1925-04-20 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

MONDAY, APRIL 29, 1925.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND),

"MAIL AND

PASSENGER SERVICES. RAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

Under Contract with M. Government.,

8.. 8

TONU

ком .HONGKONG

(ABOUT)

NAGPORR"

A,eng

21st Apr. at 4 pm

*LAHORE"

5,962

98th Apr

**MACEDONIĄ "

€11,089

2nd. May

"ALIPORE"

8.973

19th May

BARDINTA

2,684

18th May

"BOUDAN"

4,800

"MOREA

10011

**NAUOYA

6,8R4

29th May 30th May Dist

"SICILIA"

8,813

10th Juna

KALTAN'

9,114

MALWA

10,941

13th Junn 37th Jane,

"DELTA

8,007

8th July

44

KASHMIR

8,988

11th July

"MANTUA

10,902

"ROUDAN"

8,408

9:05

**KASHOAR"

MACEDONIA"

* SICILIATM

"NARKUNDA"

**KAKMALA"

BRITISH

ود

11,089

君、月13

6.227

9, 1:28

Stat May

10th July

Fth Ank.

22nd Aug.

and Rept.

sth-Sept.

19th Sept.

INDIA-APOAR

7th May

TALMA

10,000

15th Apr

nt 1,p.m.

**TILAWA"

10,06

1st May

"TALAMBA"

2018

*TAKLIWA."

**TAIREA"

7,938 7,933

- ASTERN

&

ST. ALBANS 7

4,500

*" TANDA "

A.958

ARAFTRA "

"Ath July

"ST. ALBANS"

4,600

Bil Aug.

8,954

and Sept.

18.000

7th Oct.

-TANDA "

*ARAFURA

DESTINATION.

S'aporo, Penang, Colombo & B'bay

Singapore sod-Bombay e Marssillon and London. Singapore, Penang, & Bombay Singapore, Fenung, Colbo & Ebay Sport, Penang Colfo & Rombay Marseilles and London Marrollies and London.

Colbo & Bibay London

Antworp Marsoilles and Londen Sapore,

Col ba & R'bay Marcilleo,

London & Antwerp Marseilles & London

S'pore, Penang, Colbo & Bombay Marseilles, London & Antwerp Marsoilles and London

Saporo, Penar. g. Callbo & Bbay

farosilice and London:

Marseilles, Lordon and Antwerp

(South)

BAILINGS Singapore, Perang & Calcutta.

Singapore, Penang & Calcotta. Singapore, Fern Celest Singaporo, Penang & Calcutta. Singapore. Penang & Calcutta,

14th May. 1th May AUSTRALIAN SAILINGS (South

Manila, Handiakan, Thareday Island, 30th Apr.

Townsville Brisbane, Sydney and 3rd June Melbourne.

48.8. "Tanda "Calle at Kolambugan.

flo, do.

The B. &A, 3.8. Co., Ltd. steamers 11 also call at Shanghai, Tolto, Cebu, „Kolambugso, Tawno. Timor, Dawial or other porta sa route as indocoment offers.. Frequent connections from Australia with the following :-

The Union ...Company's steamers to the United Kingdom vis Now Zealand

Vancouver, San Francisco eto.

The P. & C. Royal Mail steamerasto London vås Seer Cana). The P. & D. Brinch Bervice of steamers to London via the Caps, .

The New Zealand Shipping Company's stoninors for Bouthampten and London via Prosma. Canal.

BAILINGS

MORRA" "TAÏREA" "TANDA"

KALYAN"

**RICILIA"

16th May

17th May

JAPAN

Ehanghai, Moll and Kobe.

Shanghai, Moji, Kobe & Yohobama.

Shanghai and Robo

Kobs

то

SHANGEAI

"MAGOVA“

8,954

21th Apr.

**TAKLIWA"

7,03A

Peth Apr.

Amoy, Meji, Kabe & Csaka.

at daylight.

"BOODAN"

F,668

1st May

Shanghai and Kobe,

10,911

lat May

Shanghai, Hoji, Kobe & Yokohamas

7932

4th bipy

Kobe.

