1924-09-10 — Page 6

HONGKONG, CANTON AND MACAO NOTICE TO SHIPPERS

STEAMERRS

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAUAO STRANIBDAT CO, LTD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-CANTON-LINE-

Salling! :-To Canton dally at 8''m.m. and‍10 p.m. (Sendays 10 pas. only

From Vantou dally as 10m, and 4 p.m. (undays 5 jam, only)

BERVICE OF THE HOMOKONG, DANTON & MAÇÃO GERANBOAT 00, LRD. HONGKONG--MACAO LINE

P

Sallings to Msono-Dally at 8 A.M. and 3 r.M. (SUNDAYS 9 AM. only). -Ballings from Mano-Daily at 8 AML and-1 P.M. (8UNDAYS:4 2.4 only).

Parkber Information may be obtained at the Courant's Urinam, dã Đẹn Veneet Road Central, masa. Tuos, Coox & Bow Las, or the Amariana Express Company Hongkong.

1

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BIRTE

FOR NEW TOAK AND BOSTON VÁ SUEZ

18. "BOWES CASTLE" ...'

LLOYD TRIESTINO

AND PASSENGERS:

PROJECTED DEPARTURES.

14 0.8.1.

14-LCAN.

Amarone Maru.

11-0,8 14 LCBN.

FLAMOT.

14-0, F. 10. D. I 16.0. N. $1.-0. S. K

THE CHINA MAIL

JAVA FORM, ETC.

Bank-IL-K.P.M. Van loom

30-Mayo Y.E. SEDAM K 054 £=N. VA-romania Mara:

|Fept, IL-W.X.8"

14.-J.C.,L 16H, LA

1-OBE 13, P.&O. 13.-T.K.K.

LGEN. $10.8.K

Hobine Mard..

Titares. Toda.

Hague Maro Tajina Marul

Amor Marn. Moroa Biberia Mart Housing. Gugu Maru. Osaka Maru Kashima Marc 18-Hanro Y.K. Choribon Mart

Alps Mary, Tenis Talyo Mara Kashgar. Bidvis

Kaijo kärm. Tingeeng,

OL-TEE

Kotau Mare

Haibong

4. B. L IB, B.

Amakusa Märu.

Bulg

Tent

Halfoong

Breckun

Baijo Maru.

FOOCHOW-O

28.-D.1¬ Halfoong

Sept. 11.-3.0.J.L.

En & A

16-P, & 0. -BL

30-I T.

„Now] P&O)

ན་

I&0.

-1 - B ̈ & A

9,- I. 14-T... 15—P, &O.

ELT. 10.-P. NO.

L

St. Albani. Tairada.

G. Lopes Y Lopes

Tenyo Maru

Malwa

Talma

Olty of Lahoro.

Duchessa D'Aosta.

Kasznala.

flardinis, tastore

Tilaw

Shinyo

Ocrapia.

Kouden. Rosandre.

Talaio Panay Ardora. Macedonia Nuuidle

Sept. 19.-D. L

Halbong

SHANGHAI

.. Calls about (24th September

Tyleniak.

11-0. N. 19-NY.E

BUİZBEK!!!

Moji Maru

18-0, N.

Luchow.

30.-L. T

1

12-0. N 14-0. N 17.-1.0.8.N.

Blakdang

Dac

Bunming

G&A.

Taksang.

19, P. & V.

Patroclus.

Szechnen.

1.-P. &

1.-F. U.

JAD.

H.-P. & 0,

Cbmast

St. Allans.

Feb. 7-P&O

Mar. 7.-P. 0.

ANGULAR MONTHLY PASSENGER AND FRNIGHT SERVION, FOR BRINDISI, VENICE AND TRINITA (FJUMI). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LBVÁNY, BLACK SHÅ AND DANUBE PORTA.

