1925-03-27 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY MARCH

1925

FONT-NEGLECT YOUR".

E CHILDI

GODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW TORE AND BOSTON · VLA BUEZ

NOTICE TO SHIPP

AND PASSENGE

THE CHINA MAID.

8,8., “BOWRI CASTET”.......

8.6. "DAURE CAMTLS”

LLOYD TRIESTINO

VESSELS DUE

2

...Ballz 3rd April Balis 10th May

kpr T-LOL

Mar. 3 E. A

jihodam. FROM D LNY, Apr. 4-LEU. Thisung, FROM BANOKOL,"

Eisukes,

*POM SINUKIO?,

Mac, 80,- B1. * Apr.

"

Apr. 1. B: J

11-B, 1.

26.-B. I

18.8. H.. 2.-3.0.1.1.

FROM CALCUTTA, UTE WR Talamba Ta'ma

#347.

Apr 19.-30.1, L

FROM

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.'(FIUME).. TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£68.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI:

West Siqusas

FROM SHANGHAI,

Tilsalak JAPAN."

| Mar.. 58.-N.Y26, Ipo Mara.

The Anook.. -J., PFROM BOMBAT, Apr 14-P. A, PO..

Apr. 26. P &.0. May 16.-P. 1), Jora B-P&O July 23.-P. & n. Ang. B.-P.

FROM

8.A. "DUOHEJSA D'AOSTA”.

...Balls about 18th April.

Apr.. 5.C.J.L.

8.-J.J.L

8.8. **SILVIO PELLICO"(cargo only).........

...Balls about 18th April.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE..

8.8. PERSIA"

Ball about 2nd April.

8.8. .“ DUCHESSA D'AOST (*`...

Sells about 3rd May,

STEAMERS

NATAL LINE

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8. **UMONA"

8.8. “UMZUMBI”

Sails about 18th. ápril Balin about 31ss May

Raguku? Passenger and Cargo. Servion to Bonus African Forta. Through Bill of Lading road trom Hongkong.

For Trachs or Passage on any of the above Linse apply to :- Télopoon. Genral 100. DODWELL & 00., LTD., Agenta.

O.

S

K.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. LONDON, HAMBURG, KÖTTERDAN K'ANTWERP-Via Singapore. Gėloween, Buss and Port Sud,

ALA KA MARD... The Thursday, 9th Apr. AMUR MARIT

LEESON (SemezekimTA MIWednesday, 8th May

BIODU JANKING, SANTOS RUEKOR AIRES-714 Balgon, Blagaporn. Colombo, Darband Capetowa.

BAWAII MABU.....

„Saturday, 11th ápí. MEXICO MARU. sazugtreerumismeementin Wednesday, 20 May

BOWKAY-Via Singapore and Calomba 41

Sardinia

Roudan.

Delta Moil," Bardinia. Boud in. Alti JAYA.

(vardoo)

lay the needs of consumption and ofber forms of lung trombley

Pike on Mac 16 C HongkoM BANKS OUTTAbiets in the House * You Can Guilty Averò Thile DasII. dienhoa (Amin 1. Colds on beouu 6 khe often can-Passenger Linel left Kobe for Boppe long via Nagavali dehanghai May and expected here tomorrow The B... Hestor" from Live pool left cinta pore on Mar 25 for this mon pant in due-bers on Mar 99.

When the first symptoms of a cold aro notloed give the child hot bath and dry carsfully. Pas it to bed. Raduss the quantity of food a little sad' givo' Baby's The B. FT dece for Now York, wa Tablets to move the bowels Grouse Boston and B.lilmore Tifs hanghat on the nose faside and out with pare Mar 23 for this post dit dus here to-veling If the waither le bad keep the morm The veal will auil hence an obild ladgars, in a well ventilated room

unti, better. daylighton Mar 19

The R. Fan, Astolyrus" for Londo Retardans and Hamburg left Shan on Mar: R for this port and is due here tome now. The vessel will be dorpstched at 4pm on Mar. 30%

