1925-09-16 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BIRTH

88. "BOWES QANTLE "...

THE CHINA MAIL.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES.

#MATOW:

Sept. 17.-0.9. Maru,

10-0.5.K" Kišjo-Mart. R-08K

Koten Mark AMOT......

Sails 8th Onteber.

Bopt. 17.-0.8.R."

18-8

$1-0 LE

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT BERVICE FOR BRINDISL, VENICE. AND TRIESTE (FIUMK), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE FORTS

>>REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VINICH OR TRIESTE.

£66,

NEXT SAILINGS.

DUTWARD FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.

8.8. ROSANDRA"

M.B." SILVIO PELLICU"

8.8 "NIPPON"

8.S." FERDIA "'...

144

Oot”,

MB FIMINALE”“

HOMEWARD FOR BRINDISI VENHI AND TRIESTI.

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA"

4.5.

ROSANDRA“...

8.5. NIPPON "

14

Det

160-02

4-0 N.

26-0.8.

4.-J.OJL.

Fakwa Mare

FOTO Babling Téli wear Vin:How

Karen Mara Tilkint"

FOOCHON-ON-

Bopt 21.-D. Ridabing

NORTE CH{T}

Sept. 1. D. Thisalk

SHANGHAI,

Hopt, 17.-O.P.

16.-P, 0.

18.-LOL 18-P.&O. 21.-T.K.K. $1.-J.L 11-C N 28.-J.CJ.L -3.0 1.L 82-N.Y. 22-NYK 26.-1.C. 8.N.

...Balls 80th Sept. ...Sail S1st Oct. Sal 1st Dec. Sall 31st Dec.

Nov. 1.

&.

preas of Roaris

Mal-B Pres. Great

Soudan Siberia Maro Tjik rang. Yinch w

Tillwour This ak Bakiz ki Maro Tha him Mar 1

Küz sang

Rosan ra

Prés. Jackson Silvo Pellico Gale

JAYA FONTS, WTO:""

Sept 18.03. Gorglašao

Cept 194 Australien

LONDON

(VIA SINGAPORE ›

Khyber

Dakar Harr

1-JOJ.L

PC-3.0. J.

-Nanjo Y. K. Oferibon Mara 14-3.0, FL

Tikarang:

Beot 11 P. &

1.-Y. P.K.

Lot

-B P

R

8.-R.Y.K.

Estope Maru

Cod.

pres of Bastia

17-B L 8.-G. L. 1-P.&O.

B.J.C. F..

Hopt. 17 --N:

17-CP3 18. -P, 0. 18.-P. 40.

1|2#,

18-N.TK :0.-B. C 1.-T.K.K.

KY.F

Tilkial

PORTLA

All Marn.

Soodsa

Prop. Great ar Mira Talamba Siberia Hart Hakowski Mara Teoritis Mura. Festilo Mara

s-1.0.8.N. Kagang.

1-N.TE

23 N.TK

-B 1.

38.-J.C.J.L.

30-A OL

30.-N.Y.K.

Out

1-C.R.S

Talma

Tibor

1-Vango Y., Samarang Maru

a-RB

11-4.0.6

19- Ti 15.-C.P.&. 17.--B L 18.-U.S.R.B. 19.-T.K.R

Nov. 3-DEE

10-LT

Pres. Endlac

Dela, on Maru,

Emprees of Alis

Taiyo Kath

Isla de Pansy,

Fros. Jackson Silva Pellico Epprese of Asia

01. Tenyo Mara Kre: Mar Nippoa"

Pers Shinyo Maru Legarpl

Vimlanie

HONOLULU,

18. —TE.K.

99,- $ Lino T.K.K.

Taiyo. Man

Tenyo Maru Shinyo Mara

From Pieron Pro Polk Taiyo Mara.

Prof. Alt Tenyo Maru Saloyo Mira

6B, F 4-08K. 1.-N.Y.K.

Dity of Cambridge

Glengary

Karmanla

Fol

Alan Mart

Bbwa MATH Rheens

[

Blister Batpodoa Patrnclus "

Nov. 18. B. P. 16-B. P.

