1923-12-14 — Page 6

HONGKONG, CANTON

STEAMERS.

THE CHINA MAIL.

KAJAO (OTICE TO SHIPPERS ANI

JOINT SERVICE OF THE BONEKOVO, CANTON & MADAO STEAMBOAT 00% LAD, AND THE CHIMA NAVIGATTOM OO, BID.

HONGKONG-CANTON LINE

Balinges To Carson dally at 6 a.m. and 10 p.m. (Sundays 10 pm. only) From Canton dally as 8 s.m. and 6 p.m. (Bundays 6 jam. only)

*** PASSENGERS, *****

VÁSSELS DUB

FROM BINGAPORN.

West Faralon.

FROM JAVA,

[Dec. 17—17,8,9,8

CBVICKOF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00, LED. | Dec. 21.-J.O.J.L.

HONGKONG-MAQAO LINE

Filings to Macao-Daily at 8 Lx, and 1 P.M. (SUNDAYS e .. only). Ballings from Maso-Dally at 6 A.M. and 2 F.M. (SUNDAYS # F. only).

Farber informasifon may be obtained at the Courant's Ostrom, da Des Voeux Boad Central, Musase. Tace. Cook & Box, or the American Express Company Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD. NEW YORK BERTÄ

FOR NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ.

5.8. “EENDAL CASTLE"!...............Sailing on or about 29th Jan.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTE AND ALL ITALIAN PORTS

t

A180 CARGO ON THROUGH BILES OF LADING FOR LEVANT, BLACK HEA & DANUBE FORTS. FIUME having been re-opened for traflo, cargo is also scompted for this port on through Bills of Lading. VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS 208. FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE,

8.8. "PERSIA”. B.S.ANM.”

8.S. BOSANDRA"

Sailing on or about 3rd Jan. ..Bailing on or about 8th Jan. ....Sailing on or about early Feb.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,W

VIA SINGAPORE, PENANG AND COLUMBO. DUCHESSA D'AOSTA Sailing on or about 1st Jan. *PERNIA"

is debitamente.Balling on or about 7th Feb. This Steamer has been specially charlored to facilitate the forwarding el cargo intended for the reconstrãation the of devastated areas in Japan.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

STEAMER..........Bailing from Ckloutts on ur about early Jan.

Regular Passenger and Cargo Servios to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Llave apply to :~~~

DODWELL & 00., LTD,, Agenta.

Belephano Central 1030.

0.

S. K.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJENT TO ALTERATION.

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Via Singapore, Colombo, Baex and Port Bald.

ALTAI MARU.day, 1th February RIO DE JANEIRO, SANTOS BUENO AIKES–Via Haigon, Ringapos, Colombo, Barban lapalan

PANAMA MARU (valla as Montevideo) Tuesday, 8th Jan, BONDAY--Vis Singapore and Golombo.

Tharaday, 20th Dec. ...Tuesday. 25th Doo.

BURMA MARU SHUNKO MARO.

BAIGON, BİNGAPDEN & BANGKOK,

BUSHO MARU...........................................Wodnesday, 2nd January. GALOUTTA—Via singaporn and Bangoon.

MADAK MAHU .....................................................Thur day, 10th Jan. VICTORIA, SEATTLE TACOMA VANCOUVER-Via Sbanghel and Japan Parta.

MANILA MAKO ..............................................Tuesday, 6th Jan. KEW YORK-Via Japan peria, Sax Franciaso and Panama.

HAVRE MARI... Middle of Dea. From Shanghai JAPAN PORYB-Hoji, Kobe, Osaka, Yożkafedi and Nagoya,

HIMALAYA MARU

• QKRHUNÚ VÍA BWATOW & AMOY.

Sunday, 16th Dec.

KANO MABU...Banday, 18th Dec. at 10 am. AMARUMA KABU ..................................... Sunday, Bård Dog, at 10 e..

TAXAO via SWATOW MANOY,

ROSHO MARU Thursday, 10th Dao, st 8 a.m. BUSHO MARU.....Sunday, 16th Dec.

TAKAO and KERZUNG.

For further particulars please apply to-

Tel. Central No. 4088, 403P, 4090...

OSAKA SHOBEN KAISHA.

K, SHIMA, Maongor.

BOSTON & NEW YORK,

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OURAN 8.9, 00, LD, & CHINA MUTUAL &N, OD., LD.)

AND

Tjilatjap.

FROM SINGAPORE

Doa. 17.-0.8.8.8.

West Karsion.

FROM MANILA.

Doc. 15-77.9.9.B.

24.-U.3.8.B..

West Marwah. Wort Chopals.

FROM SYDNEY AND SPENDU MJEN

Jan. 1.-E & à Pob. 1.-E. | Mar. 7-E. & A. Apr. 4E & A May` 2~E. & A.