HEDUOND PASSAGE RATES TO BRINDISI; VENIOB OR TRIESTE,

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHAMGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI,

8.8, "PERSIA "

8.8" DUCHESSA D'ADE

9.8. “GERANIA”

8.S. "ROSANDRA

$ 8. "NUMIDIA"

8.8. ** VENEZIA*

Bally about 30th Septemberį

16-BF. 16.-0. N. 17.-N.Y.K. IN-C. N. 10-1.0.3.5. 19.-T.K.K. 19.-1, &0. 21.-LO.GN. 24--NY K. 13. -NY.K. 24 LO.B.N. 30-LI

Ool. 1.-T.EK

Sails about 23rd November, Nov.

Build about Bath 'October

Bails about 30th November:

Sails abous 30th December

Halle about 23rd December

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.!

B.S. "LACONIA”.

15.-1,6.K.

18-P. &U.

1.-P. & 0.

1. P. &0. 3.-B. I. 14-TEK.

16. —P. & 0. 22-1 T. 98,----P.4 0. 30.-L. T

Tajima Murai“

Boochow

Laksang Siberia Maru

Korul.

Hong Osaka Mara. Kasbima Mara Tingaang. Forain Tairo Hurta Kasbgar. Bicilia.

C. Lopez Y, Lopez

Malwa Elme

Mam.

City of Lahero. Korce Mars

Daaberga D'Aosta. Bargai Sardinia. Tawa

Shinyo Maru

Mentus. Gerania. Foudao...

Bocandra.

Isla de Pansy. Macedonia.

Dec. 8.-13. B.

2

***

8.8. "FIUMER.L'

8.8. "DUOBESHA D'AONTA "

***

Balls about, 4th October Balls about-8th Doteber -Balla about 6th November 13

Bails about 7th December} Balls about Sint December

13-2.0.

T 97.-P.&.0.

Numidia

stellio

80

Veneris.

фы

88,PERSIA”——— -- ----

8.8. "GERANIA"

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTE.

8.9. "UMBINGA"

F

.....

Balls about 30th Sept. Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta.

Through Bla of Lading, red from Hongkong

For Freight or fasage on any of the above Lines apply to (~~ Tolophono Central 1030. DODWELL & 00., LTD., Agente,

0.

S.

K

HAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ANTHRATION

Jan 10.-F. 40.

$6-E. & U. [ƒ¢§. 4.-P. 40.

|Mad. 7-P. &0. 21-P. &0. Apr. 8.-P. & 0.

Sept. 11.-0.8.K.

16–0.8.K. 16-0.8.K.

Morna.

Kashmir. Malwa Kashgar, Mantua. Kommals./í Moordonis.

Kottu Maru. Kwayo Maru Kishu Maru.

KELLUNG.

Sept 14.-0.8.K,

18, -0.8K 21.-0.8.8.

Aniskuen Mura Kisku Maro.

TIENTS Jo Maru

Sept. 17.-1.0.9 N.

10.-C. N.

Bopl. 13.-C. N

17.--LCAN 14.-LOAN.

Sept. 14.-1.0.8.N.

18-0 N

Chipahing. Halchow.

TSINGTAU.

HAIPHONG

Inchow. kang Tingborg

་་་:་ Lootor. Taring.

HOIHOW.S Sept. 14.-1.0.8.N. Leesang.

16.-0. N.

PARHOTming

LONDON, HAMBURO, BOTTERDAM & ANTWERPIVIL BLngapore, Colombo, Ased and Pott Bald.

PARIS BARU kemammer.Bunday 8th Oct. RIO DE JANEIRO, BASTOS BUTNOS AIRES-VIK Sigon; Blagapers, Cribbe, Durban & Cape tour Sept. 18.-C. Naming.

SEATTLE MABU...uianon montrangeF'Hday, 18th Sept.

BOMBAT--TİK Singapore and Golombo

ALTAY MARU.......Monday, 16th September SUMATRA, MARU. Saturday, 20th September BANGKOK-Via Balgow Strapon,

KISHU MABULAIEMMIPIMMessermann, Thursday, 2nd Oct. CALUOTTA—VÍA Bingsgore and MangoC

HAMBURG MARU...................Friday, 28th Sept. SLOTONIA, BEATTLE FACOMA & VAWOONTERLİYİK EMANEhed and Zupan Portu.

