1925-05-15 — Page 4

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BIRTH

FOR NEW YORK AND BOSTON VA BUJEME

88. "HGREMONT CASTLE"

LI

(Salle 26th June

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVIC

FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME)... TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK **

SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,

£66.

་

NEXT SAILINGS.

· OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI,

8.8.

VENEZIĄ ""

8,9, TRIESTE (cargo only)

M.S. "ESQUILINO"

*

5.8. NUMIDIA" (cargo only)

.....8alle 10th June,

Balls 12th June,

Balls 10th July, Sails 19th July,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.8. "ROSANDRA"...

8.8. "VENEZIA."

M.S. "ESQUILINO”......

...Sails 81st May,

...Bails 1st July,

...Balla 31st July

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

3.8.UMZOMBI“

Sails about 31st May Regular Pananger and Cargo Service to South African Porta

Through Hills of Lading and from Hongkong

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to Telephone Central 1030. DODWELL & CO., LTD., Agenta.

0.

S K

B.

SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION, LARDOR, HAMBURG. ROTTERDAM & ANTWERT-Via Hingapore' Caloway, and For Bald.

ANDE MARU

...Friday, 6th June 110,UX JAMBERO, SANTOS BUENOS AIRES—Via Halgon, Slagspore) Gulumbe, Defonna Capetown,

MEXICO MART... BỒM BẤT¬Via Blogaputs and Colombo.......---

BINGO MARU.......

SAIGON-(Inst.

BUSHO MARU

BANGKOR-Direct.

KOHAD MARO

TALOUTTA—Vin Singapore and Rangoon,

Wednesday, 20th May

..................-Feitay, 13th May Noon

„Friday

29th May

Soolay, 17th May

15th May

TACOMA MARUMonday, PIOTOKIA, SEATTLE TACOMA & VANCOUVER -Via Sakagisised Japan Parte-

ARABIA MARU....aturday, 18th Mar JEW YORK-Via Japan porta, Haw Preachou and Patacas.

HAVANA MARU.Ead of May HAIPHONG via KOIKOW can! PAKHOL

TAIKWA MAKU)

JAPAN TOMIH

ARABIA MARU „.................................... ANGUN MARU

EBELUNG VİK XWATOW I AMOT.

KALIO MARU

Friday, 10th May

Estarday 18th May „Tuesday, 19th May

Calamaro - Sunday, 17th May at p.m. HOZAN MARU .......................................Bunday, 24th May at p.m. TAKAO via WATOS & AMOT.

KOTHU MARU......

Planta -kamp..........Thursday, 21st May at 11 ́a,m?

Saturday, 23rd May

TAKAD and KERLING

GANGES MARTminicosti DAIREN ÜHEFDG d'TSINGTAU. NITTO MARU.......

For farther partionlara please apply to -?!

fal Central 9 4088, 4089, 4 9A

Wednesday, 20th May

0944 8HOSEN KAISHA. TAKENJAC 19¢

SHIP YOUR FALIGHT TO

SOUTH AMERICA

via

S.S. "LING NAM"

Calling at:-

Tarakan, Rabaul Sydney, (Australia),' Wellington (New Zealand), Tahiti, Balboa Panama, Callao (Peru) and Iquique (Chile). MAGNIFICENT PASSENGER ACCOMMODATION. For Freight and Passenger ratan apply to THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD.

Bank of Chins Building.

Təl. U. 1667 **

TUNG

ON STEAMSHIP

OPERATING THE NEW AND

UP-TO-DATE STEAMSHIPS

CO..

"TUNG ON" & "SAI-ON” -

U

PLYING BETWEEN HONGKONG AND CANTON, Leaving every day from Leung Wing Wharf at 10 p.m. for CANTON.

Tel. C. 4193.

Tel. C. 4193.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

ENGINEERS and CHIPRIHLDERS, BOILER-MAKERS-BRASS THUN POUNDERS. All work done in this establishment in guarantood. We have over thirty yours' expationes." We own twa Slipways' and 'cam socommollate any craft of 200 foot long.

wy Ofica: 34. Comwight Road Central, Hongkong. Til Central No. 689. 35) Fu Kowloon No. 9.

Hongkong, "April 1, 1224.

$10,000 DEMAND.

THREATS AGAINST RIVER STEAMERS.

TALK OF MINES.

LATEST NEWS FROM TROUBLED DISTRICT.

(From Our Own Correspondent.)

|

THE CHINA MAIL.

LIQUOR DUTIES.

DECREASE IN LOCAL REVENUE.

DISTILLERY EVASION.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS. DUE.

FROM DALNY..

