1925-09-12 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BARTH

88. "BOWES CASTLE"...

Bail 6th October.

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERV16) FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, "ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE|| OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MOJI

3.8. "ROSANDRA"

8.8. SILVIO PELLICO"

5.8. "NIPPON"

8.S.FR814 “

MS "VIMINALE

+

***

*

-

.. Salls 10th Oct ...Baile 18th Vok ...Salle 10th Nov. ...Safl 19th Nov. Salls 10th Dao.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.8. "DUCHESS 1 D'AOsra

2,8.

ROSANDRA

.. NIPPON "

M.S.

VIMINALE"...

-Balls 80th Sept.

...Salle 31st Oct.

Bail 1st Dec.

++

Bails 31st Dec.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8. OMZUMBI "

+-

galar Fussenkor and ca.. Through Will of adu

Sails 1st October.

le to South African Ports. -་་་་ from Hongkong "

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:- Telephone Central 1030. DODWELL & CO., LTD., Agente.

AMERICAŃ PIONEER LINE

for

Havana, New Orleans, Philadelphia, Baltimore, New York, Boston via Panama Canal Calling at Panama and other Gulf Ports if Inducements offer.

For Freight and further particulars apply to

AMERICAN PIONEER LINE Operated for United States Shipping Board

by.

"་

ATLANTIC, GULF AND ORIENTAL STEAMSHIP CO. ADMIRAL ORIENTAL LINE-Agents Hongkong and Shanghai Bank Buliding

Telephone Nos. 2477, 2478 and 795

O. S. K.

JAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

ORDIN, HAMBURO, ROTTERDAM & ANTWER?—Ti» Siegepers_Colomodo, Buen and Post Suất”,

AĻABKA MARU .... .................... ......................................Tɑs day, 8th October KIO DE JANEIRO, SANTOS AVENOS AIRES-Yin Halgon, Singapore, Colutibo, Daikas & Unyataan,

HAWAII MARU

... aturday, 10th Cctober

BOMBAY—VİN Zingapore and Colembu

INDO MARUM 100-1500

BANGKOK-Via Jalgon

BEKXOW MARU

GALOETTA-Vis Singapore and Hangoon.

SEATTLE MARD.

„Thursday, 24th September

m......., Tosslay, 18th September

........................Sonday, 15th October

FISTONIA, HEATTLE TACOMA N VANCOUVER—Via Hanghai and Japan Porta

ARIZONA MARU (From Shanghai)........Thorsday, 24th September

ZEW YORK-Via Japan ports, San Francisco sad fat,

ARGUN MARU..(From Shangbs!).........Thursday, 1st October.

HAIPHONG sa HOMOW and FAKHO).

AMAKUSA MARU. Friday, 18th September at 10 a TAIKWA MARU....Friday, 2nd October at 11 am

JAFAR-FORZA

AMUR MARDsiness maston KEILUNG WASWATOW KANDY,

BOZAN MABU TAIKWA HARU......... ....

TAXAS vin SWATOW MAMOT.

Friday, 18th September,

„Punday, 13th Sept, atp. Tharaday, 17th Sept, at No.

HOTSU MARU.Thursday, 24th Sept., at I am.

TALAD AND REKLUND,

BOURABAYA MARU BATAVIA MARU,

DAILEN VİA ČUKPOO and THINGTAU.

Saturday. 28th September -------- Monday, 28th October

For further particulars pleaso apply to

fal. Contral No. (088, 4089, % 80.

יו -

ÓNAKA SHOGEN ZAINHA. M. TAKEUCHI, Manager.

Service to

SCANDINAVIA & NORTH EUROPE

The M/S AUSTRALIEN ”

will be loading for Rotterdam, Amsterdam,. Hamberg, Copenhagen

and other Scandinavias Forte on or about 28th of September.

Parther wilinga—,

ME. "ASIA".

M8. "JAVA

·M.8. “AFRIKA!

MU. "MALIKAM

Reposted on

of about.

