1925-09-28 — Page 4

Karmela

Durian Min

·Helsona

Buwa Maru

P6, the

Babor Koshimi, Warn

ONDAY SEPTEMBER 28, 1925.

CANADIAN

PACIFIC

Out

DODWELL & Company, Ltd.

NEW YORK BIRTH

THE CHINA MAIL

NOTICE TO SHIPPERSIG

AND PASSENGERS.

PROJECTED; DEPARTURE

8.-O.S.B, Kota Maru 11~0.8K. Bateris Marn

Arafurn

Akt Maru:

BK Albans

Ook

Mishima, Morn

JAYA PORTS, HTC,

Bopt

10-1.0.3.1

Bogo

10-EPI - Vandrerstraten

Ook

1-3.03

Tjiberar

6-J.FL.

Tikini

8.-5.0.3.L Tilak

17.-P.O.

TIXÃO:

SL.-W.T.K.

IL-F.&O.

SWATÓW.

8.8. "BOWES CANTEM "....

Salle 8th October,

Sept. 190, X,

-1 in

Oct

1,-0.5. K.

Amakuni Marti

Sept. 10-A.

1.-D. L

Raising

20-NAV.5

0-A.OL Fre.. Madison

11.-Nenyo Y.K. Masiese Maru | Nor., & B. F.

STEFAN PORTI. -

'Dalching"

10-M, M

Angkor.

18.-B..

Sarpedon

Delagos Meru

DAK

Kaijo Maru.

DOL 2-0.P.8.

Empress of Al'in

Doc

14.-M. M.

B. R

Trollat

B-0.8.K.

Xois Mara

1-8.8.T.

Shldzunk Marn

Andre Leben

AMOY.

LP, & O.

Bhira

10--B. F

Octo

1-0.9.K.

Asmakizun Maru

3

Patardol Then

L.-D. L

Haining

0.8.R

Kaljo. Maru.

80.4K

hoben Mary

6-JOJL

Tindas

NORTH CHINA.

Dot.

8-7.0. T

Tilbodan

Rept, 28.-C. N.

Linan

-B, F. B. F.

Madon

JABOG

11.-H. F.

notor

Nor.

LB. F.

18. T.

Deo.

Free. Madison,

LLOYD TRIESTINO;

BEGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT ERHVERN FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLA OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SKA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDEL VENICE

OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

BUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI,

***EA "ROSANDRA"

8.8. **SILVIO PELLICO“

8.8. **NIPPON”

+

8.6. PERSIA " ...

M.8.2"VIMINALE"

J

1

30. -N.Y.E 30.-L.C.B.N.

Oct-NY.E.

1-1 & 0. 2.-O.P.8. -P. & U S-LO.B.X.

T.K.K 5..N.T.I. 3-8 B. 1-LT

FO

Sells 10th Got.

www

...Saila 19th Oct.

10

**

"...Balla 10th Nov, ...Balls 18th Nov,

10.-Q.P.S.

16-B. I.

Sail 10th Deo.

4

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

29. "BOBANDRA' .....

8.9. "NIPPON "

18. ** VIMINALE ...

...Balls 81st Oct.

...Salla ·1st Dec.

Sails 31st Dec.

19.-T.K.K NYR 38.-N.YX.

Nor. 1 P &0.

NATAL LINE OF STEAMERS Dec.

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

BUMKUMBI "

Balla 1st Octǝbar.

Regular Passenger and Cargo daivion so South African Ports

Through Bill of Lading sunod from, Hongkong

Cot

1, E

10.-L. T. 19.-Q.P.9. 18 T. 17.--T, K.K. 21. C.P.8 18. P. & Q. 70-U.P.S.

108.B

2 N. V. X.. 5.-0.8.K 15.–0.8; K.

Delason Mara Takrang

abidzuoka Maru Kbira

Empress of A'Ha.

Blofi Fansang Taiyo Maru B.Koran Mar

1.1. de Papay Bosan vira Free. Jackson Silvo Pailleo

Empress of sia

Garbeta

Tengo Mara Kitano Marn

· Yokohams Mari

Kalpan

De1t

Ke Mart Ni p

1-R 40, AT.K.E E-N.Y.K. BR. H. 10.-L. T 10.-E. 11-LOS.N. 11-4.0.L 13.-L. T. 16. 0,8,8.. 16,—C,P:8. 15.-N.Y.E 16.--B. I. 19.-L.I.K. 10.-N.Y.E.

16.-R.Y.E.

Nov. -T.EE

4.8.3 B. 10.-L. T.

11.-0.P.8.