May 19,-1.0, JL Timondari,

FROM SW Tow.

The net revenue collected on May 10.-N.K.K., Lushan Mara

iquor in the Colony during 1934|

19.

KR. Anneshan Marn

was $1,229,262 66 as compared with

Mos

being both in respect of European $1.276,15287 in 1923, the decrease and Chinese liquor.

19-N K.E.. $7.1.C.J.L

81-NY.K.

SHANGHAL

Calchas Kitano Mart Lambaa Mara Tjikaraos Colanita Ward'

FROM BANGKOK.

May 16.N.YE,

19.-X.T.K. 19. ...

Banka

Toyohashi Maru. Yazagata Maro Kilang Maru Moji Maru

Calcutta Mar Прии Мага

20-N.Y.K.

30...K.

31-NY.K

FROM SINGAPORE.

May

1-B

Sarpedon.

26-B. F

30.-H.

Thirarias.

Morioka Mera

Pakkai, Kongmoon, May 14. Regarding the collection of duty An ally of the nine pirate tongs on Chinese liquor the Superintend has repeated his confederates' ent of. Imports and Exports May 15,-ROM JAPAN." demand of $10,000 for each Kong-reports an unsatisfactory state of moon-Hongkong steamer for affairs. Whereas in 1913. 240 "safe-conduct," and $5.000 from licensees in Hongkong and Kow. each Wuchow boat. Threat of loon pald duty on 1,461,320 gallons mine attacks in default, have 6.088 each, in 1924, 34! licensees of Chinese. Liquor, an average of accompanied the demand.

Outgoing steamers for Hong.in the same districts paid duty on kong sail together, in convey, 1.238,306 gallons, an average of. every afternoon, the armed launch 3.603 gallons each only. Evasion sounding three booms at the start.In the New Territory was discover! May 18-N.Y, K.

of duty on part of many Distilleries |

FROM CALOUTTA. To prevent sudden invasion from the South while the political ed.

Jane 19.-P. T

Tita* situation remains as it is in Can-investigating the crude methods Jane B.-P. &U.

Considerable work was done in

FROM BOMBAY, ton. General Leung Hung-kai, employed by Chinese Distilleries, cic of the local garrison, has in order to devise some better Ang. P. & 1.-P. & Joly 9.-P. & 0. withdrawn his troops at Shiuhing method of control than that at on the West River to strengthen present employed.

FROM The great May 2), -A.LO his posts in the vicinity of Yeung- difficulty kong district,, It is stated that in

14.-U.8.5.B. £8.-O.P.5 the event of a coup, General Leungany will remain "neutral" so as to

IAE retain his position as the undis puted ruler of the Sze Yap..

General Leung's subordinates have increased their levy on the Sunning

is that the crude methods. employed do not give

constant

result; farge June 17.8.8.B

13.-A.0.L 26-A...

Bardinia, Dolta Bouden. Si-Fi MANILA.

B. Cranb

West Obopaka Empress of Basila. West Caraosa Pres. Madison. Kupres of A'lia. Pres. Jackzon Free. McKinley. Free. Jefferson Pres Grant Tanda

losses of alcohol are incurred during distillation owing to the defective apparatus employed, and such losses are very variable even Jair 74.0.0. in the same plant. To insist on Railway. In conse-adequate alterations might result Aug. 7-B L querce, the railway has added 20 in the closing down of all dis- Sept. 4.-E... Arkinra per cent. to its charges both for tilleries here, which on the whole

FROM JAYA. passengers and freight, but produce a liquor much superior to FROM SYDNEY AND MELBOURNE.

| May 89,2-7,G,TA Tjiralik traffic is increasing as the water that imported from Macao and May 19-N.Y.K. ways to the up-country districtsChina, which has been recently June 5.-E. & A. are obstructed.

of a very inferior quality, 17.-N.Y.K. Owing to the recent deprecia-compounded with a large pro- Jaly 3-&A tion in the value of copper coins, Portion of silent spirit. Chinese 3.-N.Y.K..

2NY.K their import into this part has spirit is sold at such low been prohibited. At the present a distillery are small, hence they Bapt

price that the legitimate profits of:

Aug. R. rates of exchange, a Hongkong cannot well afford the structural dollar is equal in $1.32 Canton älterations needed, or the new subsidiary silver and $1 (Canton outfit of modern stills which would silver) will buy 180 copper cents enable this department to keep a Doo coins,-

а

16.-N.Y,K,

3.-R.&. Oct

14.-N.Y.R. Nov. 18.-N.V.K.

