1925-05-01 — Page 4

THE CHINA MAIL.

DODWELL & COMPANY, LTD.NOTICE TO SHIPPERS

NEW YORK "BERTH,

FOR NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ

-8 8. " DAORE CÄNTLE"

M.Salis

10th May

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE. FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL. ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, `VENICE OR TRIESTE,

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJL

8.8. "ROSANDRA”

8.8. "KERKA" (osega only)

8,8. "TRIESTE" (cargo only)......

8.8. VENEZIA “...

Sulle 10th May.

.. Baila 18th May.

...Sails. 10th June,

...Bails 19th Jane,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.8. "DUCHESSA D'AOSTÄ”

48. "ROBANDRA”........

9.8. " VENEZIA '

100

...Belle about 3rd May, ...REA 31st May, ...Sails.

1st July.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.3. *UMZUMBI”

Sells about 31st May Regular Passchnger and Cargo Bervice to South African Parts, Through Bill of Lading mand from Hongkong..

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:- Telephone Central 1030. DODWELL & CO., LTD.,

O. S K

Agents.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. .GEDON, KAMBURO, KOTTERDAM & ANTWERP-VÜL diingapore Quomodo, dass ad Pore Saļd.

AMUR YARD.Wednesday, 8th May RIO DE JANEIRO, SANTOS BUENOS AIRES-Yla Halgon, Singapore, (falatoku, Darina & Expatowa,

MEXICO MARUI.......

.............................Woda seday, 20th May

BOM FAT-Tu Alagapura and Gelombo

INDU MARU (Calls at Penang) Wednesday, 8th May KOYEI MARDA...

„Beturday, ́ ́ ́ 9th May

-BANGKOK—real.

BUSHO MARUSaturday, 2nd May, FALUUTTA-VIe xingaporo and Hangoon, j

TACOMA MAHU ------------ Mooday. 15th May CAJTJEIA, SEATTLE TACOMA & TANGOUTSE-Via Sunogħal Anja žmona Porte

ARAB A MARIJ.Thursday, 14th May TEW YORK-91a Japan paris, San Fransimos mod Panasoni

HAVANA MARAT Ead of May MAIPHONG Tẫu HOTBOW and PAKECI.

MAKUSA MAK.Friday, 1st May

JAPAN PORTH

'nd May

GADEN MARU »» «Saturday. HONOL LU HABU... attract

Wedeceasy, 6th May KEELUNG via SWATOW & ¿MOT.

KAUJO

zamanan - vene nan veg vannday, 3rd May at 2 p.m.

einarmarse cues norme isSooday, 10th May at p..

KOZAN MARIJ.,

TAKAO VIA SWATOW & AMOT,

KOTJU MARU..

AKAŬ and MERLİTEG

GANGER MARU.............

DAIREN vin GHEPOO 116 TAINOTAU.

PASSENGERS.

PROJECTED DEPARTURES.

SWATOW.

May 2.-1.CBN.

3- N. 1-0.8.K,

B.-D. L. 5.-1.0.8.N. 6.-1.0.B.N. 7.-0:8: 7.0. N.

8.-L.V.N 10-0. N 10-K

N.K.K

May 3.0.SK.

3.1.0.8.3. 4.-0. N. D. G

5. R. T 7.-0.8.E.

nablog.. kwenglung, Ki Wara Rochow Szachuca

·barth me Tamang, Taksang Khi no evara

shintung.

Sulbuss

Kang, Kaying Horon Marg Humashan Mar

bushan Maru

VAMOY.

Kaijo Mara

Laing

Se-chan

1.-O.S.E. 18-LOPN

May -D. L

8.-D. F

Baining.

icon. Kotso Maru Matbone. Horan Mars. Kumusog

FOOOHOW..

Hainings Haihong.

SHANGHAI.

'Mad' 2 –P, AN

2.-..K 1-O. N. 3.-0. N. 3.-20.8 N. 3-NY,K 4-8. B 4-TEK -NY.K. 40: N..

3.---ON.

.1.0.3.N. 1.-O. N

0. %.

ICAN -P. M. 9,-0. N. 10.-L. T. 11-N.K.K. 11.-1.0.8.. 11-NIL 1-LT 15.—P; & 0, 15. C.P.8. 1.K.K. 18-0

20. N.Y K.

21. "A.0.1. 23.-P. 2

M. 25.-.P.8. 29-P. & 0. R.-P. ). 31.--T K.K.

June 1.-4.0 L

6.-P. M. 10.-L 12-L. T 12.-C. P.8. 18.-P. & 0. 11.-P. & 0. 18.-T.K.K. 23.-B. B.. 23.-

-P.&O. 28-P. & O

July 10-P. & 0.