Not only do Baby's Own Tablets, the Candian bildeen's remedy, roliova colds and group, but, they reduce fever, oare indigeation and colla dispel constipation, aheek diarrhoea, expol worms, allay teething psia. quiet the serves, and quickly induce poacefal health-giving sleep ink, natural way.: Gusraatoed pors and harmles even to the youngest Chemista tell them, or pont free 80 THE ALOTA BAPres. Jackson cents the vial from Dr Willarus which is due at this port on Apr Balled Medicine Co., & Kluge Road, Shanghaf from Sestil na Mar. 18-on schedule,

The N. FR Feshimi Maru' left; *** Lantan for Hongkong vis uez on-Fah. 18 and is expect? bes ou Apr: B

The OPRM.3. "Empra of Russia". Osph. A J Hocken, B., | Chmoenfer, wi llewwa here for Floʻoria and Vancouver, BC, vix Bbangbal, Nag Kobi and Yokohama, at 5 a.m.Lafarik. K on Apr. 3.

...

The R. Asemammon" loft Liver P. & O. S. N. CO.

TODE

Mar. 1. Ine stexts. Eongkong, Staghi, Mo-Ko's and Yokohama and lydue at this port on or about ápr.

41

10.

Tj kambak.

Bilioan Paul

FROM MANILA.

·Mar. 28.-N.YK. · I10 MarD

31.- O.P

▸mpress of Russia.

Apr.: -AL... Pres. Madison.

Empress of Alt Pres Jackson. Wort Jester

10-0.P.8. *14-A.O.L

U.H.S.B. 18.-C. P.4.

| Kay 12.—U P.S."

$8.0.P.8.

Jane 3.-C.P.9. Aug. 7 L 'Senz'4— R. & A.

Empress of Asia. «

- Emur se of Oanedar

· Empress of Board».. Empress of Alia. Landa

FROM CEBU, TE BACO & ILOILO.. Apr. St.-U. 48.P. West Jester

The U.P

R.M.9. Empres of Australia? left Vancouver for Rongkong via Japan ports wid Shanghai on Mar.. 19 cand la dua hura on" Apr. 10. 2.

Too U. MokaC+Manolaus" from Llver- roof left. Bues on March 17 for Straite, Hongkong, hanghai, Mej Kobe and Yokohama end is dos at this port on April 5

The D. 8. Is. President Monroe which is due at this port on April 13,

| siled from San Francisen on Mar. 14— 'oa nabedule "

The B. F.. Mentor "left Liverpooli

STEAMER FOR STRAITS, COLOMBO, AUS. TRALIA BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

A LONDON.

Through Hill of Lading issued for Bataria, Persian Gulf, Continental, American and South African Porta,

T

Stsamer "SICILIA", Captain H. G. DAVIS, D...

on Mar. 14 for Borgk me, hanghai, sod, B.M., carving his Majesty's Mails, will be despatched from this Port on or About THURSDAY, the 2nd April, 1935, at Noor, taking Passengers and Cargo for the abova Porta.

Bunkow and is due at this port on Apr. 15,

The R.F. ...chan" from New FROM ZAMBOANGS AND DEBU. Yrk left Suez on Mar 18, to Straita Philippires and Hongkook and is due at

Apr

What "entiana

FROM SYDNEY AND MELBOURNE-this port on pril 14

Apr. - A.

11.-N.Y.R

May 8.B. L"

18-N.T.E.

June 8-K & A Jule 3—E: & A

St. Albana

Aki Maru

Tanda.

Misbicas Mara *Arafura.

St Albans

Bilk and Valuable Cargo for Italy,

* The N.V.B. 243. “Bekozaki Maro "Freace and London (under arrangement) Ruropean-Pas eager Li el fals London will be conveyed by this Steamer pro- for Hongkong vis Suez on Mar, 16 and in ceeding to Bombsy and there tran. expected here on 101, #1

shipped to the on-carrying Steamer for Marsailles and London,

The HF... Dicmat" left Liver pool on Mar. 1 Straits, Hongkong

FROM SEATTLE, VANCOUVER, ETC. Shanghai Mail. Kaha and Yokohama sed

Mar. 21.-N.Y.K.