17.-TLF.

Scilla

Talya Mare

BAXGran Marn

Isla de Panay. Boandra

9. Albane.

Nammog

· Free. Jackson.

Biro Pellico

Tao ma Kar Empress of Asla Minbicon Maru.

Garbeta

Teare Mara

Kita so Maru

Oakridge

Korea Maru

Yokohama Marn

Weet Jesung

Nippon

Portis

፫-

Empress of Russla

Shinyo Maru

:6-1.8.8.3. Cadron

17.-D.P.&

M.-C.P.8. 10.-B. B.

Dao., 10-L. T

Empress of A'la

Himprese of Canada

Legaspi

Viminale

HONOLULU.

Oot 4.-T.EX

11.-T.K.K. Nov. 17.-T.K.K.

Taiyo Maro

LIVERPOOL AND GLASGOW.

Oot LYK

Oct. 10,

Durban Mara

Sarpadea Tradius Manalans Patroclam Titan Thangu

AMSTERDAM.

LONDON,

(VIA SINGAPORE)

Sept 30.-N.Y.E. Hakone Marn Oct. 1- L

1-P, & 0.

い

5~~E, Fi

6.-0.8.K. 10.-N.P.K. 1.B. F.

17.-P. & 0.

£1.---B, P.

14.-N.Y.K.

31.-P. & 0.

Nov. 3.-B..

Oot

12-G. L.

10-F

16-B. F.

Glenamoy

Karmala

Helenus Aluka Mare Bawa Maru

Recens

HAIWA Hestar Toshimi Mara

Patroclas

ROTTERD

3,-G, L

Olchas

Glonapp

Tenyo Maru

Barpedon

Shinyo Maru

Doc B. F.

Emaress of Bassia

gin

Shiago Yaro

Emprem of A'lis

Soud 12

SAN FRANCISOS. Rept. 19. 8 Lina Dot T.K.K. ir.- Lice

Empress of Canaris

14.-F.K.K.

Legazpi

For

17.-T.K.K.

V

aipale

LOS ANGELES,

21

Askobs Mar

Nor. -T.K.L

Koros Matu

Shidenik. Marn

23.-T.K.K.

Kaijo Maru Ratvia Maru

ct.

21-7 8.4 B.

LUNG.

TIENTSIN.

Fopt 99.-C. N.

Huichow carroo. & WEIHIWE. Sept. 19.0, N.

Huicho

HOIHOW.

Oct. 1. 0.8.E. Tikwa Maru

3&—388 Am kasa Marn

1.-0.9% Talkwa Maru.

HAIPHONG.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:- Telephone Central 1038. DODWELL & CO., LTD., Agenta.

Oct

16 -0.8.

Amakres Mart

PAXHOI.

10.4.

T-ikwa Marn

BANGKOK

1J

AMERICAN PIONEER LINE

for

Havana, New Orleans, Philadelphia, Baltimore, New York, Boston via Panama Canal

Calling at Panama and other Gulf Ports if inducements offer.

For Freight and further particulars apply to

AMERICAN PIONEER LINE

Operated for United States Shipping Board

ATLANTIC, GULF AND ORIENTAL STEAMSHIPICO.!

by

ADMIRAL ORIENTAL LINE-Agents

Hongkong and Shanghai Bank Building

Telephone Nos. 2477, 2478 and 795

2-0 S. R. 16.-0.8.K Amakusa Maro

|Out 16-0.9. K. Robso. Maru

SAIGON. Nor., 7.-08.K

Sept. 3.-B. 1.

30.-K PM. 6.-0.8.K. 18.-B B.

1-NYE

Kobs Here SINGAPORE.

Oct

Nov, Dec. 19.-B. B.

Tawa Van Overstraten Alaska Mara Lal de Pasay

Mara Legaspi

MANILA

Free Folk Changte

Sept. 93-8 Live

Dot,

M', R&8,

1.- LiDA

Pros. Taft

J-0.8.6.3. Oakridge

4-A.O.L.

6.-E & A.

7-C.P.8. 19.-U.S.9.B.

Pros. Jackson. Arsturs

Pros, Polk Taiyo Maru Prov. Taft Tenyo Marm Shinyo Maro

BAN FRANCISCO AND

Siberie Mars

PORTLAND.

Now. 4.-U. 3,4,B,"

Dar

$8.0.8.4.B

Ostride.

8.-0.3 K.

8-HAL 11-B... 13. B. F. 14-N L 16. H.A.L

Nov.

