1923-07-24 — Page 11

20

TUKBDAY JULY 24, 1973

EARLIER TELEGRAMS.

EARLIER TELEGRAMS,

(Reuter's Service to the China Mall | Reuter's Service to the China Mall.)

TURKEY AND THE ALLIES,

LAUSANNE, July 22. The report lengthily summarises dise in points in which the Treaty a l'ence is different from the draft treaty presented to the Tarks on January 31.

NAYAL BASE,

CLAIMS OF PORT STEPHENS ADVANCED. IN AUSTRALIA.

SYNKY, July 22.

Australian critice of the Sings- pore scheme gre again raising, the Most of the points have beenery that the Tarific base ought to alrendly publialus, but the Treaty ho on the east coast of Australia, also provides that the pre-war perferably at Port Stephens. Ottoman public debt will be distri- buted between Turkey and the territories detached from Turkey after the Balkan and Great Ward.

THE BASE, DISCUSSED IN JAPANESE POLITICAL

CIRCLES.

Tokyo, July 22. At the end of last week both the

The Foreign Post Offices in Tur kes will be suppressed and conti-Foreign Minister and the Minister tions provided under which the for the Navy mceived a deputation British Empire will enjoy the cessa from one of the Parties in the tion of the Anzae Ares and visita Upper House, who sought informa thereto will be faclitated.

tion with regard to The British Naval Base at Singapore, and the position thereof, na regards the Washington Agresarent and the signatory Powers-therato.

All concessions duly granted to Afted nationals before October 9, 19. will be maintained.-

The Mudanin convention will re- min force until the end of the evarnation of Constantinople and The Straits, subject to all mensures being taken to avoid incidents, and

The reports as to what allegedly transpired at the interview with Baron Takarate. Minister of the Navy, are appesaing in the Press.

that

al ulcet to legal agreements be-These reports are most conflicting. tween the Turkish and the Allied Reuter's correspondent, on enquiry nuthoritative quarter, contanders during the evacuation from an

elicited the statement that the operations.

Turkey undertakes to admit con- Minister of the Navy had told bie

substantially. freeton of passage to the interviewers, frets of three of the Allies through establishment of the base at Singa- Straits, until the Straits Con-pore ind been contemplated by vention has been enforced, and will Great Britain for a long time. He not object to the stationing in the all he was of the opinion that this Samt at one eruiser and two tor. action had been compelled by the prin boats, by each of the three change at the situation brought Allas till December 31 or until the about by the abrogation of the enforcement of the Straits Conven- Anglo-Japanese allance. tion, which ever is the earlier.

NAWAB FACTIONS.

Britain

had been compelled to take_such a step in order to secure the sifety of her interests in Chinn, Baron Uchida is credited, on the game 'occasion, with the remark that, Pusnawan, July 22. Further fighting is reported be.Singapore, being outside the tween the Nawab Amb and the sphere defined by the Washington Agreements, the uestion of its Nawab Miangel,

The former made a surprise defence wak purely a British con- attack, killing fifty men, and the ceru." latter rekliated and exacted ruth- less punishment.

War refugees are streaming into Testrdwar

EARTHQUAKE IN AMERICA.

י.

New Yous, July 92. A severo earthquake has occurred at San Bertardiño, Is Angeles and San Diego.

PRESIDENT HARDING.

President Hurding has concluded his visit to Alain. He sailed for Vancouver aboard the transport *Henderson."

AMERICA AND THE SOVIET.

WASHINGTON, July 22.

Mr.

In a letter to Mr. Sumuud. (ion- pets (President of the American¦ Federation of Jabour.) Hughes says that the recognition of Russia by the United States cannot. come while the Soviet leaders con- time to evince a spirit of destrew- tion at home and abroad.

EMPIRE AIR SERVICE,

LONON, July 22.

The newspapers assert that time) Ciovernment will shortly announce

OHINA'S NEW FOREIGN MINISTER.

KOO DR. WELLINGTON

ASSUMES.OFFICE, "S

IEKING. July 23. Dr. Wellington Roo assumed the office of Foreign Minister at noon lo-day, and later received the staff of the Waichinupa (Chinese Foreign Office).

This action' Je vastly changed | the political situation, "delighting | the Chilli-ites and thera outside the political arena, who predict. snother waters for the Govern-

ment.