St. Albase.. Barters, Arifure.

St. Albans.

St. Albans,

!

FROM YANGOUTER.

Dec. 18-0.P.8. Jan. 10.—B, F. M.-B. F. Fob $7.-B. F. Mar. 19.---B, P. Apr. 9-BF. 30,-B. F.

.

Empress of Asia.

Tyndareas.

Protesilaus. Achilles. Palloctetes. Tyndaroos

Protosliaus.

FROM SEATTLE.

Dạo. M.-A. O. L Jan. 10.-B. F.

M.-B. F. Feb. 17.-B. F.

| Mar. 19.-B. P. Apr. 9.-H. F.

City of Spokane.

Tynderous.

Prsterliaus Achilles. Philostotoo. Tyndarens.

FROM LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO.

Jan. 1.-V.B.8.D. Woot Prospect.

FROM NEW YORK. Jan. 15.—A.O.L. Eiktoo.

FROM PORTLAND,

Hintava. Jav, 10.-17,8,8.B.

FROM EUROPEAN PORTS. Dec. 50.-J.C.J.L. Oldakerk.

28.-F.A.L

Jan. 30-H.AL 18.-J.0.1.L

Dec. 15.-G. L

Jan. 4-P. &0

Rheinland. Vogtland.

Carnarvonshire. Gleniffer.

VOTING CONTEST.

OUR $50 PRIZE.

POPULAR GIRL CHRISTIAN NAMES.

This week, we give the second list" of twenty girls' Christian names in our popular voting contest. Write them out in their correct order and win our $50 prize. Other lists will follow each week. After these lists have all been decided, still further contests will be held to decide the finals. For each event every week we will give our usual $50 prizo. Someone must win! Why not you?

Twenty Christian · DISTING Tran belez. Select this to you conaider the 'motá, popular and welis thèm out in the order of your chatos. Than" out the form out and send it to the “China Mall” effoe 'masked “Fota.”

The lat which notasa peszett lika sorrect solution will win tha privo. – Thi dozruct soluțlen will be decided by the gangral roće, the Kem polling tha moot roton being placed first, the ons somfng naxi being placed sound and so on unill tha list of ban in complatadi.

..

Therefore the poorni of the contest is Hot to select the tan most popular fiama in alphabetical order teori ons list. But to select the ten most popular names from our list and judge what place each individually will occupy-which will come first, which second, and so on until all ten have been placed.

The contact lasts from Monday to Saturday. Theʼrazit will be auzomwded to tha "China Mail” on the succeeding Wednesday, when the winnar'S MAIDO WIİİ be published along with the sorrect list,

Brary copy si kha-"'China Mall” contains one form giving the readas ons kry for the prize. Regular readers thus hare not lam than afz-krien in 'ona mock, Competitem may said in as many foamna sa thay lữa.

Forum should be sent in to reach the "China Mall" by Monday. Any forma received by the "'China Mall”” later than Monday will be discounted.

Any. Forma

When making your skolos was only, the words giran balow. wrongly marked, mutilated, or indistinctly written will be ruled out."

The decision of the Editor upad any potata which may nzíno shall ha final. Members of the "China Meli" staff are debarred from entering the contest.

MAKE YOUR CHOICE HERE

Below we give twenty Christian names, Select the ten you think the most popular,

Barbara Constance

Daisy

... Diana

+

Edna

Elsie

Eva

Frances

Gertrude

$7.-G. L. £7.-0. F. $8.-P. & 0.

LYOTOS.

Kashgar,

11- 0. 14.-G. T

Sicilia. More.

1...

Glenbeg.

2...

15.-P. & 0. 2.-G. L. âL-P. &'O.

Karmals.

Glossad..

3...

Soudsu.

4...

Rob. 6.-P. &0 £0.

Naldera

Khyber

5...

| Mar. 7 -P..& Q.

China.

12.-4. & 0. 21.-P. & 0.

Ricilia

6...

Kalvan

ápr. 2-P. & 0.

Kashmir.

7...

BP. & 0, 17.-P. &0. Khive. May 1.-P. & 0.

Delta FROM LIVERPOOL

Sondan

8.....

9...

Dec. 19.-F. F.

Dardanus

10....

... Helen

Laomedon.

T Нудот.

11...

Ida

Leeson

Mentor. Ixion, Agapenot.

12...

Ivy

13...

Kathleen

Phonice.

14...

...Louisa

Prometheus.

Demandoons.

15...

Madeline

Atring.

HAMBURG.

Pyrrhus.

16...

17...

Maud Olive

Dec. 15.-R., B.

Emil Kirdof. 28.8.4.L. Rheinland. FROM OCPHENHAGEN,

Transvaal. Asia. Erio.

18...

19.

20.

Rachel Sarah ...Sylvia

Feb. 4.-E. A (Mar. 6~~E. A.

