1925-05-25 — Page 3

Page

MONDAY, MAY 25, 1925.

FOR BALE.

SAMLI (Sal+ Fink)

Fream by A. 1. A. Otteson's Improved Fatented method which prosceven ita eriginal favour and qualities. Once tasted always Appreciated. Flesh firm as frosh

To be obtained only from

KWONG LOONG Compradore,

68, Des Voeux Road O. Tel. 0, 1984 Sole agent for Elongkong for TES CHINA REFRIGERATING & INVESTMENT COMPANY, LTD. -404 also.com

from

THE DAIRY FARM ICH & COLD STORAGE LO., LTD. MORTONOLE.

JUST ARRIVED

A Consignment of REAL SWISS GRÜYERE CHEESE, CAMEMBERT CHEESE, SAUCISSON DE LYON, BONELESS "SARDINES IN OIL.

CYRANO...(Hors D'Oeuvre) ANCHOVIES IN OIL,

SALTED HERRINGS AND BLACK OLIVES.

THE FRENCH STORE No. 9, Beaconsfield Arcade. Tel: Central 794.

Why was Glaxo

chosen-

or the children in six Royal Nurseries? Why have so many Doctors always recommended Glana and given it to their own babies Why have the Inlane Welinge Centres in Great Bean Toree years just used more Glare that all other food com bined >

Because, in all these cases, Ginxo was selected by the qualified by training and grizave to know that nothing che combined in. such an ideal turm, everything Baby Heed to liuild-fem frah, wrong, straight bones and healthy Delituation.

Your Baby must have the best. If he can't av brënat milk bemu>i bave Glaxo for you dare nol endanger his life and, heath with inferior foods Ask your Doctor!

Glaxos

"Builds Bonnie Babies"

Write for Frie

Sample

and Description Booklet to

BOLE AGENTS:

R. LOXLEY & CO. HONGKONG.

LEE KEE

Agent for

HENRY RICHARD

TILE CO'S

We have a large stock of White Glazed Wall Tiles, Colour Glazed Wall Tiles, Ceramic Mosalo Tiles, (isometrical Enonatio Floor Tiles, Tile Fire

Inspection Invited.

Showroom: 21, Wellington St.

Tel. C, 1483

Miss NAKAMURA MESSAGE

Año. 37% Queen's:Hond: CITRINA HONGKONG 4 / i

WANT ADVERTISEMENTS

WE WORDS: 8 INSERTIONS,Ş-

31. PREPAID.

Every addřilonal woed & Carie for 3 insertions.

POSITION WANTED.

POSITION WANTED. Dy young Good as Stane-typist. knowledge of filing, coding, etc. Apply Box No. A. 1.. c/o 'China Mail."

TO LET.

or

TO LET Two Godowns,

shops, la DUDDELL STREET For Particulars apply to H. But tonjoe, & Son, 16, Queen's Road.

TO LET.

NO LET:-2 newly-constructed To

8. storeyed. semi-detached:;. attached bouses with garages ni uated on Inland Lot 2365 Stubbs Road, marked by sign-board of Shun Shing Contractor, just a little above Morrison Gap. Road. Occupation: about June 1st. Apply Sing Kee, New Bank Building,

FOR SALE.

FOR Underwood" and "Corona" SALE-Re-built Typewriters

Guaranteed most solid built and precious works. Cheapest Prices. How Woo Trading Co.. 56, Holly. wood Road, Phone C. 597,

SHIPS FOR SALE.

NEW AND SECOND. HAND Communicate Capt, J. R PATRICK,

503, Hongkong Hotel..

FOR ANEURISM, CANCER ETC.

A new medicine for the cure ofAneurism, Onator and Carbuncle by Injection and Internal use, “

Most physicians and surgeons bare or -preeted the opaloa that Aneurism, Cantor and

Darbuncle are incurable and 12ky destir hara" been used by these read dist. Dr. T. Matamshita, K., Professor of the Japanmo Imperiai Vaivorelly has made a careful study of then disans for several year and has at It discovered the use of "CARCINOLISIN for injection and internal use. A large number of Japanese patients have boen cared by the nee of this medicine and it in now becoming well known for its curative prapuriles.

