1925-05-01 — Page 3

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Page

FRIDAY, MAY 1, 1925.

FOR SALE,

SAMLI (Shanghai Fish)

Proien by "A J.. A. Ottosan'u. Improved Patonte me bod which preserves its origins? flavour and qualition. Onen tarted always appreciated. Flash Airco as fresh

To boobtained only from

KWONG LOONG Compradors.

66, Dos Youux Road. Tol. C. 198 Bote sgone for Hongkong for THE CHINA REFRIGERATENG & INVESTMENT COMPANY, LTD, and also

fron

THE DAIRY FARM I & COLD STORAGE CO., LTD. LANQUQMOBIOMANC

JUST ARRIVED A Consignment of REAL SWISS GRUYERE

CHEESE, CAMEMBERT CHEESE, SAUCISSON-- DE LYON,

BONELESS

SARDINES IN OIL.

CYRANO...(Hors D'Oeuvre). ANCHOVIES IN OIL,

SALTED BERKINGS AND BLACK OLIVES,

THE FRENCH STORE No. 9, Beaconsfield Arcade. Tel. Central 794.

WANT ADVERTISEMENTS

46 WORDS 3 INSERTIONS,

1. PREPAID..

Every 'additional word & Conse

for 8 insertions.

You

POSITION WANTED,

'OUNG LADY (English) desires position as Steno-Typist. Apply Box No, "X" c/o "China Mail."

TO LET.

TO LET -Two Godowas, or shops, in DUDDELL STREET For Particulars apply to H. Rut- tonjee & Sou, 16, Queen's Road

TO LET-Large, well airs and Bight Office Rooms, No. 5. Duddell Street. Apply Sung Tal 1, Queen Street.

TO LET NEWLY BUILT

EUROPEAN HOUSES AND FLATS, below 11. Babington Path. Each fat contains 2 to 4 rooms, with verandahs, besides bathroom, kitchen and servants" quarters. Immediate occupation. Moderate "rent" For further particulars apply Box No. 355 c/o "The China Mail".

INGH GLASS BOOTS AND SHOES |

THE CHINA MAIL.

HONGKONG MARKET PRODUCE.

APPROXIMATE RETAIL PRICES.

Butcher Meat.

Made to order. ROYAL & CO.

No.1,

Beef Sirloin-Ngan Mỏi Pa.

Prime Cutni

Aguilar Street,

Corned-Ham Ngau Yuk

Ronst Shia Ngan Yuk

牛粑 lb. 30

成华街燒牛肉

Broast-Ngau Hung

Boup Tong Yuk

沿肉

Steak-Ngau Yuk Pa

半肉排

牛柳

Sausages-Ngau Choung

4 AS

4 B

20. 26. 20

per set 12

ench 60

INTIMATIONS.

HONGKONG JOCKEY CLUB,

от

MEETING will be held (weather THE FOURTH EXTRA RACE

pos mitting) at Happy Valley SATURDAY 2nd, May 1995, com- mencing at 3 pm." The first boll will be rung at 2.80 p.m.

The Charge for admission to the Public Enoloears will be $1.

Soldiers and Sailors in uniform half Price.

Steak Sirloin Ngau Lau

Bullock's Brains-Ngau No

Tongue, frosh---Ngnu Li

4 DM

Tongue, corned-Ham Ngau Li, #40

Hond-Ngau Tau ....

Heart-Ngau Sam...

Hump, Salt-Ngau Chun'

Kidneys-Ngau Yiu

Feet-Ngau Kouk

Tall--Ngan Mel

Liver Ngan Kon

H Trips (undresssed)—Ngau To.... Calves' Head and Fest-Ngau-teai-tau-

keuk...

Mutton Chop-Young Fei Kwat Leg-Yeung Pei

Members are advised that they must show their Season Tickets to obtain admission to the Members! Enclosure.

Each member bas the right of in troducing 2 non-members to the Members Enclosure, tickets for whom Pig's can be obtained from Mesare, Linstead & Davis at 85. aach up to FRIDAY 1st May 1925.

Shoulder-Yeung Kin

Saddle Young On Yuk

Chitlings-Chu Chong

Brains-Chu No....

201

Feet-Cha Keuk

The Stowards invite the Ladies 'of Hongkong to be present.