16th Beptember

15th October

15th November

10th December

Babyoot change whitions nouen

For further particulars please apply to

THE EA

Will Lanen homeward bound

on or shout

JOHN MANNERS & COMPLET

ASIATIC CO., COPENHAGEN,

||

THE CHINA MAIL.

CHEN'S OFFENCE.

EVERY EFFORT TO STIR "UP STRIFE.

INCITEMENT TO MURDER.

1

All the Feking newspapers ex cept the "Far Eastern Times"* pear to have publish the report ilat Eugene Chen, of Min Pho" and other fame, is held in custody by the Fengtion army judiciul offic, ut Tientsin, says the "N.-C. Daily Mail" of Tientsin. Chang

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

Sept. 16-Lise 18-Line Oot. T

1-T.K.K.

PROJECTED DEPARTURES, Nor. 12-I.K.K

SMATOM.

Beps. 13.-0.6.K. 17.-0.8.5 14.-0.8.8.

Sept. 18-0.8.K.

15.0. N. 17.-0.3.K, ཝེ,-,6、8,

AMOY.

From Hague Prod. Perpe **Tafro-Marne Tanyo Maris shlayo Mara.

SAN FRANCISCO AND

LOS ANGELERS.

Sept 11T CK, Siberia Mart Nov. -EEE Korea Marn

VICTORIA, VANCOUVER,

AND SHATTIAN, TE

Iyo. Mara

Bopt. 18-N.Y.K.

17.-~~-~0.F.8. 18.-10.1

Bossò Mari

Tikwa Marn.

Kotan Maro

Horso Maru

Shantung,

Talkwa Marua m

4

Kolan Mara | Ok

1-O.P.8.

10.-B. F.

NORTH CHIN L.

Thisalak.

SHANGHAI.

Sept, 13-1.0.8.N.

14. B. F. 13,-C, N. 16-N.Y.B. 16.--.Y K. 17,-0.P.8. 18.-P. 0. 18-4.0. L.

Iso-lin's organ does not mention Sept. 22. -J,0.J, T Engene Chen, at all. We imagine he will remain in custody till h is forgotten and then he will die of coethes scribendi," a dun-

His offerice was] gerous dis se not merely publication of a ficti- tious report of Marshal Chang Two- in's death. He had previously fleseribed the Marshal ns 1 "butcher" and General Li Ching- 1:0

as a foreigner's fool and a laghterer, and had used his chofenst vindictive against them inf reference to the suppression of the "Tombsāna cotton mill viot. Upon the top of this he published what | Ost. overyón, knew fo be a false report of Marshal Chang's death, bised telegum from Mukden which existed only in Ch's imagination. Pis amoñnted, the Clunes!! version at any rate, to an incite- ront to asssinate th. Mursha). Nov. In the circumstaners this must be rerred, in China, a enpital offence, and though Eugene Clim may not be executed, his tiniled exist mee hus uo insurable a value.

173

con-

THE ONLY REILY FANARCHY,

Tingsang Hocter

Shantung

Tombs Mara.

Iyo Marn

Empress of Russia Malwa

Free, Grant.

18-P.&O. 30.-J.CJ.L

Soudan

Tjiliwang

21.-T.K.K.

Biberia Maru

21.-J.O.J.L

Tinalak

$1.-N.Y.R. $2.-N.Y.K. 28.1.0.8.N. 30,--A,O,L 30.-N.Y.E. 2.1.0. 2.-Q.P.8. L.-P. & U 4.-T.K.K. 9,--B, 3.

19.-T.K.K

1 P.&O. 1.-P. & 0. P.-O.P.S.

3.-T.K.E.

7.-2.P.8. 10.-L. T. 13.-T. 17.-TK.K. 18. P. & U. 30.-B. B.

Dec. 10.-LT.

Hakozik! Maru Pembime MAYD

Kumsang

Pros. Madison. Delanco Marn Khi

Empress of a'la, Bicills.

