1923-09-13 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

6

LONGKONG.

CANTOTM & MAJAO STEAMERS.

JOINT SÆRVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT LO., LTD. AND THA CHINA NAVIGATION CO., LTD

HONGKONG-CANTON LINE

Salinger To Canton dally at 8 s.m. and 10 p.m. (Sundays 10 pin. only) #eam Canton daily at 8 a.m. and 5 p.10. (Sundays 6 pan, only)

GRVIOL OF THE HONGRONO, CANTON & MAOAO STEAMBOAT CO, LTD. HONGKONG-MACAO LINE

Sailings to Micao-Daily at 8 A., and 4 1.36. (SUNDAYS 0 A. only). Sailings from Mumo---Daily at 8 xis and 21.M. (SUNDAYS 4 P.M. only).

Further Information may be obtained at this Company's seich, 44 Des Voor Road Cutral, Messrs. Trus Cour & Son, or the American

Express Company Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR BOSTON, AND NEW YORK VIA SUEZ.

S.9. "BOWE DASTLE" ...on 9.S." SURUÇA'

Sailing on or about 14th Sopt. ..Sailing en or about 10th Oct.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARDS FOR GENDA, NAPLES, VEVICE, TRIESTE AND ALL

OTHER ITALIAN PORTS

ALGO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE PORTS, FIOME taring boon re-oposed for trattic, cargo is also acoupled for the port on through Hills of Lading.

VESSELS HAVE ACCOMMODATION FOR SALOON PASSENGERS REDUCED PARK FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS 261.

FOR SHANGHAI,

9.9. VENEZIA"..

S.S. "FIUMED."

FOR

BRINDISI,

VIA SINGAPORE,

9.S. “R094NDRA”.

S.SVENTZIA"

9.5. "FIU M.-L.”

YOKOHAMA AND KOBE.

....Sailing on or about 2nd Oct.

Sailing on or about 2nd Nov.

VENICE, AND TRIESTE,

PENANG. AND COLOMBO.

...ñailizg on or about end Sopt. Sailing on or about and Oct. „Sailing on or about end Nov.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

9.5. “UMSINGA"............Sailing from Calcutta on or about 25th Sept, Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on suy of the above Lisus apply to :—

DODWELL & 00., LTD, Agents.

Telephone Central 1030.

OBAKA SHOSEN KAISHA

MAILINGS FROM RONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP--Monthly diret

service thingsporr, Culembo, Suez a ad Port Said, LONDON MÁRU

..........fnd half of the Month BUENO AIRES RIO DE JANEIRO, BANTOS-Maurities Durban &

Capetown via Singapore. CHICAGO MARU.......

www..................Thursday, 20th Sept.

BOMBAY-Fontaighly service via Singapore and Colorabo.

BURMI MARU.................. BORNEO MARUI

CALCUTTA.-Via Singapore nad Rangoon,

Monday, 24th Sept. ........................................................Friday, 9th Oct.

BANGKOK Vis SAIGON & SINGAPORE-Regalar Monthly

PASSENGER service.

KISOU MARG

...Tuesday, 2nd October,

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER-via Bhanghai and

Japa te taking cargo to OV ĽBLAND POINTS U.S.A. Canada. Passeng service.

ARABIA MARU ........................................................date not fixed

NEW YORK. fis PANAMA.

ATLAS MARU

.....Beginning September

HAGUE MARU................ Beginning of Colobar

JAPAN PORTS-Kobe, Yokohama via Shanglisi,

HIMALAYA MARU 1-09 -................................Säterday, 16th Sept.

* EXELUNG via SWATOW & AMOY. These sleumgrs have excellent accommodation for 1st and ind class anfoon passengers.

TAKAO via HWATOW and AMOY.

BUMA HARD

THE CHINA MAIL.

CANADIANA PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England.

Via Buanomat, Nukaraxt, Konz, Yokohami, Vamonovan, Montreal & QUEBEC.

From Dae Hongkong, Vancouver.

T/Canada Sept. 2 Oct. 8 E/Rusals 'C$.

Enia

E.Canada

E Russia

Oct 19

Nov.

1

Nor.

Neww.

17 Dee. 3

Dav 30 Der. 17

Froma

Dhie Carasin. England.

