1923-07-28 — Page 6

HONGKONG, UANTON

STEAMERS,

MAJAO

ET SÆRVIOR OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LED, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD, 19

HONGKONG-CANTON LINE

Sallings --To Ownion dally as 8 km. saḍ 10 p.m. (Sundays 10'p.m. only) From Canton daily at 8 am and 5 p.m. (Sundays 6 pm. only)

ERVICA OF THE HONGKONG, CANTON & MAŬLO STRAMBOAN ÇO, LTD. HONGKONG---MACAO L'INE

Aailings —To Macao-Daily 16 8 a.m. and at 9 p.m. (Gundays at 9 am, only). 8 Slinge :—From Macao-Dally at 8 am, nad at 3 pan. (Baadsyssh 4 p.m. only).

Farther faformation may be obtained at the Company's Orrion, 44 Dos Voeux Road Ceutral, Masses, Thes, Cook & 8on, or the American

Express Company Hongkong,

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR BOSTON AND NEW YORK- VIL SUEZ.

5.8." IGREMONT CASTLE". „Sailing on or about 11th Aug. S.B. "BOWES CASTLE”..............Sailing on or about 7th Sept.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR

LEVANT, BLACK BEA & DANURK PORTS.-

FIUME having been re-opened for traffe,*cargo is also accepted for this pork an through Bills of Lading. "VESSELS HAVE ACCOMMODATION, FOR SALOON PASSENGERS."

REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £88.

FOR SHANGHAI,

3.5. "TRIESTE "..... S.S."ROSANDRA"

FOR BRINDISI,

YOKOHAMA AND KOBE,

........Sailing on or about 28th July

„Sailing on or about Sud Sept. VENIOE, AND TRIESTE.

VIA SINGAPORE, PENANG. AND COLOMBO.

9.5. DUCHESSA · D'AOSTA".

9.9. TRIESTE".......

5.8. "ROSANDRA"

......Sailing on or about.7th Aug. Sailing on or about and Aug. „Sailing on or about end Sept.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALOUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8. "' UMZUMBI”..................................Sailing from Calcutta on or about 28th July,

from Calcutta and Colombo.

Regular Passenger aud Cargo Service to South Africau Porta. Through Bills of Lading faned from Hongkong.

For Freight or Pamage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & 00., LTD,, Agents.

OSAKA

SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly.direct~

erlos vis fingapore, Colombo, Buer and Port Said.

LONDON MARU (Call at Marseilles).Tuesday, 4th Sept-

BUENO AIRES RIO DE JANEIRD, SANTOS-Mauritius Durban &

Capetown via Singapore.

MEXICO MARU (Call at Montevideo)....Friday, 17th August BOMBAY Fortnightly service via Bingapore and Colorabo.

CELEBES MARU (Call at Penang)..........................Saturday, 4th-Aug. SUMATI MARUI POBEDERSETNAES .Monday, 30th Aug.

CALCUTTA,—Via Singapore and Rangoon,

INDO MANU... Wednesday, 15th Ang. BANGKOK Vin BAIGON & SINGAPORE & Dura-Begalar Monthly

PASSENGER servios.

KISHU MARU

Wednesday, lat August -VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER—via Shanghai and Japan Ports taking cargo to OVERLAND POINTS V.3.A. Caunds. "Passenger

service.

AFRICA MARU.......

NEW YORK.' Vis PANAMA.

ALASKA MARU ................

Friday, 17th August

„Wednesday, 8th August

JAPAN PORTB-Moji, Kobe Osako, Yukkaichi ✯ Yokohama.

LONDON MARU.......................Wednesday, lat Augost

These steamers bare excellent accommodation for 1st and tnd class saloon passengers AMASURA MAKU

KEILUNG via SWATOW & AHOT.

KAIJO MABU ..............................**

TAXAD via SWATOW and AMOT,

BOBRU MAHU.

TAKAO and HEELUNG.

THE CHINA MAIL.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England. -

VIA SHANGHAŬ, Nawasaki, Kors, TOKOHAMA, VAMOSven, Worterat, & QUIO.