Foreignoms bare always died of the dis sas owing to failure to and a remedy.

Of late Dr. Saa Yat Sen is safering from enter of the liver which is a phase of one of dizoves. Those Lba above-mentioned suffering from thir disease will gradually develop faver, cerrou palas, arinary trouble, bad appetite, dramatory and vomiting.

Victims of this disons are advised to im mediately procare "CARCINOLYSIN from our agents and by taking this Internally, or by injection, the progress of the dranc will be stopped and its quickly obtained.

Cancer Glandeill' dikappose and swollen aloe be reduned to a minimus quickly and sally by the man of CARCINOLYBIN,

Tho baring hareditary disease are advised to tak"CARCINOLYSIN? in order to sheng its activities.

This medicine in the result of long ex- periment and has no injurious efect na Chose baking it.

Our Agents are:-- Meers. Wing Shan Wooj

70, De Vox Bead W. Mors. Bbai Cheong Dispensary. The Baby Company,

183, Des Voeux RoidTM Bole Distributing Agents :-

MITSUI BUBBAN KAISHA,

Fr'now's Boilding, Leo Hea1861, Hongkong-

THEATRE

ROYAL

Commencing Thursday, May 28, at 9.30 p.m. First Cabaret Show in Hongkong JAMEST McGRATH, LTD., PRESENT

REGINALD SELLECK

AND

CHARLES CHAMIER'S

Latest London Craze in Enteríalamont

'OUR CABARET' 'OUR CABARET' OUR CABARET”

"OUR CABARET'

An entirely now styls Musical Show A REPERTOIRE OF SMALL REVUES INTRODUCING LATEST MUŠICAL“ NUMBERS BURLESQUES, SKITS, ORIGINAL SCENES

and the absolute Infest-ideas" "In CABARET DANCING THE STATESMAN sxys ****

it Our Cabaret' is assured." THE ENGLISHMAN #A Briljan

Pric

ZDEN CLASI BOOTS AND BROM

Made to ordaz, ROYAL & CO.

No. 1, Agullar Street

INTIMATIONS.

THE CHINA MAIL.

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Acidity The Cause Of Indigestion.

Once got

rld of acidity, and

away go indigestion, gastritis. sickness or whatever form yout stomach trouble, may take." To banish harmful stomach acidity it

CABINET DEFEAT.

(Reuter's Servios.)

Brussels, May 22.

The new Government

was

Later.

is only necessary to take a simple defeated by 98 to 78 votes. There antacid product known as Bisurat- were seven abstentions. ed Magnesia, This preparation stops all trace of acid ferments-In the Chamber, the Communist tion the instant it enters the M. Jacque Motte declared his stomach; it prevents even the Party would fight any Goyern- possibility of pain, and ensures ment,

that your food will do you good. The Catholic M. Renkin con- Doctors recommend Bisurated demned the negative attitude of Magnesia; hospitals use it, and the liberale.

When had made.

grateful people everywhere recom The Premier M, Van de Vyver mend it in the hope that others expressed the hope that another will be spared the torture that than himself would succeed in they once endured. Let it help bringing the Chamber to realise democratic government NOTICE IS HEREBY GIVEN you any chemist can supply this that that the FIFTY-SECOND OR remedy at little cost in either would result from the efforts he DINARY YEARLY MEETING powder or tablet form.

M. Max proposed the rasolution. of the Society will be held at the buying be sure to see the word Head Office, Union Building, "BISMAG" in an oval device on After the vote, the Premier. Hongkong, on FRIDAY, 29th the wrapper.if you want the one accompanied by all the Ministers, MAY, 1925, at Noon, for the pur-SURE remedy for your stomach withdrew amid loud cheers from

the right.

Later. pose of receiving the Report of disorder. the Directors and the Statements

It is announced that after the of Account to 31st December,

defeat in the Chamber, the 1924, and of declaring Dividends,

Ministers met and drew up a letter etc.