Taiyo Mara Isla de Panay

Hasandra

Silvo Pollioo Tenyo Maru

Kalyan Delta

Express of Asia Korea Maru Era orean of &'lia,

Nip

Frista

Shinyo Maru

Soudan.

Legazpi

Vuoi alo

TAKAO,

28-08K.

Kota Maru Fourabaya Mars Baravis Mara

EERLUNG,

13.-0.9.K. 17. 0.8.1. 28.- (1.5.K. 28-0.9.K. 2.-N. Y. K

The mischief which Rogne Chen sought to create is all the most Bapt. 74-0.S.K 2-0.8.K. evident from the fact that General! T4 Ching-in's repression of riot- Oct. ing at Tientsin has been so fhor-¡ oughly effective The Tinkan ased Sopt the only argument adequate to quell the disturbances. He did selt righteous government must) Cet. Ae in certain cir:ianstances, when its authority is defied and a great! mod ges mind with fury of destruc. ios. He put it down by for af arms, and Eugene Chen chose to take the part of annreby.

Sept 17-0. N

Hozan Varu

28.B. F. 80.-A.

-N.Y.K.

15.-C.P.8

Empress of Russia Free. Grant Achillos

Pros. Madison.

Shidzvoke Maru Empress of A'lla Protoallaus

Empress of Asla

PORTLAND,

Sept. 12.0.8.8.8. Weat O'Row'

VALPARAISO.

Fra Jaran, HONOLULU, SAN FRANDIU: O BAN Paolo, Salero Ozuz, Bassoa

ÜALLAD, ARICA & Iquique. 17.~~TEK, Anyo Mara

Oct

Nov. 1T.KK. Bokaro Maru NEW YORK AND BOSTON (VIA PANAMA)

Capt. 14.-N... Mayobashi Maru

(VIA Boa)

Fapt 19.-B. L

Nov.

$8.-B. F. 30,--P. L

6.-D. & Co. 7.-B. L. 19,- B. P. 28.-B B. 1.-B. L.

Doc. 15.-B. B

Malvernian Tonder Grolie Prince Bws Castle Walton Hail Farglochos Isla de Panay Forresbank

Legazp!

BUENOS AIRES VIA CAPETOWN.

Oct. 1-0.8.K. Hawaii Maru

BARCELONA & VALENCIA, Oct. 18. B. - Idla do Pansy Deo.

Legazpi

B.

VENICE

Eupt. 30.-L. T Oct 31.--L T Dec

Drobesse D'AostS Rosandia

Nippon

Viminale

OBNOL.

Medon

Oct.

J.-B. F.

B F Jalon

Nov.

HAVRE

1-B, F.

Vet B.-B. F. -Modon

45. B F. Jason 31-E L City of Cambridge

MARSEILLES.

(VIA SINGAPORE),

TaikwaMeriSept. 13.-N.Y.K.

Sourabiya Maro

16.-M. M

18.-P. & Q.

Batavia Maru Sbidzuka Maru

>2 --B. F.

Kuzinbow

Oct.

CHEFCO.

TIENTSIN.

Chenabing Sept. 13.-1.OSN,

11-1.0.8.N. Trucsang 17.-0. N.

Kenfchow

WEIHAIWEI.

Sept. 17.-0. N.

Keichow HOHOND SINGAPORE. Fept. 12-0. N.

15. O, N.

Kwangchow. King;uan.

BANGKOK,

LIKE A DOG WITH RABIES. The fact that the late editor of The "Min Pao" is a British sub jeet, born in Jumaien, not a Chin- ese but a man of mixed parentage, will semeely help him. T. bas for Bopt 15.-0.8.K. Sekkaw MarnD feited every chim to British pro tection and denounced the British Goverment and people with the uomensured vituperation of which Sept. he is a master. The excuse is now Oct. put forward that he was editor only

BAIGON. Sept. 16.-0,8 K. Bekkow Maru

HAIPHONG.