ROTTERDAM,

Dec

Bapt. 1-YTE

Det

B.-E. A. &-G. L

-B.F. 6.-0.8K. 5. HAL. 11B. F IL-HAL 13. B. T.

Nor-SD,

5,--EL. & L. 15.--8.3.2. 14.-L

Dea 10-1.

12-N..L.

'Dacker Marn 1

Australien Glengarry Helenne

Algka Murn Faoist Buslow Bheega Moonsterland

PLATE

Arator Pabedr Oldenburg Dirl Legion Trier Tirplis

Saarbrascken

ANTHER,

Sept 19.-P. th

18-N.V.K.

3.-P40.

-2.8.K

14 31.-P. 40,

Nov. 4-

10.-1.8.1. 14.-X. 18.-P.

Dec. 10.-H.,L

J

Khyber

Hakone Maro

Kurmala

Alesis Maro

Bums Harn

PRAN

Carl Laglen

Trior

Kalk n Ti pitz Bea*broken

DUNKIRK.

WEDNESDAY, SEPTEMBER 16, 1925.

CANADIAN,

THE

PACIFIC

EMPRESS OF RUSSIA

WILL SAIL FROM

HONGKONG

to

VICTORIA and VANCOUVER

Via

SHANGHAI and JAPAN PORTS

1

at

450

5.00 p.m., THURSDAY, SEPTEMBER 17th, 1925

... Sells 10

10

...Selle 19th Ost.

ле

www

...Salls tesh Nov.

39.-1.0.L

"Pres. Madison

...Balls 19th Nov. ...Balls 10th Dec,

35.-N.Y.8

Drizon Mart

17.-T.K.K. -B. B.

Oct.

2.-..&Q).

Den.

w

-O.P.8.

Empress of & Ha.

1.-P.

Sicilia

Dot.

4-T.KE

CKE

Txiy, Mara

9.-B. B

Il de Panay

Nov. 17.-T.K.K.

-LT

SAN FRANCISCO.

Sept. 18.- Line

Oot.

Tenyo Maru

10.- 8 Line 13-TEK

Nov 17-T.E.K.

SAN FRANCISCO AND

Oos. 13.-2. R.

Astyanax

11

Parai

LOS ANGELES.

ན་

BREMEN.

Sept. 21-...

Nov. 1-TE.

PORTLAND.

VICTORIA, VANCOUVER, -

Saili 1st October,

to Main Batavis Mart

Sept. 17.-O.P.6.

Mats 14.-N. L. Siberia Mara.

ct. 18-T8UB. Owrides

AND SEATTLE

Empress of Rosals opt. VYR. Datar Mary

Nov. 14.-V. t

Trio:

Dec. 15-F

Sept. P.

HULL

HAMBURG.

Khyhar

seenger Department: Tel. 0, 752,

RA.O.L

Proe. Grant

-

1

Freight and Express: Tel C.. 42,

Cables: "GACANPAO,"

Cablem: “NAUTILUS.”

26.-B. F.

Aching

KEELING.

34-A (1.0.

Pros. Madiso

7 - 1. 98. -E, 1,

City of Cambridge

Taitwa Merd

Bravia Maru

1st.

1.-Y.Y.E.

shidz oka Maro

Cct

2.G, Ta

Oct.

9-1.P.S.

B. P. 14-5416 IN-C.PA

Empram of A

Protasilaus

"

M.8. "VIMINALE“...

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

8,8, "UMKUMBI "

L

gular Passanger and Cargo Service sa Sonah Airloan Porte.

Through Bill of Ladior aped from Hot gir og.

1. P. & O.. 3-T.K.K. 10.-L. T. 18-5 16.O.P.S 17.-T.K.K. 18. P. & V. 30.-B. B.

Doc. 10.-L. T.

Kaisa

Do'ti

Korea Maru

Empress of Asia

buo Yara Sovdan Legazpi Viminle

TAXIO.

8rp. 4-0.8.K Uat. 28-08K

Sept 10 0.9, K.

16 -0.9 K.

2-N.Y.K Sbk zuk+ Mar

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to?--- Telephone Central 1080. DODWELL & CO., LTD., Agents. || Sept. 17.-C. N

AMERICAN PIONEER LINE

for..