Naging Maru Liangchow.

Boochow Foo bing Haknen Maru

Tala du Paoay Biberia Mart Ma'sumpio Mara

Tilres

Lucho

Токолин Shting

Pres. Jefferson,

E-402

Pros. Pierce

'TERAN

Rosandra.

Songshan Maru

Kumsang.

Asuka Aara

.. Kerka

Kalyan

Express of Canada.

Talyo Maro

Tik-rang.

Kitano Maru

Mara

Popa. Grant Pros. Taft

131, 8. * 8.8.8. 2-P M June: 2 —V.A.N.D. July 14.-H. B,

It is clu Panny Wint Chopaka Prom, Wilson Lakrids

Legaspi CIBO..

May 6-1,018,M, Fooksang.

21.-U.6.8.0. West Chopaka OEBU. TABACO & LO LO, May 10.—7.9. 8. B. West Rowa | June 3-0,8,8. R kriday

BANDAKAN.

May 6-1. N

CALCUTTA VIE S'PORE, PENANG & KANGOON.

May 6.B. 1.

8.-1.0.N.N

7-B, 1, R-NYX

14.-B. L.

18.---0.8.K.

$5,1,

Talamha

· Aug. 16.—B. F'.

Sept 6-BF5

16-BF

: Nov, 13.-- 8, P

Dod. 14.-B.

Ta'hyhine Tyndreas A humk Phitnatotes. Talthybinat

Ty dureus

SAN FRANCIFCO AND

LOS· AKOMERS..

May 4,-TX,K.

13-U...B 15-17,8,9

| Jans 16.—T,K.KS

Biberia Maru What Soquans West Jistor

Kores Mara

BAN FRANCISCO."

My 9-P M

17-T.R K.

28. —— P*M. - 31.--T X. E.

Pole sug

Tune 6.-P. M

Pang Ma

Pakhwa

Taavo Mat

BOMBAY AND COLOMBO VIA

S'PORE & PENANG.

May 2-LCS. N.

Jun

S.-Y.K.

$-0.8.K. 10.B.K. 10.-N.Y.K. 19.~P; & 0. 1. P.* 0.

8JH, B. 18-P. & 0

6-P... 11-P.&O.

July, 11-P. & 0.

14.-B.

11.-P.&O.

Aur. Comp. & 0.

Sopt. 3-P: &, 0,*

Hostrile

Tombs Mou Indus Mar. Toyoi Mart.

Taku-bina Maru. Alipore Sardinia tale ne Pray, Alcian.

Joys -ra. Stilis

Lora pi Mantua Mit B1+

Sicilia.

CEBU AND ZAMBOANGA,

Juna. 13

P.&O.

SYDNEY & MELBOURNE TIL

NEMULA & SANDAKAN..

June 3.BL

A-B&B

14-N-TE.

Judy

Aug.

10. 7.-L.C.R.N.

Nov. 4. & A...

Tands.

Taiyua

Tango Maru..

Arsfurs

St. Albane.

Az Albans,

Arafura

JATA PORTA, ETC.

May. N

6-JUJ.L

7-K. F. M.

6-Nanyo ..

Taikoowanyi

Tikombang

Bandong Mard

Van Cloon

8-Novo Y.K. Masar Mara.

14.-J,0. 4,1,. Tjikiai.

JAPAN PORTS,

Мљу

2. Г. 3.0

Nagno Mars

20.8K

-NY.L 2-N.T.K. 3—1.0.9.N.

3-N.Y.E.

B..

Empress of Russia

Bietlis

4-TK K 5. I.

4.--0.9,8,

7.-N.Y.K.

Tonyo Marn

Prek. Madian Pris. Wilson Van zi Trinuto Empress of Alla *. Kashmir.

Delta.

Roroa Main.

Imarzpi.

Sardinia.

Mantus.

sondan

Aug.

24-P. 0. 7.-P. 40. 7.-P..

MATLAR

Karnala

11.-P. &0

7.

Y. kanda. Sest. 19.-P. & 1). Dul

ct. 1. P. & 0. So dan. Nov, 18.-F. &• * Kashgar.

TAKAO. May' 6.-0.8, K Kotse Mard

23,24 0.3.4. Gages Mara

KEELUNG. May 30.8.K. Kaijo Maru.

7.-04. 19-03

Koisu Marz.

TSINGTAU.

TIENTSIN.