A ARABIA MABU .....................on.....Friday, 8th Sept. #EW YORK—Via Japan porte, das Frenetton and FANA

"ALABKA MARI! (from Kobe)................ Wedzsday, 15th Oct,

JAPAN ZOETE.

"HAGUE 'MARU ................ Bunday, 14th Sept. AMUS MABU..makammerovome......................................... Wednesday, 17th Sept. ALPS HARU ummimuus

29th Sept. Monday,

Sunday, 14th Bapt. it 3 p.m. -----Bunday, 21st Sept. at 2 pm.

KAKLUNCH vin WWATOW à AMOY.

AMAKUJA MARU

KAIJO HARU...manis

ZARAU VIL BWATOW & AŬMY,

TAKLO and KEELUNG.

KOTSU MARU „.......................Thursday, 11th September KISHU HABU Tuesday, 18th September For further particulars please apply to-`'

OSAKA SHOREN KAISHA.

Tel, Central No. 1088, 4089, 4099,

K. SHIMA, Manager.

BANGKONG

Sept. 18.—-1.0.8.N.

Topsang. 16-EA Uintang 16-0, N. Halgan TRE A

Bankn Oct. 2,-0.8.8. Kichu Maru.

-WEHLITSI.

| Jept. 20,--0. N... je. Jalohow.

·CHAFOO Sept. 20.0. N

BAIGON.

#Faichow.

Oct. 8,-0.8.R Kishu Mary.

SINGAPORE.

Sopt. 14.-O. N.. TEATH.. Ool. 1,~0.8, E. Klahn Har

18.-C.6.S. West Cajoot

MANILA. |Bept. 13-LO.8,N. :| Bulsara,

14-P. M. 15,0.L 20.-HAL 26.-U.8.8.B, Oct. 8-4.0.

14-0.8.8,11,

1-40L 20-B..

Prox. Cloxbland. How Me Kinioy Muonsterland. West Carmona. Pres. Jefferson. West Cafoot. Pres. Grant U. Loves Lopez. Isis de Pausy. CEBU:&-:ZAMBOANGA.

Dec. 2-R. B

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE Sept. 18-U.S.S.R. West Carmens.

JOINT SERVICE OF TRE

"BLUE FUNNEL" LINE

(00EAN 88:00, LTD, & CHINA MUTUAL BN, COD., LTD.)

ABD

Oct. 16.UAB West Gajpot.

SANIMEAN;

DANGELOUTTA VIESTORE,

·· PENANG & WACHUN

Camagita MarU.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE 84% 11—X.Y.Y.

(ELLERMAN A BULKNÄLLÄ K8, COLLTJ.) SAILINGS TRÓN HONGKONG,A

#1..." OITY OF YOKOHAMA" Tia Buns Conilise

ALB. TEUCER "wala Baer Christensen Tak

3,8, !' KURYLOORUS » Demister

ober

Gevin Buer Ostalinamuumiith October

*Borton and New York "only.

#hermore procool via Bren. Janal or Panama Canil at Dwnsen Option,

Subject to chwaigo without nói

For Freight and yurtimilars apply to

· SUTTERFIELD & SWIRE ∞ THE BANI

HONGKONG » CANTON. HOLTÖAK MASSEY & CO. LT

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

BOFOUNDERS AL WOOK

Kuvay Mikky ybars experiamon...

17. L 19-N,Y.E. 11-LUB.N." 25,--B. L

Caloutta Mar Fooksang Takada

Tastonnia: Maro.

ZUKOMMET AND COLOMBO-TIA

Kuphina Mars.

Loper

Nov, 16-P3 & 0.

91.-P. &0 Apr. 3.-P. & U

Siolla. Kalyan VADELİL

Malwa Kasugar. Matup Karmula Muco:lonia.