6,888

th May

Moff, Kobe and Yokohama

9,118

BA

104

6,919

70.941

8.085

8,097

10.902

10th June

6,484

98th June

**ST ALBANS **

4,000

8,008

14 ROUDAN"

8,848

11,00

4th July 10th July 10th July 24th July

7th Aug

-TAKADA"

* MALWA "

*** ARĀFURA "

"KASHMIR" “DELTA "MANTCA" #BARDINIA'

"KABROAR"

· MACEDONIA "

"RAMALA

"BICHLIA

"TANDA" "NARKUNDA "KHIVA

קיfיז. *

128

8,813 8,968

19th May

eth June

12th Juno

Shanghai, Moll. Kobe & Yokohans

Mol, Kobo and Yokohama. Shanghai. Moj and Kobe.

1th June Shanghai and Kebo.

Bhangbal, Moji & Kobe. Shanghai and Kobe

7th Aug,

8th Aug,

Zist Aug.

4th Sept

16,227

9,135

ARAFURA"

8,000

12th Sept.

"MALWA"

10,941

ST. ALBANK*

4,600

18th Fept. 3rd Oct

Moil and Kobe.

Shanghai, Moji and Kole Shanghai and Robe

Shanghal, Moji and Kobe Shangal, Moji and Robe Shanghai and Kobe, Moji, Kobe & Yokobams Shanghat

8banghai, Moji & Kobe.

Mojl, Kobe and Yokohama thanghai and Kobe

Moji," Kobe and Yokohems

alidates are approxtesats and subject to alteration wishows notíes,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS, Passengers for Bangoon must defray their own Botel expenser at Singapore

while alting for the on carrying stormer.

Cabins are fitted with Electric Fans froo of abargo,

Farres Medaring not more than 2 ft. th 1 wil be served at the Comcany's Office up to noon on the day previous to satling,

For arther information, Faasaga Farre, Freights, Handbooks, eis »rply 10-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Road Central. HONGKONG. Agente.

SPORTS MEETING,

SACRED HEART ENGLISH SCHOOL

The second annual athletic sports of the Sacred Heart English School were held at Happy Valley yesterday in the presence of a large gathering.

The programme consisted of over 30 items, all of which were keenly contested and in many of them some close finishes were

iseen.

The weather was a trifle hot for En sports meeting, and consequent

ly the runners especially in the long distance events, had a strenu ous time. A new event hitherto programme was the candle race not included in a school sports which provided some excitement, a possible winner having the light

THE CHINA MAIL.

Mrs. Kolewill aave away the, prizes and was the recipient of j was also given hearty cheers. handsome bouquet in a "vase. She:

THE RESULTS

The results of the principal races were as tnder:

Sentor Long Jump (Champ): 1, Teung Wingstak; 2, Lau Shiu ting.

"

STEAMER MOVEMENTS.

The MV * Sumatra " (Swedish Band Asiatio Col. Lol y lefs Dunkirk on 6 Mar, Xaand is dus, he won or about May

TO Y VK Hakuan Maru' (ar po- Pomme-kins) loft London fr Hongkon via Sued on Mar 28 and is

xprted here on May 4

the DALà às Pres. Van Buren" which ideas this, ert on May 11,

from on Fraccised on Apr. 1 on schelaye.

Tigo R. S. Cyclops" left Livor- poot on Air. $ for tesite, Hongkong R. A.anghai, nji, Koba and Yokohama and is uus at this port on ur about May

Senior High Jump (Champ): 1, Pang Wai-hang; 2. Leung Wing tak. Cup presented by Mr.

Senior 440 (Champ.) Challenge

Raznek: I,

Hui Sou-yee; 2, Leung Wing-tak. Wing-kai 2. J. S. Shak

Staff Race 120 yds: 1, Fok

fat; 2, Orandow..

Senior. 4 mile 1, Shak Wan-

Sentor 220 (Champ.) Challenge Lau Shit-ting; 2 Pang Wai-hang. Cup presented by Chev. Tsi Yat: 1, Senior and Junior, One mile (Challenge Cup presented by the

CONSIGNEES' NOTICES.

„Čkran · Arrived per 1.5. "Benledi " will be abject to rent, Agents.- Gibb, jen shẳng undelivered after to day Liviogaton Co. Ltd.

baryo arrivod per a "Duchess remaloing undelivered after D'Aosta To morrow, will be subject to rent.

blown out almost near the winning C. Y. M. S.); 1, A. Shak; 2"Huf/ents - Dodwell & Co, Ltd...

post. The relay race open to all schools was wor in excellent, style by a team from St. Joseph's College..