Apr. 1B f

8.-A.O.L. 18-N.Y.K. #1—C.P.8. $1.-B. F May 8-0.PR

11.-N Y.K. 18-B 18.-O.P.8:

Jone 10-8. F July 1B. F. -B. F Aue. 1-B. F. Sept.

Тео Маго

14

Philoctetes Pros. Jackson Shidzooks Yard,

Empress of Canada. Yokohama Maru Tynd eas

Empresa of Russia. Arhilies:

Philoctete! Talthybius

Tynd reds. 16-R F... Ach a

FROM NEW YORK. (VIA PANAMA) Apr. 27.-D.S.L.. Pres. Hari-on

(VIA SUEZ)

||

Apr 15-B. F.

+lches FROM BIN FRANCISCO & LOI

ANGELES.

BANGKOK-Vin Bafgun›

BORNEO MARD (Calls at Penang)...Saturday, 4th Apr. BUMATRA MARU

Monday, 20th Apr. Saturday, 4th Apr. lat May. Friday,

tilh Mar.

Mar. 27.-13.8.8.8. Apr. 77.8

KISHU MARU Bangkok direct)... BUSHO MARU

FALURKETA—Via Biegapore and Kangoem.

RAMBURG MARU.............Saturday, BEATTLE MARO...........Sunday. 18th Apr. TIGTONIA, SEATTLE TACOMA & VANCOUVER—Via Bḥnoghai and Japan Porn »

JEW YORK—Yİ6 Japan poris, žino Franchion and Piña

JALAN PORTS

AFRICA MARU (From Shanghai).Sunday, 12th April SHUNKO MARU (from Shanghai)Boglaning of Apr. TACOMA MARU jenerasynda sami...Woduesday 8th April SAKA MARUN TEEN SOLODVORA .....Friday. 17th April ANDES MARI... me votant TE „Satoriy, 18th April

KERLING YÜK KWAYGW MANUJT

HOZAN MABO SALIO MARU

TAKAO via SWATOW & ASİON.

KOTU MARU

„TAKAO and KSKLUZO.

BOURABAYA MARU..... BATAVIA MARU

DAIREN-vis TSEINOTAU, CHEFOO.

NANKING MAKU

„Sunday, 29th Mar," at 11 am. ...........Bonday, 6th April, at 2 p.m.

„Thursday, 9th Apř. at 10 x.m. „Friday, 17th Mar, at Noen. „Tuesday, ŝist Ápr.

For further predicalars please apply to i-

ful. Omtral 7. 4088, 4088, 490,

Monday, 13th Apr.

ÚSAKA SHOSEN KAISHL.

M TAKENOEZI · ManakN

SHIP YOUR FREIGHT TO

SOUTH AMERICA

vja

S.S. "LING NAM'

Calling at

Tarakan, Rabaul, Syduny, (Australia), Wellington'(New Zealand), Tahiti, Balbon Panama, Calimo (Poru) and Iquique (Chile). MAGNIFICENT PASSENGER ACCOMMODATION, For Freight and Passenger rates apply to - THE CHUNGWHA NAVIGATION CO, LTD.

Tel. U. 1587

Bank of China Building.

West Ivan. West Far⚫ion FRANCISCO,

Kores Marti Pres. Monro. Shiaro Maru Siberia baru. Taiyo Mara Tenyo

Maru Kr Va a Shinto, Mara

FROM SAN Mar. 29.-T.K.K. Apr. 13.-D.S ... 14-T.K.K. 16.-T.K.K. May 10.-T.E.K. 14.-T... June 1.-T.K.K. 2.T.E.K. FROM BUROPEAN PORTS.

M.YK. Kashima Mara

Apr.

7. J.CJ.L. 36.-N.T.K.

| May 1-] 0.J.T

Jons. 21,0.J.L.