B/Franco

Oct. 13 Oct, 19 E/Beotland at.

27 Nov, 2 E/Sootland Nov. 94 Nov. 50 F/France

Dya. 0 Des 20 E/90otland Dec. 3 Dec. ZA

Other Atlantic Sailings overy few days to Liverpool. Southampton, Glasgow, Antwerp, Charbour and Hamburg. Allotment of Cablus on Aslantic steer told hoes and through lokale fam

Three

Early reservatior pesemary.

catirenzel Traies Daily,

Standard Sleeping Care, Corjutasit & Driking Finoma Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vanesaver, in the Fookies, Calgary, Winnipeg. Moitrool and Quoba.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

Pasongor Danartinont

Freight and Express

Honkong Office.

Thlophong 102 Gables GAUANPAO. Tolophras Cablos NAUMLOS.

THURSDAY, SEPTEMBER 13, 1923,

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING V.9. GOVERNMENT SHIPS,

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

U.BA.B. "Wost Chopnka"...

U.8.9.1. "West Catmona"

Duo Hongkong 14th September, Leaves Hongkong 15th soptombor.) Duo Hongkong 30th Sontombor.) Lonvos Hongkong 1st October. JARGO ACCEPTED FOR TRANSDIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILING FOR ATLANTIC SEABOARD FORTS. TEROUGH BILLS OF LADING 198UED TC U.S. AND GANADIAN OVERLAND POINT. TO MANILA AND P. I. PORT).

TO MANILA AND SING (PORT. U.2.A.B. "Wost Cootus"

...Duo Hongkonz 29th September. Leavas Hongkong 30th September. THROUGH BULLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETTI.

General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINEA INDO-CHINA-STRAIN AND SAVA.

Ink Pique, Queen's Building Picoe Central Na 3008 K, A. TEYUM, Ras-An

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. O PORTLAND DIRECT P

HONGKONG & SOUTH ODIN ODAĒT PORT SERVICE.

REAR OFF of Early High Chain Coast Boat haring of

Accommodation for First Class Passangere, noise Light and Vans in Brooms and Baloons. Exeoant Cataina.

ЯЕВАМРДАР

SWATOW, AMOY & FOOCHOW. AND ERTURN, (Occupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

BAICHING... Capt. J. 8. Thoma... FRIDAY, HAIRONG ...... Capt. W. U. Passmore. FRIDAY, HAIFOONG ...Capt. Ellis Walker... TUESDAY,

GRAVING,

21st Supt. st 1 pm.

14th Sept, at i p.m. 18th Sept. at p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blako Pier).

For FREIGHT and PARSAUE apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & Jo.

General Managers.

ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

3.8. "CITY OF KARACHI".

OUTWARDS.

21st Oct................................Shanghai and Kobe

HOMEWARDS.

* CITY OF NORWICH ............2ht Fept ...Lrdon, 'A'werp, R'dan. & H'burg,

P 951GE RATES TO LONDON,

"A" (1.68 Stcamera "K" Class Steau wie "C"Chars wer

Jet Class 4-

End Class £0%. — Zrel Class £58.-...

1 Cluas £14- 1st Class £50

N.B. "C Clam Stepmaravataprise those of the Cugotype with two men aratation or a few

jayengers, bust do not cary vetur er Stenardus,

S.

and Transhipment for New Orlean. Mobile, Savannah, Charleston, Baltimore, Philadelphia, New York and aston. COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. OPERATISO UNITED STATES GOVERNMENT SHIPS

Bus Bangkone Relun Hongkong fouling For Pallippiin Islands, De forskin U.S.S. B. s.a. "Hannawa"

and Oct. U.S.8. B... "Wawalɔna" 23rd Sept.

13th Oct.

Vemeis

ARNHOLD & CO., Phono Cunirsi 1500.

LTD.

Thos. Cook &

1. Chater Road.

Son.

BANKING AND EXCHANGE DEPT. COOK'S CIRCULAR NOTES combine MAXIMUM SAFETY with CONVENIENCE. A special feature is the precautions Taken to ensure the maximum safety possible.

Ask for descriptive booklet at any of our offices.