Havana, New Orleans, Philadelphia, Baltimore, New York, Boston via Panama Canal

Calling at Panama and other Gulf Ports if inducements offer.

For Freight and further particulars apply to

AMERICAN PIONEER LINE

Operated for United States Shipping Board

CHEFOO.

Ku irbow TIENTEIN..

Sept 17-0, N. 72-1.0.

Aeuictow Qripahing

WEIHANKI.

Kualchow Bept: 17.-O. N.

OHOW ND SINGAPORE

Kingyuan. Sept. 140. N.

Bopt 17.-0. N.

BINGXOL.·

Kiungehow

HAIPHONG,

HOIHOW.

Sept. 18.-0.F.K. Kakrsa Mara

Sept 18.-0. N. K'ngruen

SINGAPORE.

Sept. 18-0. N. Uot 6.-Q.U.K,

18-B B. Deo. 19.-B. H.

Sept. 12-A.L

by

ATLANTIC, GULF AND ORIENTAL STEAMSHIP CO.

Oct.

ADMIRAL ORIENTAL LINE-Agents

Hongkong and Shanghai Bank Building

Telephone Nos. 2477, 2478 and 795

Kingyuan Alaska Maru Il de Passy Legazpi

MANILA.

Pres. Madison 17.-08.8.B. Oakridge 18-B. B. SP.-B. & 8,

4.-A.0.L.

7-O.P.8.

13.-H.A.T

Isla de Panay Changte

Tackson.

Fros.

Muenstorland

13.-U.8.9.B. West Jessup

16-4.0.E 11.-Q.P.S

Sept 17.-U.8.8.8

Oct. 13.-U.R8.8.

Dec. 14-R B Locarpi

CEBU & ILOILO.

CALCUTTA FIA #POKI,

PANANG & RANGOSN,

Bapt. 18-LC.S.N. ..' Salsang

81-B, L

Oct.

3.-10.8.N.

8.-EL

9.-N.T.K.

11-LO.B.N

2.0.8.E.

30-B. L.

Prva Jackson

mres of Asia

VILPIRITSO.

Fra Japan, Borovany, FXANON O AN PEDRO. SALING Cuez, Hilari” DALLAD, ARIN, & Tourqua,, Oct. 17.-T..5.. Anyo Mara' Nov. T.K.K Bokaro Marn

NEW YORK AND BOSTON (FIA PANAMA

'ct 6.-0.4% Sbonko Mara

(VIA SURE)

20.-P. L.

8.-D. & Co.

Walrerpian Tower Osalle Pilues Biwes Castle Walton Hall Forgloch 28

ept 19.-B. LA

17.-B.

Ustr

7.-B. L

19.-B. B,

18.-8 B.

Iola de fansy

Nov.

1-8, L. Deo. 18-BE

Farr abazk Legazpi BUENOS AIRES VIA

CAPETOWN. Oct. 1.-0.8.K. Hawaii Maru

BARULLONA & VALENCIA. Oot a-B. B. Lain de Panny Deo. 19.-B. B Legen

BRINDIEL, YENICH E TAIMUTH.

Duchess D'Aosta Roadi Nippon 81.-L T. Viminals

Sept. 20-T

11-L T

Dec. 1.-L. T.

HAR rusoke a

Em, ress of Asia.

Oct

Pres. MoKinley Emprem of Canada

·5'om

5.-B. F.

"GENOX.

Nedo

14.-N. L.

Pfs2

n.-H. F.

Jabon

{

akridge

Nov.

1.-& F.

Aj

Wat Jesap

S-HAL

Didenburg

14

Trick

Dec.

Tylawa

Out.

B.-B. F.

Leiang Talamb Muroran Maru

Hosang

Bratt'o Mar

Talms

Sapt. 19-P..

