. 17th Jan, at 118.10. Thursday, lat. Jan, at 10a.m.

ALPS MARO

zenaguas, reben isteni reped ARINNOH MARO-Starday SANKUT MARU anammaireai

KAELUSOSvin SWATOW & AMOT.

HOZAN MARUL DE T AMAKUSA MARU,

TAKAS VIR EWATOW &AMOY..

KOTSU MARU Thursday, 14th Jan., at 8.10.

TAT40 200, XXELUNG.

BATAVIA MARDI...

PADREN, TÍA CHEFOO and TSINGTAV.

GINZAN MARU........

·NITTO MARU................

Tuonday, 26th January Monday 28th January „Walaxd›y, 27th January

OJSKA SHOSEN KÄISEL, M TAKBUCHÌ, Maungat.

For further partioslare plass: apply to --

fal. Central 5. 4084, 4089; € 90

AMERICAN PIONEER LINE

for

Havana, New Orleans, Philadelphia, Baltimore, New York, Boston via Panama Canal

Calling at Panama and other Gulf Ports if inducements offer.

For Freight and further particulars apply to

AMERICAN PIONEER LINE

Operated for United States Shipping Board by

ATLANTIC, GULF AND ORIENTAL STEAMSHIP CO.

ADMIRAL ORIENTAL LINE-Agents Hongkong and Shanghai Bank Building

Telephone Nos. 2477, 3478 and 795

Kwängebow.

Van, Flvoretratao:

* Lopaz Y Lopez

MANILA.

20-NY.R. £44.0.6

20.-U.3.5.1

12-2, & 8. 21.- Lin 21-3

Pros. Pulk

Co'lenz

Aki want

Pres. M.dison

kridge

Pros Cleveland Wust, Cajo a

Wans le ter Pros. Jackson

Bt. Albnas. Ana't

RB B

lap to Y Lo set 13.-A... McKinlos

Tandi Mr. 3. A

7.

Fulds SANDAKAN:

8. Albus Feh. 3.-E. & A.

CEBU & ILOILO," Jan. 203.9.B Dakridge

3-0.48. Want inter CALCUTTA ILA STORE, PENANGKANGOON,

Tatıda 20.-20.5. Folksang

fan. 20-9. 1

2-2.4.K.

Beattie Mara

23.-L.C.AN.

... isang.

40-N.V.K.

39-1.0.8.

Nam ang

Feb.

[

Mantui

4.-B. 19.-3. (

Tilaw Tilaka 29.-9 BIMBA Y COLD ABY VIA

FORS & FANANG. Jan. 18.

19-0,9.5 15.-Y. 30-N.F.E.

Feb.

1.- 1.-0.5,5 4.-P. & 0. 7.-N. L.

. P. & 0.

oran Misra,

Macatta Marg

Mar.

1

Apt.

3.-H. AL 6-P.. 9. BP.

8. NYE.

M-N

18.

Katori Mara Bellerophon Malaya

Khyber

Oldekerk

sidious

Poatsineblean Pro trea

M.lwa

Hill+22 10/29

FASCIST SALUTE.

ITALIAN DELEGATION IN LONDON.

(Reuter's Service))

London, Jan. 13. The Fascist salute-raising the right arms was given by the Italian colony in welcoming the Finance Minister, Signor Volpi,

• and the remainder of the Italian delegation on their arrival at Vic- toria Station at midnight in readiness for the debt negotia tions. Signer Volpi was accom- panied by his wife and daughter.

"

Krabim fara,

D·A·

21%

G.

2:3) -

N

K

21; .B. F

23 --B. f.

M.

19-W M

--JOJL

1-M M.

7. B F. 13. --- M. M. LIVERPOOL AND

FAO. [1-1 P. Fab.

-B F. F.

27.-B. F. 23. K. Mar, B. F.

Autom dou

Hpobr

Phn

Aida Labia 3.psd xa Pa il

GL1830W. Belur phon Lamed 20 Hu 1979

Futomedo Pe awa

AMSTERDAM.