HONOLULU,

Beph 19.-T.K.K Oo. 1-TEK.

15.-T.R.K, 19.-T.K.K; KOV. 14.-T.K.K.

Siberia Maru, Taiyo Mara, Tonyo Maru, Koren, Mara, Shlovo War

VICTORIA, SEATTLE, AND

Bupt. 12.-A.QL

14-O.D.S. 20.- V 24.-A:0.J 26-N.Y.K. 18.--0.8.K

Oct. 6-ADILA

JAPAN.

14-B F. 15-N.Y.K. 18-A, O. I -30-A, 0, 1, Nov, B.-B. P.

HAQL 99.-T.

Dec. 80.-B. V.

Pros. Madison.

Empress of Canads Achillos

Fres MoRialay. Kaga Maro. Aribia Maru. Pres. Jackson. Philloatates. Iyo Mart Fros. Jefferson. Pros, Giant. Talthybios Pros. Madison. Pratonilaus

4chea

SAN FRANCIAco.

Bapt. 19.-T.E.K.

86.-P. 34.

Oct. 1.-T.K.K

15-T. K. K. 29.-T.K.K

Nov. 14.—T.K.K.

Siberia Mara Pres.Cleveland. Talyo Maru Tenyo Mara.. Kores Maru Shinyn Mars.

SIN - FRANCISCO, AND.............

· LOS ANGELES.

Sept. 18.U.8.AB.

West Sequans. 30.-U.8.63 Wort Prospect.

*** VALPARAISO.........

Via Jazan, HoxXOLULU, DAN FRANDIICO

BAY PEDRO, Sazano, Caps, DanBOA GALLAD, ABICA & Iquique.

Out. "18-TEX. ・ Anys Maru.

FORTLAND...

Sept. 14Col. P. 8. Faunaws.

24-Ool P.S.

Weet Niger.

Wort O'Rown.

Oet. -Cai, P. 8.

25.-Col. F. 9. Anna B. Morse. For 12-Col F. 8. Dewey.

́HEW YORK AND BOSTON.

(VIA SULL).

Poron

Sopt. 13.-B. F.

16.-D.6 )▲

10.-L. T.

11.-B. F.

4.-D. & Co.. 30-D.8.1 Ooty 1-P., L

1.-B. F. 11-BF 14.-D.S.L. 50,--B..B. Nov. 1-P. L.

11.-D.B. 25-D.S.L.

Dr. B. B.

CONSIGNEES.

HE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From MIDDLESBRO", "ANTWERP,

LONDON and STRAITS.

THE BizCapit

"BENLAWERS"

Consignees of Cargo are hereby informed that sil Goods are being handed at their risk into the hárar

dous, and/or extra hazardom Gov down of the Hongkong and Kowi Zoon-Wharf : and Godown Co., Ltdej whance, and/or from the wharvon, delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the GodowUR, and all Goods remaining undeliver od after the 18th inst, will be subject to rent,

All claima" against the steamer must be presented to the Under signed on or before 30th: Ipat.. or they will not be recognized.

All broken, chafed,” and damaged goods are to be left in the Go- downs, where they will be examin« ed on the 13th Inst., at 10 a.m. T

No Fire Insurance has been effected.

".

Bill of Lading will be counter- signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents,

Hongkong, 6th Sept., 1924,

38. —E, L Feb. T.-P. & 0.

21.-P. & 0.

Mar. 7.-P. & O.

11.-P. & 0 " Apt. 4-0.

City of Karachi. Morga. Kashmir

City of Baroda. Malwa Kashgar. Mentos,

LONDON. (VIA SINGAPORE)

Sept. 11.-P. & Q.

12.-P. & 0.

14.-G. L

E-B, F.

Peshawar.

Potrakeshire

Clovous.

30,---P. & 0..“. Kaisar-I-Hind,

29.-B. F

14-NY.E

Oct. 6.-08.K.

6.D, F.

II, L

12-B. F. 18.-P. 0.

Nov. 1-2.40.