Fry--Chu Chap

Head-Chu Tau

Heart-Chu Sam

Liver Chu Kon...

Hongkong, 28th April, 1925. ·

HONGKONG BOXING

Poultry.

April 10, June, June,

1025, 1918. 1914.

Cta.

24 12

Cla.

24 12

.22

.. 23

30 24

189AAN¤¤NBRAS AN 81891919°286 |

12798NAZAR

Chicken-Kal

Capone, 'Small-Sin Kal

Capons, Largo-Sin Kat Duck-Ap

Dovo-Pan Kau

Eggs, Hen-Kai Tan (cooking)

班煳

新鮮雞蛋

April 16, Jana, June,

1925. 1018, 1914.

Cta.

Cts.

Jb. 48

oach 80

per doz. 80

lb.

Lemona, China-Ning. Mung

Lemona (America) Kam Shan Ning Mung each,

Lichees, Dried (amall'stóns) Lai Chi Kon

Oranges-Tim Chang ...

Pears. (Canton), Cooking-Sha Li Peanuts--Fa Shang

Pariimmons, Largo-Hung Tsc

Plantain-Tai Chiu ....

Yau^............

each

ទំន8

de 1988AF88SEN

| 18 | | | | ± | | |

|||

b. 16

-22

Bastagabbo ANEBRES| SKOG-EN-I88?

Eggs, Hon-Kat Tan (fresh) Fowls, Canton-Kai

Fowls, Hainan-Hot Nam" Kai Goes-Ngong

THE TWE

}

Pigeons, Canton-Pak Kap

Beach 45

$1.00 $1.00 $1.20

Hothow-Hoi Hau Pok Kap.. Turkeys, Cock-Fo Kai Kung Turkeys, Han-Fo Kai Na

*** 35,

AN A

Ib. $1.00

;

75.

Salpe-Sha Taul

'each 12 10 12.

each

---

Phoasant Shan Kai

Guri Om Chua Partridges-Che Ku

· 14"

UR ****** 5 2##254

撒楬椰槔金億) 沙花紅大溪合

羊排骨

set $1.20 $1.00 $1.00

Ib..

羊脾

羊毛

等

Almonde-Harig Yan

Fruits.

羊鞍肉

猪腰猪脚

猪頭

per set 3

lb.

• 24

each '15

Applen (California), Kam Shan Ping Ko U

Bananas (bride's), Maçao-San Houng

Chiw

ib. t

38 25

85.

瑞(山香蕉

Carambola-Yeung To

Cocoanuts-Yo Tse.

褂

槐

# each 12 10

ib. 15

猪腰猪肝豬排

lb. 43.

88 25

Oranges (Canton), Sweet-Shan-abong

Tim Chang

(新會甜橙)

發脾

18 11

10.

Pamelo, Siam-Taim Lo

Walnuts-Hop To ... Grapes-Po Tai Taz

20/

85.

HUAU8A ANI

911 119999 |

1 * * * * * AB88-8998**

308* || 19489983 178*98*asg8 |

48.

16.

22..

8 -10

** * *****ÈZABADEZABADEBORAS88-9482ANSCHH~S~HR 29 2 588-20-188*~*~*~*~****28****888888 | 2*AAA*&*G***~~~****7278858÷***********

35 20

.. $1.20

INTIMATIONS.

THE AUCTIONEERING & A. S. WATSON & CO., LIMITED.

BROKERING CO., LTD.

8B, Duddell Street

FURNITURE AUCTIONS.

every TUESDAY and FRIDAY at 2.30, p.m.

L.E. S. HODGE,

Anotioneer.

It's a mighty comfortable feeling-

for a mother to know her baby is having the best food,

And she knows this is the case when her baby is fed on Glaxo,' the food that builds firm flesh and plenty of bone?

Glaxo has been used to rear the babics in six Royal Nurseries, and Court Physicians see that Royal Babies have only the best, Give your baby the food Roya: Babies have -Glaxo, the food that Builds Bonnie Babies..

Ask your Doctor!

Glaxo

"Builds Bonnie Babies"

Write for Free Sample and Descriptive, Booklet to

SOLE AGENTS:

W. R-LOXLET & CO.

HONGKONG.

LEE KEE

Agent for

HENRY RICHARD TILE CO'S.