Head Office:- LUDJÁTE CIROUS, LONDON, E.C. Tolognphic Address :-COUPON,

C

Local Address* HONGKONG HOTEL BUILDING Telophone: Central Nos. 021-5.

KAIPING HOUSEHOLD COAL

Subject to change without notion

For further particulars apply to- HOLYOK, MASSEY & CO., LTD. Canton.

In Lots of not less than -ton :-

THE BANK LINE, LTD.,

Tel. Contral 780.

THE

ADMIRAL

LINE

Delivered to Peak District (above Bowen Road)

***

www

$21.00 per ton Bowen Road and Lower Levels

$20.0 Kowloon

... $19.00 Orders should be sent is criting at least 24 hours, before the Coal is required All orders must be acompanied by cash, Cheque, or Compradora Orást

payable to "Tae KAILAN MIGING ADMINISTRATION."

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION HEAD OFFICE-TIENTSIN. DODWELL & CO., LTD. Agents, Hongkong.

OFICK TO SHIPPERS AND

PASSENGERS.

VESSELS DUR

FROM CHINA.

Det. 4.-J.O.J.L.

Tjisondari.

FROM BANGKOK.

Bintang.

Sopt, 17.-H. A. Banka

24.-E, A.

FROM SINGAPORE.

West Cactus.

Bopt. 29.-U.8.9.0.

FROM MANILA.

Sept 18-U 8.S.B.

net. AE. & b

West Cactus.

FROM SYDNEY AND MELBOURNS

St Albans. Eastern. Arafuro.

Nov. 5.-E, & A. Dec. 10.-E & Jan. 7. 4. 4.

8. Albons,

FROM JAVA.

Sept. 103 C J..

Tjimsrosk.

FROM JAPAN.

Sept. 10-J.CAL. Tilsalak.

FROM CALCUTTA. Fopt. 20.-B. I. Omtehuo.

FROM VANCOUVER.

Det. 3.-R. F. 25.-R. F. Nov. 12-B, P. Dec. 13 R. F. Jan. 1-, **, 30.-B. F.

Tyndarans Proteailas. Ashillor Philnosto

Tyn inrrug

Protovilaus.

FROM PORTLAND.'

Sopt. 28.-U.5.3. B. Wawalona.

FROM LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO.

Sep. 14.-11.9.9.3.

30-0,9.9 B.

West fihopaka.

Carmons,

FROM SEATTLE

Act. 3-R. P.

Nov. 9, Dec. 18.—7, 1*. I, 1- F.

34.-B. F.

Tendamas. Achilles,

Philoctetes.

Tonder,

Protsailaus

FROM EUROPEAN PORTS: opt. 28.-JCLL Oostkack. net. 1-A I.

-E, A 17.-.4.T.. 29.-1.6.1.1. Nov. 14.-A., Dar, 19. A.T.. Jan. 30-H.A.TA

Havolland.

Chile.

Frmland. (derkerk. Preason. Recitand.

Vortland.

FROM LONDON.

Fopt.1.-P. & 0.

DAG. T 2- & Oct. 4 P. &0,・・

-A. T. 12,--P. & N.. Jum P. & C.

14.-P 40.

·29-17. I Nov. 1. 40, L-P & J. F. T

14-P: £0.

M.-P. & D. 10.-P. &. Dec. 14.-P. &O, 24.-P. & D. Jan. 11.-P 0, 23, P. & O. Fob. R.-P. & D. 29.-P. &. blar. 7-P. & 0. 21.-P. & 0. Apr. 4.-P. & 0.

Mallora, Milerozie.

Soudan. Malw

Carmarthenshiro. Kaipan Cilodonik.

Xyanza Menstroy.

Ricilin. Devante.

Cheap. Kaivar-I.Hind. Bandan. hiva Macedonia. Kachzar.

Karmala. Naldera.

Daita. China.

Kaisan Kashmir.

FROM LIVERPOOL.

|Sept. 19 –B. F.

SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

SPECIAL THRU REDUCED RATES TO EUROPE,

From Hongkong PRESIDENT MADISON (For Seattle) Fept. 19th

(Sailing Every 18 days)

MANILA SERVJUE

PRESIDENT MADISON

Sept. 10th ADMIRAL ORIENTAL LINE,

H. K. & Shanghai Bank Building.

TRIALS SOLICITED

BY

JAMES STEER.

