1923-12-22 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

́BATURDAS DECEMBEK 22, 1923.,

INTIMATIONS.

0.

r.

COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.

No. S. 446. It is hereby notified that sealed tenders in triplicater which should be clearly marked "Tender for quarries," will be re-

BANK HOLIDAYS.

IN Accordance with Ordinance No. 5 of 1912, the EXCHANGE BANKS will be closed for the transaction of PUBLIC BUSINESS on TUESDAY and WEDNESDAY, the 25th and 26th Instant.

Hongkong, 20th December, 1923.

eived at this Office until Noon on Monday, the 24th day of December, PORTE AND EXFORTO DETARTMENT. 1923, for the letting of the undermentioned Granite Quarries at Hong- Long and the New Territories, for one year or, as an alternative, for a period of 3 years from the 1st January, 1924. -

Each tender must be accompanied by a receipt to the effect that the tenderer has deposited in the Colonial Treasury a sum as stated in the schedule hereunder opposite to each quarry, as a plodge of the bona Ades of his offer, which sum shall be forfeited to the Crown, if the ten- derer refuses to carry out his tender and comply with the conditions hereinafter contained, should the tender be accepted.

The Government does not bind itsef to accept the highest or any tenders.

Forms of tender can be obtained from the Director of Public

orks.

PARTICULARS OF THE QUARRIES.

Quarry Lnt No.

Approximate *Area In Acre

Upset Anmial Deposit with

tender. Crown Roat.

Ab Kung Ngam No. I

2.15

$650.00

$ 60,00

Ah Kung Ngam No. 2

.93

280,00

50,00

Too Tee Wan No. 1

1.84

200.00

50:00

Too Tee Wan No. 2

1.84

200,00

50.00

Sai Tso Wan No. I

17.00

3,400.00

340,00

Sat Tso Wan No. 2

14.50

2,900.00

300,00

Lyemun No. 2

Lyemun No. I

1.46

290.00

50,00

1,60

360.00

50.00

Lyemun No. 3

1,90

Lyemun No. 5

Lyemun No. 4

440.00

50.00

.30

3-52

700.00

70.00

Lyemun No. 6

14.70

2,940.00

300.00

Lyemun No. 7

* 10.39

2,080.00

200.00

6.92

1,380.00

140.00

9.17

1,830,00

180.00

11 46

2,290.00

230.00

10.30

2,060,00

200.00

6.89

1,380,00

140.00

12.94

2,590,00

260.00

Ngau Tau Kok No. 6

Ngau Tau Kok No. 5

Ngau Tau Kok No. 4

Ngau Tau Kok No. 3

11.15

2,230,00

220.00

6.67

1,130,00

110.00

1.87

370.00

3.58

716.00

50.00 70,00

Cha Kwo Liang No. F

Cha Kwo Liang No. 2 Cha Kwo Liang No. 3 Cha Kwo Liang No. 4 Ngau Tau Kok No. I Ngau Tau Kok No, 2

0

R.

COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.

Na. S. 447.—It is hereby notified that sealed tenders in triplicate, which should be clearly marked "Tender for Quarries," will be receiv ed at this Office until Noon on MONDAY, the 24th day of December," 1923, for the letting of the undermentioned Granite Quarries at Hong kong and Kowloon, for one year or, as an alternative, for a period of 3 years from the 1st January, 1924.

E

Each tender must be accompanied by a receipt to the effect that the tenderer has deposited in the Colonial Treasury a sum as stated in the schedule hereunder opposite to each quarry, as a pledge of the bena fides of his offer, which sum shall be fortelted to the Crown, if the tenderor refuses to carry out his tender and comply with the conditions hereinafter contained, should the tender be accepted.

The Government does not bind itself to accept the highest or any tender.

Forms of tender can be obtained from the director of Public Works.

PARTICULARS OF THE QUARRIES,

Quarry Let No.,

Approximate Aren in

A crys.

Open: Annual Crown Bent,

Deposit with tender.

37.00

$5,550.00

40.38

6,050,00

110

4.440.00

$550.00 600.00 450.00

7.04

2,820.00

280.00

4.00

1,600,00

160.00

Shaukiwan Lot. No. I

·Shaukiwan Lot. No. 2

Kowloon No. I

Kowloon No. 2

Kowloon No. 3,

A. S. WATSON & CO., LTD.

J

NOTICE.

ON SATURDAY, the 22nd Instant all departments will be open for business upt 5 P.M:

ON MONDAY, the 24th Instant, all departments will be open until 7PM

SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL Clearance Sale "Thousands of Toys"

on SATURDAY,

22nd December, 3 to 8 p.m. in the grounds of the old Wigwam Tennis Club, Mody Road, Kowloon.