36. F.

#

Weat Jessup Cadron

VICTORI, VANCOUVER,

AND SEATTLE

Sept 8-ALFres, Madison

1-N.Y.R. Shidzzoka. Maru Empres of Alia

Nov

1-0.P.8.

12- B. F. 1-10 IN-UP.8. 14. N.V.R. 3-8. F.

(L-CPS

17.-C.P.3.

30 0.P4

Protesilaus

Pers. Jackson Empress of Asla Yokohams Harn Philoctoter Pyrrhos

Empress of Kussin

Tsad rea

Empress of Ala

Empres of Chods

Dea18. R. - Achilles

TALPARKINS.

Via Jaran, Honolulu, San FraPUIN O

Tax PADRO, SALINO CRUS, BALSO

CALLAO, AMICA & Tqvsova. Oct. 17.-T... Anyo Mare Nov. 8.-T.E.. Bokovo Mare

NEW YORK AND EXTON (VIA PAMAMAY 3.-0.E 1L-N.Y.E..

14 BURE)

Galle Prince Bwes Castle HA]

Dec.

8. H.A.L 17.8.L. 13-G L

18.-B. 1.B. F.

10.-H..L. 16.-B... 12.NL 23.-B. J.

Gienamoy Roleans Alusks Mura Fueras Buolow Red Astyanax Platz Muensterland Hector

0943.

Akin Calchs Oldenbor Carl Legica

Glunapp

Trior

don

galod

Froilas

མ་

Tirpitz Patroclus Maarbrucken Thooka

"ANTEREPU

Sept. 20.-N.Y.E

30. £-0.54. 11-N.F.K. 14.-5.4 R-N.T.E 31.-P. &0.

Now.

4.-ER L 10,-ELS.L 13.-G. L

$1.-P. & 0.

Fakona Maru Karmala Alaska Maro Sows Maru

Voshimi Marn Khivs

Calchse Fobeer Carl Leglen Glenapp Tylex

Kalgan

Tirpity Saarbrooken

Shanke Kara Lisboa Maen

Deo. 18.--AL.

si

Qute

**DUNKIRLA 19.-B. F.

Astyanax

BREMEN.

Ooth

IN, E.

Iola do Panar

Langton Hali Forr.abank

Oct.

Scpt 30.-P. L

Oct.

Em rose of Asia.

4.-D. & Co. 7-B L 18.-B. F.

West Jessup

Turglochas

28.-B. B

Muensterland

Pret McKinley

Nór.

Empress of Canada Empress of Russia

Nov.

1-B, L.

12.-B. F.

13.-B. T.

4-0.8.9.B. Cafron

Dec.

4-2. & A.

6-H.,L

St. Albans Oldenburg

7.

18.-B. B.

18

Mishima Maru

Doo

Baarland,

18,R. B

Learni

Oct. 4-0.8.8.8.

13.-V.8.5. AM ·

City of Kenusvilla

Pyrthos

Keemun

BUENOS AIRES VIA

GAFETOWN.

Oct. 11,-0.8.E. Hawaii Mare

NOT. 3.-N.Y.E. Awa Maru

| Nov, IL-N L

Deo 1-N. La

Cet

ai

#

BARCELONA 4. VALENCIA.

BRINOMI, VENICE & TRIESTE

Tier

Baarbrucokon -

HAMBURG. 3.G, L. 6. E. F.

6.03.2

8.-ELA.L

10.-N.Y.E. 11-B, HN, L 16.-E.AL. 16.-E. A.

Glenamey Belenus Alasia Maru Fasmus Duet w

Oct. 18-B, B.

Dec. 19-B. B.

Legaspi

Tuls.de Panny

Saws Kara Bbreu Pfalz

Nor.

Oct

11-Is T. Bandrs

Muensterland Asia Oslobo

Dec.

1-LT

Nippon

*cheer.

&-H.A.L

Viminale

Oldenburg

Oct.

5.-B. P.

Des

1.9.L 14.-N. L. L-B. 7.

Carl Larion

Trollas

14-M.

28-H. 6. L.

Ffair Masusterland

B F.

· Nov. 1-B. P.

BELL

IQ- MALL, 12-HAL.

Tirpitx "Haarbrücken.

Тревел

EMPRESS

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

LARGEST, FASTEST & MOST. LUXURIOUS STEAMSHIPS

(Special : FARES to EUROPE

£120 £112 £83 £80 (Payable in local currency) (BOOKINGS NOW OPEN FOR 1926.)