THE CHRONOMETER AND WATOH MASTE (Contractor to H. K. Naval Yard,) 9-Ic Hour Bar, HoyoKONŮ.

98-B. F.

Oct.-B. F.

-RE 10.—R, F. 24.-B. F. 31.-R. P. Nov.-R. F.

11.-B..F. IB. N.

Phomins Fammens. Etropyla". Adrastus. Thirgins.

Machron.

Glaneas. Troilus. Autolychas.

Faroodon. Thescos.

FROM CCPIENTIAGEN,

Oct. 5.- Ft. A. Nov. 8.-R. A. Dec. 8.-E. A.

Chila

Matsya. Asia.

KALJO HARU

TAKAO and KIILUNG,

KISHU MARU..

Sunday, 16th Sept. Noon. .....Sondag, 23rd Sept. Noon.

Sunday, 16th Sept.

For antling Amistatud fresher puruculara pienso apply to-

Tel. Contral Ec. 4090,

K. SHIMA, Manager.

No. 1, Queen's Buliding.

BOSTON & NEW YORK.

JOINT BERVICE OF THE

#

"BLUE FUNNEL LINE

(CUBAN 88, 00., LD, & CHINA MUTUAL IN, 00, LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL S8, 00., LD.) SAILINGS FROM HONGKONG, 3.8.BELLEROPHON "

..........................ia Suez Canal15th Sept. 8.8. CITY OF BAGDAD' ..............................................................Via Suoz Canal...ith Sept. B.B. "PERSEGS " HOMMERTEŽKAYATAPARA, Via Sonz Canal 6th Oct. 9.3. "KARONGA "

FOTOKUNMASINYA....................Tia Suez Canal...........10th wat Steamers proceed via Suos Canal or Panacos Canal as Owners' Option. Rabfoot to charms without notice.

For frolabs and particulars apply to AUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG,

(3005 »WILK & 10K8, LTD.) HONGKONG & CINTON HOLVOAK MASSEY &.00., LTD. CANTON,

HIN G

P.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Stool Ship Plates, Angles and Bars, Also Shipchandlery Articles,

Telephone Ne, 1116.

16, Wing Woo Dirani, Comérat

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD:

ÄNGINEERS and JHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS, All work done in this establishment is guarantood. We have over thirty years' experience. We own two Blipways and can accommodato say! araft of 300 fost long.

Town Ooo: $4, Connaught Road Contral, Hongkong. Tel: Central No. 459, Shipyard: Sham-Sui-Po, Kowloon, Hongkong.

Tel. Kowloon No. . Estimates furnished on application. Hongkong, April 1, 1919.

TRAVEL INFORMATION SUPPLIED

AND

THROUGH BOOKINGS ARRANGED

ΤΟ

CANADA, UNITED STATES and EUROPE

with choice of Trans-Pacific Steamship lines to Victoria and Vancouver thence CANADIAN NATIONAL RAILWAYS to Montreal and New York connecting with all Trans-Atlantic lines to EUROPE, The New Route of Comfort, Convenience and Safety across North America offering beat service and finest scenic attractions of Canadian Rockies.

For descriptive booklets and all information apply

CANADIAN

General Traffic® Offices, NATIONAL RAILWAYS Phone C2004, Queen's Bidge, Chater Rd.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO.,

TELEGRAPHIC ADDRESS" MANIFESTO" HONGKONG

Codes Dead: A1, A,B,C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins

Book Owners, Ship Builders, Marine,and Land Engineers, Bollor Maker, Iron and Brass¡Founders, Forge Masters, Electricians.

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

"Henry Keswick'

Built, engined and equipped complete by The Hoogkong & Whampoa Dock Co. Ltd., Hongkong, for their own servios, 1921. Langth 166 B. P., Breadth 34 (m) Depth 17 (m) 1. B. P. 2000. Fitted with elastically driven submersible and centrifugal pumps, air compressor, wireless,

orchlight and all modern appliano for Sairage Work

Please address enquiries to the Chief Manager:

R. M. DYER, B.Sc, MLN.A., KOWLOON DOCK, Hoxazono,

LD.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.