Malay O doxe k Sumatra

m

2.8433 1.

Jan. 19, -E- A.

3--3.040 Zob. —EA

20-1.0.3 L.

-TOJAL

LONDON. (VIA SINGAPORE Jan. 19.-N.Y.K.

Ah bor 24. & J

ÜLERTVO Imbire 23-17.

Darianna atauta is m

Fab.

P. Y Y.Y K. 31-0. L.

7-0 SK 13-NYK

17. G. L.

·0,-1', '3', * L ---- V. F.

R 7.-B F.

Katil Mara

Malw Aeon Hard IG OM FO Kay Mara Pabrokesh ro Ka mait Aut.med. Hestor Sarpedon

at lay. Cblear.

Oobleoz

Hamburg Mara

Labora

Mr. Apr.

Allporo Bumatra Mara Delta

ROTTERDAM. **

Anbalt

B B.

Lopez Lope Mar. 7.-N. L. Fuld

"SYDNET & MELBOURNE YIR

MLA & SANDAKAN. Jan --N.Y.K.

AN. U 18 -J.CJL 15.-G. L. 16.-B. W

Ye'

Aki Mira

THIpfOK

Feb. 1.—E & A

14.-N.Y.K.

Mar. 3.-E. A

St. Albani Mishima Mare TAO+ JAYA PORTS, ETC. Jan. 18-1.0.3 L. Tilbodar

IL-E.P.

38.-J...

Van verstrale 1 Thioalik 30,-,OJ Tjiloboet

Feb. 3-Nanyo 7.5. Samirang Mars JAPAN PORTS.

JAD!

16-B. 1.

Santhia 1840. Pres. Grant 16.-B. L. Hymishtue

Lopts Y. Lopes

17.-B. B

13.-1.0.8.M. 11-0.5/5 21-USA 2-N.1.5 -OP.6.

Chinnya homeward bound on or about

24

Bervice to

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M/S "MALAYA

will be loading for Barcelonà, Valonela, Marielles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen and other Sonndinavian Ports on or shout 19th January, 1928,

I

Further callinga tre

8.9.

*M.5: “ TONGKING”.

MB: "DANMABRA

For further particulars please apply ta s---

PS JOHN MANNERS & CO, LTD,

THE EAST ASIATIC CO. LTD COPENHAGEN,

KINA"

Expected

or about

19th January

Brd Fobraty.

18th Fabenary -

Bubject to change without notice.

Kutsank

Alpe Maru Uskridze

Osaka Hazu. Emprese of Canada

· Shinjoh Maru Karmala

Banki Haru

Korea Maru

Small Pros. Aía llaon

Nadyo X.K. Ularibon: Maru

Emprous of Bowla T.K.K

Mora PR. Jackson

9-101

Reprem of A'da

9.-B F. 50.-3.0.5. t3-9. P. M. 20.-J.C.J.E.

Oliskork

Caroare.ashire.

Dining Elembicl Угонае Amazon Murn Romaeus Gemas Autum don Zesma

ANTHERFS

Jaa 10-N.7.8.

14, -N. L.

Feb

7.-8. L.

70.38. 13.-N. T.K. 1.-P., Mar. 7.-N. L Feb

7.-N T. 9.-8. F

Kat vi Mara Chib'enz Khyber

At its Marn ante't Am xon Mara

Extna's

Kashi Mara

Aba't

AMERICAN FAR EAST LINE Sallings, for

SAN FRANCISCO & LOS ANGELES West Cajoot"......14th Jan, FOR MANILA, CEBU ILOLIO AND

TABACO.UK4.

United States Shipping Board

·STRUTHERS, & BARRY

Managing Operators.

EVERETI INO,

3008 #or, Quatis t

LONELY MAN'S WILL.