►

Chile.

29.-R. F. 26.-R. F. 97.-P., F. Jan. A.-B. F.

13-B F. 20. B. F 26.-B. F

Feb. 1-B. F. 4-B, F. 10.-R. F. 10.-B.

FROM

Deo. 31.-R. A. Jan. 5.-EA

8.-R. A.

MOVEMENT OF STEIMERË.

The B. F... “Exsynylno" loft Port Baid on Dec. 5 for Marseilles, Havre, | Liverpool and Gluszową

The B, F...s. Adrastog” Jelt Port Baid on Dec. 7 for London, Botterdam

and Antworp.

The B. F... "Atrens* arrived at London on Dec. 8.

The B. F. 6.«. "Teiresina" arrived at London on Dec. 12

The B. F... "Achillea for Pacific Forts left Coba on Dec. 11 for this port and it due hard to-day,

- Tas 0,P.R., R.M,B," Empress of Asia”! arrived at Kohe on Dạc. 13, at 8.30 x.m. left Kobe on Deg. 18 st 8 p.m, and le due at Nagasaki to-day at 3 p.m.

The C.P.8. R.M.8" "Empress of

AMERICAN & MANCHURIAN LINE Russia arrived at Yokohams on Dec. 7

#

(ELLERMAN & BUOKNALL 88, 00, LD) BAILINGS FROM HONGKONG.

9.8. "CALCHA3"

via Bras Osnal 23rd Dec. 8.8. "COLORADO" ....................................................................vis Sacs Canal ......... 4th Jan.

·SA "PELBUS* nominuria Boox Ostal.......................15th Jan. BELANGTON HALL! Base Canal........20th Jan.

itsastners procood via Baur Canal or Prasma Canal at Owners' Option. Babject to change without notice.

For trefakt and partlamlars apply

BUTTERFILO & SWIRE or THE BANK LINE, LD, AONGKOSO,

(FOIM KWIRK & BONN, LTD.) SUNGKONG – CANTON HOLYOAK MANSKY & 00., LTD. CANTOR,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN.

· Regular Freight and Passenger Service for Ba

BANKAS

(1,040 tons)

BINTANG"

8/8.

M/9.

(2,779 tons)

-Hongkong and rotem.

in port

Will Joare for Bangkoks

∙on or about [1455 Döcember:

11th December

Bubject to change w thout notice. For further particulars please apply to

16th December

at a.m left Yokohama on Dec. 8 at p.m. and is due at Vancouver on Dec. 17.

The O.P... R. M.S. "Empress of Asia" arrived at Yokohams on Dan. 11 at 9 a.m. loves Yokohama on Dec., 11 at 5. p.m. and is due at Hongkong on Dec. 18 at 11 -

The B. F. ea. "Helenus " for London. Botterdam and Hamburg, loft Shan għal (on Doc. 13 for this port and is dos here on Dec. 16. The vessel will be despatch. led at noon on Doo. 18.

*

The B. L... “Benwaodhol”. from Middlesbro Antwerp and London lett Singapore for this part on Doo. 11 and may be expected to arrive here on or about Deo. 18.

The O.P.8, R.M.S. Empress of Australia * Osut: A. J. Halloy, L.N.E, Commander, will leare here for Vistoria and Vanonuvar., B.C.,,vin Bhaughni (Woo- gang). Kobo and Yokohama es. noon on Deo Pi.

The A. O. Luan: "City of Spokane sailed from Beattle on Oct. 31 and indue bore on or about Deo 99.

The B. F. 6.5. Tromoden “left Liver- pool on Nov. '17 for Starspore, Hong- Long and Shanghai and is doa herd on or abrni Doo, St.

The B. F... Hyman" left Liverpool on: Nov, 18 for Blogsporo, Hongkong- Shanghai' and Japie sud is due hore on or about Dec. 2

Tha B.K. a. “Iexason" loți idvert pool on Now: 34 for Hongkong, ShangDAŤ and Dainy and is due born on 'or about' Deo. 97. PARA FAS --The B. F; as, “ Ixion! left: Liverpool: ott Doc. 8 for Hongkong? Shanghai and, Japan and is due here on or about Jan

12% JOHN MANNERS & CO, LTD.

The A. O: D. qu. Af Elkton ?

ed to arrive from New Yor

| on January 18° 1625__

CUT THIS OUT

To the Editor

China Mail,

Sir,

Hongkong.

December 14, 1923.

I consider the following the ten most popular Christian names from the above list, placed in the order in which I think they are liked best

Please write clearly in block letters.

10

Name

Address

Next Week

FRIDAY, 'DICEMBER.. 14. 1923

CANADIAN... PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to

England......All

Proch Chada.