THE TRANSFER BOOKS of the Society will be CLOSED from May 16th to May 29th, both days inclusive..

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager.

Hongkong, May 8th, 1926.

BRITISH TRADERS INSUR- ANCE COMPANY, LTD."

NOTICE TO SHAREHOLDERS:

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIFTY-NINTH ORDIN- ARY YEARLY MEETING of the Company will be held at its Head Office, Union Building, Hongkong, on FRIDAY, 29th MAY, 1925, at 12.15 p.m., for the purpose of re- ceiving the Report of the Direc- tors and the Statements of Account. to 31st December, 1924, and of declaring Dividends, etc.

THE TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from May 16th to May 29th, both days inclusive..

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager. Hongkong, May 8th, 1925.

THE CHINA FIRE INSUR- ANCE COMPANY, LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS

The Sign of the Genuine

RISMAG

ת

Beaf SirloinNgau Met Fa Prime Cut...** Corned-Kim Ngan Yuk Roast Shiu Ngau Yuk

"

"Breast-Ngau Hung

14

H

Soup-Tong Yuk

See it on every Package

of resignation which was subse- quently.despatched to the King.

That Kruschen Feeling.

Grandpa takes. Krusehen and in spite of his age feels fit enough to play leapfrog with anyone Thint is the Kruschen feeling." He gets it by dropping into his morning cup of tea or cofice as much Kruschen Salts as will cover a ten cent piece. Depression, heuducho. listless "ness, constipation are all due to your liver and klincys not working properly, and allowing poisons to

collect in your body. You need six salts to wash those poisons out-the six salts which your body ought to get froin your food. If it is not getting then you cannot keep well

Krusehen Salts contain just those" six salts you need. Get a bottle to-day take a daily dose of health, and you too can know what it is like to feel as it as the fittest and as young as the youngest.

Kruschen Salts

GOOD HEALTH FOR A CENT A DAY.

Shinin' from, Kit: alessinés, amik MOTOR..

Trade Enquiries A. S. WATSON & CO., LTD, HONGKONG.-

HONGKONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Poultry.

May 20, June, June.

1925, 1918 1914.

May 20, June, June.

1925.

1018. 1914

Cis.

* Cis. Clu. Cla

牛尾吧

lb. 20:

Chickon-Kai

Ib. 50

30

31

30 24

"

28

30

成牛肉

84

D

28 30

30

19

45 22 21

4: #

24

18

肉

24

班

each -

牛肉排

29

per doz. 30

18

"

4:00

36

新鮮雞蛋

25

20

牛船

20

*

lb.'

36

24

4

per set 12

海南海口

H

28

Canh có

24

24

each 55

30

$1.00 $1.00 $1.20

35

lb. 16

Steak-Niau Yuk Pa....

Steak birisin~~Ngau Lau , Sausages-gna Cheung Bullock's Brains Ngau No

N

#

Tongue, fresh-Ngau Li,

Tongue, corned-Ham Ngau L'

Head-Ngau Tau

Heart-Ngan Sam

Flump, Salt-Ngau Chun,

Feet-Ngau Keuk

Kidneys-Ngau Yiu

Tail-Ngan Mei

Liver Ngan Kon.

Tripe (undresssed)-Ngau To.?

|Calves-Heed-and-Fest-Ngau-tapi-ian-

kenk......

Mutton Chop-Yeung Pai Kwat

P

Leg--Yeung Pei

Shoulder-Yeung Kin

Saddle-Young On Yuk

Pig's Chitlings-Chu Chong

Brains-Chu No

"

Feet-Chu Keuk

J

Fry-Chu Chap

Head-Chu Tau

Heart-Chu Sam

JE

Kidneys Chu Yiu

H

Liver- Chu Kon

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the FIFTY-SIXTH ORDIN- ARY YEARLY MEETING of the Company will be held at its Head Office, Union Building, Hongkong, on FRIDAY, 29th MAY, 1985, at 12.20 p.m., for the purpose of receiving the Report of the Direc-Pork

of tors and the Statements Account to 31st Decembar, 1924, and of declaring Dividends, etc.