[1

*

ON THESE DAYS, the Dispensing A splendid opportunity to obtain toys Department will remain open until

ON

CHRISTMAS DAY and WEDNESDAY, 26th December, all departments will be CLOSED. The

for the kiddies at less than

...Sale prices.

There will also be a number of Entertaining and Amusing „Side shows. Surprise Cake, containing gold Hongkong Dispensary, Dispensing and silver coins, Jewellery, &c.

Tea Room,on Cafeteria lines. Department, will be open for dispeba. ing prescriptions from 10 AM, to

P.M. and from 6P.M. to 730 PM. The Band of HM.S. / Hawking" will A. S. WATSON & CO., LIMITED.

Hongkong, 20th December, 1923.

TORA INOKUCHI QUALIFIED MIDWIFE. No.2, 1st Floor Chee Won Stropt,

(Facing Diocesan Girls' School.) Telephone754 K

TUNG SANG

ל ta Ott

TAILOR

11A Peel Strapt

A heva12.07

#

EXPERT FITTERS

tem word bTENU A

HIGH CLASH

O

prontuo odt or exundilomay A

bloom bdi bebingad

QURISTMAS & NEW YEAR HOLIDAYS

TELA DEPARTMENT will be entirely closedfor

TOMDAT the 1th December, 1923, E3 will be_apan for alspurpose from Da, to if son on WEDNENDAY the 6th December 12, 5 on home wiltja optirely clonel on Chavo daten, 2

J. LLOYD, Buperialeodent, *** alaporte kod Exports, Hongkong, th December, 1023..

TUELDAY the 1st Januar 1934, Licensed Ware

PROGRESSIVE SERIES OF

PIANO LESSONS, Jo

LEOPOLD

GODOWSKY

World's Greatest Living Pedagogue, Editor-in-Chilar.

The Series consist of orinted Lessons, and Exercises, Studies, and Compositions, with instructive annotations.

It perfects technic. It insures correct interpretation.

PROF. DANENBERG IS AUTHORISED TO TEACH THE ABOVE LESSONS. Fa. 1. The Albany.

Telephone 2674,

WAVOURL

Wavy Hair, the representation of Youth and Groo, that always remains the ideal of almost any woman. Hence it will be of in- borers to fear of a new preparation, which la meet seally nmployed, procuring for the kair even quite plain and straight, the most beautiful natura qurla-The product has the esto, re, rogalt with Indios in 1-children, bordo it is absolutely litimism: - Tów mamas in "Wavour!" and the price retail 18, Whole-

lepsz Doz

Paper: money of all Countries will be accepted.

Henry Michaelá & Co. 14,8&dwestkorso

„FriedenapsBerlin" (Germany).

TATTERSALL'S SWEEPSTAKES.

THE CHINA MAIL.

DAISY O'KEEFE

Qualified Teacher

...

.: $¢7} {{ PROM MISS BELLS HARDING'S

· ACADEMY, LONDON, PARISSA

BRUSHELS, “THE HAGUE:

And Madamo Judith Espinosa's Asidomy of Stago and Operatio

Dancing, London...

Mies O'Keefe gives lessons in the latest Ball Room dances, including The Blues,Old and Now Tango, Exhibition Work, Ballet, Claus:] Eurythmics, ato. Candidatos.pro- pared for the London Technical Syllabus Exams. Correct Technique taught.

}

Station Hotal, 10 to 12 am. Klog Edward Hotel, 3 to 7 p.m. daily.

Tel: K120.

Bationalist Press Association. (*}

Anyone Besirous of joining the above for 1924 ma obtain fall particulars from

the Hon. Betal

Secretary.

K. A. Bermov Forrest. 3, Leighton HUL.

K. MAISON UNO

IM

0

IN

(SHIKISHIMA SHOKAI)

FINE ART

CURIOS

(

60 D Praya East HONGKONG O TELEPHONE NO. 2685

Signor b

Himrod's

CIVES

INSTANT RELI

CURE

YAUA 350

S

L

Y

stakes, Hobart. Tasmania. TICKETS in Tattersall's Sweep at ASTHMA can be obtained through W. Watt and Co. Sandakan, British North 52.70 each, Singapore currency, Bomeo. Price for 55 6d tickets which includes postage of dckets and winning liste..

RADIO

"Listening in" with a MAGNAVOX RADIO, The Reproducer Supreme, No Wireless Receiving Set is complete without the MAGNAVOX RADIO,

DE SOUSA & CO, LTD. Distributora.

St. George's Building. 2nd Floor, Chater Road. Tel. No Central 1264.

Över 10 Age the Late Lord Beaconsfeldies ted to the banofila do recalwed (ram Himred's „Asthma Curs, and ovary post brings solliex

latters sõida.