&

"SLACKER'S BARRED FROM BENEFITS,

LOVAL FRIENDS REMEMBERED,

I have omitted from my will those strong, healthý mon I ́ used to know who have lived in luxury or comfort when the crisis arose, pre- ferring self before country and syed at home whilst the old mew Bunt ads from the cottages of England fought for them. They have had their share of good || fortune:"""

This in the concluding paru- gph in the will of the labe Major William E N. Dunb. M.B., R.A.M.C., Bath Club, Dover Staget, W., and Brighton, who died in October, aged 51. leaving £23,912, with Bet personalty €23,808.

His many bequests included:- 4500 to the Sultan of Egypt for the time being for a "Jane Dynr larity, in memory of his mother. The income to be distributed upongi She deserving poor of Luxor.

41.000 to Dak (Mon.) Urban Council for a "Jane Dunn Fund" for benevolent purposes.

رجمه

to £100

Lord Stafford Swynnerton Park, Staffs, in order that he and Lady Stafford may purchase some little loker in niemory of the wonderful holiday they used to give me."**

$50 each to Miss Fullerton and NING

Beauchamp, The Nook. Hamstead Honth. "as a tribute to the wonderful kindness they have Fshown to a sick and lotly man.'

£100 to Annie. Skinner, cook, as a token of my gratitude for the encouraging words and devoted: ser- vices when I was demobilised, broken in health forever, and whose. kindness shall ever remember:""

There were also bequesle to a hospital attendant and hall porter nt Luxor pad a former Usk past. Iman; an annuity of 452 to Fanny South Williams, of Permain, Wales, his mother's faithful friend- Fond maid; und the following among other legacies:-100 lo K. H. Kennerley, Rumford, £500 o D. Harok Seymour (Hove), £1,000 to Arthur Henry Dillon, and £1,000 to Dr. Ernest Bridges. Another clame in the will reads: "Although I have been terribly handicapped with pulmonary tuber caloms in life since the day I took my degree at twenty-four years, vet 1 do not think that any man has ever been blessed with such true and loyal friends as I.

"This and the fact that I have Ibeen vouchsafed the privilege of serving the sick and wounded British soldiers in the Boer War, and the Great War, leave me O proud and happy man, and as a tribute to their memory I bequeath to the British Legion £100, desiring this money be used in aid of the distressed ex-Service men in the county of Sussex."'

THURSDAY, JANUARY 14, 1926.

CANADIAN

C

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC......

18 Days from Hongkong to Vancouver LARGEST, FASTEST, & MOST LUXURIOUS STEAMSHIPS.

Next SAILING to the PACIFIC COAST.

THE

'EMPRESS OF CANADA"

Will Sail From HONGKONG

FRIDAY, January 22nd, 1926.

Passenger Department;. Freight and Express:

Tel: C. 752: Tel C. 42:

Cables GACANPAC

Cables NAUTILUS:

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fan in State- room and Saloons. Excellent Cuisine

Steamship.

FOR AMOY AND FOOCHOW. AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days.)

Captain..

+

Leaving

HAINING... Capt. W. C. Passmore THURSDAY, 14th Jan., 3.p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler.)

"Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return by the same steamer by the "Haining," "Haihong" and "Halching" at the Redured Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port,"

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

*** General Managers.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

TRANS-PACIFIC EXPRESS SERVICE. TO SEATTLE & VICTORIA via SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

S.S. "PRESIDENT GRANT" S.5. "PRESIDENT MADISON”.

January 16th, 5:00 p.m. January 28th, 5.00 p.m.

THE FINEST SERVICE ACROSS THE NORTH PACIFIC

FOR MANILA.

January 20th, 5.00 p.m. February 1st, 5.00 p.m.

S.S. "FRESIDENT MADISON" S.S. "PRESIDENT JACKSON For passage and freight bookings apply to

American Oriental Mail Line.

Operated for United States Shipping Board

by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Mazaging Operatora.

HK & Shanghai Bank Building,

Telephone 2477, 2478 & 796.

SEND THE NEWS OF THE WEEK HOME

IN THE

OVERLAND CHINA MAIL

EVERY FRIDAY

THE NEWSPAPER ENTERPRISE, LTD.

No. 5 Wyndham Street.

Tel. Central!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.