$1.-B. F.

15.-P. 30.

29.-P. 40.

Hamnens.

Kame Mara.

Mito Mara. Glenfist

·Parla Maru Autolycan. Glenoglo. Holanus.

More Patroclus.

Kabger.

Halwa.

17BFMentor-

13 P&O

29.-B. F. Jan. 10.-F. & 0.

37-BT #EL

Feb. 7.-P. &0

$1-R40. S-EL

Mar, 7.-F. & O

FL.-P. & Q.. Apr. 4.-P. & 0.

Oot

Karmala.

City of Labore.

Santua. Hector.

Khims Teiresias Macedonia

Barpedon City of Karachi,

City of Baroda MAWA

Kaangst

Mantos.

HAYKA

LB, F. Kt. Templar. 10.-B. F. Tydoux.

DUNKIRI.

Sept. 15.-B. F.

Glaucur 28.-E A. Australler. Nov. 5-F AV JADA

'MARELYES, LIVERPOOL &

GLASGOW.

Sept 1-N.Y.E.

$0.-B. F. 38.-T.Y.E. 1.-E. F. 20.-B. F. Nov. 1-B F.

Pres. Harrison. Breate

Och

City of Yokohama.

Bowes Castle. Pres. Baron

western Miller, Tegoer. EaryLoohui Pras. Hayes.. G.Lopes Lopos.

Moorish Prince.

Pro, Adams,

Pros: GarBalá

Isis de Panay

BUENOS AIRES VIAĽKTORE, DURBAN: & CIPERPOWE:? Sept 19-N.K Bestilo Maru.

BRINDISI, VENICE & TRIMAN Oct. 4L T...

6.

Nov. 6.-7 Dec

Laconia.

Fiams-L.

Perala

• Dachonra D'Aosta.

BARCELONA & YAZENOIL.

Sopt, ICA

.30.—B, B. Out. R-EA Dec. 21.—B. 3,

A

Australien.

C. Lopes Y. Lopes

Inla de Parky. GENDE

Sept. 20.-, W.

HAL Oct. 2.-B. F.

Sept. 15,-P. & O." 14-EMA! £0.-P.&O.

-NY.....

Ob 1B. F.

11-P. &0.

18 PD

M. M. Kov, Le--P. &0.; 1960 15-P &0.

Dee.

1P0

Antolickus. Masustorland

*WEROTA

Paul Legat, Kalma-I-Kind, Kamo Maru. Andre Lobom. Kt. Templar.

Teorige Mary. Antollakus.

Delagon Maru. KE Templar Tydow Keemun.

AMSTERDAM.

Sept. 23.-E. Au Nor. EA

Atatralion, Java.

ROTTERDAM.

Bejpt. 14.-G. IL Pembrokeshiro.

15-B F

20, E.AL

26.M.Y.K.

Oct.0, 8. K.

...

8.—B, P.

11.-G. L. 12-1 F. Nov. 5.-E. A

Glazóns Muertend. Hormonetako Ausicalico. Mito Maru. Gleniffer Par Maru. Autolycus: Glenogle Helsons. JAYE

2. MAR

K-Hind.

Bopt. 18 -P. & 0....... Nagoya,

90,-P, &0 34.-N.Y.K.. 42-2, & 0. L-OSE Il-P/&0.

| Oct

- 18.-P. & O.

Now, 1-B&O,

15.-P. & U...

Kamo Mara. Kasamic Paris Maru. Peskswar.

Mares. Kashgar.

19-P&O Kampala.

Dep. 18.-P. &0. Mantun. Jan, 10,--~F. & Ul. Macidonia.

Kalyan Feb. 7.-P. & Q. ... More

$1.-P., & 0:

Kashmir.

Mar. 7.-P. & 0.

11.-P. & D.

Apr. 4-P,& O

Sept. 14 G.

| Debra Ban-01 E-K.

