Poultry
April 18 Jum
1014
4
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK BERTH
FOR NEW YORK AND BUSTON VIA BUEZ.
THE CHINA MAIL.
HONGKONG MARKET
PRODUCE
PPROXIMATE RIVAIN
Butcher Mest
April 18, JunE
Juno LUSS 1919. 1914. Ota-
Os.
Capone, Small,--čita Kata, a s [Umpona, Large,-dha Kam
Desk,Ap
48% 59
++
#
**
Borned-Ham Ngau Tuk,
Th
ཡ་་
19 30
H
Yak
Dorge-Pao Fas Each .. 20 Ears,en,—Kat Tan (cooking) per dos 30 Eggs, Hon.—Kal Tân (fresti)ooper dos. Be Fowls, Canion,Hali se → lb. 50 orla, Balno,-Hơi Nam Kai 2+ Cheers,--Nga
34 Pigeons, Canton,---Pak Kap..........með ; 45-
Holbow,--Boi Han Pak Kap
ck 35 Turkeya, Ocak,--To Kat: Fung lb. 1.00 Turkeys, Hon.-Jo Kal Na
:
75.
[Balps, miška Trul.........
*
... .
Pheamat,--Shan Kal.......
T
1.00
1.30
Quall,—On Ohio
31
14
1
| Partridgs-Che K
18
10
Ngan Kel Liver,gan Kan... (b. 18
...
訂
Fruits
23
.14
7
1.00:
1,00
18
48 45
* 18
Almonds,—Heng Yan ........ wir lb. 98 Apples, (California), ~~Kam Shan
Ping Ko 26 Bananas, (bride's), Manno,--Sa-
Beung Chin". Carabola,-Yeang To +4 Cocoannis, Ye The......... Lemons, China,-Ling Mang... Ib. 16
*
88. "DACRE CASTLE”
***
10th May
LLOYD TRIESTINO
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISL, VENICE. OR TRIESTE, "
£66.
NEXT SAILINGS.
"OUTWARD FOR SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE & MOJL
די י
8.8. "SILVIO PELLIDO"(cargo only).... Balle about 18th April.
test Brion--el Lang Pa - - 18. 30
Prims Cat_...
Roast-Shin
Browel-Mau Nam
soup
Jak-Ngau Tak Fa
Swak Burlola, Rgas Las
Sausigan, →→ Nguu Chaning i
Bullose's Bring-Ngun. No ptr ant. 11
Tongas, freeb,-Ngan Li asch, 60° Тодр
sored,-Ham Ngan Li
Head,-Ngau Tau nach 1.00 Beart-Ngan Sam.... ib. 19 Hamp, Bals-Ngan Kin 24 Fast-Agau Kunk.med. 11 Kidneys-Ngao Yia
"
H
Trips (androwed), Ngau To lb. 6
Calvos“ Hand and Fast,--Ngau-tau }
b-hoak
Mutton Chop-Young Pol Kwai Ib. 48
"Lag, Young Pal ........
Shoulder,-Young Obat.. Saddle, -Young On Yak 静 48
fig' Chillings-Cha Ohứng
Brains, Obu No...
Yeah,—Chu Kook ...
Fry, Cha Chap
HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.
&B, “ DUCHESSA D'AOSTA” 10 Balls about 3rd May,
NATAL LINE OF STEAMERS
FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS. ·
.8.8. "UMZUMBI”
•
Sails about 31st May Regular Passenger and Cargo Barrion to South. African Ports. Through Bills of 'Lading seed from Hongkong.
For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:- Telephone Central 1030. DODWELL & CO., LTD., Agenta.
0.
K
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LOKDOM, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Vía Angapore, Unlomobo, Aum and Fort Said.
AMUR MARU. Wednesday, 9th May
1:9 DE JANKIKO, SANTOS BURNOS AIRX-Via Saigon, Singapore, Colombo, Durban & Opstown,
MEXICO MATU.......... Pranatan Taesday, 19th May
ROM BAT--Via Singapore sad’Colombo.
SUMATRA MARULL-AMERICITAT INDUS MARU.Tresday,
'BANGKOK-Direct.
BUSHO MARU
-ALGUTYA—?te Singapore and lasgoon.
...Tuesday, 21st Apr.
„Friday.. ..Sunday,
8th May
1st May.
18th Apr.
SEATTLE MARO414142 TACOMA MARU-Mooday, 8th May FISTORIA, SEATTLE TACONA & PANCOUVER -Via Shanghai and Japan Porbe.