We have, a large stock of White Glazed Wall Tiles, ̧ Colour Glazed Wall Tiles, Ceramic Mokslo Tilan, Geometricni Encautio Floor Tiles, Tile Fire

·drates;

NOTICE.

NEW ISSUE OF CAPITAL

SHAREHOLDERS

ате hereby notified that the Second and Final Call of $5.00 per share on Shares of the New Ive is payable on or before the 1st day of May, 1926.

Cheques should be sent addressed to the Company, together with Certificates of Title in respect of the First Call, when Fully paid Certificates will be issued.

The Transfer Books of the Company la respect of the New Issue of Shares will be closed from WEDNESDAY, the 22nd day of April, until SATUR- DAY, the 2nd day of May, 1925, (both days inclusive) during which period no Transfer of Sbares.of the New Issue can be registered.

JOHN. D. HUMPHREYS & SON, General Managers. Hongkong, 20th April, 1925.

THE HONGKONG TUG & LIGHTER CO., LTD.

ASSOCIATION.

THEATRE ROYAL, MAY 2nd, 1925, at 9.15 p.m.

FOURTH TOURNAMENT OF THE SEASON.

ANDRE DUPREE!

C. P. O, JIM CARTLIDGE.

Fifteen 2 minute round Catchweight Contest...

And.about six other minor Contests.

Kidneys Chu Yiu

Pork Chop Chu Pai Kwat Leg-Chu Pel.

Loin--Chu Bau Tun.

Sheep's Hoad & Feet-Yeung Tau-Keuk

Fat or Lard-Chu Yau

Heart-Yeung Sam'

Kidneys Yeung Yiu

Liver Young. Kon

Sucking Pigs, to order-Chu Tšai

Sust, Beef Shang Ngau Yau

Mutton-Shang Yeung Yau".. Voal-Ngau Tsaf Yuk

ต

Sausages-Ngau Tsai Cheung

Harbel-Ka Yo

Booking at Mentries for Members Bream-Pin Yu

No. 1

only on the 29th and 30th April, Canton Fresh Water Fish-Hol Sin GENERAL PUBLIC 1st and 2nd May. PRICES $10.00, $3.00 and $1,00.

Carp-Li Yu

Catfish-Chik Yu

Crabs-Hai Codfish-Mun Yu

NOTE:-MEMBERS of the Hong

kong Boxing Association are Cuttle Fish-Muk Tu entitled to one Ringside Seat each Deb-Sha Mang Yu.. for $7.50 on, production of their

Dace-Wong Mei Lap Membership cards, Members are requested to sign their names

Dog Fish-Tit To Sha

when taking tickets at the reduced Eels. Conger-Hoi Man

rate.

Hongkong, 28th April, 1925.

NOTICE.

Fresh water-Tam Shu Yu Yellow Wong Sin Frogs--Tin Kai Garoupa-Shek 'Pan" Gudgeon-Pak Kap Yu Herrings-To Pak Halibut Cheung Kwan Kap

Re WONG CHIK CHO (1) Labru Wong Fa Yu THE FIRST ORDINARY ANNUAL alias WONG PUI (***)

MEETING

SHARE-

HOLDERS in the above Company alias WONG LOK SIN TONG

will be held at St. George's Buliding,

Chater Road, Victoria,

THURSDAY, the 7th MAY, 1925, at

2.30 o'clock p.m. for the purpose

of receiving a Statement of

| Losch-Wu Yu

Lobstera-Lung Ha

| Mackerel-Chi Yu ́‚¦.

(****) Monk Fish-Meng Yu

Deceased.

Mullet--Taxi, Tu Cysters Shang Ho

Parrot Fish-Kni Kang Yu

and the Report of the Counts ALL Persons, Companies, Corpora- Perth-Tau Lo

tions and/or Firme who have| Pike Fa Pau Fong Managers for the period ended not received direct communication Flaics -Pan Yu

31st March, 1925, and electing a on the matter are requested to give Pomfret, Black-Rak Chong Consulting Committee and Auditors | notke to the undersigned of any Pomfret, White-Pak Chong

The Transfer Books of the Com. moneys, shares, securities or any Prawn-Ming Ha pany will be closed from MONDAY. other assets which they may have Ray-Pai Pa Sha

the 4th May, 1925, until THURSDAY, the 7th May, 1925, both" days inclusive.