Fran

From

Des Hongkong, VanEVATEE. *B/Canada July 19 Aug. 18

EKarala

Aug. 0 Aug. 17 /Australia Aug. 14 Hept. 1 MAUR Sept. 6 Sopt. $4 /Canada Bapt. 22 Oct 8 L/Russia Cat Dot, 19

Dia England,

10

Aug. 18 Aug: 25 /Bootland Sept. 1 Sept. 8 Montorim Bept a Bept. 23

/Bootland Bapt. 19 Oct. Eranos Oct. 13 Oct. E/Bootland Oct. 27 Nov. 2 Other Atlantic Sailings every few days to Larerpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg, Allotment of Cables on Atlantic stannars hold here and through "flokeis Jarned,,

„Harly reservallas nacemery:-

Three Irus-contrarial Traina Daily,

Standard Sleeping Cam, Comperimi & During Books Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rookies, Calgary, Winnipeg, Montreal and. Qacbse.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT":

Hongkong Office.

Passongor Departmáné

Freight and Express

Telephone 768 Cables GADABPAO, Telephone 4 Cablen NAUTILUS.

SATURDAY JULY 28, 1923

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING U.8. GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE

TO LOS ANGELES AND SAN FRANOIBOO FROM 'RONGKONG BY DIRECT ROUTE.

U.S.S.B. "West fequana". Dus Hongkong. Sud August. Leaves Hongkong 3rd August.

BARGO LOURPTED FOR TRANSHIPMENT AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC, WEABOARD PORTA THROUGH · BILLA- ON LADING IPFUED TO US AND CANADIAN OVERLAND POINT.

TO MANILA, CEBU, ILOILO &'ZAMBOANGA. /*0.8.8.8.

药品

~

West Chopska"... ...Dae Hongkong 11th August. Leaves Hongkong 18th augent:

TO MANILA AND SINGAPORE. U.8.6.3.*West Carmona’.....

Due Songkong 17th August. Leston Hongkong 18th August. THROUGH BULLS OF LADING ISSUED TO ALL FORTS NOT SKRVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

STRUTHERS & BARRY.

L. EVERETT,

Groetal Apict for JAPAN-CHRTA-PEILIFFIMER. INDO-CHINAHTRAITS AND JAVA.

La Flocz, Queen's Beliding. Pho Central No. 2008. K. A HEYUM, Re-Ag

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. PORTLAND DIRECT P

HONGKONG ✯ SOUTH CHINA COAST FORÝ NERVION,

SERVICE of Taak, High Clam Coat Bhama having good

Rommodation for Fires Olas Pamcigars. Electro lagta and Fans in Ela Mrooms

and Balooza. Exceflons Culaine,

HAICHING HATHONG HAIFOONG...

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN, (Occupying to 10 Days)

OLFRAIN

Capt. J. 8. Thomson..... | SUNDAY, Capt. W. O. Pasmoro.. TUESDAY, Capt. Ellis Walker FRIDAY,

KRAVING

29th July at 10 M. 31st July 1 P.M. 3rd August 1 P.R.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (noke Blake Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00. General Managers.

"ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S, CO., LTD.). UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

* OUTWARDS. "......duceman 3rd Sept...Shanghai, Kobe, Yokohama.

‚“KASAMA "

HOMEWARDS,

"CITY OF GLASGOW”.................... 28th Aug....Mlles, London, 'á'werp & H'buzë PASSAGE RATES TO LONDON,

And Class £6-** 2nd Class £50,--

"A Class Steamers

"B" Class Steamers

**" Class Steamers

let Cisza £9.

Ist Class £84.-

1st Class £56,

N.B. "C' Claus Herman compris those of the Cargo type which have accommostation for a few

passengers, hat do not carry Doctor or Stewardess.

Subject to change without notice

For further particulare apply to- HOLYOAK, MASSEY & 00., LTD.

Canton,

THE BANK LINE, LTD.,- Tel. Central 780;

THE

Sunday, 29th July Noon Sunday, 5th Aug. Noon

...Thursday, 2nd August

BATAVIA MARU.Friday, 3rd August For saliing dates and further particulareipinas ayply to

Tel. Central No. 4090,

K. SHIMA, Manager.

No. 1, Queen's "Buliding.

BOSTON & NEW YORK,

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (00EAN 88, 00, LD, A CHINA MUTUAL 8N, CO, LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE OLLERMAN & BUCKNALL 88, 00, LD,) SAILINGS FROM HONGKONG,

8.8. "CITY OF MADRAS"............................Via Suez Canal... 5th Ang. 8.3. "TALTHY BIUS ... via Suez Canal18th Aug. 8.8. CITY OF BOSTON".