Flyosan

ROYAL ASIATIC SOCIETY.

FAMILY LIFE AND SOCIAL FABRIC OF CHINA.

-

LONDON, July 22. In a paper read at the celebrs- its decision to support, in a modi- tion of the centenary of the Royal fied form. Commander Burney's Asiatic Society, Chao Hsin-chu, the scheme for an Empire airship ser-Chinese Charge d'Affaires, dealing vie. They atate that Commander with the family life and the social

fabric of China, attributed the|

Barney is ready to start building change in the socint life of China airships immediately Government

during the last decade mainly to↑ asent is secured.

The airships will be 760 feet long the change in the form of govern- and 119 feet wide, capable of curryment. The monarchicut regime in China was gone for ever, and there ing 120 to 150 passengers at a speed of eighty miles an hour, with Was no alternative to the republican cieni new non-inflammable fuel for form of government. It was, a non-stop journey of five days, therefore, specially, incumbent on They will fly to Egval in two and the Chinese authorities, while edu- a half daye, Bombay in five days, cating the people, to maintain their artachment to their family life, Rangoon in seven days, Singapore. in eight days and Perth in eleven because in time the family relation

{ ship would benine-developed into days..

a public relationship. The founda- tion of the social fabric of China Was as good as ever, and all that

EMPIRE COTTON GROWING,

Losbox, July 92. M. Hyslop Bell, in a letter to the Daily Telegrard, drawing attention! to the desirability for encourage- ment of Empire cotton growing, paints to the spectacular increase of Japan's demands for raw, cotton,

was necessary to succesB WAR I COM- bination of kindred spirits and patriotisni,

IDLE BRITISH SHIPPING.

*

LONDON, July 22.

The shipping taumuge laid up at

and stresses the fact that last year the principal British ports has in Japan secured nearly seventy per creased by thirty per cent. to cent of the Indian exports of cotton, whereas the United King000 tone during the past.

Japan has

dom only took nie, now, lurned her attention to buying

collón frons Uganda.

M. Hyslop Bel considers that it should be stipulated that Goveni-.

ment support for the improvement

quarter.

RUSSO-GERMAN TRADE.

BERLIN, Jaly 22.

An agreement has been signed for

of cotton crops in the Colonies the delivery of 310,000 tons of Rus would be accompanied by a proviso sian grain to Germany by the end that the exported portion of the of November, in return for German crop must first go to satisfy British agricultural machinery and other requirements.

good.

Flyosan Flyosan

THE CHINA MAIL.

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY-

:

CAPITAL

JEN UHARIBKED, BANK

OF

ŠHANGHAI THE BANK OF BAST ASIA, INDIA AUSTRALIA & OHINA.

LIMITED.

HONGKONG

BANKING CORPORATION.

Hoogkong.

$50,000,000 20,000,000

AUTORISED DAFITA30

... US. $4,000,000,

HEAD OFFICE NEW YORK

Regervo Lab

$20,000,000

ZA COURT OF DIRECTORS:

A. 51. Com phob, Makk

Owned, and controlled by a group of leading American Bankı finder. control of Federal Reserve Bank and the New Brate Banking Departinent.'~'.

GENERAL BANKING BUSINESS.

BRANCHES -

Shanghai, Peking, Tientsin, Hankow, Craton, Manila, Yokohams,. San Francisco and Hongkong.

· ́D..M. BIGGAR,

EXCHANGE

Hongkong, July 24, 1923,

On London-

Bank Wire...

11

On de Aght,

30 days'

**

...3/2-7 3/2-

4 months sight, 1/3-3. Credits, 4 monthe sight ...3/3-# Documentary 4 months eighti/3-J. On Paris→→

On demand..

On Calcotia ---

Wire,

On demand

On Singapore

On demand Da Manik-

G. M. Dodwell, Bog, J. As Plummer, Rag:

Onur MawanŽI

UBAD ORITON KAZA

No. 10 Des Voeux Road Central

Established 1019.