May 6.0.S.N. Tatang. Luc ow. 6- N. 9.-C. N.

Chusan.

May 3-UN.

6.-1.0.1.N

1.-L.C.S.N.

* hBៗ រឺ Oh-nagshing 1 nohow Chipshing

BANGKOK.

Thursday, 7th May .....Saturday, 23rd May

May -0.9.K.

3.-C. N.

.-L.C.B.N. 14.-C.N.

10 -1. A. 4.-E. A

NNKING MARO...........................AND T ...... Beginning of May For farther partioaiars piense apply to Contral

4088, 4089; 4 +

ÖSAKA SHOSEN KALBA.

M TAKE Jar

.SHIP YOUR FREIGHT. TO

SOUTH

AMERICA

.vin..

S.S. "LING NAM"..

Calling at:-

Tarakan, Rabani, Sydney, (Austraila), Wellington (New Zealand), Tahiti. Balbon Panamá, Caliso (Peru) and Iquiqua (Chile). MAGNIFICENT PASSENGER ADJOMMODATION, Fer Freight and Passenger rates apply to :- THE CHUNGWHA NAVIGATION CO., LTD.

Tel. 0, 1567

Bank of China Building.

TUNG ON STEAMSHIP CO."

OPERATING THE NEW AND

UP-TO-DATE STEAMSHIPS

"TUNG ON" & "SAI ON"

PLYING BETWEEN HONGKONG AND CANTON. Leaving every day from Leung Wing Wharf at 10 p.m. for CANTON.

Tel. C. 4193.

*Tel. C. 4193.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and, IRON FOUNDERS, AR Work done in this establishment is: guaranteed. We have over thirty years' experienes. We own two Bligways and can LATERMMBËNIA..any craft of 190-feet-long-

Town Office: $4, Connaught Road Central, Hongkong. Tel. Central No. 459. Ekipyard; Bhria-Bul-Fo, Hewiown, Hongkong. „Tel-Kowloor. Na. #

Estimates furnishedżan applic

Rusho Marn, Kwangtong. HADRSUDR. Kaying

Banka Riutang.

коїном. [M»y. 8.—LC,a N. Mingany

A-O. N.

CheDa 10 -1.0.8*

Lesang.

·Dalagon Marn

SAIGON.

HAIPHONG.

May 13.—N.Y K

May 3.-L.C.6.N. Minzing.

30.1.0.9

SINGAPORE.

May 4-H.A.L.

ON, 7.-K. P.M. 21.-B. B. July 14.-B. B

7 ayang.

Bavelland Obenig. Van Cloon Jala de Pansy

MANIzpi

May 2-LO.8.N. 3.-1.0.8. N, 7.--C.P.8. 9.-B. & 8. 14.-U.S.8.B. 13.-P. M.

iP

Yuansang. Fook want Km press of Canada Taiyuan. West O Rowa

Free. Taft:

Masamut Maru

- Ixiasos,

Harun Maru

Tala do Panay Mat moto Marz Siberia staro

Tairy

---Nany^Y.E.- Bind ang Mart,

B.-A.O.L. -B. I. BP..M. 10.-L. T. 19.-N..K. FILT **12—1.0.8.N;

14.--N.Y.K. 18.-P. & Q.

15-0.P.9.

17.-T.K.K 27, 1 NO.-N. Y. K 11.-.8.9.8. 21.A.0. 23 FIM 29. & 0. 29.-.C.P. 1.

· 29.—Pr& O. 31.-T.KE June 2-4.0.

6.- A. 8.-P. M. 10-. T. 12-L. T 12~0.1.9. 19.-P. 4U,

'18 —T.K. R. 5.-B. B.. 28.-P. & 0. 28:-P. & Jaly 4-E. & Á. 10-P. ́0,

Aug.

7.-P. 40. 7.-P. & Eopt. 12.-E. & A. 18-P..

Honolulu Mare,

Fa Mar

Pros: Jeferson.

Tanda Pros. Pierce.

Rosandr Aluka. Luka Mazu Koky Kumsik Tungo Maru

Empress of Canada

Taiyo Maca Takada. Kitano Marn

West Tens **Pree. Grant Pros. Taft. Sicilia. Empress of Rassi Malwa Tonyo Maru Pres. Madison. Aralara Prea Wilson, Ve-otin,

Trieve.

Empress of A'lim Ka hair, KA

Dalty. Koros Maru, Legazpi

30-TR K

ti

Fr. Pieras.