...via Suez Canal............95th Aug. Stowmore proceed via Sues Canal or Panama Canal at Owners: Option.. Sabfoot to change wilkout noilos.

For trelebi and partiozlars apply to BUTTERFIELD X SWIRE or THE BANE LINE, LD., HONGKONG,

(JOHN FWIRE & BONE, LTD.) HONGKONG & CANTON HOLYOAK MASSEY & 00, LTD. CANTON.

D.HING

ď

Ο

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steal Ship Plates, Angles and Bars, -

Also Shipohandlery Articles,

Telophone X6. 1118,

35, Wing Woe Birock, Cankar

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,

..

ENGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BRASS and IRON

FOUNDERS. All work done in this establishment is guaranteed. We have over thirty years' experience. 2. Wo own two Slipways and can accommodato Bay craft of 200 foot long.

Town Oles: 84, Connaught Road Contral Hongkong Tel. Central No: 109, Shipyard: Bhum-Bai-Fo, Howloon, Hongkong.

ADMIRAL LINE

SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA"

SPECIAL THRU REDUUED BATES TO EUROPE.

From Hongkong PRESIDENT MCKINLEY (For Beattle) August 2nd

(Sailing Every 19 days) MANILA BERVICE

PRESIDENT JACKBON

August 5th

"ADMIRAL ORIENTAL LINE,

H. E. & Shanghai Bank Building.

CANADIAN

THE "NORWAY OF NORTH AMERICA.

Travel Home through Canada by the interesting and attractive "Canadian National" route via PRINCE RUPERT BRITISH COLUMBIA A 700-mile sea trip along the Pacific Coast in Safe and Calm Inland Protected Waters. Large palatial steamers plying regularly from Victoria and Vancouver,

The new routes and services offered by CANADIAN NATIONAL RAILWAYS - will prove most interesting and enjoyable.

If contemplating a trip to England, Canada or U. 8. A permit us to give particulars of fares, booklets, etc.

CANADIAN NATIONAL RAILWAYS

(Separate and distinct from GPR).

Tel. Kowloon No. 9

Estimates furnished on application

Phone C2004.

Hunghong, Apríl. 1, 1818,

Rea

S

:

and Transhipment for New Orleans, Mobile, Savaazh, Charleston, Baltimoro, Philadelphia, New York and Boston. COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHIPS Dre Hongkong Retore Hougtong landing Vemaln

For Philippine Landa for Portland U.S.S.B. K.B. "Wast O'Rown “.....28th July 14th August U.8.8.3. s..." West Jessup" 8th August 29th August ARNHOLD & 00., LTD, Phone Central 1500.

NOTICE TO SHIPPERS AND ̃

PASSENGERS.

VESSELS DUB

FROM BANGKOK.

Aug. 1.-E. A. Bintang.

FROM MANILA.

Aug. 11-0.8.8.R.

17.-U.8.8.D.

Woot Okopeka.

West Carmona.

FROM CALCUTTA,

July 29.-N.Y.K.

| Aug. J.-B. 1.

Moji Maru, Janua

TROM SINGAPORE,

Aug. 11.-U.8.S.B. Wat Chopaka 17.-U.S.8.B Carmona.

FROM JAVA.

Aug. S.-J.O.J.1. Tjikembang.

FROM SYDNEY AND MELBRUKEN

Aug. 0.-E. & A.

27.-C.A.9.5:

Bapt. 10.-L. & A. Oct. &-E. & h Nov. 6. & A. Dec. 10.-E. A

Eastern.

Victoria Arafura

St. Albans. Eastern.

Arafata.

FROM YANGOUYER.

¡July 30.-C.P.S,

31.-N.Y.K. Aug. 23.-B. F. Sept, 28.-B. F. Oct. 4-B, F. Nov. 22.-B. F.. Dec. 13.-B. F.

B

Empress of Russia Iyo Maru. Achillos. Philoctetes. Tyndarens Achilles

Philocteter.

FROM PORTLAND,

West Jessup.

Aug. 9.-U.6.S.B.

FROM NEW YORK,

FROM

Aug. 1-BF.

14, Chater Road.

Jaly 30.0.P.R. Aug. 23.-E. F. Sapt. 28.-B. F.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD.,

COPENHAGEN.

The M/S "BOLIVIA "

will be loading for Rotterdam, Amsterdam, Hamburg optional London, Copenhagen and other Scandinavian Ports on or about 28th August.