VIA BRANGMAJ, NAGARAMI, KORE, Tomokama, Vamguyas, Mornuxať & QUKIEN

E

Dow

·W/Australia Dea 21 Jan. 9

England, Jar 18 Jan." 2 Jan. 10 Jau 18 ·Monrosim · Fob. Feb 15 E/Bauzia! Fo 7 Fab. 25 Martoch Mary 7 Mar. 14

Australia Feb. 21 Mar 19 Molit

Mar. 19. Mar. 26. Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg.

· Allotmeok of Calsins on Aslantic misaasten bald bwes and through lokets losed, Smety, Canovention néomary. HONGKONG-MANILA SERVICE

Clemensing with the arrival of the "Express of Bunia," 25th March, the * Emprem . of Bangla ” and “Empras of Asia," will make the round trip to Manila from Hongkong leaving Hongkong on Wedosrder aftor mexival, arriving Manila, Friday Homilog, Inving Manila Baturday Ersaing and arriving Hongkong Mooday Morning, 7. wan Three Tramontiraosat Trans Ixiy,

Bandard

ping Dan, Compartments & Deering Boots, Canadian Pasiño Hobela at Victoria, Yausourer, in the Bookies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIO THROUGHOUT

Passenger Department Freight and Express

Hongkong Office.

Telophone 75% Osbia GADA YPAO. Telephone48. Cables NAUTILUS.

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING 1,8. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE,

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO :

FROM HONGKONG BY: DIRECT ROUTE, U.8.8.B. "West Prospect' ...Das Hongkong Ist January":

Lesvos Blongkong 3rd JennerTY

·SAHGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO OF WEEKLY, SAILINGS FOR · ATLANTIC SKABOARD FORTE. THROUGH BILLA, OF LADING ISSUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINZ, TO SINGAPORE.

U.S.8.B. "West Faralon"

...Dao Hongkong 27th December Leaves. Hongkong 26th December TO MANILA AND F. L'PORTS." U.8.8.B. Went Marwah"

1.9.8.3. "West Chopaka"

201

Dae Hongkong 18th December Leaves Hongkong 17th Parambar Doe Hongkong 24th December. Leaves Hongkong 25th December THHOUGH BILLA OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

-£= TVARENT,

STRUTHERA & BARBY,

General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPEAKER

INDO-GIKINA-STRAITE AND JAVA.

Yes Prior, Queen's Belding, Phoo Central No. 2006.

A. E. FRANCKE, Bas-ågmü

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & FOUTH CHIN】 COAST PORT ́ ́KREVIUR. EGULAR SERVICE of Tut, High Clam Court men having goo and Baloona. Ezealant Ouleins.

RAccommodation for First Class Passengers, cifs Light and Fans in basseroms

2

£WATOW, AMOY & FOOCHOW,"

·AND BEYURN, (Occupying to 10 Days)

CEPRALN

HAITOONG.......... | Capt. Ellie Walker | FRIDAY, HAICHING ... Capt. J. 8. Thomson... TUESDAY,

•HATHONG... | Caps W. Q. Pasamore.... | FRIDAY,

*Calling at Amoy for Passengers only.

BRAVITE

14th Doo. t. 1. p.m. 18th Deo si p.m. Riat Dock at 1p.m.

Arivals and Departures from the Company's Wharf (none Blake Flor).

For FARIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

Gonors Hanagers, 100

ELLERMAN

BUOKNALL

"CITY OF PARIS"

"UITY OF PARIS"

JRE

STEAMSHIP

COMPANY, Ltd.

Projected Sailings from Hongkong.

Subject to altáration..

End January (Marsailles, London, Rottar

PASSENGER SERVICE,

"OITY OF CANTERBURY "CITY OF CANTERBURY" "CITY OF YORK"" "CITY OF CAIBO”

Rotaru

19th January 2nd January

1st February

30th March 18th April

dam, Hambarg & Hall. Marsellier, London, etc. Marseilles, London, eta Shanghai & Koho,

Marseilles, London, etc. Marseilles, London, etc.

FARES TO LONDON, J.

FI

And Class “A” £99 "B" £56,

£100

Single 1st Clase: "A" £99. "D* £84"

161,"

147, Cargo steamers Salora passage £55.

THE BANK LINE, LTD. (Tal. Uentral 780)

or to Holyoak Massey & Co., Ltd, Canton,

PRESIDENT GRANT

Jan Seki

Dec. 15th Dec. 17th

Names

THE ADMIRAL LINE

SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA SPECIAL THRU REDUCED BÁTES TO EUROPE

From Hongkong

PRESIDENT JEFFERSUN (For Spat:18) ·Das Bilib

(Bailing Every 19 days) 0

MANILA BERVICË

PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT GRANT

ADMIRAL ORIENTAL LINE

HIN

LARGE "STOCK OF SHI

HH, Bhanghai Bank Building

1.