Nagpoe

Dot

Todo Marr

Halous Mau

O. S. K.

BAILINGS. FROM HONGKONG SURINGE TO ALTERATION,

CHOJE, HAMBURG ROTTERDAM & ANTWXU-Via Singapore_Celomoko, duas and Park Bait,

6th October PALASKA MABU .....................The day, RIO DE JARRIKO, HANTOS BUESON AIRRE—Vis Oxigen, Ringapore, Cužambo, Derdin de Capetown,

HAWAII MARU staiday, 10th October BOMBAY—VIA Bingapore and Colomb

INDO MARU.mere unomantee)

KANGKOK-Ve Saigon

BEKKOW MARU

BOMBAY AND COLOMBO VIA

SPORK & PENATA.

SALOTTZA—Via Singapore and Bankgoen..

Boyt. 4.-P.40.

16.-N.T.E.

Thursday, 24th September

..................Taostny, 15th September

Dok.

SHUNKO MARO Monday, 6th October

TAIKWA MARU main men KAJO MARU.

$.-N.TK. 8.0.b.K. 10.-N. Y. K.

14.-P.A.0.

3.-B. B. 19,-B B

Toyoska Maru Alaska Maru HOWE MATO Bogdan

Jala de Panay Legizoi! BYDNNY & MELBOURNE VI

MLA & BINDAKIX.

Tango Maru

Dec

Sept 1.-N.7 K

SI.-B. & A.

Oct

Nov.

6-B. & 4.

31.-N.Y.K. L-E &A

Changte.

Arators Aki Maru

St. Albans

Hadon 10-B F Завод

27-EL City of Cambligo

MANSKILEKS. VIA SINGAPORE)

18-R. P.

38.-N.Y.K. 19-X. M.

2.-P. & U 6-B. F 10.N.YE 13.-M. M. 17.-P. & 7. 21.-B. F.

Khyber

Fomen Hakoro Marn Chantilly

Karmels Helenas Suwa Haru Po-the

Malwa Hector D'Artagnan

11.--P40. Khire

Nov. 10-M.

18-B. 1.

Angkor

Earpedon

Augen Patrocina Deo 6-B. F.

LIVERPOOL AND GLASGOW. Oot. 6-8. T. FQ-B.. F. Nov. 1.-B. F

Medoa

Japon

B-R, R

8.- .. 10....N, Y K. 11.-R. 13-HAL 1.4.-N. L 11.-B. F

Nov.

4.3.1. 5.-9.4.4.

1.8.3.6. 14.-X. E.

Dec. 10.-.3.L.

Astelion

Glengarry

lenn tan'a Marn

Fuera Rial w Suwe Karn Raiau

When torised 1 talz.

Aator

cheer Fild-aburz

Carl Legion Trier

Tirpitz

18.-E.A.! "arbrasken

INTWERP.

Bept 14-PO 1-N.Y.K. 37,-

Oct

B..Y.E.

Li

Thybir

Hakone Mar

City of Cambridge

Karmal

Pu Mare

Külva

Scheer

Carl Legion

IL P&O Nov. 4. H...

10-H.B.L 24.-P.. Kan Dec. 14-B.S.L Tupite

COPENHAGEN,

Sept. 18.-E. A stallen Oct 10-9 4.0. Nanking

NAPLES VIA PORTS. Nov. 10A.S.L Ourl Legion Jan

Adn't von Buyer Feb.

Emil Krirof

5.-H.S.L -9.9 L

STEAMER MOVEMENTS.

The CPR RM8., "Empress of Rania" left Vanila on Sept. 14 at 7am. fs das at Hongkong to day a7 m.

The F. & O..!! Malwa" left Sings. pore for this port on Sept. 13 at 10.30 Em with the outward English Mali- and le due bare to-morrow at about 104

The F.&O... "Souden" left Sloga pora for this poes, on Sept. 18 et 8 1.00/ and ti dus here on 8th, 18 at about AÎ [si

TE OPS, RM.S.Empress of Canecia which sailed from Hongkong: on Sept. 4 miled, from Yokohama on on Feph. 19 and is due at

at Vannonvér ob. Fort 31.

The O.P.8 BM.B. "Empress of Australia" left Vancouver for Hongkong Ala Japan ports and Shanghal on Sept 3, and is due here on Sept. 23.

Small Nephew: Tell us about the time you were frozen to death as the North Pole, Uncle Jack.