$10,000,000do i

IncourÒRATED BY ROYAL CHARTER,

1853

Sinan Orzion: Lordon, --

PAI-UP HAVITALyricsmitianmel 1,000,000.00 PAID-OF OATITAN

BONEKY FURS... $500,000,00 |

DIRECTORS

Mr. Fong WalÇİNE, QUATRAD,

Ton. Mr. Uhom AbuŃ UN MEŠKAN EXzo Po

HI, 11 Koes Change

1:306, P, IC, Kwok,

Mr. Ask Ching Mang

ul. Fin Phng Bban, 51 km Wour firm Dong,

Mã Toàn Gia K. Mr. Eg Chang (ak,

My Man Can Naw.

Obie Manzut, Mt. Man Tóna 'Yon Áttu Mazego jin Tiga Popk- BRANCHES & AGENCIES

Manager,

·Hon Mr. A. GL. STEPHEN.“

Acting Mmager: Hongkong—

J. MoARTHUR, Esq. Manager: Bhanghai---0, EL. STTTT, Esq.

LONDON FARMS BHANGRAI

TOKOHAYA LATIONS:

FAXMAXI

SINGAPORE

THE INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK. LTD.

BRAND JALGUTTA Londen Banter

KOPRANAYA CANTON

Hoad Ooo-York Puliding, Chater Rd., Hongkong. Branches--Bhanghai & Hankow. Correspondents in all commercial centres of China and abroad.

PROMPT SERVICE. Attractive rates for all kinds of deposits.

Inquirien ar welcom

T. H. MAL

Manager.

HONGKONG HEIGHTS.

For the information of visitorì il following list of some of the highnas points on the Island and Mainland is published.

1

Rajgaya FunD

Bakonys Kaarten or

£3,000,00

* £8,800,000

£3,000,000

FOREIGN ECOHANGE and" Goners, Banking basing transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and TIXED DEPOSITS received for I your or abortor perfoda ay mìoë which wifi be quoted on applosión.

'A, H. FERGUSON,

Manager.

Hongkong, May 2, 1991.-

BANQUE DE L'INDO-CHINES

READ" OPTION 1

LONDON BANKERS Westminster Bank Ltd.

**CURRENT AQ00UNTW opened in LOCAL | skaland Bank, Ltd

BRENOT RE: FIXED. Dur08118 A Every description of Banking and gentaneu "Paid Ur Uapitaz ** Fra Gitare,PC0.00 serived för ons zuar or shorter perioda in breinen kraamoted. Zenis, granted, an aid | Bakerys FunDA ... Tr. 55,687,293.14 Los Dureaney and Btwing on 'sink' WAIKA PERTER BOORTEILES. will quoted on syntisation. Hongkong. Jana 14, 1923,

90, Boulevard Housmand, Parla. The London Jóisty and SKIRED CAPITAL :: Fru..71 à 0,000.00

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

HR business of the shove Bank is conducted by, the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING OOR- |PORATION, Roles may be obtained on

application.

"INTEREST on deposits is allowed on the minimum moothly balances at 8} FER CENT, per annum.

BRANCHIAL For the HorWRONG

Banking CɔaPORATION, A. G, STEPHEN,

Chist Monager. Hongkong, November 16, 1922.

THE KEY TO GROW RICH,

Deposite si the following thine anna 1.

+

Canton

BRANCHES : Hongkook Satgoo

Interest allowed, or Current Depóns Acomaavi, 17, at the rete af Twe per vest, par ana as Baring Bangkok Aceast foot per cent persen, and on Fland Battambang Moore Bhaaghas Noutass Bingapore Djibouti Papeete Tentain

Poklag

Tourang Pace Poab Taninaalu Pondicherry

For month at the isla of TT DET MESTE Per i manths at the rule of 42 per semity, Yer Inthe xà tha pâte of UX peg sequila (2

RAN TONG PO

Chat Masazer,

Wongtons, March th

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.

(Neverlands Tradero SouzREP.)

1

Bevararken 1898.

Authored Captkał W. 100,000,000 £8,223,225 Takt-up Capták. W. 80,000,000 £1,668,058 Rowsers Fund.... F. 10,11,30 £1,620.40 Spoolad Bamores.. F. 32,660,000 £1,888,383

HEAD OFFIC8 i-immolama. Besnakon t

Botterdam. HRAÐ ÁGENCY --ELİŞTİ

The Hague,

BRANURES -

Un. demand, -.-

*+ 685.

Oredita, 4 months' sight. ... 925

On New York

On demand,

Credits, 60 days' night

nom.

83.

On Bombay-

Wire, ...

