1923-09-20 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

6

BONGKONG,

CANTON & MAÇAO STEAMERS.

OT BARVIOR OF THE KONOKONG, OANTON & MACAO STEAMBOAT C. LTD. AND THE QUINA NAVIGATION CO., LTD

HONGKONG-CANTON LINE

Sallage: To Canton daily at 8 a.m. and 10 p.m. (Sundaya 10 p.ta. only) from Canton daily at fl .. and 5 p.sh. (Sundays 5 p.m. only) ERVICE OF THE HONGKONO, CANTON & MADAO STEAMBOAT 00. LTD. HONGKONG-MACAO LINE

Sailings to Macao-Daily at 8a,s, and 2 rm. (SUNDAYS DA.M. only).

EM (SUNDAYS 4.3, only). Sailings from Macro-Daily at KM Farther infmastion may be shtaland at the Company's Oprog 41 Des Vieux Iland Central, Messrs. The Coon & 50%, nor the American Express Company Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR BOSTON AND NEW YORK VIA SURZ.

S.S. "SURUGA "

Sailing on or about 10th Oct.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE TRIESTE AND ALL

OTHER ITALIAN PORTS

ALSO CAROD US THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTA

FIUME having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this part n sbrough Bills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PARSENGERS' REDUCED FARE FUN HONG KONG TO ITALIAN PORTS £65.

FOR SHANGHAI,

S.S. VENEZIA

S.S.FIUME-L"

FOR BRINDISI,

VIA SINGAPORE,

S.S. "ROSANDRA S.5.

VENEZIA "

5.S. FIUME L.“

YOKOHAMA AND KOBE,

Sailing on or about 2nd Oct. kiling on or about 2nd Nov, VENICE, AND TRIESTE.

PENANG AND COLOMBO,

„Sailing on or about end Sept. ....Sailing on or about ead Oct. ....Sailing 69; or about and Nov,

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS,

S.S. UMSINGA" Sailing from Calcutta on or about 25th Sept. Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or 'ssage on may of the above Lines apply to :-

DODWELL & 00., LTD., Agents.

Telephone Central 1930.

OSAKA SHOSEN KAISHA. PAILINGS FROM BONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP--Monthly direct

arvion via tingapore, Colombo, Suet and Port Said. LONDON MARI”

Sunday, 37th Sept.

BUENO AIRES RIO DE JANEIRO, SANTOS-Mauritius Durban &

Capetown via Singapore.

CANADA MARU (Call at Monteriico.) ....Friday, 2nd Nov. BOMBAY Fortnightly vice vin dingay ce nad Coladas,

BURMA MARE

BORNEO MAKU ........................

DALCUTTA, -- Via Singapore xist Fenog

MALAY MARU

CANADIAN

STEAMSHIPS

THE CHINA MAIL.

PACIFIC

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

VIA SHANGHAI, Nagasaki, Kos, Yokohamn Vangdutan, Montreal & Quenz

E/Canada

E/Russia

נה

From

From

Hongkong. Vancouver. Sept. 2 Oct. B

Garula.

England

f'ct.

4 Oct.

$2

Esla

Nov.

Nov.

E/Scotland

F/Franco

Oct. Scotland Oct.

13 Oct.

10

E,Canada

F Franco E/Scotland

27 Nov. Nov. 1 Nov. Ito. a

De Deu.

Dos £3

2

30

10

22

E

Nov. 17 Dro 3

E Russla Nov. 93 Nee. 17 Other Atlantic Sailing every few days to Liverpool. Eonthanipton, Glasgow. Antwerp. Charboure and Hamburg. Allotment of Cabins an Adratlo stormiare held lanes and through tiskets is uol. Barly reservatiar notresary,

Three 1 antire: Trsion Dally. Standal Steeping Chry, Compastarent à Deixing Room, Canadian Facilia Hotels at Victuris, Vancouver, in the Bockies, Calgary. Winnipeg. Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

Pasyonzer Departament Freight and Expres

Hongkong live,

Telephone 152 Ciblas GACANPAC. Telephons 42 Cablos NAUTILUS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

EDULAR SERVICE of Fast, High Ola Const Steamers having good

Accommodatlan for First Class Passengers. Elooste Light and Wans in State and Baloons. Exoa'aat Calaine.