ARABA MARSonday. 17th May AIW TORK—-Via Japan porta, dan Franclaça and F.wacon.
AMARUŠA MAHU........................
JAPLE BORIN
CELEBES MARU,
HAVANA MARI.End of May HAIPHONG via B01HOW cost PAKEJI,
Friday, 1st May 20th April. Sunday, 28th April, at 3 p.m.
Bunday, 3rd May at p..
HOZAN MARUA
KAIJO MARU
TAXAU via SWATOW &AMOV,
KOTSU MAR
TALÃO and KELLYNG.
BATAVIA MARU
DAIREN tin CHEFOO and TIINGTAU. »
...Monday
.................................Thursday. 93zd Apr. at 10 am,
..Tuesday, flet Apr.
NITTO MARU....................Thursday, 23rd April' For further particulars please apply to
fel. Central No. 4088, 4088, 4 90.
OBAKA SHOSEN KAISHA.
N TAKETORI, Manager.
Kidneys,--Cho Yla....
Pork Ohop, -(ht Pu Ewal a
Log,-Cha Pal...
**
Loin,Chu Hao Tun
Fat or Lardi-Chu Yər... 13
Bibel-Ka Y
Brem,—Plo Yaya
Canton Fresh Water Fish,—
Oup,-Li Ye
Oustle Fish,-Hak Ye Dab,-Sha Mang Yn ..... Die-Wong, Mol Imp
Dog Fish-Tit To Sha
Bela, Conger,Ho! Man...
...Frock water,-Tam Shet Yh.........
Yellow-Wong Sla
Frogs-Ta Kat...
H
Gudgeon-Pak Kap Y*`-
Halibut,-Ohsang Kwan, Kip....
Loach, Wu Ya...
Pomfret, Black, Hak Chong Pomfret, White, Pak Chong .... Prawns,-Ming Es
4
Bay,--Pai Pa Sha Book Fish-Shek Kau Kong 01 Rosal,-Okan Ya
Balmon,Ma Yát.
Shark,-8ha Ya....
-
10
'Lemons, (America)-Kam Shan
Ling Mang... csob. 8 Lichnos, Dried, (small whöne),---
Lai Chi Kon lb 33
18 Orogas, (Canton), Sweet-
-Chunth, Tin Dinh Thi là
f .
Vegetables, ko
Artichokes,Ah Chỉ Chaak
Cabbage Chiness, (common),—
(Shanghai)-Yo Toot
Cans Shoots, bunch,--Kan' 8han, Cauliflower Targs),—Y='Tso! Fa sasi 20
(Medium).
Small)
יון
1
MONDAY, APRIL 20, 1925.
CANADIAN PACIFIC
"EMPRESS OF ASIA"
WILL SAIL FÖR
MANILA
at 5.00 pm, Thursday, April 23rd. and Arrive MANILA at 8.00 a.m., Saturday, April 25th.
RETURNING
Leave MANILA
at 4.00 pm., Sunday, April 26th and Arrive HONGKONG at 8.00 a.m., Tuesday, April 28th.
AMERICAN FAR EAST LINE
OPERATED FOR
UNITED STATES SHIPPING BOARD.
BY STRUTHERS & BARRY MANAGING OPERATORS. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE. TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE,
(33 DATE 20 SAN FRANOHOD AND 38 DAYS TO IDE ÁSGEIRI.) U.8.S.B. "West Cajoot". ...Due Hongkong In port,
Leave Hongkong 18th Apr. U.S.A.B.West.Sequana"
...Due Hongkong. 9th May. Leave: Hongkong 11th May. TABACO. AND ILOILO.
TO MANILA, CEBU, 0.8.8.8. Want Joster"
***
***
...Dua Hongkong S1st Apr.
Leave Hongkong 22nd Apr. ÓARGÓ ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AS, KAN FRANCISCO TO WHEELT JALLINGR. YOM ATLANTIC BELBOARD PORTAL THROUGH MELE OF LADING INUND TO VS. AND CHANADIAN OVERLAND PORT
MANILA
TO
U.8.8.B." West Prospect"
Das Hongkong. 29th apr.? Leave Hongkong 30th apr.
FEROUGH WILL OF LADING BITED, TO ANG TONER: HOT KURYED.
FOR FULL INFORMATION AFTLY TO
STRUTHERS & BAREY.
Phone Goal 5008
LEVERETT, INC.
par sat
1b. 16
30
Head-Ubs Tad
Heart,Ohu Sam.
mach: 15..
ash:11
1b, 43
18
**
bes H
... 2
18
申取。
11
$1.