"The Headmaster (Mr. J. S. Shak)| welcomed Mrs. Kotewall in a few words, after which the Hon Mr.

Sou-yee.

Leung Kwal-wing; 2 Chong Kam Old Boys' Race 220 yards: 1,

chuc

"Po-lum; 2, Leung Wing-tak.

One mile.Bicycle Race: 1, Tang

Kotewall addressed the gathering, St. Joseph's College.

Relay Race. Open to all schools:

Candle Race (Ladies' Nomina

Miss Lau and Leung . Wing-tak; 2, Miss Lau Chun and Lau Shui-ting.

Needle Race (Ladies's Nomina tion): 1, Miss Li Wan-che and A Shak i 2. Miss Shak and Hui Sou

yee:

Class Team Race, Challenge Cup presented by Mr. Fung Ki cheuk: Class 11. ̧.· ́

*

He said: "My wife has asked me to say a few words on her behalftion): 1, before she gives away the prizes. I am sorry that I cannot speak up to-day, because I am suffering from what one of my doctors calls smoker's throat, though my lips have never made the acquaintance of so much as a cigarette stump. Another doctor calls it a "clergy man's thrbat," though I have never been given to preaching, which I leave to my good lady. (Laughter). I have come to this sports meeting from another func tion at which I have had to have my speech read out by another man, and as I have had no time to prepare a speech for this occasion I shall have to content myself with a few remarks upon what I have seen and heard since my arrival here. I learn from your Secretary that the school records in some of the races were maintained; they might have been smashed but for the condition of the track."

CONSIGNEES.

HAMBURG AMERICA LINE.

Steamship

"SAARLAND" having arrived from Europe, Consignees of Cargu. by her are hereby informed that all goods are being landed as their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godewns of the HONGKONG & KOWLOON WHARF & GODOWN CO., LTD, whence, and or from the Wharves, delivery can be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all cargo not cleared by the 22nd April, 1925, will be subject to rent.

Amsterdam, April 18.-The whole city was on fete to welcome the return of the Dutch airmen who flew to Java. ̈ A guard of honour, composed of students, accom- All Claims must by presented panied the fliers through the within ten days of the steamers crowds cheering in the streets arrival here, after which date they Reuter.

cannot be rec"gnized,

Damaged packages are to be left Paris, April 18-For the three-in the Godown for examination by months of 1925 France's imperts the consigness and Messrs: Goddard totalled 9,826,000,000 francs, and and Douglas at 10 am, on the 21st exports. 10,920,000,000. For March April, 1925. the normal permanent revenue returns show 1,980,000,000 francs, compared with 1,961,000,000 lust year. Reuter.

The sack race, which Mr. Kote wall said was the first event he witnessed, was "exhilarating" and" he could not understand how the competitors, managed to get to the Copenhagen, April 19-The winning post: If he attempted to dispute in the textile, boot-making, enter in a race of that kind it would paper and other smaller industries, take him the best part of two hours which hitherto has left 50,000 idle, to reach the tape, and that he would henceforth will involve 115,000. have to do by rolling (Laughter). This is due to the employers In conclusion Mr. Kotewall con-extending the lock-out, owing to gratulated the school on the suc-the Workers' Unions rejecting the cess of the sports meeting

proposal of the mediators.-Reuter.

NANYO YUSEN KAISHA, (The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.)

TO JAVA.

via Batavia, Samarang and Squrabaya.

"MACASSAR MARU "....................

TO JAPAN.

... 8th May

via Moji, Kote, Osaka, Nagoya, and Yokohama.

"SAMARANG MAKU”.

23rd April

Cargo taken at through rates to all ports in Netherland-India, " Sailinge subject to alteration.

For further particulars please apply to:-- Tel. Central No. 2206.

NANYO YUSEN KAISHA.

2nd floor, Prince's Building.

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

SPANISH ROYAL MAIL LINE.

FOR MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & other SPANISH PORTS.

S.S. "ISLA DE PANAY"

S.S. "LEGAZPI"

23rd May.

14th July.

4th May.

25th June.

FOR YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAL S.S. "ISLA DE PANAY"

S.S. "LEGAZPI”.