WE PAMED FOR 60 YEARS

Bald ta riam by all Chandata und Stores throughout the country 3. DEWARE OF IUTATIONS.

TURS

ARTISTICALLY

REMODELLED HATO & BONNETS CLEANED & RESHAPED. will 'll, on customers if desired.

Y. NAGATA.

$3. Praya Eat (top floor).·

SWAY HOUSE

HAT MAKER.

Fix No. 10, Wyndham Street.

FOOK SUN FOR SALE. Panama Hats, Feit Hats, Straw Hats and all Minds

WIL! Hi Hats, 194 HATS CLEANED A SPECIALITY. No. 80, Wellington Street.

"OVERLAND CHINA MAIL

"

450 09 L

25 Cts.

PER COPY.

Contains all the News of the Week

PRICE

..

play from 3.30, to 7 pm. From 'duak the ground will be brilliantly luminated by the China Light and Power Cand

“Admission →→

20 cents.

DANCING.

VOA JA TUNGT

PALACE HOTEL. 136, 19ed V

The popular JAZZ BAND

H. M. S. "DESPATCH”

will play at the above Hotel Món SATURDAY MALA

22nd December, 1928. DANCING 8.15 PM

the

J 217

WING HING

CURTAILOR

PERFECT FIT GUARANTEED.

CONTENTS,

PAGE

Naval Marathon Domestic Occurrences Leading Articles kl. 1— § Shot Himself. To N. on Her Birthday....... 9 L.cal" and "General v..

9- 10 Dr. Bandera Sued Bonjal and Perconal .10-11 Battery Path Thief. $80,000 Ransom...

11 Kowloon Land Co. "Banning Firacy.. "Leongsang" Blasting. Bogu

Brandy and Cigars. Council Meeting Our Finance Larthquake Echo. Opéym,lbow tie**. Local Campanič.... Empire, Hibition ||Castaway777-791 14/Bidénita: ¿Today" Hugger Raggingu. Youthful Curiosity Nex, Building Law Hainan Neweg

1 Nawal Wisitors..

[“Tha Rajab of Esjahpo

Minstrel Show British North

•{{Suitings.Jest Amired. Jagan (kecakes

Orders executed at Shortest Notice. Shooting: Aonident.

"Telephon

| Ehilharmoníu“ Sprinty

Wyk biz ale to lunch

.11 (6) $30,000-fọd Charity...... .11 Buropead Lady'n Bag....

Hongkong by Night.

⠀⠀ ChintaluHarbour.

St. Vincent De Paul

Feking Pol Kowloon

-16 Combisrial Noter'

Bagger Oolony's Him

Oonen-Wreck Local Backy

Local Blare Market

PAGN

.28

.25

24-97

WANT ADVERTISEMENTS

15% 518 ON „migufe d? TAG MA 35 WORLDS 1 INBRETIONS, Jananna in BARRALDED 19: Every additional word & Costa, for 8, insertions,

MORTGAGE.

Gal ka Tompki

MONIES up to $300,000 are

available for investment on first class Mortgage security., subject to trusted valuation. Apply to Messrs. Descon Harston & Shenton, 1, Des Voeur Road Central.

BOARD RESIDENCESingle_or

Double furnished roam; Ex- cellent Cuisine from $6 per day inclusive. Victoria Gardens Hankow Road, Kowloon.

POK

FRENCH TUITION

Write to

G.. MOUSSION

c/o "Chion' Mal{"office.

45 20!

Keep Your Hands Soft and White With Cuticura

The daily, pas of the Boạp, with' Occasional touches of the Oftruent, a very effective for "keeping" the Phanda soft and smooths)liyor rad}- fough or sors hande:;.On retiring -kathein hot water and Cuticura Soap, day, and rub in Cuitfenira Ointment.

• Geld Chonnachast the Empire. Dekiak mati Sig

#der Wald Saali s3 44 45

QUEEN'S PIER.

WHEN WILL IT BE READY?

Some pertinent questions about the delay in completing the new Queen's Pier were asked.by, the Hon. Mr.A. O./Lang at Thursday afternoon's meeting of the Legis- lative Council Finance Committee, Mr. Lang said he should like some information as to when Queen's Pior was likely to be completed. The Director of Public Works: The iron work will be completed by the end of the year, but there has been considerable delay as regards the masonry of the approach to the pier,

Hon. Mr. Lang: It has taken a long time. At one time it was mpoted that the pier would be the Prince of Wales' open at arrival.

The Chairman (the Colonial Secretary): That could not have been done because" plans for the antrance were not passed until after the Prince of Wales' visit. The plans, I think, were passed before February a very short time before I went on leave.

The Director of Public Works: The pier was damaged by the typhoon/mig,

The Chairman: When will the whole of the work be completed?