~ 1871

INLAND.

167

Signal Station

Fook 1774

Mi Parker

1734

+

081

Mountain Lodge

1726

The Eyrie

1725

10+39

Peak Hotel

1300

THE CHINA INDUSTRIES DEVELOP

Taikoo Baustoriam:`

1000

nom.

Mt. Davi

**877

LIMITED, of 5, Duddell Street, gives

Bowen Rd. (filterbeda

193

1001

· MAINLAND.

to all its depositors a handsome rate elbon of interest.

Taimoahag

$124

Dalsze

Djember Djokjakarta Xo

(Solo)

Perang

Pontianak Tylating

48.

Kowloon Peak

1071

8.70

62 334

L'bo Rock

1645

Fhastin Fass

1000

Custom Pass

780

Devil's Peak

124

2 pm. 2% din.

8% pm.

On Shanghai-

fe demand,

On demand

20 days' sight (private paper) Yokoham→→

Or demand,

Gold Leaf, 100 fine (per tael).

Sovereigns (Bank's keying rate) Bilvur (per ox.)

SUBSIDIARY COINS. Hongkong 50 cents sah....

10

**

Canton coins

17

Bar Silver in Hongkong Chinese Copper Cash... Chinese Copper Coute Rate of Native Interest Chinese Sab. Coin

Homakme Roh. Coin

15 76 % dis.

6 % pm.

8% pa. 1517 dis.

Flyosan

LOCAL SHARE MARKET.

Балда

HONGKONG, JÚLY 24K “1929. OFFICIAL QUOTATIONS,

Kams8-

H.S, B.C. T.T. selling rate

on London

and on Shanghai ... Bongkong, Banka.. do. New Fast Asia Bink Marine InsuFANCON

Canton Insurance ... North Omns Insurance Union Insurance ... Yangiaze Insuranos, Far Eastern Fire InsurRADEM

FTS

Bandjormaals Magnonst Changhai MENT BANKING CORPORATION | Handong - Medan Singapore 15bay.-- Padang Borabala

Faleras Boerakarta Pekalongan

Bangoon Weltevrede

AUTHORISED CAPITAL - $1,000,000.00.-adja Bamamag

INTEREST :—

For Fixed Deposit ....1 year @¤%!

..9 months @ 84%

..6 months. @8%! - months @ 4 % @.2%

14

For Current Account For Special Deposit..(persona)

arrangement)

For Current Savings @ 4!% For Fired Savings..(Regulations

Mortepondente Colombo, Madnes Pondichery, Bangkon, algon, Haiphong. Hanoi, Amboy, Tokolisms, Melboáma, Bydsay, "| New York, San Brunolson, ka, do

London Bankar-The National Provinstal and Union Bank of England, Lamised.

The Bank bays and bein and zoonivos -For Bion Biof Exchange, tapes letter of ared on a Branches and correspondent in the East, on the Continues, in Great Britain, Amerias Mod Amiralls, and trazemote heaking business of avazy description.

W.OL GROSKAMP.

Agenk

Hongkong, January 8, 1928)

Haiphong Hanko Habol

-BANKERS:

IN FRANCE: Comptote National 4Escompte de Paris Credit Lyonnais, Emaque de Paris et des Pays-Bas; Credat Industriel Commerslal

*

Bociété Générale

IN LONDON: The National Pro vincial & Union, Bank of England. Ltd. Comptoir National d'Escompte de Faris; Credit Lyonnais.

IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co... French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of New Yura:

Interest allowed on Current Accounta and Fixed Deposits according to ar rangement.

Every description of banking and exchmage business transacted.

V. MARSOT,

Acting Manager Hongkong, Nov. 1, 1930.

BANK OF CANTON LIMITED

HEAD OFFICE.

HONGKONG..

FOREIGN EXCHANGE and

General Banting Basiness transacted

CURRENT ACCOUNTS.

2% per anno on the daily credit, -balances of over $100,00,

INTEREST ON FILED DEPOSITA, For 3 Months 3% per annum. For 6 Months 4% per inanm For 12 Months 5% per annum.

3% per annum. LOOK POONG SEAN,

Chiet Manager.

On demand obtainable)HE

CHIU CHU KEH,

Manager. Hongkong, January 10, 1923.

PEAK-TRAMWAYS CO., LTD.