APLIMIENT

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN. (Occupying 8 to 10 Days)

CAPTAJE

HAICHING .... | Capt. J. S. Thomson...] FRIDAY, HAITONG 1 Capt. W. C. Passmore.. I TUESDAY, HAIFOONG... Capt. Ella Walker... | FRIDAY.

LEATING.

2lit Sept. at 1 punt. 95th Sept. at 1 pm. 28th Sept. at 1 pm.

Arrivals 131 Dapartures from the Dompany's Wharf (wear Blako Pier),

For FREIGHT and P438AGE apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & Oo.

General Managers.

ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

- OUTWARDS.

S.S. CITY OF KARACHI "............21st Oct... ...........Shanghai and Robe

HOMEWARDS.

"CITY OF NORWICH........... 21st Sept....London, A'warp, R'dem. & H'barg.

P. 3840E RATES TO LONDON.

1st Class 2,~~

2nd Class £82. -- 2nd Class £58.-

1st Chang £34.- 1st Class £38

NEC Gua Situa mers stomprise Tlosse of Ungkargo typo which hava accommodation for a low

Istmetigers, but sherol evry Dortor or Stewarde

Fubject to change without notice.

Wednesday, 26th Sept. Fridy,

5th Oct.

Thursday, 25th Oct.

A Class Steamers "D" C tesoars Cines Steiners

Tuesday, 2nd October.

BANGKOK Via SATOON & SINGAPORE-Regalar Mouthly

PASSENGER service,

KISHU MARE

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER-in Shanghai and Jaan Perts taking carga to OV LIBLAND POINTS USA. Casada. Passenger

service.

ARABIA MARC

NEW YORE. Via PANAWA.

ATLAS MABU

HADUE MARU.......

JAPAN PORT8- Moji., Kobe and Yokharelu

CELEBE MARC

AH

MARU

LIELUNG VIA EWATOW & AMOY.

....... Wednesday, and let.

Beginning September

Beginning of October

Friday, 28th September „Monday, 2nd Oct. There steamers love excellent

BECOTE for 1st and 2nd class vzaloon passengers.

TAXAŬ ter

and AMOF.

KALJO MARU........

SAND MARU, SUMA MARU

TAKAO and KEELUNG.

SOURABAYA MARU,

For mailing dates and further particulars

Tel. Central No. *090,"

„Sunday, 2361 Sept. Noon.

Thursing, "ith Sept. Sanday, 34th Sept. Noan.

....Thursday, 4th Oct. please apply to

K. SHIMA, Manager.

No. 1. Queen's Building.

BOSTON & NEW YORK.

JOINT BERVICE OF THE

"

"BLUE FUNNEL LINE (OCEAN B.B. 00., LD, & CHINA MUTUAL 8.N, 00, LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

38.

(ELLERMAN & BUCKNALL 68. CO., LD) SAILINGS FROM HONGKONG.

BELLEROPHON" 8.S. "CIPY OF BAGDAD"

S.S.

...tix Suer Canal........... 20th Sept. via Bucz Caush2th Sept.

8th Oct. PERSEUS " wala Suez Canal.........

tia Suez Canal........1och Ver. 9.8. "BARONGA"

Basanere proceod vis focs Canal or Prosma Canal ss Ownere' Option. Rabject to change without notioc.

For freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD... HONGKONU

(JOHN WIEN & BONS, ITD.)

HOLYOAK MASSEY & CO., LTD. CANTON, BUNGLONG & CANTON

H INT

F.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz, Steel Shin Plates, Angles and Bars, Also 'Shipesadlery Articles,

Telephone No. 1116.

95, Wing Wan Street, Central,

THE KWONG HIP LUNG CO.,

LTD

TINGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experionco. We own two Slipways and can accommodate any crait of 100 foot long.

Town Offico: 64, Connaught Road Central, Hangkong. Tol. Contral No. 439. Shiprad: Shum Sai-Fo, Kowloon, Hongkong.

Estimates furnished on application.

Hongkong, April 1, 1912,

Tol. Kowloon No, v.

For further particulars apply to- HOLYOK, MASSEY & CO., LTD.

Canton,

THE

THURSDAY, SEPTEMBER 20 19 23.