Small Niece: No, Uncle Jack; please tell us about the time yoⱭ were killed and scalped by wild Indisus.

AMERICAN FAR EAST LINE

OPERATED FOR

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

BY STRUTHERS & BARRY MANAGING OPERATORS. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE. TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE..

(RMISANI TOŽKAM FRANCIOS AND 38 DATE TO YOU AJÉFIILIS)

CANDO ACT IPTEN VON TRANINCIPIDIOTT `AT EEN TXAMGIROS TO WRKKKLY BANGINGH BEDS ATLASNO BLAZOAND-PORN-ZEMPIEN READ OF LADİNƏ DURYRID. TO DAL AND -CANADIAN STEKLAND POINTE

TO MANILA, CEBU, ILOILO AND ZAMBOANGA.

TO SINGAPORE, ZAMBOANGL AND CERU.

LINGTON BULLS OP LAZING ZONEN TO ALL FORM NOT EXETE"

FOR FULI, INFORMATION APPLY TO.

ETROTNERS A: HARRY.

1hen Deutral 3008

↳ EVERETT, INC.” Glenn Agana

let Flour, Queen'i building,

G. P. BRADFORD,

Ban.. Agnet.

Japan, China Philippine Tilaade, Lado-Obin, Sralia Settlersenika.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICH of Wast, High Cline Coast Stokman having go Accommodation for First Cline Pasowense, Minetzte Light and Fam in Ba

AMOYE & FOOCHOW.

HAND RETURN. (Occupying 946d0»Days,).

Capta

HAICHING | Capt. W. S. Turnbull | MONDAY, 21st Sept., at Ipm.

Olling at Amoy for- Passengers only

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (amar Malie Piez.) Round Trip Tanks will be bound from Hongkong to Toochow (PAR

Sady For FREIGHT and PARBAGE apply to....

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

SEATTLE HARU.................Bonday, 25th October ULOTURIA, BHATTEN VLOGMA & VANDOUTER–Tis Shanghai and Japan Port

ARIZONA MARU (From Shanghi).Thorsday, 16th Septembar

· EBW FORE—Vin Japan porta, San Frunoinov and PARKIRA.

AMAKUSA MARU.............Friday, 18th "epte aber at 10. TAIKWA MARU ..................... AN Friday, Sad October at 10.03.

JAPAN FORTS

AMUR MARU. KEELURU VĨA EWATSW & ANCY.

VAKŁO «M SWATON & AMOT,

KOTSU MABU.

SALAD and KEELUNG

BATAVIA MABU,

WATEEN via CHEP90 216 TEINOTAU.

18th September.

.......................... Thursday, 17th Sept., at Noon ........................funday, 10th Sept.. at% p.m.

eamThuziday, 14th Bept., at 8 a.m. ...............Monday, 26th October

For further particulars please apply to --

4089, PC,*.

M. Untral Bo.

4039

OSAKA SHONEN KAIERA. *M TAKEDOBL, Managno, „

Bervice to

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M/S AUSTRALIEN"

will be loading fưr Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen

and other. Boandinavian Forts on or shout 28th of Seytany la sor.

Wherthe salinga

M.B. “ASIA*

M.5. "JAVA"-

`MLB. “ AFRIKA "

~NES-AMADSTAN

Expiated in

or about.

18th September

18th Detober

Latharbor

16th December

Babject to change without notion.

For further particulars pissae apply to 1--

JOHN HANNERS & CO. LIB

Agrönte Zor

THE EAST ASIATIO CO. LTD.

"COMENIKIENZ

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

-DRY DOCK Length 787 Feet.

OF HONGKONG, LIMITED.

*La en Blocks 760 Fact. Depth on Centro of

SII (H.W.0.8.T.) 34′tt, # Ins; THREE SLIPWAYS

HONGKONG.

D & SWIRE

HON

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

for USMED ADMIRAL ORIENTAL.

SHIPP

BD

STON BEATTER & VICTO

"WHANUZAJ KOEL

MADISONNE

BOX...

AVEL FAST. ELAS3 ON A FIRET CLASS' STRAWER

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.