Sheep'e Road and Foot-Young
Tay-Kenk...
85
50
Bearz-Isung Sam ... sach -14 Eldasya-Yeung Tin ch 15 Lára,-Young Kon ... Th. 48- Sucking, Piga, bo order,-Chu Tani,, Suet, Beef,-Shang Ngan Yan!..... 19 Mution-Shang Yeung Yas,,
J
13
38
25
16
A
48
15
Vani,——-Ngan. Tis! Yukon
30
.19
Sa congui, ----Fgan Tua! Cheung
Na, 11h. 233
18586755-8 11482-5 3/C4
Orangen, Tim Orang.....
18
·Paris, (Canton), Cooking,Bha-Ll, 30 Peanuts,—Fa Shang ...
12
*
10
forsimmons, Large,~Hung Ta **
Plantain-Tai Chiu
H
Pamelo, Biam,-Tşim Lo Yun taħ 14. Walnuts,--Kog To
12 15
10
Grapes,-Po Tai Tes
*
И
20
Beans, Sproet, “Nga. Tao......... Long,--Ton Kok
8
Fish.
18.
+ 18
**
14
12
30
PR
Ho! So Yo
引
18
42.
H
10
35. 57
34
Beat Root, Hung Thal Tannab. 3" Bistar Sqasih,-Fɑ Evi » 'e' u Briejais, Green, -Ching Tuà Kwa ..
Red-Hun K
B
18
18
Hai Too!
14
Ontfish, ---Uhfk'Yu:
Godfah,--Mun Yu--' Orabe-Hal
&
47
11
40
90
15.
15.
A
B8
st
16
"
3
12
24
18
An
-EB
Orro-Kam Abun........ ... b
-
A
11
14
10
Oelery Chloma-Tong Kan Taot
8
10
H
.10
10
**
36
LE
TA
18
5.1
8
10
Ohtillo, Dri-Kon Eat Chis..
Red-Hung Fa Ohio Groan, Ching !Lab Ohio .. Ourry Stad, Engliab,Ka Li Chy Law
Ib. 10
25
15
10
BY
H
$5
Garoups,-Bhok Pan...
蝴 ++
M
**
40
20
Jacumbers-Ocing Kw....... each 8 Ib. a Garlic-Ban Tau
I
TH
--
***
Bad •
18
18
Herrings-Ton Pak
**
11
18
Gluger young,-Sun Tee Keung w 10
Ginger, ok-Lo Kong
IR
14
31
บ
18
13
Labras,-Wong Ba Ya
Horseradish, Stangbal,-Lik Han „ 16
M
38
18
Indian Cera,-Shek Mal...
sak
20
+
體
24
Lobatein,—Lang ́Es ...
+
$1
55
31
21
Haokorel, Chi Yo
36
10
Monk Fiah,Mong T
48
Lettuce,-Young Shang Ten iha Water Chestnuta, -Ma Tal - lb. 8
· Mandarin,--Kw
Eam M
8
1
10
8
Helist-Tani Idem p
14
18
+
Oster-Bhang Ho
Mushrooms, Frosh-Shang Two Kaib
M
20
10
Dkroom
Parrot Fish-Kai Kang Yu
b.
58
14
10
A
Farch,-Tan Lo
A
H
18
1:0
16
Pika,—Fa Pau Fong --
18
18
Pialos,-Pan Item
10 1
Oslona, Bombay,--Tenng Chung Tamb. 8 Outons, Grees,-Shang Chung. Ib. 8 Onions, Shanghai-Sheung-hol
8
Steamship.
4
14
Phong th **
#
42
Paraley,-Kon Tw
M
H
50
48
30
Potato, Sweet,-Tan Shu..
6
H #
76
B
+4
11
10
24
་་
18:
Japanese,Yab Pain
■ Thalib, Amailean,—Fa Ki Shu Tial 1b, 8 Pamplo,-Tung Kws, se nib,
B
B
B *
40
18.
Radlab,-Hang Lo Pak Taal
8
TO
4
28
80
Rhubarb (Fresh),--Zal Wọng ́....
"
8
10
Best-Po X...
Shallots,-Kong Chong Tam
14 8
18
to
10
Spinach,-Tin Tsol
49
26
Tomatoes,-Fan Ke ...
G
H 14
50
$1
30
Taron---Wa Tàu
&
1
B2
Turnips, Penti, (Long),--Lo Pak
38
PI
15
· Vegetable Marrow,--Tati Kwa..... 1
+4 H
23
Water Cross-ös! Young Two ..