Mishima Maru Arafurs Aki Maru

Aki

St Alban Mishima Maru Maru Tanda

Tango Arsfors

Maro

Aki Mari St. Albins.

Mishima Mare

TANGO MELU Aki Mara.

The market is full of counterfelt proper check-on-the-production+ROMANA YANGOUTER, ETC. |

A bad harvest in south Kwang-with the taxation of liquor has tung has resulted in the price of been approved and the work is rice going up by $1 a pictal.

Revision of the law concerned May 18-B. F

In spite of strong protests by the natives of Heungshan, whe- ther at home or abroad, the magistracy of the district has been allotted to the Kuomintang members who have Soviet ten dencies. It has been proposed that the district be ruled by 4 board of five. Telegrams have been sent to the Canton Governor ngainst the proposal.

Later,

The Canton Government has cancelled its previous instructions and. has appointed Mr. Sun Fo, (son of the late Dr. Sun and former Mayor of Canton) who is a native of Heungshan, as magis. trate. Meanwhile, Ip Kim-ying

is to act till the arrival of Mr. Sun Fo.

EJ

PROPOSED TRANSFER.

TELEPHONE SCHEME

now in hand.

19-0.P.8. 94.-A.O.L 26.-N.K.K.

Jane 6.A.0.L..

Tyndareas Impress of

Russia. Pres Madison. Kaga Maru Pres. Jackson. Achliles. «»

-BP

12.-N.Y.K.

Ipo Maru

17-A.O.L... Pier MoKinley. ཏཱི8,ཡསཏཱབྷིL,

Pren. Jeff rson Philocteter

officially reported that the in

Peking. May 14-It is semi- auguration ceremony in connection July B. F. with the Tsang Chen Yuan, the Provisional Advisory Council; will take place-on-June-1-Courtesy- of the Daily Bulletin,

TO-DAY'S ADVERTISEMENT

OFFICIAL NOTICE.

PROPOSAL TO CHANGE A SHIP'S NAME.

1-N.Y.E. 11.-A.0.L. -19-4.0·L 25-B. F Aug. 4-A O.L.

17.-B. P. Bept. 16.-B. F. Dot. 8B, F.

--E, F. Nov. 17.B, F. Dec. 17.B. F.

Shidaroka Maru. Free, Grant Free Madison Talthybing

Pres. Jackson.

Tyndareas. Achilles " Philocietas.

Talthykius.

FROM SAX FRINOLACO.

May 24.-T.EK.

95.-D.S1.

June 7.-T.K.K,

10-D S.L

Tyndarbus.

kebillคร

· Tenyo Maru

Pres. Hayes.

Korea. Yarn

41

Pres. Lincoln.

-T... Shinyo Mera FROM SAN FRANCISCO & LO

ANGELES.

West Jester FROM EUROPEAN PORTS.

Ajax

Fushimi Marn Silabangka

Hakoraki Maru Matsuye Mera Hakusan Maru.

Wong Lan-sang of 83. Welling ton Street, Hongkong, hereby May 13 -I.RR. give notice that in consequence of change id registration. I have, May 16-B. R. applied to the Board of Trade, under! 12-NY.E Section 47 of the Merchant Shipping Jone, J.-J...L. Act, 1894, in respect of the steam.

BN.VE -NYK. launch "Shua Hung" of Hongkong. of gross tonnage. 47.65 tons, reglater

FROM MARSEILLES. tonnage 32.40 tora, heretofora, May 18.-M. M. General approval was expressed change her name to "Saiwanho" |

owned by me, for the permission to Jane 8.-M. M, for the proposed transfer of the and to have her registered in the July 7.-M. M.

19.-N.Y.K. 23.-M. M. local telephone system to a Hong-tew name at the Port of Hongkong kong company at a meeting of the as owned by me. Hongkong General Chamber of Commerce held on Thursday.

APPROVED.

Dext

Any objections to the proposed change of name must be seat to Hongkong, within seven days from the Registrar of Shipping at

the appearance of this advertisement. Dated at Hongkong this 15th day

It is understood that a resolution will shortly be introduced in the Legislative Council at its meeting, by which the proposal will be put into concrete form.

The Chinese Chamber has also at May, 1925. discussed the scheme and is of the same opinion as the General Chamber.

(Signed) Wong Lansing.

BALM.

Porthos

Angkor.

Hakusan Mary Compiegne Angers,

FROM LIVERPOOL.

Titon. Telresias Memnon Bellerophon Troilas Tajima Marg Meriones

May 21.-B. F. Jone 8.-B. F. 81-B. F.

8-E. F. 11-8, F. 11.-5.T.K. 20.-B. F. -B. F

FROM LONDON,

A

May 19-Y.K.