The Director of Public Works: In about nine months.

The Chairman: But the pier will j be open for traffic before that.

The!:Director of Public Works:

I think it will be better not to open

it for traffic until it is finished

Hon Mr. Lang: The work was started about two and a half;

5 Years ago.

The Chairman: About October, 1921, rather over two years ago,

Hon. Mr. Ling It will be three years before it is finished

The Chairmed. The plans were. not decided of and passed until February last. I do not think any theginning was

Was made with the build-

> log" of "the “approach until quite Recently(To the Director): Is it Dot & fact that the playa wall was 20ound hot? beitrong enough to carry the busbury structure and very careful investigations had to be made as 16 the foundations?

The Director of Public Works: That is to. Theirabble in wach 490 FERSK Dit la constructed was dis

MY je TiUChairmans! This is very heavy and brequinii välterations. This work was never contemplated when the Pray¤ wall seas made, +441M arh:surohon,members will agren jdft would be pHeplorable thing if this ceremonial pier was opened' and then began to crumbles a

Night? secń to grow

Aspid

Dispel the clouds of ill health with Sanatogen

Sauatogen quickly imparts abundant energy and new strength to those whose lives are clouded with nervous exhaustion, despondency and bodily weakness. It is rich with organic phos- phorus and proteid—the vital principles of nerve energy and bodily strength-in a form quickly and easily di- gested by the most delicate. As a tonic food for use in hot climates. Sangtogen is unrivalled. Over 24,000 doctors recommend it as most efficacious in feeding the nerves, enriching the blood and re-establishing sound diges

robust health tion. Get back to

by taking Sanatogen to-day.

Of all Chemists and Stores,

Manufactured by A: WULFING & CO.

!!

Dr. B. W. A., Carlisle, England, writes:

*lo my casa tcha reculia obtained with "Sanatagus kars been soihing them of marrollo. Three weeks age I had been confined to bad for over als 'wonka suffering from Malarial Ew; -bilier and a vasest attack of Recurrent Printery. I wan reduced to a very low con

• disajand had koer 35lbe, da wiight. I wes continually sick and sɔsaing motion pp -710 15 or 35 in a day Whe

I per la you some three wako I had berm ordered Sautogen, and have Need on mille azidi Sanatoæmo -ever since:- This is my sola diet. 1 rapidly impreverd from the fest. My enteritis I much improved, my ¿welala, "în leseeasing, and, eitmordidary AL IT TORY

em, to-day on a leval rend 1. 1. kaya been abla masily to

walk ihres muilas,"·

SANATOGEN

The True Toric Food

M. Y. SAN

DEST YOUNGFER UTWEEN THIS SIDE OF WES HAPEJR HONÝ KAŠLA

MY SAN&

& CO., LTD.

MANUFACTURERS

BISCUITS

M.Y.SARICA

%

AND

DE IN HONGK

BEST PRESERVED

STEM GINGER.

HEAD OFFICE: Not. 93 to 109, Queen's Road Central FACTORY: Canton Bed, Kowloon.

HOND

BRANCHES AT: Manila, Singapore, Shanahai, Centon, China.

For your HEALTH'S sake-purify your BLOOD

Residentsin tropical climates are partienlarly liable to troublesome complaints arising from inipurities of the blood. The most reliable remedy is WILKINSON'S BARSAPARILLA. which quickly cleanser the blood of all impure waste matter and builds up health & energy.

WILKINSON'S

SARSAPARILLA

The Perfore and most caicable Remedy for TORPID LIVER, DEBILITY,

has enjoyed a world-wide reputation for over three-quarters of 'a century, and the highest medical sathorities have pronounced it the most wonderfil purifier of the human blood..

Beware of Initation & shites. Every guine latile bears the SKIN DIBELEES,

--Trade Mark nauð Sigmabeen

Whalensla Dapcó, THOMÁR WILKINSON, LTD., 46, Bouthwash 87., London, HL. 1,

ERUPTIONS, RHEUMATISH,"

WEAKNESS, DEPRESSION F

A. B. Watson & Co., Hongkong Dispensary and Queen's Dispensary.

PIANOS for SALE or Hire

TSANG FOOK PIANO CO.,

Tel. 212725

B&A. Wanchal Road.

J. T. SHAW

TEL CENTRAL 692

· LADIES'

GENTS'. TAILOR

ididun Covo ni

ANOTHER CONSIGNMENT OF SUITINGS & OVERCOATINGS

A MUST ARRIVED SUITABLE FOR

AUTUMN & WINTER WEAR ad kuo S01 FROM $60.00 zł

Perfention in Style and Fit Guaranteed

Bessonsfiel (Opponite City Had),

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.