THE TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from May 16th to May 29th, both days inclusive..

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager. Hongkong, May 8th, 1925.

Chop-Chu Pal Kwat

10

Leg-Chu Pet

7.

Loin-Chu Hau Tun

Fat or Lard-Chu Yau

Sheep's Head & Feet-Yeung Tan-Keuk

**

#

Heart Yeang Sam

Kidneys-Young Tiu

Liver Young Kon ...

Sucking Pigs, to order Chu Trai

Sust, Beef-Shang Ngao Yau

Mutton-Shang Young You Veal-Ngau Taai Yuk .....

11

*

̇蜘牛肉

-60

24

each 12 牛牛

12.

4

|| $*****÷888RRA÷8?”

JAPANPANKANS 1GZAAANZ←

S882|||99899848|48°NAHÓ888 8111581812385 | 18-288-398'

22

16

6

4 set $1.20 $1.00 $1.00

48 Ib. 羊排費。

* *

48

45

45

35

per set -8

#

མ ི་སྡེ་རཀ་ར་མoེང ༼ སྤྱིལ་རངང་ཐ

油脚心臊肝猪油油由

成燒牛奶牛牛牛牛牛皮牛牛牛牛牛牛牛牛,牛羊羊羊羊猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪猪羊羊羊羊乳牛牛

手

羊鞍肉

牛羊仔仔

18

30

24

cách 15

12

b. 48-

38

"

$2

"

18

32.

22

17

eet 85

each 14

15

Ib. 48

25

"

26

48

30

26

82

|

|

Sausages-Ngau Tsal Cheung..

No. 1

Fish.

#

.80 19

24

**

、塘魚(省

)

水魚) 海鮮

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

• COMPANY, LIMITED.

THE

THE FORTY-FOURTH ORDINARY

Barbel-Ka Ya

GENERAL MEETING of the Bream-Pin, Yu ..... Company will be held at the Offices of Canton Fresh Water Fish-Hel Sin

Yu the General Managers, Measri, J.rdine,

Matheson & Co., Ltd, Pedder Street, Carp-Li Ya .. Hongkong on WEDNESDAY, the 10th June, 1925, au 11 o'clock in the mon ing for the purpose of receiving the Keport of the Directors, passing the Accounts, and electing Directors and Auditors.

THE TRANSFER BOOKS of the

Catfish-Chik Yu Codfish-Man Ya Crabs-Ha! : Cuttle Fish-Mak Ya Dab-Sha Mang Yu

| Dace-Wong Mei Lap

Dog Fish-Tit To Sha ..

Company will be closed from the led to Eals, Conger--Hoi Man ***• 24th June, 1925, both daya inclus.va.

By Order of the Board; JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,

General ManagerS.

Hongkong, 18th May, 1925

Fresh water-Tam Shul Yu Yellow-Wong Sin

Frogs Tin Ka!

Garoupa-Shek. Pan Gadgeon-Pak Kap. Yu Herrings-Tso Pak

HONGKONG JOCKEY CLUB, Labras-Wong Fa Ya

THE HALF YEARLY GENERAL MEETING of Members will be held on SATURDAY. 6 h June, 1925, at 12.30 p.m. in the Jockey Club Room, Hongkong Club Annex. *Hongkong, 22nd May, 1925.

FOR REAL FINE MAJONG SETE MADE OF: IVORY ĽAND BOHK

SUNG SAN

Halibut Cheung Kwan Kap.