-

ting kerk.

...

Mit Mau

naderkerk S.latanoka

FROM MARSEILLES.

Mar. 31.-M. M

Apr. 14 M. M. 7-M. M. May M, M. 20.-X. M

Mkul Lecat Andre Lebon Amnetan.

Chantilly Porthos

FROM LONDON.

Mar. 31.-G. L Apr,

0. -NY.K..

13. G. L.

. —N.Y.K.

80 -P & U. 30.-Q. L.

Gleaparty. Macedonia Fushimi Maru Algu bane. Glenapp

la dun here on or xh vet. Apa. 27

The DL. "President Harrison, which is due at this pors on - pri 17 sailed from New York on March 5 –on schedule.

́CONSIGNEES' NOTICES.

„Gargs - arived per a "City of Glasgow rømsining undelivéred after March 99, will be subject to rant. Agents-The Bank Line Lt.

1

Cargo arrived per an. "Boulawors remaining undelivered after March 11, will be aubject to rent. Apoits. - Gibä Livingston Ltd.

May... [

14.--P. & D. 14-0 L 18.-P. & C. June 11.-P. & 0.

2

-P. & 0.

July H. &

Aug.

ווי

Glessanda.. Kalyan. CreaTvorshire Malro Kashmir Mantus

Macocinia $3.-P. ∞ 0.

6.-P. & 0. Karmala 20.-P. O. Na kund FROM LIVERPOOL.

blar. 37.-8. T. 30.-B. F.

Apr. 10 B. F

12-N.TIK. 18.-P. F. 15 --B. F 37-B F

Phemius. Hector Agamemnon Tauraga Maru

Menelans. Mentor. Diomed

FROM HINBURG,

Mar. 2.-B. L

Apr. 15.-H.A. E --2--N LA 47 24.-N. L. Joan 21.-N. I... July 19V, L. Aug 16-N.L. Beut. 13 N. L. Oct. 10-N. I FROM Apr. 7.-E. A. May 10,-E A, Carmarthenshire Juve 15.—E ́A,

Hakozel Man Nagoya

Stores.

Baarbrucken. Baland Desisu. Coblenz Anhalt

Fulds.

Trier Saarbruecken

COPENHAGEN,

JAVE.

Afrika. Pain

Parcels will be received at this Office until 5. P.M. the day Fefore sailing. The contents and value of all packages must be declared.

For further particulars apply to-

MACKINNON, MACKENZIE

& CO..

Agenci Hongkong. 28th March, 1925,

CONSIGNEES.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, "LONDON, STRAITS, and MANILA.

THE Stanship

BENLAWERS** Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazar dous and/or extra hazardous Go- downs of the Hongkong and Kow. loon Whit and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods' have left the Godowus, and all Goods remaining undeliver ed after the 31st inst. will be subject to rent.ù

All claims against the steamer must be presented, to the Under signed" on or before 15th 'prox... or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged goods are to he left in the Go- downs, where they will be examin. ed on the 31st inst., at 10a.m.

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be counter- signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agente.

Hongkong, 25th March, 1925,

THE HONGKONG & WHAMPOA DOOK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG.

Codes Used: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;" Western Union and Watkins.

DOCK OWNERS, SHIP BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS,

IRON AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, ELECTRICIANS.

CANADIAN "EMPRESS TO THE PACIFIC COAST

PACIFIC

SHIPS

Those magnificent steamships. the Giants of the Pacific. hold the récord time to the Pacific Cossat no additional cost you have the advantage of Canadian Pacific Service and Hospitality-the

Jeje highest transportation standard of the world..

You can reach the Pacife Coast from Hongkong In 17 days, from Shanghai in 14 days and from Japan in 9 days.

Call or write for special literature.

AMERICAN FAR EAST LINE

OPERATED FOR

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

BY STRUTHERS & BARRY MANAGING OPERATORS.