18.-G. L 18.-P. &

14.-G. D

After negotiations between Sir TRY CHAMBERLAIN'S PAIN June 11-P.&O. George Gibbs of the Telephone Co. and Mr. J. H. Taggart, representing the new projected company, an understanding was arrived at whereby the service will soon be transferred to the new company.

Bruisca, strains and stiff, awollen jointa should be rubbed vigorously with Chamberlain's Pain Balm as owing to July is stimulated throughout the congested ita penetrating quality, the circulation parts, rollering the pressure and in- auc Hammation that causes the pain. Sold and recommanded everywhere.

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

19-N.T.K. 21.-P. & 0. 3b.~0. L

6.0. F,--,,

6-2. &0. 13.-P. O.

30.-P. 4.0.

LIMITED.

Patroclas

Kano Maru Glumber.

Malwa

Kashmir Glontars Hakusan Maru Mantua. Alensbiel Ka-bgar Pembrokeshire. Macedonia Karmsia Narkundy..

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG,

Tel. Addrem: "TAIKOODOCK,” HONG

itral No. 212,

OTEL “ANS. PENNANT.

DRY DOCK— Length: 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet. Depth on Centrs of

SII (H.W.O.S.T.) "34 ft. 6 ins.

THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships Up £ 3,000. Tema Displa-dama-smi Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

ITTERFIELD & SWIRE

PAGENTS: HONGKONG, CHINA & JAPAN,

FRIDAY, MAY 15, 1925

CANADIAN PACIFIC

'EMPRESS OF RUSSIA”,

WILL SAIL FOR

MANILA

at 5.00 pm, Thursday, May

21st

and Arrive MANILA

at 8.00 a.m., Saturday, May 23rd.

RETURNING

Leave MANILA

at 4.00 pm, Sunday, May 24th

and Arrive HONGKONG at 8.00 a.m., Tuesday,

May 26th,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in Sta room and Saloons. Excellent. Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Leaving.

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days.) Steamship.

Captain. - HAINING... Capt. A. BL. Stewart...FRIDAY 16th May at 6 pm... HAIHONG... Capt. Ella Walker TUESDAY, 13th May: at 1 pm HATCHING... Capt. W... Tarabell... FRIDAY, and May at 1'p.m.

Arrivals, and Departure from the Company's Wharf (near Blaka Piar.) "Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Parod Anchorage) and Return by the same staamar by the "Haining," "Haihong and "Halching" at the Reduced Rate of $80.00 including Mesis, while the steamer is in Port.”

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

+1

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.),

TO JAVA.

via Batavia, Samarang and Sourabaya:

‘SAMARANG" MARU”.............................

TO JAPAN.

27th May,

via Moji, Kobe, Osaka, Nagoya and Yokohıma,

"CHERIRON MALU”

.31st May

Cargo taken at through rates to all ports in Netherland-Indis. Sailings, subject to alteration.

For further particulars please apply to

NANYO YUSEN KAISHA

Ena door, Prince's Building.

Tel. Central No. 2206.

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

SPANISH ROYAL MAIL LINE.

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID,

BARCELONA,& other SPANISH PORTS. 8.8. "ISLA DE PANAY"

8.8. "LEGAZPİ”

23rd-May.

14th July.

26th June.

FOR YOKOHAMA, KORE, MOJI & SHANGHAL S.8. "LEGAZPI".

The steamers of this Company are, all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the comfort and safety of the

passengers. Stewardess and Doctor carried.

For freight and/or passage.apply to-

O. D. BARRETTO, Lid..

#8 Central Avenue, B.C. CANTON,

BOTELHO BROS. Alexandra Building,

Hongkong.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI KOBE, YOKOHAMA

OPROIAL THRU REDUCED RATES TO BUROPE.

From Honkane

May 1st at 8 P.M. June tad at 6 r.K.

PRESIDENT GRANT PRESIDENT MADISON

(For Seattle)

** (Sailing Evary -10_days)

MANILA SERVICE

PRESIDENT MADISON

For pamage and freight bookings apply to —

May 25th at 5P.M.

AMERICAN ORIENTAL MAIL LINK Operated for United States Shipping Board by ADMIRAL ORIENTAL LINE Managing Operators Telphona 2477, 3478′ & 795

H. £. & Noanghai Bana Bouding

AMERICAN PIONEER LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD by ATLANTIO, GULF & ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

For freight and further particulars apply to

EPALA. VIE BUON

ADMIRAL ORIENTAL LINE

Agents far, the Orient ongkong

Shanghai, Bask Bui Central 2477, 2470) ►