Farther mailing

Expected on

or about.

Will leave homeward bound

on or about.

M.S., " AFRIKA " M.8. "CHILE”

18th August 10th September 10th October

M.S. "JAYA"

25th September 18th October

18th November

Subject to change without notice. For further particulars please apply to

JOHN MANNERS & CO., LTD.,

genta,

AGENTS THOS. COOK & SON BANKERS With 150 Offices throughout the World..

OUR SHIPPING & FORWARDING DEPT. Offers Exceptional Facilities for the General TRANSPORTATION of Merchandise and Private Effects and Curios. REGULAR SHIPMENTS TO ALL PARTS CONSIGNMENTS CLEAR ED" AT LOW, BATES. INSURANCE EFFECTED. INVOICES COLLECTED AGAINST DELIVERY OF GOODS CURIOS PACKED FOR EXPORT. DEY. STORAGE "ACCOMMODATION FOR ALL KINDS OF NON-HAZARDOUS GOODS,

Has Ori→ LUGATE CIRCUS, LONDON, EC TELEGRAPHIC ADPRESS: COUPON,

Нувсп

SEATTLE.

Empress of Russia. Achilles. Philoctetes.

FROM LOS ANGELES. '!

Aug. 2-U.S.S.B, West Seganna.

FROM BIN FRANCIMOM.

Aug. £.-U.8.9.B. West Segnana.

FROM EUROPEAN PORTS. July 29.-N.Y.K. 31.-N.Y.K. 31.-J.C.J.Li | Aug. $-E: /

A 18.-J.C.J.L Sept. 1-E. A Dot. 10-E, A.

Fushimi Haru.

Kashima Maru. Saparta -Sava Kertosono. Afrike.

Chile.

FRUM LONDON.

July 30.-G. L Aug. 11.-P. & 0.

19.-G. 15.---P. & 0. $5,-)*, & Q. 30-0, L

Sept. 8.-P.&O.

10,-U, L. 12.-P. & 0. Oct. dump. &0. 10-P, &0. $0.-P. & 0. (Nor, &-P. & J.

11.-P.&O. 17.-P. & O 30-P40.

Dec. 14.-R.40.

28.--P&O Jan: 11:-P & 0.

Dengela. Gleaghane.

Stollia

Pembrokeshire. Karmala... Glenlace.

Kalyan

Soudad.

Malwa

Sicilia

Chi

Soudan. Kaiser-I-Hind.

Macedonia

Mor

FROM LAVEEPROM.

Patroafts.

Dardanus. Lycon. Agapenor. Mentor Parsons. Bellerophon, Meriones. Calchaa Nelous.

Aug. -B. F..

7-B, F.

13.-B. F.

16.-B. F.

1.

!

LOCAL ADDRESS: *---- HONGKONG HOTEL BUILDING, TELEPHONE: CENTRAL Noe. 6245

16.-B. F $1.-B. F.

Bopt. -B. P.

11.-B. F.

27.-E. F.

$7.-B. P.

FROM - HAMBURG,

Albert Vogler.

SAIGON, "SWATOW, SINGAPORE AND HOINOW KUW.

Uplandit passenger accommodation-large and alry berth cabins fited thronghost with alectricity. SPRUIAL FREIOUT KATES. Apply=XUEN BANG SIZANSHIP OU MPANY- Bo Wing Lok At West, Telephone

"I h

[40g. 11-RE.

FROM COPHENHAGEN.

Aug. 18-R. A. + Sept. 10.-E. A,

Java Abika

Oct. 10,-E. Au Chilo.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LD.

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO HONGKONG

Codes Used: A1, A.B.JO. Fifth Edition; Engineering: Firit and Second Edition; Western Union and Watkins

Dook Owners, Ship Buliders, Marine and Land Engissors, Bøller Makers,

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Meotriolans.

Steel Twin Screw Ocean-going Tug and Balvage Steamer

Henry Keswick "

for their own ber

Dailt, engined and equipped completa by The Hongkong & Whampoa Dook Co. Lel, Hongkong

1921, · Length 165" B. P. Breadth 34 ) Depth 17 ) LB. P. FOR

t-driven vanamernible and unstrifugal punijeg, “ar"

Fitted with

Please address

lewą appliances for Salrige Work,

searchlight and

to the Chief Mana

Toor Door Hond