Talyo. Maru Pros. Taft. Tasyo Mara Pren. Wilson. Shingo Mara

PORTLAND,

May 21.-U.R. 8. Ant Tana Jane B-URAR Wat Namantom

TALPARAISO,

ta' Jacant, Bomugris SAN FRATOIMI✪

SAN PROBO, altro Cruz, BaLDOA CALLAO, Antos & Tourous, Jane T.K.K. Rokoyo Mara. Jnly. 9.-T.XI. Rakuyo Mara.

NEW YORK AND BOSTON (VIA PANAMA.).

May 11, N.Y.H, Taayams Marn

(YIL PUNE)

JABOD

May 7R, F.

30.---D; & Co. 11.-D.S.L. 19.-B. F. - B. 26.-D.S.L

June 1.-F.L

9-DAL. 19.-B. F.

19.-8.. F. 8B, F. M-B. L.

Jaly 7-8 P

14.-B.B.

19-8. F 29.-D.

Diore Castle.. Pres. Van Buren Rants

Isla de Panay. Pres. Have Moorish Prince Diomed.

Pris: Polk Keelung Katuga

Titan Birosbank.

City of Madrid Legazpi Bellerophon. Borypelos.

BUENOS AIRES VIL S'PORN, DURBAN & CAPETOWE. May 8.-E.I.K Awa Maru

2-0,9,K Mexico Maru BARCELONA AND VALENOTA, May 7.-8.AL Havelland.

JEYMA

18. Ex A 21.--B B...

Jupe 14-E 4.

July 14-B. B.

20, R., &

15

May S.-L. T

Inia do Panay

Afrika

Legazpi

Malaya

BRINDISI. VENICE & TRIESTS.

St-L. T

Unchaean'd'Aosta. Rosandra

July R-ET Vonézia.

| May 7.-H.A.E.

| June 1.-B. F. 20.-R. F. July LR F.

May 10.--B. F. June 1B, F.

To.-B. F. Joly L-B

GEKOA...

Havelland.

Automedon. Ticon Orolaps

HATRE

Aj

Automelon.

Ixioo Crology f

· MARSEILLES, IVIL SINOAToke).

{May 1-P.'&U.

Гине

B. F.

7. P. 20. 9.-N.Y.I 10.-B. F 10,~~~ M. M. 1-N.Y.K 14-EL

.. 38.-B. F. 90.-E A 31.—P. & (1. 73.-N.Y K

E4.-M. M.

30,-F. & 0. 31.-P. & U...

8.-N.Y.X

Mac dnais. Hertor. Mala

Sows Mara Patroclon

Andre Lebon. Katori Mura City of Gingow -Calchas.

·JAVA

Karo

Ambolsa Morea.

Rhexenor

Nagoya.

Askozaki Mara

1-3. F

4.

7.-M. M 11.-F. &0. 13.-P. & 0.

Chantilly

Kashmit.

Kalyan

10.-B. F

Barpedon.

21.-Y. M.

"Parthos.

5.-P. & 0. 27.-P. & Q.

July 3M, M.

19.---M, M. 29.-B. F.

8.0. #2-P &0.

Mantas

pakor. Compiegne Patroclus

Kashgar Macedonia

Sardinia,

Mantua. At Albace Soudan

Aug,

-Macedonia TALD Mantua Karmale Arstors. Daltr

*-, .

Antsnor.

Bept. 8.-P.

O

Narkunde

19.-P. & C.

Oct. 3-4 U..

Karmals

Khirs

Malwa.

Hector

Oct. 2.-P. & 0,–ˆ Youden. Nov: 28.& 1). - Kashgar

HONOLULU,

May -P

17.-T.K.K. 13.-P. M. 31. T.K.K.

T.KR. June 6PM.-

Pros. Pierce Taiyo Mara Pros. Taft

Tenyo Maru Shinyo Maru Pres Wilson.

VICTORIA, SEATTLE,

VANCOUVER,

May B...

14.-0.8.5.

16.-9. F

16.-0.P.S.

15-NY.K.

B1.-A.OL 19,-0.P.S.

June 1-... 2.-A. O. L. 11-B F

12. O. P.S 31.-N.T.K. July 8-B F..

$6.--B F.

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

ין,

P109 Jefferson. Aralia Mara. Talthybius.

Empress of Canada; | Yokohama Mara,, Fr. Grant Empress of Russia. Kaga Maro. Pros, Madison. Tyndareas. Empress of A'lim. Iyo Maru Achillea

Philoctetes.

17.-P. & 0.

10.-B. F.

Nov. 17-A. F. " Sarrecion

MARS'LLES, LIVERPOOL &

GLASGOW.