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE" TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

· (23 DAYS TO: KAM TRARONBOO AND 23 DATH TO LOS ÁSUVKLE).), UB.8.B. West Ivan" ... U.8.AB. West Faralon ·

TO CEBU, ZAMBOANGA" U.8.8.8, “West Sequzna"

Das Hnagkong 97th Mar. Leave Hongkong 29th Mar, Das Hongkong 8th Ap Leave Hongkong luth apr. AND SINGAPORE. YO

Doe Honkong 2nd April, Losyo Houskone 4th April.. DAZGO AGORETED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WKEELT BALLINON PON ATLANTIC GRABOARD PORTS, TRGOUGH MILLE OF, LADING 105URG TO VA. AND - CANADIAN OVERLAND POINTE

TO MANILA, UKBU, TABACO AND ILOILO. U.5.8.B. West Jester* Das Boogkong Tând Apr. Leave Hongkong, 98rd ápr.

TKKQUSH HILLA OF LAZERS 'INUED TO ‘ALL, PORTH HƠT. KENYND

FOR FULL INFORMATION AFFLY TO

STRUTHERS, & BARRY.

Phone Central 3008

LEVERETT, INC.

General Agents.

Japan, China, Philippion Xalanda, Indo-Obing, Straits

DOUGLAS

Let Floor, Queen's Building,

4. SCHOFIELD,

Eles. Agent Settlements.

STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in State- room and Saloons. Excellent Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days.) Steamship."

Captain. HATHOG.....] Japs Kton Walkar..... .... FRIDAY HAICING... o G W Erwi...1UESDAY, HAINING ... Capt. A. H. stewart ..... | Ficimay,

*

Leaving

97th. Mar. 4 1 p.m. Sint Mr. at 14).m. Srd Apr.. A poz.

Arrivals, and Departure from the Company's Wharf (near Blake Pierr

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorago) and Return by the same steamer by the "Haining." "Hailong" and "Haiching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the stester is in Port."

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers,

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Oporsted for UNITED STATE SHIPPING BOARD.

by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Uparators: SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI KOUZ YOKOHAMA SPRCIAL - THRU KEDJORD RATES-TO ZUROPE.

· PRESIDENT; MADIVIN (For Beaktio) PRESIDENT JAOKSUN. PRESIDENT MCKINLEY PRESIDENT JEFFERSON

From Hongkong.

(Bailing Svary. 19 days) ZMANIZA NERVICE.

Apr. 2nd

Apr. 15th

Bayvach May 31st

Air 7th

PRESIDENT JACKBON For passage and freight bookinks apply to i—

AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE

operated for United States Shipping Board

· by ADMIRAL ORIENTAL LINE Mana(ing Uparstors

Telphons 1477, 5478795

TUNG ON STEAMSHIP CO.

OPERATING THE NEW AND UP-TO-DATE STEAMSHIPS

“TUNG ON” & “SAI ON "

PLYING BETWEEN HONGKONG AND CANTON,

Leaving every day from Leung Wing Wharf at 10 p.m. for CANTON.

Tel. C. 4193.

Tel. C. 4193..

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

INGINEERS and JS[P÷O(LO3RI, BOILER MAKERS, BRASS «at (2)%

FOUNDNES,-work do an io tule establishment le guaran; od Wa

"years" expiridoos are owo two Silpways stud ̋ona.

„Tel Kowloon MOTR

Steel Twin Screw Ocean Going Tug and Salvage Steamer

HENRY KESWICK

Built engined and equipped compl for their own service, 1921. Le Fitted with electrically driven searchlight and all modern Please address

ampor Dock Co., Ltd. Hom (m) Depth 177 (1) LHP: rifugal-pompejair

NANYO YUSEN KAISHA, (The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.)

TO JAVA

vis Batavia, Bamarang and Sourabaya. BANDOENT CELA ZA J

TO JAPAN.

March

via Moji, Kohe, Osaka, Hagoya and Yokohams.

at "through"

fort

Cent

ngkong

all parks

NA

BEN

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.