STRUTHERS & BARRY,

OPERATING U.S. GOVERNMENT SHI'S,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE,

E

U.S.S.B." West On mona” Das Hongkong 2nd Catabor. Leaves Hongkong 3rd October,

CARGO ACCEPTED FOR TRANSUIPMENT AT SAN FRANCI900 TO WEEKLY THROUGH BILLS OF BAILING TOR ATLANTIC URABOARD FORTH.

EADING ISQURD TC U.S., AND CANADIAN OVERLAND POINT.

TO SINGAPORE.

U.S.8.B. " Wost Cactus"...

Duc Hongkong 29th September. Leaves Hongkong 30tu Soptimber. THROUGH BILIS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED,

JOR FULL INFORMATION APPLY TO

STEUTHENS & BARRY.

Jew Flore, Queen's Boibling, Popa Central No. 2000.

L. EVERETT,

Ümaral Agent for JAPAN-CHINA-PHLIPPINER. INDO-CHINA-STRAIN AND JAVA.

K. A. HEYUM, Ron-Auss

CPORTLAND DIRECT P

S.

and Transhipment for New Orlanon, Mobilo. Savannah, Charleston, Baltimore. Fhiladelphin, New York and Boston. COLUMBIA PACIFIO SHIPPING 00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SILIPS Retom kong loading

for PATUL

ind Oct. 13th Oct.

Worral

Dua Bengkon

For Phithyplue Islanda U.S.S.R. SA. "Handawa “ V.S. 5. B. .. "Wawalona" 28:h -opt. US S.B. 5. "Moninguo" 175 ct.

ARNHOLD & CO., LTD.

Phone Central 1500.

Thos. Cook

&

7th Nov,

1a, Chater Boid.

Son.

BANKING AND EXCHANGE DEPT.

COOK'S CIRCULAR NOTES combine

MAXIMUM SAFETY with CONVENIENCE.

A special feature is the precautious Taken to ensure the maximum safety · possible.

Ask for descriptive booklet at any of our offices.

Head Odica:- LUDUATE CIRCUS, LONDON, E.C. Telegraphic Addreas :~COUPON.

C

Local Address>-- HONGKONG HOTEL BUILDING Telephone: Central No. 624-5.

KAIPING HOUSEHOLD COAL

In Lots of not less than 1-ton :—

THE BANK LINE, LTD.,

Tel. Central 780.

ADMIRAL LINE

SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA SPECIAL THRU REDUCED RATES TO EUROPE,

From Hongkong PRESIDENT MCKINLEY (For Sentilo) Oct.

(Bailing Every 12 daya) MANILA SERVICE.

PRESIDENT MCKINLEY PRESIDENT JACKSON

Sept. 2ind Ort

41)

B. K. & Shanghai Bank Building,

ADMIRAL OKIENTAL LINE,

TRAVEL INFORMATION SUPPLIED

AND

THROUGH BOOKINGS ARRANGED

ΤΟ

CANADA, UNITED STATES and EUROPE

with choice of Trans-Pacific Steamship lines to Victoria and Vancouver thence CANADIAN NATIONAL RAILWAYS to Montreal and New York connecting with all Trans-Atlantio lines to EUROPE. The New Route of Comfort, Convenience and Safety across North America offering best service and finest scenic attractions of Canadian Rockies,

For descriptive booklets and all information apply

CANADIAN

NATIONAL RAILWAYS

General Traffic Offices,

Phone C2004. Queen's Bldgs. Chater Rd.

"

A

TH

C

$21.00 per ton $20.00

*

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS DUR

FROM NORTH CHINA.

Oct. 4.-J.C.J.L. Tjisondari.

FROM BANGKOK.

Sept. 24.-E. A, Bintang.

FROM SINGAPORE. Sept. 29.-U.S.8.3. West Cactus.

FROM MANILA. Sept. 20.-U.S.S.D. West Cactus.

FROM SYDNEY AND MELSJUNI Od. 8. & A. St. Albans. Now, 5. E. & A.

Ear Der. 19-E & L Arafura Frita.

7.-E. 4. A.

St. Albans.

FROM JAVA.

| Sop!, 9% —JAMAL

Del.

Colphea,

30,--}.C.JL Tjipanss

1- C.L.L. Kahtanganiljang.

FROM JAPAN,

Sept. 21.-J.CAL. Tjinlak.

FROM CALCUTTA Orarebus. Tanda.

Sept. 2.-. I.

24.-B. J.

FROX YANGOUTEN.