May 1-N.Y.K.

Delagon Mar. 10.-B. &.. Ajax:

June L.-B. F

12.-N.7.5. 10.-B. F. {July 1-3.

Automedon Tajitoa Maru

Ixion

Osclope

Java. Kashmir.

Kalyan.

Mantua.

Malwa.

Malaya.

AMSTERDAM.. May 18.-E. A. June 11.—P. & D.

13.-P. 0, 15.-E. A.. 21.-P. 0. 17.-P. &C) July 21.-E. AL

May 25-A July 20.-E. A

Afrika

DUNKIRK.

JSTE Malays

LONDON. (Tu SingapoZK)

May 1.-P. & 0.

E

Kscedonia

City of Athens

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

~~ Tel; Address: "TAIKCODOCK 2 HO

Telephone:

Call Fisz:

ANT

DRY DOCK- Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet" Depth on Centre of

SII (H.W.OST.). 34 11.6 ins...

THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships Up to 8,000-Tons Displacement. Electric Crane at Ben Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, AS HONGKONG CHINA & JAPAN.

FRIDAY, MAY 1, 1925.

CANADIAN PACIFIC

"EMPRESS OF CANADA"

'WILL SAIL FOR

MANILA

at 5.00 pm, Thursday, May 7th

and Arrive MANILA at 8.00 a.m., Saturday, May 9th.

RETURNING

Leave MANILA

at 4.00 p.m., Sunday, May 10th

and Arrive HONGKONG at 8.00 a.m., Tuesday, May

12th.

AMERICAN FAR EAST LINE

11

"OPERATED: FOË

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

BY STRUTHERS & BARRY MANAGING OPERATORS.

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. (35 DATE TO MAX FRANCISCO AND⋅ 38 DATE TO 1ỢU ANGELAS) U.B.S.B." West Sequann"

U.S.8.2. "West. Jistar"

HE IM

...Dua Hongkong 11th May,

Leave Hongkong 13th May. ....Dae Hongkong 93rd May.

Leave Bungkong 25th May.

TO MANILA AND ILOILO.

GAMOG ACONITED FOR THANENTIDOIT AT HAN FRANCI800 TO WREELY JAILINOMH-POR 'ATLANTIO SRABOAND POSTS. THROUGH HILLS OF LADING INUED TO US, AND

བ༔

TO

DANADIAN OVERLAND JULSTI.

MANILA AND DEBU. U.8.3.B. "West Chopaka"

י

THMOGH WILLA ON VADING DRURD: NO, ALL. PORTS: MOT ČERVED.

Die Hongkong 24th Way, Leave Hongkong 96th May.

STRUTHERS A BARNY.

Phone Chatrał 3008

...L EVERETT, INC.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

General Agenta.

1st Floor, Queen's Bellding.

A. SCHOTTED.

Bes. Agval

Japan, China, Pallipplae Islanda, Indo-Chłoms' Straite Settlements.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in State. room and Saloons. Exzellent Culstaa.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Steamship.

"AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days.)

Captain..

HAICHING... | Capt. W. 8. Turnbull... | FRIDAY, HAINING... Capt. A. H. Stewart ... TUESDAY

I HAIHUNG... Capt. Kilis Walker... FRIDAY,

Leaving

1st May at 1p.m. 5th May as 4 8th May 1 p.m.:

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Pier.) "Bound Trip Tickets will be fated from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return by the same steamer by the "Haining "Bahong and "Hatching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Fort

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING ́BOARD - by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing. Operators. SEATTLE & VICTORIA B .SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA OFICIAL THRU REDUCED BATHS TO`ZUROPE

From Hongkon PRESIDENT JEFFERSON (For Bentile), May 8th at 5.F, M. PRESIDENT GRANT PRESIDENT MADISON

May 2let at bra." June and at 5P.X.

Bailing Bracy 12 days) MANILA SERVICE.

PRESIDENT JEFFERSON

May lat at 6 FIM.

AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE, supersted for United States Shipping Board by ADMIRAL ORIENTAL LINE Managing "perators -

d. K. & Shangnat; Binx "didy

For passage and freight bookings apply to :---

Telphons 2177, 1478 ♬ 785

AMERICAN PIONEER LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD by ATLANTIO, GULF & ORIENTAL STEAMBRIP COMPANY

Boston, New York, Baltimore & Philadelphia vis Buez

For freight and further particulars apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE

Agents the Orient

Hongkong & Shanghai Bank Building

Central 2477, 2478795