18.-0.8.K.

-0.8.K.

Antsa Marn Malikws Mara.

HOIHOW..

: Kingroad SINGAPORE,

of the English, part of the puper Sept. 18.-D. N. and that, having been born and benght up abroad, te neither Sept. 18-E.P.M. Van Cloon" writes or speaks Chinese and did

Dec.

know what was in the Chinese Oct version of his own paper. There! was, however, quite enough in the English columus to warrant. hia arrest and condemnation. He was Sept. like a dog afilicted with rabies, biting everybody with his poisoned

the worst possible. teeth Chipa Held for such a man's activities.

PASSENGERS ARRIVED.

18.-0. N.

8.-0.8.K. 18.-B B. 19.-B. B.

Kingyon Alaska Maru Tot de Pansy Legazpi

MANILA.

13.-U.8.8.8. 12.-A.O.L. 25.-H. & 3. 1.-U B.8.B. 5.-8. B.

4-A.O.L.

Oct. Doc.

19.-B. B.

Sapt.

West O'Row Pres. Madison Chaogte Oakridge Isla do Panay Fres. Tachson. Lep

CERU & ILOILO.

13.-U...B. West O'RowL 26.-U.B.S.B..

takridge,

CALCUTTA VIA SPORE,

FENANG & KANGOON, 19.-10.8.N.

91-B. I.

8-BI

8.-N.Y.E

12 LĐ.N.

25-0.8. K 30-B. I.

Sultang

Tilawa

Talambs

Mororan Maru Hosing Seattle Maro Talma

BOMBAY AND COLOMBO VIA

“S'PORR & PENING.

Sept.

11.-N.TE

Kashima Maru

Per D.L. R.S. President Cleve land 077] September 11-Miss N. V. Court, Mme. Justine Jour-Sept. neau, Mr. A. A. Ahendanon, Mr. C. P. De Tavera, Miss Nelda Ring, Oct Capt. and Mrs. Wm. W. Eagles, Mias A. C. Eagles, Miss D. L. Thomas, Mes. J. D. Foldstein, Mrs. J. H. Steyens, Master J. H. Stevens, Jr., Mrs. F. T. Snyder, Mr. J. W. Ratliff, Mr. A. Z Sycip. Comdr. I. H. Mayfield, Mrs. J. B. Mayfield, Col. G. L. Byrcade, irs. F. W. Byrcade, Major and Mrs. E. G. Sherburne, Mr. H. Eschenbach, Mr. H: Cruz, Mrs. B. J. Curtin, Mr. W. O. Oct. Brune, Mrs. M. Brune, Mr. W. 0. Brune, Jr., Mr. Wm. G. Gords, Mr. P. F. Harrison, Mr. H. W. Hussell, Miss J. M. Rutherford, SYDNEY & MELBOURNE. TIA" Mr. D. S. Clinton, Gen, D. A. "

WLA & SANDAXİR. Cler, Misa A. Gunn, Miss M. Veopt. 18-N.YK Woodman, Misa Helen Gilroy and 25,-B..

Oct. 7.—E&A. Dr. W. E. MacDonald,

21.-N.Z.S

STEAMER MOVEMENTS,

DAG.

12. P. & O 13.-E.B.-L. 94.-P. & C. 14.-0.8.5 26.-N. Y. E. 22-N.Y.K.

8.0.b. K 10.-N.Y.. 14.-P. & 0,

28., B.

19-B B..

Joypore Albers Vooglar Nagpore Indo Mara Batone Maru Toyoaks Maru Absky Mart Suwa Maru. Boulan Tals de Panay

LeRxp

Aki Mara

26.-N. Y. K. 19.-M. M.

3.-P. & U. 8.-8. F. 30.-N. K

12,--M, 17.-P. & 0. 21.-B.

17.-M. M $1.-P. & Q.

Nov. 10.-M. M.

18.-B. F.

14.-M. M.

Dec.

6.-B. F.