`TIME TABLE

to 8.80 Every 16 Minuter

11 AM

6tock Exchange.

Sharebrokers. Association

2/21

$ 72% $1120 J.

$79%

1:35

1011 0

n. 105

7.00 ..

WEEK DAYB -7.10.

12

$ 62% b. 630 02. $140 b.

b 615

8.20

10

4

140

Stopping

... 8930 m.

230

8.30

Į

Non Stop

#264 6.

261

8.37

Stopping

8.47

Non Stop

8,51

Stoppleg

0,04

Non Stog

$187.b.

190

Stepping

475

9.20

Stopping

$.85 0.

9.30am to 11:00 am. Every 1224

10 habits

12.30 p.m.

15

$10.

Stopping

12.40

Non Stop

12347

Stopping

12,57

Non Stop

1.04

Slapping

T.15

Non Stop

120

Stopping

Chins Fire Insurance Hongkong Fire Insurance ... Shippleg

Douglased...

H.K. Steamboats.m

Indo-Chinias (Pro)

do. (Del.) do. Shell Transporta Fitar Ferric *** Refineries

China Sugar Malabon Sugar Mining

Kailan Mining Adm. Langkata Shanghai Loans Comb. Bhai Explorations,---

Raubs

+++

1.371.b.

Tronoh Mines. Ural Carpinus in Bengust Con... Docks Wharres, Godowns, do.

B. & K. Wherts H. & W. Dock.m S'hat Docks

$ 109.a.

(H.K. Bog.)

159.

169

74/-0.

** $53 b.

b. 13

•

8. 220

IM

--

60 8.

52,8. b.

-451-

T.30.

. 3.4.

18/. B. 3 s

P. 81 b.

160

150

140 b... 131

99 b.

T'p3 b.

anda, Hotels & Buildings

Hongkong Lands

Humphreys

Kowloon Landa

81, b.

Land Reclamationa

#103 h.

Princes Building

....

2010 b...

Cotton Mills

Ewo Cotton Mills, Ltd....

Tá 19:40

Kong Vike:

Last Kung Mowa

Orientals

New Engineeringzu le B.K. Engineerings... Shanghai Hongrows

1.20 pm to 4.00 p.m. Every 10 Minutes. 4,00

tr

4.30 6.00

15

BANK OF TAIWAN, LTD.,

(TALWAY-GINEO)

-- Ensoepoenisch 2 je" poslal Imperial Okurtur, 1899

Capital Baboortbed................... Yan 60,000,000 Capital (Paid-up) ........... $1,500,000- Bowerro Funda 'mmmm a 13,180,000

HEAD OFFICKI TAIFER, TORY “MA.

BRANOHI JAPAN---Token, Toklam, Kobe, Oveda,

Koji FORMOSA-Gima, Engi, Zamako, Koning,

Making, Manto, Plaan, hinehiku, Zalán, Tainan, Takow, Tammut, Kokyen, Ako. GHINA ---Nhunghal, Hankow, Kiuliang, ||

Amoy, Yooohon, Brasov, Capbou. OTHERS--Bangkok, Hongkong, Singapore,

Bowesbaya, Estaring...... Bateria, Bombay, London, New York.

LONDON HANKERA

London Bonaty Wonkainetne nad Porr'ı Bank.

The Bank has Correspondente in the Usmmercial

Hongkong, May 25, 1921,

THE CHINESE MERCHANTE BANK LTD.

HEAD OFFIUK: Alexandra, Batidings, Chater Road.

Gooment Banking and Bhange bus nom transkated, we

Lawns granted on syprored securities Current Accoste opened and. Fizad Deponita reoolved as rapen wide may.by. sscertained application.

The Bank also conducte à Baving Departmens -

K. O. ZAU,

Chief Manager

Bongkong, Ang. 17, 1990,

Cheatre in the European beacount, Biela, Macharia, THE YOKOHAMA SPECIF

Palagtasi, Japan, Loda-China, Bing, Indie, Philippins Panda Tech, and other Dutch Indija, Aytmalay Americs, trics, .

Interset allowed on Castern Azconatai, and Fixed Deposits at rates which will be quoted on spplication

HONGKONG BRANUR,

& KONDOE

2. Des Vázy Road Duniast. Honghong. April A, 1998..

THE BANK OF CHINA,

行銀國

Mandate of the Repabilo of Chins

BANK LTD.