Oct. 3.-R, F. 45., F.

| Nov, 21.—R, F.

Dec. 13.-B. F.

| Jan. 19,—8, F. 30.-N. F.

Feb. 27.-D. F.

Tyndarnus Protesilaus. Achilles. Philocteter. Tyrareas. Priteriiaus.

Achilles.

FROM PORTLAND,

Sept. 28.--U.5.9.3. Wawalona. Oct. 17.-0.8.5. B. Montague.

FROM 108 ANGELES AND

--SAN FRANCISCO.

Oct. 2-V.3.5.8.

West Carmona.

FROM SEATTLE.

Oct. 3.-B. F. Nav, 91.—B, K Dec. 13.-3. F Jan. 10-B F. S-B, F.

Feb. 97.-B. F.

Tyndareas. Achilles Phi'neteles.

Tundamar.

Protesilave.

Achilles

FROM EUROPEAN PORTS:

Fept. 26.-J.C. LL. fot. A L

10-K A. 17.-H.A.L.. 93. - N.Y.K. 93.-J.C.J.L Nov. 14. H.A.T.. Ther. 18.-A.T. Jan. 30.-H.A.L.

stork Holland. Chile. Ermland. Katori Mart Onderkerk. Prote Rheinland. Vogtland.

FROM LONDON,

Sopt.22.-P. &(), Nellom.

26.-G. L.

27.—P &0. Oct. A.-P. 4O.

f.--G, L. 12.-P. $0. 20,--T, 40, 23-N.Y.K. 4-P &O. 29.-G.

Nov. 1.-F. &0 2.-P. & J. 5.0, L. 16.-P. & Q

29.-P.&Q. 30.-P. & 0. Doc. 14.-P. 40. 28-0. Hna, 11.-P. & O. 25.-P.&O. Feb. 8.-P. & Q. 25.-P. 40.

21.-P.&O.

Olenaglo.

Sourian,

Main

Carmarthenshire.

Kalyan, Caledonia, Katori Maru. Кудита Gionamoy.

Sicilia.

Devanha.

alenapp.

Keier-E-Hind. Soudin.

Khiva. Macedonia. Kashgar. Mɔrus.

Karmala

Naldera.

Delta.

Mnr. 7-P.&0.

China.

Kalyan

Apr. 4.-P. & 0.

Kashmir.

FROM LIVERPOOL.

Sept. 258. F.

28.-D. J.

Delivered to Pak District (above Bowen Road)

Bowen Road and Lower Levels Kowloon ...

... $19.09 Orders should be sent in writing at least 24 hours, before the Ocal it require All orders must be accompanied by cash. Cheque, or Compradore "Ordaz

payable to THE KAILAN MINING DMINISTRATION."

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION HEAD OFFICE :-TIENTSIN.

DODWELL & CO., LTD., Agents, Hongkong.

YICK CHO.

LAND & ESTATE AGENTS Telephone Central No. 911-1987, 35, Queen's Road Central,

Oot. 2.-B. F.

PUN

Eumacus.

Ecrypylus.

Adrastus.

.-B. F. 10.-, F. 24.--B. F. 31,-B. F. Nov. 2B, F.

Tairosiak.

Machaon-

Glaucas.

Trollus.

Helonas.

8.1. Y.

Autolychus.

11. B. F.

Sarpedon.

18.-B..

Thesuus.

24.-B. F.

Calchss.

19.-B. F.

Laomedon.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIO ADDRESS "MANIFESTO" HONGKONG

Codes Dead: A1, A. B.JO. Fifth Edition; Engineering: Firat and Second Edition; Western Union and Watkins

Book Owners, Ship Builders, Harine and Land Enginoors, Boiler Makers, Irou and Braŝa Founders, Forge Mastera, Electricians,

Steel Twin Scrow Ocean-going Tug and Salvage Steamer

Henry Keswick "

Built, engined and equipped scuiplete by The Hongkong & Whampoa Dock Co. Ltd., Hongkong, for their own service, 1981. Length 165' B. P. Breadth 34' (en) Depth 17' (m) 1. EL. P. 2000, Fitted with electrically driven out mersible and contrifugal pumpe, air compresor, wirelems, searchlight and all modern appliances for &irage Work.

Please address enquiries to the Chief Manager:

B. M. DYER, B.80, M.IN.A.; KOWLOON BOOK, HONSKONA,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.