Toba Mara, Ambolso

Ebyber Humava Hakore Maru Chantilly

Karmain

Suwa Maru Po the

Milwa

Hestor

D'Artagnan

Ebiva

Angkor

Sarpodon

Anger

Patroclon

LIVERPOOL AND GLASGOW.

Fept. 18.-Y.E. Oct. 5-B. F.

10.--U. F. Nov.

Fept. 22.- A

Taha Mara

Medon Зявол

Australien

18. F. 5jsx AMSTERDAM.

LONDON. IVIA SINGAPORN}

Sept 19.-P. &

Oct.

1.-N. Y.K. 2-B F... 6.-N.Y.K. 27-E. L 3.-G. L 3.-P. & O.

-B. F

6.-0.8.K. IN.E.K. 1-8, 1. 21.-B. F.

Nov. Dec. 1

Kbyher Daker Marn Komsous

Hakone Maro

City of Cambri ign Gler garry

Karmila

Seleats Alko Marn Эрта Мати Rbesna

Rect ir Sp dd Pair glus

ROTTERDAM

Sapt. 1.-8.8.1.

Oct

81-NY,K. 32-B. F. F8.-E A

3-0. L.

6.-0.8 K.

18.-B. F. L.-B. F. Nov. 4-H,S. L. 10.-H.3.1. Doo: 10.-A.BL

Abert Foegler Darker Mard Eumaas

netralin Glenga ry

Helenas Alaska Mara RLESUS

Hector Pobrer

Oil Legen Tirpita

"ANTWERP. Sept. 19.-P. A. 16 ----N, Y. E. Oct, 3.- PO 6.-7.8.K. P.-N.V.8.. 31.-P. & 0, Nov. 4.-8. L

10.-B.8.L.

18.-P &O..

Khyber Hakone Mara Krmaln Alaska Maru Puwa Maru

Khivu

Fcbeer

Carl Legien

Den 10.-H.8.1 Tirpitz

Kalgan

-HULL.

Sept. 18.-P. & C. Khyber

KLIMBURG,

Dakar Mara Eumeeds

City of Cambridge

Australian

Glengarry.

Helons

Fept. 1.-N.EE

Tango Maru

Changt. Arators:

Cet.

12-B F 17.-E. L. 18.-E.. A. 3.0, L 8-8 6.-U.B.K 10.-N.Y.R 1.-B. P.

Rhesu

Erctór

NOT.

4-8.8.L.

Fcheer

1-8.8.1

Oirl Legian

Dos.

10.-8.8.L. Tirpitz

NOT. LEA St. Albana

The C.P.S., R.M.S. Empress of Sept. Canada" arrived at Robe on Bept: $ at.11.p.m. lofe Kobe on Sept. 10 at 5p.m. and was due at Yokohama yesterday at arrived The TEE as Ginyo Maru” a at Yokohama on Sept. 8 and mila to tley for Fouth America.

་་

The T. B. K. Biberia Ma

is das at Hongtong to-marrow. -

The MV Nanking. Swedish Est Asiatic Co. Etd, loft Dankirk on Aug, 7. and is dus here on or about Sept 14.

The OPS, E K&- 4Bapress" of aqutralis "Jolt Vandoaver for Hongkong. vis Japan porta ani Shangh så o. Copt. 9, and in dus here on Sept. 38.

JAYA FORTS, ETC.

16-EP.M. in Cloon $1.-Nauyo Y.Ky Cheribon Maru. $13.0.1. Tikarang

Sept. 74.LUB

:

At a certain country horse-fair, nags of all shapes and sizes were displayed for aale, but to find u really good animal was almost anot impossibility

From one of the dealers a buyer bought three horses for the ridi calous sum of £5. At the close of the deal the buyer, turning to the dealer; mald)

“Front a boût a drink out of

What retorted

sharply: Yőu

for £5ándkyou

15—NY.K. 18NYE 17-REK 17.D.P.8. 18, –P: & 0. 18.-P-& U 18-AQL 13-N.TE

Taisang.