Uartuar (hully pail vg) -- REZERVA FOED

Wam 100,000,000

-

Tas 59,000,000

Han OFF-YOKOMÁNA.

BEBAGIA

BORRAT

| Sincerta :)

Authorised Capital 100,000,000.00 PETRY (Maxima), BAJDONKE

15

10+

Stopping

Мох Вор

Stopping

Non Stop

Botpring

Noo Stop

New Your

Stopplag

DELTA

Non Stop

(Bpecially authorised by Presidential

Stopping

BAINOOT

Non Stop

on the 22nd of November, 1917).

|DAIKIN (DARFT) '

Blopping

Non Stop

22

Blopying

SUNDAYS

Reserve Funds

Paid-up Capital

18,378,000.00

7.00 sm

7.10.

7.50 9.30»

12

to 9,30 11.00

Every 15 Minutes

HEAD OFFICE: PEKING.

10

1145 (4

1200 Noon

16

HONGKONG BRANCH:

HARRIS. HUBOS VAN

KON LANDOR

KRAINERAT BEDEKTORME

BOMBANATS

Briary

12:00 Noon”. 1.00 pm.

Lón ÁngelsÍ

- va. 25.40

BI

1:00 p 2.30

2.30

#

4.30

1

4.20

B210

6.30

8.30

b. 110

Sotpain

6.40

Non Blep

11) sa, 15)

647

Stopp

Hongkong Hotels | 266. 261/8/nn. New 25 85 b. 26.8!/15.60 23. (5. 17 New 28,65 a..

j # 90 sa, ex div. Now Registor b. B' Newt issue.ex/div

Shanghai Cotton

Miscellaneous

Cements

“Übina, BarzcDS..

China Tights (OM),

TELUS.

82040 b. 30.90!0

30.10/1

13-15

14.00

24 ́s. 2011.05

Dairy Farme

25.80

H.E., Electrica

y de 133 am

Maco Do

Hongkong and Calton Tões.

35.10.

9.80

do

Obina Providente, ***, ****

Hongkong Bapa

Hongkong Thways

PeTramways (Old)

2 Do.:

(ww)

Steam Laundries" H.E Hteel Foundry, Wasar-boats. Watson's

Wm. Powell in Lane Crawf eds Canton, Tees, HK. Constrdo Nanyang

Mackintoal

B.E Terk

4

8.10

Non Stop

7.50

Stepping

7.30

Noa Ekop

.7,87

Stopping

Noa

8,629,425.24|| Hamwo

WANAALKI

TRASIYOPRODE

Non Stop

EATURDAYS: EXTRA CAR

12.00 Midnight, v NIGHT JABS: 'WEEKDAYS & BUNDAYS

COUNTRY SPECIAL CAL S

By Arrangement, at the Company's Offics Alexandrs Buildinggu.

Hongkong June 1, 1925.“

Flyosan

4 QUEEN'S ROAD CENTRAL

Branches and Sub-branches all over China. Eroare and Correspondants In Europe, America, and ↑ MamKKA- other parts of the world.

London BakerThe National Provincial

and Untos Bank of England, Lad The Curranty Trust Company of New York., New York Banks, The Jeving National

Bank.

The Equitable Thuis Company of New York..

Interest allowed on: Current Accounts and Fized. Deposit Terms on application

Every description of Banking Buiden transarted. N

d'ou Loans granted on approved securition Special facilities for Home Exchsage.

TSUKEE PEL

Manager.

THE NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD. 109, Des Vox How Contra).

· Authorinid Cupið

2,000,000,00 Meniging Doctors-Y. P. Ma, Esja Chief Merague-Wong Kwok Bhyzott, Bay,

Bub-Managee 2-Chan Haw, El

General, Banking and -Banhange busines

Lama, conected; Ork.aparoval securitão, A

vinha' sul Fixed Deppelte bar

karbietat antwad on Detrinns Aimous: 16. Depozita 'antatred : fíe fixad periodu dá now.

ENERITYANA

|so be obtained on applieslips...

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

AD

BOOK BINDING

MNK AT

GHZNA MAIL OFFICŃ

300KS & PAMPHLETSA SPECIALTY

9.30

to 11,00-

*

11.16

11,45