T

Chenogla

WEE

TEMBER 10, 1924, D

CANADIAN PACIFIC

IMPORTANT

THE

Empress of Canada"

WILL SAIL FROM

HONGKONG

ΤΟ

VANCOUVER

via Shanghai, Kobe and Yokohama,

12. O'OLOOK NOON,

FRIDAY, SEPT. 12th.

INSTEAD OF SATURDAY, SEPT. 18th.

Passenger Department Tel. C. 752.

Freight and Express Tel. C. 42.

Cables Gacanpac.

Cables Nautilus.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.8. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVION.

FOR HONOLULU, AND. SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE,

· TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES. FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE, 0,9,8,B," West Sequana*.

US.8.B.Wast Prospeat"

**L

«Dun Hongkong . 14th Sept. Levo Hongkong 18th Rept. ...Dos. Hongkong · ·29th' Sayt: LOTO Hongkong 30th Sept.

BARGO ASCEPTED FOR BRAKINOPIETNUTʼAT BAN FRANCISCO OF WINST SAILINGS „FONŲ ATLANZGU KRABOARD POBIL - TAROTCH: 203 67

RADING TOOWED NO WU, ARE HAHAHHAR" OVERBAND FOLKS,...,- CHENNAPTÓ. MANILA, CHHU AND ZAMBOANGA.****

H

US3B " West Carmona"..

TO MANILA, SINGAPORE, U.5.5.3.West- Caloot "

...Dag Hongkong Bärd Sept.

Love Honglome 15th Hupt. ZAMBOANGA ✯ ORBU,

Dad Hongkong): 16th Oct. Los ve Hongkong 18th Det.

THROUGH HILLS OF LADENG ISSUED TO ALL PORTS NOT KERVED/

FOR FULL INFORMATION APPLY TO ---

LA EVERETT,

STRUTHERS & BARRY.

- JAPAN-CHINA-PHILIPPINZE

INDO-CHINA-STRAIE AND JAYALA

G. P. BRADFORD,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST ·FORT ''SERVICZ.

17 NGULAR BİRvior of. Tas, High: Chamma Couch. Binamar haring guar

sud Balcona, Exquista Culilan,

Reformadagtes For First Che Page. Har Light and Fans in Staterooms

VILAMIZLE

SWATOW, AMOY & FOOCHOW. ANDI KETURN, (Onegying Flo-10 Days) +

BRAVIKE,

CAPRAIN

•HAIKONG LUI Cant, MA WAJkar ..... | FRIDAY. Uk Bank's pr HAIFOONG... | Capi: W. B. Turnbull,, | TUESDAY, 18th Bapti at 1.p.m. HAINING ** | Daph W. C. Fammore2-1 FRIDAY. 19th Sept.: - ut 5 p.m.

*Calling så #watow for Pamengers only.

Azrivala and Duparitain from the Company's Wharf (onar Blake, Plar)

Ton FRRIGHT and PABBAGH'apply bo

DOUGLAS LAPRAIK

General · Manajers.

JRE

ELLERMAN

RÜCKWALL

STEAMAHIF

COMPANY, Ltd,

"CITY OF MANILA

Projeed Sallings from Hongkong,

#OMY OF LAHORE”' HOITY OF LAHORE

OIFY OF KARACHI †"OFFY OF BARODA O

Subject to alteration.

(Havre, London, 11th Sept and Hat

-PASSENGER: BERVICE.

28th October 15 Bhứanghai and Japan.

London, etó. 4th December Marsel

idon etc. 2912, Jaditary. 22546 ́February

FANKS TO LONDON, Single Isi Class ATM 298; *** 284. Slagle End Cina MA”, EOS!Mg" £16, Cargo Breamers Baloon passage Es8:

THE BANK LINE, LTD.

- (Tel: Central 780)

or to Holyoak Massey & On.:: Ltd, Gaston..

THE

ADMIRAL LINE

REQUOWD, BATES TO EUROPE,

“From Hongkong

BON

On 18

Nov 11th

ling: Every: 13 day) IMANIKA BERVICES

ET ORIENTAL