The steamers of this Company are all classed 100 Ai at Lloyd's, and are Atted with every modern convenience for, the comfort and safety of the' passengers. Stewardess and Doctor carried,

For freight and/or passage apply to---

O. D. BARRETTO, Ltd..

28 Central Avenue, B.C. CANTON.

BOTELHO BROS. Alexandra Building,

Hongkong.

No Fire Insurance will be effected.

ARE CONSIGNEES

HEREBY NOTIFIED that before Bills of Lading covering cargo from HAM- BURG, BREMEN and ROTTERDAM can be countersigned the GENERAL AVERAGE Arcement must signed and a DEPOSIT of 2% on the vaine of the goods paid.

ARNHOLD & CO., LTD.,

Agents

Hongkong, 16th April 1925

LLOYD TRIESTINO S. N. CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Stenship

THE

"DUCHESSA' D'AOSTA”

be

From TRIESTE, VENICE BRINDISI, PORT SAID, MASSAU A, ADEN, COLOMBO, PENANG "

and SINGAPORE..

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed ai their

the risk into Godowne of the Bongkong and Kow. loon Wharf and Godown Company, Ltd, at Kowloon, beace and/or fram the wharves delivery may be obtained,

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION CO, LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,"

DESTINATION

STEAMER.

DALF

BAXOXOK Vis SWATOWYATSHING... Mon., tith Apr., 10a.m. BERATTE and CALCUTTA KUTSANG.Mon 10th Apr., 3 p.m MANILA.

FUINUANG fup. 10th A., p.m. TIENTSIN

YUSANG.Tue. 21st Apr.m.. ་་་་་་་ Thais, sed Apr., 7am.

TOINOTAU TID SWATOW and SEANGUAL WOSANG HAIPHONG vis Hono

BHANGKAI VÍN SWATOW TIENTSIN -**FUTURE

b...........LEESA NG: .................................. WAISHING

BANGKOK via SWATO.....................

SARAITS and CALOUTTA

STRAITY And CALOUTTA

CHIPSHING HOPSANU HOSANO

Sun, 8th Apr., 10 m. Sun, 16th Apr., 7am. Fun., 16th Apr., Noon. 98th apr., 10a.m. „Wươ..., 29th Apr.,. 9 p.m. FOOK-ANG Sat, 24 My. p.m. OHR NOSHING...Mon., eth May Noon MAUSANG.Wed, 8th May, Noon. For Freight and Passage apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD,

Coneral Managers { ▼

· TIENTAIN......... ·-binthinee

SANDAKAN

Telephone Central 15,

NYK

SAILING SURJKUNTO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan parla Through Bills of Lading Issued to all Overland Common Points in 0.0., & Canada, Through passage rates to Europe via America

124.

4

་་་

...G.$405, €.8410, 0.316). SHIDZUOKA MARU

Thursday, 23rd pr. at II a.m. YCKUBANA MARD

...riday, 10th Mas MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via bingapore Porta,

HAXONE. MARU

...Saturday, 25th Apr. at 11's.m. SUWA MARU

#sturday,

8th May, Noon HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Forta

TEUSHIMA HARU

Saturday, 9th May LIVERPOOL VIA ADEN & MARSEILLES,

DELAGOA MARU (Calls Saigor)

Wednesday, 13th Ma SYDNEY & MELBOURNE via Manila Ports.

AKI MARU..

...Wednesday, 2nd April at 11a.m. Wednesaky, 20th Mag. ...Mor day

+4

11th May

MISHIMA MARU NEW YORK and/or BOSTON VIA PANAMA.

TSUYAMA MARU BUENOS AIRES via 8'pore, Durban & Cape Town.

AWA MARU (Calle Dolazos Bay, P. Elisabeth),.. Friday 8th May BOMBAT via Singapore & Colombo,

RAKATA MARU TAMBA MARU

...Tuesday, 16th April " ...Friday, Ist May

.....ndy,

CALCUTTA Tie Bingapore, Penang & Rangoon.

OSAKA MARU

MOJI MARU (Sarore, Penang & Rangeon).. Fids MALACCA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,“

AKI MARU

SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA,

HAKOZAKI MARU

HRIYO MARU (Maji direct) TOTTORI MARU (Moji ireot)... HAKUSAN MARU

KITANO MARU.....

For farther information apply ro-

Tel. Central Nos. 30 à 993 à 1121.

16th April

14th April

Thurday, 30th April Thursday, 14th May

Thursday, 2nd April

...Monday".