SHEWAN, "TOMES & CO.,

General Managers, Hongkong 21st April, 1925.

THE CANTON INSURANCE "

OFFICE LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE FORTY-FOURTH ORDIN

ARY GENERAL MEETING of Shareholders will be held at the Offices of the undersigned on THURSDAY, the 14th May, 1925, et Noon, for the purpose of receiving the Report of the General Agents, together with a Statement of Accounts for the year ended the 31st December, 1924.

The Share Register and Transfer Books will be closed from the 1st to the 14th May, 1925, both days inclusive.

-JARDINE, MATHESON & CO., LTD.]

General Agenta. Hongkong, 27th April, 1925,

FOR REAL WINE

·MAJONG. 8378

'MARK OF. IVORY AND ROME: BOLD AT

Lowest Possible Prices "SUNG SAR CHAN,

Lát; Walkington Biraak.

PAI LAU.

held on behalf of the abovenamed Rock Fish-Shek Kau Kung deceased on the 13th February, 1923 Rouch-Chun Yu and/or at the present time and also Salmon-Ma You notice of any claims which they may Shark-Sha.Yu have against the deceased.

Skate Po Yu Dated this 27th day of April. 1925. Shrimps-Ha

MR. G. R. HAYWOOD.

Snapper-Lap Ya Soles Tat Sha Yu Tench-Wan Yu Turbot-Teo Hat Yu

No. 4A, Des Voeux Road Central.

Hongkong.

FOR ANEURISM, CANCER ETC.

· A new madicine for the care ofâneurism,

Cancer and Carbuzele by Injection and Internal use;

Mori physician and nurgeons_have ̧ez- presed the camion that Aneurium, Ounter and Carbuncle are incurable and many destha lava bows and by the dread diseases. Dr. T. Matsushita, M.B., Profoor of the Japroces of de disc for several yours and has a Imperial Eniversity has made a careful" study

Fish.

"Tatles, small, fresh water-Kouk Yu.........

HONGKONG CRICKET. CLUB.

TENNIS TOURNAMENT.

SEMI-FINALS.

OPEN CHAMPIONSHIP DOUBLES, Reserved Sexta $1 each.

Moutrie & Co., ai 8.30 am. or Booking will open at Messrs bus discovered the time of DARGINOLYSIN" FRIDAY, Ist May. tor Injection and internal nae. A large number of Japanese patiesia have been oured by the

Subject to weather conditions

of the modicine and it is now becoming. It is hoped to play these two wall known for its curative propertion

matches on MONDAY Foreignas bare siways illed of them die TUESDAY next. way swing to fullure to and a remedy

· Of Into Dr. Gun Yat Son-is madering from cutone of Lin Ilyer which la a phase of one of Shenhove-mentioned diacasos.

Thoes msfering from this dienen will, gradually

Hongkong, 30th April, 1925.

and

develop levar, peryoun palos, urinary troubles, GRAND FOOTBALL MATCHES "bad appetitą, dyrebery, sud vomiting.

Victims of this dienone are advised to Im. madanły pivary "CARCINOLTREX”? from pete aganda nod. by taking the Internally, or (byr infeffloni the jerogram of the dienes will be

stopped and rasulte quickly obalord

Entour Killanda will dieppase and swollen Culoses be reduced to 'n minimum quickly and

mally by the nos of “CARCINOLIŞIND BeThom having hereditary dineuse àth atvined.

CLUB GROUND, HAPPY VALLEY.

South Chiza v. Civilians Saturday, May 2, Kick off: 5.00 p.m.- South Chinn v. Rest of Chine

be iske" CARCINOLYSIN" In order to chook | Tuesday, May 5, Kick off: 5.20 .m

7. This madicion is the wemalt of loog va:

lawent sited his so injurious act on the

Car Agusta are:

·The Makilty Outpos

Bola'

South China 7. Rest of China

17:520p.

Wednesday, May 6. Kick'eff:520p.n. Booking at:

Movirie & Co Chaser Road South China (Athletic Associa tion, 7th Bont, Chipa Bldg.

Wong Kam Ying, r, Polilfiger

Street

較

糖煮(省城淡

海鮮/

水魚

脚心腰肝猪油油肉册

牛羊仔仔

尾肚水 #ERKEENAB KEZKERDEEKGERUERREWHROBXPANSEDVIRKE 「魚魚魚魚魚魚,康沙繁無謂班魚白甲花魚蝦魚魚魚蠑魚缽芒魚艙餘蝦公魚魚魚魚魚魚魚魚公班

沙口

Ib.