Loach-Wu Yu. Lobsters--Lang Ha Mackeral-Chi Yu Monk Fish-Mong Tu Mallet-Iml, Tu Oysters Shang Hớ to Parrot Fish! Kong Ferch-Tan Lo ***** Pike-Fa Pan Fong Fimice-Pan Yit -

Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White Pak Chong PERWA-Ming Ha

Ray Pai Pa' SEA Rock

KERKEBIAN KIESKEPOIKKEUNUZANUSHCOERSENÄPEÄRINE

KA

27

€5 23

26

23

16 2

60 23 16

15 10 9

10

10 8

Capons, Small-Sin Kaf Capons, Large-Sia Kai- Duck-Ap

Doves-Pan Kou

Eggs, Hen-Kal Tan (cooking)

Eggs, Hen-Kai Tan (fresh)

Fowls, Canton-Kai

Fowla, Hainan-Hoi Nam Kai“.. Geese-Ngo

Pigeons, Carton-Pak Kap

Hoito-Hol Hau Pak Kap.. #¤

Turkeys, Cock-Fo Kal Kung

Turkeys, Hen-Fo Kal No Snipe-Sha Tsui Pheasant-Shan Kat Quail-Om Chun Partridges-Che Ku

1880 #EGBERES

新本海 白海大火沙山

Fruits.

Almonds-Bang Yan

Apples (Californis), Kam Shan Ping Ko

Bananas (bride's), Macao-San Heung

Chiu

Carambola-Young To

Cocoanute-Ye Tro

Lomona, China-Ning Mung

082

"

;ུ་ ༔ Ë

|||||| 8 8 688×8| A8A8

each

杏仁

33

24

薇(山香菇)

4.

** #each 12

12

#

10

lb. 12 7

Lemons (America) Kam Shan Ning Mung & each Lichees, Dried (small stone)Lai Chi Kon T

lb.. 28

(4)

Oranges (Canton), Swast-Shan-sheng

Tim Chang

Oranges-Tim Chang

Pears (Canton), Cooking-She LA

Peanuta-Fa Shang

Persimmons, Largo-Hung Tre Plantain Tai Chia Pamelo, Slam-Teim Lo Yan Walnuts-Hop To... Grapes-Po Tai Tex

1

** *****¤ B AENKELE

機

凡生柿枯枝子

88822 (789)

མ མ མི ར ར བ བཙྩོ ཤ རཱ

each 28

Vegetables, &c.

恕

each

Ib.

each

8

大榮花

each

8 竹类角瓜·瓜萊來客花花花努來干模散料双建鬼

28 20 16

82 18 16

42 16

#

45 12 9

32 .20 26

90 16

28 20 18

28 80

82 16:

2414.0

-24 20

189

28 14

Artichokes-Ah Chi Chenk

Beans, Sprout-Nga Tao

時

Long-Tau Kok

Best Root-Hung Tsoi Tau

Bitter Squash......Fu Kwa ...

Brinjals, Green--Ching Yus Kwa

Red-Hung Kee ...

Cabbage, Chinese (common)-Kai.Troi

(Shanghai)-Ye Tsoi..

Cane Shoots, bunch-Kan Shun

Cauliflower (Large)-Ye Troi "Fa

(Medium)

(Small)

Carrote-Kam Shun

13

Celery, Chinese Tong Kan Trot Chillies, Dried-Lat Chit Kon

Red-Hung Fa Chu

Green-Ching Lat Chin

Curry Stuff, English-Ka LA Chi

Chambers Ching Kwa

Garlie-Sun Tan

Ginger, Young-Sun Tes Keung

Ginger, Old-Lo Kemg

Horseradish, Shanghai-Lik Kan

Indian Corn-Shuk Mal ...

Lettuce Young Shang Tsai

Water ChestantaMa Tuť...

Mandarin--Kwai Lam Ma Mushrooms, Freak Shang Tso Ku Okroes

Onions, Bobay Panorame Tu Onions Green-Blang.Chung

Oniona, Shinghal Bheung-hol Chu

40. 86 80. Potato,

中興榮花

無糖茶花

架鳳材料

52

56 32 25

72 40

30

20 18

16

-22 18

82

$18:28

26

22 18

84

22

24

55

82 21

36

20 •26

48 82 28

(26) |: 18:

2:

9

16

40

86

26 29

.80 36. 45

10 10

Shek Kan Kung Chun Yu

24

Yat

T

1 |

10

10

18

12

10 10

·10

each 2

2

10.

12