Tambu Mara 1yo Mara

Al Mare

Empress of Basde

Sondun Malva Pres. Grapb

· Amor katu-

9-B. Br 10-L L

Pellico

UPS

Alaska Mara Bawahara

Fun. BB.R.I・・ Adell von Baeyer

ANTWERP.

Sept. 18.—H.3:L. Albert Vosgler 19-P. & O Khyber

Hone Maro

YO of Cambridge |

Dot. 2-P. & (k? Karmafi

9. Suw. Mara $1 P.&.0 Ehin North 4.

Bheer Carl Legen

Deo-B.S.IZ #Tirpitz F

COPENHAGEN

| Opt. 10-1K.A.C. Nanking

"A lady bought a little

ogenicy and (dacid) poultry farm. She owl and 's setting

As she had to kno

SATURDAY, SEPTEMBER 12, 1925.

CANADIAN.

PACIFIC

CHANGE IN SAILING

THE

EMPRESS OF RUSSIA

WILL SAIL FOR

MANILA

at 5.00 p.m., Friday, September 11th

Arriving

11

at 8.00 a.m., Sunday, September 13th

25

RETURNING

WILL SAIL FOR

HONGKONG

at 4.00 pm, Sunday, September 13th

Arriving

at 7.00 a.m., Tuesday, September 15th

Passenger Doprtment: Tel. C. 759.

Freight an Express: Tel. C. 42.

AMERICAN FAR

Cables: G10ANPAO.”

་་

Cables: "NAUTILUS.”

EAST LINE

OPERATED FR

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

BY STRUTHERS & BARRY MANAGING OPERATORS. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO. & LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

(23_DATE TO RAN FRANGOO AND 3 DAYS TO 103 LSÓELIS) 0,3,8,B. "West Sequsas”..... ......Arrives Hongkong 12th Sept. Leaves Hongkong 13th Sept:

י,

CARGO, ACCEPTED FOB TRANSZZPIODEZ AT CAN THANGING TO WENİELY SAILINGU FÓM ATLANTIC SKABOARD PORTS.. 'THROUGH BILLE OF LADING INUED TO UE, AND

"GAMADIÁN OVERLAND POEPTY,

TO MANILA, CEBU, ILOILO AND ZAMBOANGA.

TO BINGAPOR*, Z \MBÓ INGI AND CEB U. UAS.E." West Prospect... Arriva Hongkong 10th Sept. Leaves Hongkong 11th Sept.

TURDUGH BYLLA OF İLDING JAWORD TO ALL FORTE NOT. JAAYADO

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BARBY.

Phone Central 8008

LEVERETT, INC.

General Agents

1st Floor, Queen's pullings". G. P. BRADFORD,

Be Agent.

Japan, Thins, Philippine Islands, Indo-Chine, Otralia Battlement.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & BOUTH CHINA COAST, PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of, Fari,, High Cluse Coast Steamers having good Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in Mindo room and. Balcons. Erstellent. Cuisine.

Steamship.

FOR AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN, (Occupying 9 to 10 Days.)

Captain.

Leaving.

HAICHING... Cap. W. 8. Turnbull | FRIDAY 11th Sopt, at pm.

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (noux. Maks Plár:)

Round Trip Tickets will be farned froze. Hongkong to Foochow (Fage Anchorage) and Return by the same stakmer by the “Haining Hallo and "Falching" at the Radnoad Eats at $80,00 including Meals wide staaiser for in Port

For FREIGHT and PASSAGE #pply to---

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers,

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

UNITED STATES SHIPPING BOARD

ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators:

TO-SBATTI.8 ALEVICTORIA

ARCIA SHANGHAI KORE, YOKOHAŁ A VOU PRESIDENT GRANTS'

SIDENT MADISON

Sept 18h.12.

Sept 30th:D 2.ME

TRAVEL FIRST CLASS ON: A FIRST CLASS" STEAMER

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.