GRAND VARIETY: CONCERT

in aid of the ROYAL ARTILLERY ASSOCIATION (Hoogkang Branch) Charity Fund. THEATRE.ROYAL FRIDAY, 1st May, at 9.15 p.m. Vider the Distinguished Patronage, of Major General C. C. LUARD, CB., CM G., General Officer Commanding the Forces in China.

4་

Leading Artistes of the Colóny supported by

Band of the 1st Bn. The East Surrey Regiment

Book Your Senti Now To

Avoid Dippointme AL ANDERSON'S. Reserved. $3,000

Unreserved. $2.00 $1.00

Artichokes-Ah Chi Chenk Beane, Sprout Nga To

LongTau Kok ...

Beet Root-Hung Tool Tau.

Bittor Squash-Fu Kwa

Vegetables, &c.

Brinjala, Green-Ching Yun Kw

Red-Hung Kee

Cabbage, Chinese (common)-Kai, Toi.

(Shanghai)-Yo Troi

Cane Shoots, bunch-Kau Shun

Cauliflower (Large)-Ye Tsol Fu

(Medium) (Small)

Carrots-Kam Shop

Colery, Chinese Tong Kan Tsoi

Chillies, Dried--Lat Chiu Kon

Red-Hung Fa Chia

Green-Ching Lat Chiu

Curry Stuff, English-Ka Li Chu Liu.

Cucumbera-Ching Kwa ......

Garlic-Sun, Ta

Ginger, Young-Sun Tre Keung

Ginger, Old-Lo Koung

Horseradish, Shanghai-Lik Kan

Indian Corn-Shok Mai..................

Lettuce-Yeung Shang Tsoi

Water Chestnuts--Ma Tai

帅

1000000

ench 10

Ib.

each

3 8

each 20

中椰菜

糯榮花

25 25

紅花椒

15 10

***

10 8

10 10

each 8

lb. 8

16 45

(辣)

竹來角瓢瓜逋瓜类菜笋花花花菜干椒椒科瓜流米菜米森菜仔仔仔黃頭柰茄塑瓜來稱

# # .4

Mandarin Kwai Lam Ha Tai ***

Mushrooms, Frosh-Shang Tso Ku....*

Okroes

Onions, Bombay-Yeung Chung Tau .. #B

Oniona, Green-Shang Chung

Onlong, Shanghai-Sheung-hof Chang

Tau...

Parsley Kun Tsoi

Potato, Sweet-Fan Sha.......

上海隆

岙

Japanese-Yat Pun Shu Tual.. #*#*

American-Fa Ki Shu Tsai....

Pumpkin-Tang Kwa

Radish Hung Lo Pak Tasi Rhubarb (Fresh)-Tai Wonz Shallots-Kong Chang Tan Spinach-Yin Troi

Tomatoes-Fan Ko Taros-Wu Tau .....

Turnips, Punti (Long)—Lo Pak Vegetable Marrow-Telt Kwan Vegetable Marrow-Teit Kwa Water Cross-Sai Young Tsoi

Got Indigestion?

Here's News For You! Do you realise that nine cases of digestive trouble out of every ten are caused by excess acidity in the stomach and that this is easily neutralised? It's a fact, and you can demonstrate it by taking, a couple of Bisurated Magnesia Tablets next time. you get an attack of stomach pain. Notice the ease, the Instant relief which these tablets bring! That's because they neutralise the pain- causing acid the moment they enter the stomach, Bisurated Magnesia Tablets are the nest things out for imparting health, strength and vigour to the vital. organs, and you can get these wonderful tablets cheaply at any. chemist's. When buying look at the wrapper to make sure that. what you have got is Bisurated Magnesia, as this ensures your getting the one thing that does give sure and instant reliefi' It you see the oval “BISMAG” trade- mark you'll know your'e safe.

Sec.it.on

紅糕蔔

each" 8

Crippled by Corns? Use"Gets-It"

The only good out le dend corn. A few. droga of "Gelis” will quickly start any corn

1925-05-01 — Page 3

Comments

Private Research Note