10
Tokt 1.30
Lily rook,-Hin Bgs.
40
1° 12° 19
} } }
General Agout
1st Floor, Cer', Pulling,
▲ GOHOFIELD. Bes. Agent
Japan, Okina, Philippine Islands, Indo-Chine, Stralia Bettlements.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in State- room and Saloons. Excellent Cuisine.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days.)
Captain.
Leaving.
HAICHING... Capt. W. 8 Turnball | TUESDAY, sist Apr. at 1p.m.
1 HAINING... Capt. A. H. Stewart... FRIDAY 14th Apr. at 4 pane HAIHUNG ... Capt. Hills Walker ... | CURSDAY, 28th Apr. as 1 p.m.
Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Plar.)
Raand Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return by the same atramer by the Haining," "Ealhong" and "Esiching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port"
For FREIGHT and PASSAGE apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Managers.
SHIP YOUR FREIGHT TO
SOUTH AMERICA
via
S.S. "LING NAM"
Calling at
Tarakan, Rabaul, Sydney, (Australis), Wellington (New Zealand), Tahiti, Balboa Panama, Calino (Peru) and Iquique (Chile). MAGNIFICENT PASSENGER ACCOMMODATION.
For Freight and Passenger rates apply to:---
THE 'CHUNGWHA NAVIGATION: CO., LTD.
Tel, U. 1587
Bank of China Building.
TUNG ON STEAMSHIP CO.
OPERATING THE NEW AND UP-TO-DATE STEAMSHIPS
"TUNG ON" & "SAI ON"
..
PLYING BETWEEN HONGKONG AND CANTON.
Leaving every day from Leung Wing Wharf at 10 p.m. for CANTON.
Tel. C. 4193.
Tel. C. 4193.
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,
ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS All work done in this establishment-le-guaranteed- We have over thirty years' experience. We'own two Blipwaya and cann kööəmmodate any craft of 200 100% 100%.
“Town Ofice: 84, Connaught Road Central, Hongkong. Tel. Central No: 459. Shipyard: Sham-Sul-Po, Kowloon, Hongkong.A · Tel, Kewlouni No. 9.
2-Butimates fürgisked on appliesti Hongkong, April 1, 1924 @R
garimps,-Ha
Baappar,—Lag Yn
Boles, - Txi Bha Yu - Troch,--Wan Ya
* Partlow, amali - frosh wabor.-
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO. LD.
TELEGRAPHIC ADDRESS “MANIFESTO" HONGKONG.
Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins.
DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,
IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.
Steel Twin Screw Ocean Going Tug and Salvage Steamer
HENRY KESWICK”
Hullt, engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Deck Co., Ltd., Hongkong, "for their own service, 1921" Length 165 B. P. Breadth 84′ (m) Depth 17 (9) LHP 2000 electrically driven suumekalbis:add contrifugal pemps, air compressor, wielers, searchlight and all modern appliances for Salvage Work,
Plea
address
quiries to the Chief Manager:
R.M. DYER, BSC MINA, Kowloon Dock, Hongkong,
AMERICAN
ORIENTAL MAIL LINE
Operated for UNITED STATES, SHIPPING BOARD
by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operatora SEATTLE & VICTORIA
#HANGHAI, KOBE, YOKOHAMA APECIAL THRU REDUCED RATES TO RUROPA.
From Rooskvor
.. PRESIDENT MŰKINLEY (For Sostila)
PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT GRANT PRESIDENT MADISON
(Balling - Every 19 days) MANILA SÉRVICE.
PRESIDENT MOKINLEY PRESIDENT JEFFERSON
For passage and freight bookings apply to:-
Apr. 7th at 5P.M.
May Sth, at 5 P.M. May 21st at 6P K.
· June fad at-ð P.M.
Apr. 19th at 0 P.M.
May 18 at 5x..
AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE.
operated for United States Shipping Board by ADMIRAL ORIENTAL LINE Managing Üporators
·H. E. & Basagnai Baar Duildina
Tolphone 2477, 2478" & 795
AMERICAN PIONEER LINE
Operated for
UNITED STATES SHIPPING BOARD
by ATLANTIO, GULF & ORIENTAL
*
STEAMSHIP COMPANYMAN
8.8. OAK PARK ".. sailing April 20rd.
Fer
Boston, New York, Baltimore & Philadelphia via Buer
For freight and further particulars apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE
Agents. for the Orient
Hongkong Shanghal Bank Building „Telephone- Centrál 2477, 2478 4796
No comments yet.
Private notes are available after approval.