SAILINGS

To VICTORIA & VANCOUVER via SHANGHAI & JAPAN PORTS

HOOK HORAL,

LEATH

STEAMER. Empress of Australa Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Australia,

Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Australia, Empress of Aalu, Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Australia, Empress of Asia, Empress of Canada, Empress of Russia, Empress of Australia, Express of Asia,

Laiva

KOR YOKOHAMA. VAROVA LEAVE LEAVE AMITE

Oct. 2 Oct. 5 Oct. 7 Oct. 10 Oct. 21 Oct 15 Oct. 13 Oct. 21 Oct, 24 Nov. 2 Oct. 30 Nov, 2 Nov. 4 Nov. 7 Nov. 16 Nov. 12 Nov. 15 Nov. 18 Nov, 21 Nov. 30 Nov. 27 Nov. 30 Dec. 3 Dec. 5 Dec: 16

1926.

Jau. Jan, to Jan, 13 Jan. 16. Jan. Jan. 22 Jan. 15 Jan. 28 Jan. 30 Feb. 8 Feb. 5 Feb. 8 Feb: 11 Feb. 13 Feb. 22 Feb. 19 Feb. 21 Feb. 25 Feb 27 Mar. 10 Mar 5 Mar. 8 Mar. 11. Mar. 13 Mar. Ja Mar. 19 Mar 7 Mar. 25 Mar. 27 Apr. 5 Apr. 2 Apr. 5 Apr. 8 Apr. 10 Apr. 19 Apr. 16 Apr, 19 Apr. 22 Apr. 24 Mar S Apr. 30 May 3 May. 6 May 8 May 17 May 15 May 17 May 20 May 24 May 31 May 20 May 31 June 3 June 5 Jan 14 Juss 11 June 14. June 16 June 19 June 30 June 25 June 27 June 30 July 3 July 12 (E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).]

HONGKONG — MANILA — HONGKONG SERVICE.

Loive

HONGKONG

07

(21

Arrive

Loave

MANILA

MANILA

Arrive HONGKONG

Oct. 9

E/Asia

Oct. 10.

Oct. 12

Oct, 23

B/Canada

Oct. 24

Oct. 25

Nov. 4

Nov. 6

E/Russia

Nov, 7

Nov. 9

Passenger Department:

Tel, C. 752:

Cables GACANPAC

Tel. C. 42:

Gables NAUTILUS

Freight and Express.

AMERICAN FAR EAST LINE.

OPERATED FOR

UNITED STATES SHIPPING BOARD. BY ŠTRUTHERS & HARRY MANAGING OPERATORS.

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

(33 DATI TOJIAJ PRAMONOS AND DE BÀYN SO THE ANERLIN.)

LENGO ARIPED FOR TRANKUMIST AT HAN FRANCISOD. TH, WHICLE BAXTADION, PEN ATLANTU HABOARD PORKE PERODUA BELLA DE KANTNÍ TENIEN 30 UB: ANÉS,

||GANADIAN OVERLAND PORRES,

TO MANILA, OSMU, ILOILO AND KAMEGANGA.

TO SINGAPORE, ZAMBOANGA AND UKSU.

CKBOONE BELLA BY LADING IMWORDS/95 ALL, FORM HOT CERVES

FOR FULL'INFORMATION APPLY TO

STEUTHERS & BARBY.

1'hone Central 30OS

1st Floor, Qusar's balldings

3. P. BRADFORD,

But Agu

Japan, Talia, Philippine Blanks, Indo-Obloy Binita Betskamasini

O. S. K.

SAILINGS FROM HONGKONG, BÜRINOJ PO ALTIKARION,

1. SRD JE, HAMBURG, HOTTERDAM & AUTTIO–VW Bingapore Colonsobo, Osas and Park dale,

ALABKA HARD ............. wmn Toe.day,

6th October

RIO DE JANEIRO, NANTON BUKWOR ADRES--Tia Saigen, Mingapore, Colombo, Purkan à Cipalem

HAWAII MARU

mg mga ta dag van de kranti p... atorday, Oth October #OMH&T=FI« Alugupers, and Colombe.

BORNEO MARU.Taqrsday, 6th October HAMBORG MARU..................

...Toesday, 9th October

BAIGON-Direct.

KOHSO MARUDOLM

BANGKOK-Direct

KONSO MARU

SALOUTTA--Via Singapors and Bangion.

„Saturday, 7th November

---...........Friday, 18th October

BEATTLE MARU-Benday, 16th Outabar VISTORIA, KEATTEN TAOGHA & TABOOUTER-Fin Shanghai and Japan Forks

ARABIA MARU (From Shangbal) mm. Friday, 6th October [EW YORK-Vía Japan porte, San Francises and Exasman.