20th April

...Monday.

27th pri

......Tuesday,

5th May

Tuesday,

Buth May

NIPPON YUSEN KAISHA

S. KINOSHITA MALAN,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN S.S. CO., LTD. & CHINA MUTUAL S.N. CO., LTD.)

AND.

LINE

AMERICAN & MANCHURIAN

(ELLERMAN & BUCHNALL B.S. CO., LTD.) "

SAILINGS FROM HONGKONG.

S.S. "HELENUS”.

*RS

CITY OF DURBAN"

B.B.

JAPON" STJERNER MENER

*6.8.

"Calls at New York frat

Via Suez Canal.......... 19th Apr,

Vis Suez Laba 26th Apr, INTis Puuz Cap. 7th May

KANSAB "Via Suoz Canal.........19th May

Steamers proceed via Snes Canal or Panama Canal at Owners' Option

Subject to change without notice.

For Freight and particulars_apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., Hongkong.

Hongkong & Canton: JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Canton.

THE BANK LINE LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES.

Optional Cargo will be forwarded| NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

unless notice to the contrary be given before-15th inet.

No claim will be admitted after the Goode have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 21st inst, will be subject to rent.

All claims against the stasmor muet bo presented to the Undersigned on or before the 30th inst. or they will not be recognized,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowna, where they will be examined on the 21st inst. at 10 am. by our surveyors Mesars. Goddard & Douglas.

by

No Fire Janurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned

DODWELL & CO., LTD.,

Aponta

Hongkong, 15th April, 1925.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ALLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.)

25th April 19th May

5.6. CITY OF DURBAN via Snaz Canni S.S, KANSAS

de

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

8.8. MARISTO N

via Spez Canal 3016 April

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE,

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD

BY COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY

25 DAYS HONGKONG. TO PORTLAND."

||

Stimmer

U.S.8.3. West Kader - USAB`West Jona

**U.8.8.3. West Jóns

U.S.8 H. West O'Rows

UB8 B Oskridge

* also calls at Zamboanga

Bella

For Porthod is Japan Forta

April 90th

May 20th

For Manila, Hollo and Cobe

April 30th

May 15th

Juns Srd

All sailinge snoeck to change without notion Cargo accepted for Manila, Hollo and Cebu.

Through Bill of Lading lamed to all rall Overland Pointe in the U.B.A, also to New Orleans, Bavannah, Charlertown, Norfolk, Bali- more, Philadelphia, New York, Borton, and Portland, Maine, with

transhipmont at Portland, Ors. via Panama Intercoastal states.

Addrem

Canton Aganta

Room 28, Bank of Canton Building, John Manners and Co, Ltd,

Des Voeux Road Control. Telephons Cantra! 4871.

E. HING & CO.

".

SHIPBUILDING MATERIALS, SHIPCHANDLERS AND HARDWARE MERCHANTS.

Phone Central No. 2118.

25, Wing Woo Street Ctl

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL ENGINEERS.

LIMITED.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF

HONGKONG,

Tel Address: "TAIKOODOCE," HONGKONG. Telephone: Central No. 212.

"Call Fing: "C" över: “ ANS. PENNANT.”

DRY DOCK-

Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet.

· Depth on Centrs of

Sill (H.W.0.5.T.) 34 ft. 6 ina.

-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships - Up to 3,000 Tons Displacement. Electric-Crane at Sea-Wall, Capable of Lifting – 100 Tour at To Feet Rading.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. HONGKONG. CHINA & JAPAN,

(UILLERMAN. ▲ BUCKNALL 8.S. CO., LTD.)

8.9. TRAFFORD HALL

31st April

For Marseilles, London, Rotterdam and Hamburg

8.A. CITY OF ATHENS

2nd May

For London, Rotterdam, and Hamburg BA. CITY OF GLASGOW

14th May

For Marielles, London, Antwerp and Hamborg

او

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE.

8.8. BURAT

Saila Hongkong 25th April

* Loading for Marritius, Delagoa Bay, Durban, East London, “Algos (Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port -Amaliay--hozambique, Calade,-Inhambane, ----Zannibary---Kombassy- "Kilindinf Fort Noilath, Inderifs Bay, Wolvia Bay and MadagascAT,

› FOR FREIGHT OR FÄSSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES

APPLY TO3—

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE, LTD.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.