JHUNKO MARU....................Saturday, 3rd October.. GLITRONG ría MOIKOW and FAKEVI.

TAIKWA MARU

AMAROSA HARU.......

JAWAN PORTS

SUMATRA MARU

TACOMA MARU.

KOULUNG VĨA SWATOW & AMOT.

AMAKUSA MARU. KAUJO MARU................

¿RAMAO via SWATOW MANOL,

KOTSU MARUäsmedziagon BATAVIA MABU,

FINAORIES VIA OERPOO ARE TUINITAM.

Friday, 2nd October at 10 am, Friday, 18th October at 10a.

-:

www.danday, 38th September

Thursday, 15th Jetober

Thursday, lat Oct., at 11 am." (mennasalunday, 6th Got..as 11 a.m.

GINZAN MARUNDIN For further partoniner plaaso apply to Central. 4088, 4089, 4, 90.

Tuosday, 2.h Cob, at 8 a.m.. „Monday 28th October

Bad of Sept.

OBAKA SHOREN KAIHA

MTARETORI, Maenger

Berrics to

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M/8" " ASIA”

-be loading for Batṣerdam, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen

Fother Scandinavian Poris on or abona: 28th October 1995.

(JAVA

SERUM AFRIKA'

Hiposted on

- !ar: about.

18th Clotober

18th Worémber:

Will foure hamwesë! |

OLBU & ILOILO.

Oakridge West Josip Dadron GELCUTTA KIA SPORE, PENANG & HANGOON."

Nov. 4.8.8.R

Hept 91-BL

Oct

TESLOEN

-BL

9.-N.XX...

11-1.0.6/1

17.-LOS.N.

13~0.8.8.

36.-B.

TILAWA

alambi Marortu Mara

Kamok Beatt'e Maru Talma BOKAY AND COLOMBO VIA STORE & FELIS.

Toyoske Maru

Fept. 19.-B.Y.K. Oct. 4.0.3 K. 6.-0.b. K.

.: [0,-N.Y.K..

14.-P. & 0. 16-

30,-0.8.K.

~K B

18.-P. & 0.

Nor 3.4L

De

4-HAL

10.-B B

2.

Bor, eo Mara

Alaska Maru

Buwa Mara Boudan Muensterland Hamburg Mars Jis de PansyY. Bleilis

Oldenburg

Baarland

Legaspi

SYDNEY & MELBOURNE TIL

N'LA & BANDAZIJ,

Sept. 84-B & 8;

Changts

Dec.

390

Oot.

*1-3. F. 14-N. L

1-B F.

- AL 11N L

Oldenburg

Diomed

·Trier

Menelaus Barland. Haarbrookoa

K-HSL: Sameland -

3.-P. & 0. 9.-NYE 31.-P. 40. Nov. 8-B F

4-H. L. 10-H.Я.L. 98.-P. 40.

Dec 1-HS.L

Karmal Suw, Maru Khira (

Calohas Bakoor

Carl Legion Kalgan

COPENHEGEL

Oct 10-BLC Nanking

NAPLES VIA PORTA.

Nor. 10-BL Jan

58.1

L.B.

Carl Iragion

Adolf von Esote

Emil Kidrof

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LI D.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SURVISH

REGULAR SERVICE of Pari, Heli Chann Oonal Biazmina Assumedalen de Plast Claas Pasomnema, Dentale Light was: room and Balcona. Exodiant Cuisine...

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND - RETURN,

(Occupying 9 to 10 Days.)

Captain.

HAINING ) Capt. A. HL.. Stewart ... { THURIDAY, 1st 309, at #ga

#Calling at Swatow 'and Amoy for Passengers only.

Arrivals and Departure from. the Company's Wház! (nos

ound Trip Tiskała will ba Sarned from Hongkong to

·Beturn by the onusa sinuman: by the "A

at the Hachmond "kawa palić

FREIGHT and FABSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIKE CO

General Mass Bra.

10-B. F.

BB F

!

10.B. F. 1.-E. L

HAYRILA

Hedon Jason

City of Jambidgo

Nov. Ded.

(VIA' BINGAPORE) Sept. 19.-M. Chantilly

30-NY.E

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

Hakopo Mar

Fob

Tirpita

'Asin.

OF HONGKONG, LIMITED.______

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

DRY

Feet

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LING

*MALAYA”

10th December

Subject to change withovi notion.

For further particulars ples

THE EAST TIC CO, LTD.

TRAVEL FILET OLABI

HTT CLASS STEAM