1923-04-04 — Page 6

SHIPPING.

HONGKONG, CANTON & MAGAO

STEAMERS.

JOINT MARVIOR OF THE HONGKONG, CAFTON & MADAO; STEAMBOAT CO., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.,

HONGKONG-CANTON LINE Sallings-To Canton dally at 8 a.m. and 10 p.m. (Gundaya 10 p.m. only) From Canton dally at 8 am and 3 p.m. (Sundays 5pm only)

F

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STRAMBOAT 00, LAD, HONGKONG-MAÇÃO LINE

Rulings To Macao-Dally ri 6 am. and at 9 p.m. (Bundays at 9 am, only), Saillags:-Frem Macso-Dally at 8 a.m. and at 9 p.m. (Bandeya at 3 p.m. only).

Farther information may be obtained at the Company's Offton, 44, Lee Vaux Road Central, Marne. THON. COOK & Sox, or the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK, AND BOSTON VIA SUEZ.,

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACH SEA & DANURK PORTS,

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this pork on through Bills of Lading,

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,

8.8." VENEZIA”

8.S." VENEZIA

FOR

.............................Sailing on or about 28th April SHANGHAI,

peter-2-2---2---Sailing on or about 11th April

Passengers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regnier Passenger and Cargo Bervice

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO

SOUTH AFRICAN

8,8. "UMFULI"...sorriser.

8.8. UMSINGA'

PORTS

Failing about 20th April.

Bailing about 8th May.

Through Bill of Lading issued from Hongkong.

for Freight or fargo on any of the above Lines apply to:

DODWELL & CO,, LTD., Agents.

OSAKA SHOSEN KAISHA. HAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monthly die et

service vis Eingapore red Port Said.

PARIS MARU (Taking Passengers). Saturday, 7th Apr. BUENOS AIRES-Rio Jo Janeiro, Bantos, Mauitius Durban & Cape Town via

Fingapore. Pangar Barvice.

TACOMA MARU

PAPPA

Tuesday, 1st May at 11a.m.

BGMBAY # COLOMBO-segalar fornightly service via SINGAPORE

BURMA MARU (Calling at Penang). Thursday, 5th Apr. HIMALAYA MARU....Saturday, 11st Apr. DETA & BANGKOK VIA BAIGON & SINGAPORE Regular Monthly

PASSENGER service.

KISHU MARU

CALCUTTA -Via Singapore, Rangroo..

MALAY MARU .............

..Tuesday, 3rd Apr.

Thursday, 15th Ap).

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Shanghai and. Japan Ports Dairen-Taking cargo to DvERLAND POINTS UB.A, Canada. Passenger Service,

ARABIA MARU.....

NEW YORK. Via PANAKA.

HAVRE MARU ...............................

JAPAN PORTS--Kobe & Yokohama.

SHUNKO MARU

....Saturday, 7th Apr.

Tuesday, tot May.

Sunday, 6th May.

KEELUNG via SWATOW & AMey. Thao steamers have excellent

accommodation for 1st and 2nd class saloon passengers. KIAJU MARU...

and

AMAKUSA MARU

VAKAO via SWATOW and AMOY.

SOSHO MARU

For allfog dates and further particulars please apply to

Tal, Central No. 4090.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING.

CANADIAN

STEAMSHIPS

PACIFIC

LIMITED

Reduced Fares to Europe

FIRST-CLASS

$120 Connecting with Canadian Pacific Atlantio EmpreHBOY.

£82

£112-

Connecting with Monoclas+||-

Cabin Atlantio Steamers.

SECOND-LASS.

Connecting with Monoclass "Cabin Atlantic Steamers.

£80 Connecting wish Canadian”** Pacific Atlantio Empressen.

New Canadian Pacific Monoclass Cabin Atlantic Bervice, Mont. Laurier 17,300 tons, gross, Montroso、 10,400 tons grOIN. Montenim 10.400 tons gross. Montclare 10,400 tons gross.

"If dotirod, passengers may be routed vinľany "Atlantic Port. CANADIAN PACIFIC

Hongkong Office. Cables: GACANPAC.

Tel. Central 752.

-

NANYO YUSEN KAISHA.

(The South Sus Mail 8.8. Co., Ltd.)

· REGULAR FORTNIGHTLY .

SERVICE

between

JAPAN, HONGKONG & JAVA.

For Batavia, Samarang & Bourabaya. "CHERIBON MARU".. sailing on or about 20th Apr,

For Moji, Kobe and Yokohama. "SAMABANG MARU”.. sailing on or about 18th Apr.

For further particulars please apply to ---

Tol. Central No,, 2906.

T. WATANABE,

Manager. 20d floor, Prince's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, EGULAR SERVICE of“ Just, High "Olas Cosat Bissmem “Karing good. RAccommodations for Bires Olas Passengara, ctrl ghi and Fang in Finascond and Balocus. Thepellans Qulatus,

SIKAMSHIP

HAIHONG HAIFOONG. HAJCHING

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN.

[Occupying to 10 Days).

CLATRADE

| Capt. W. C. Farmore.. | FRIDAY,

Capt. Ellis Walker ... TUESDAY, Capt. J. B. Thomson... FRIDAY,

SWATOW.

EZAVITO.

SHIPPING

WEDNESDAY APRIL 1023

STRUTHERS & BARRY.

OPERATING 0.5; GOVERNMENT SHIPS.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIREUT ROUTE,

U.8.5.B.kridge",

H

U.8.8.B." West Chopaka"

...Dre Hongkong

10th Apr. Loaves Hongkong 12th Apr, ...Duo Hongkong 10th May: Leaves Hongkong 11th May.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIO SEABOARD PARTS, TABOUER BELYS OF LADING 188UED TO US, AND ÒANADIAN OVERLAND FOINT.

TO MANILA AND SINGAPORE. U.S.E.B." West Chojaka "

...Duo Hongkong 11th Apr.

Leaves Hongkong" 12th Apr; U.S.S.B

"West Faralon "..... Dao Hongkong" 30th Apr. Leaves Hongkong - 1st May, THROUGH. BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SKAVED.

*

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

ATRUTHERS & BARRY.

L. EVERKO

General Agent for "APAN:CHOWA PHILIPFINER.

INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.

Tek #lone, Queen's Building, Phone Central No. 2006 G. P, BRADFORD, Em÷Ag

HAMBURG-AMERIKA LINE.

OUTWARD. from Hamburg, Breman, Rotterdam and Antwerp.

M.V. "ERMLAND ......................... Dus Hongkong

17th April, HOMEWARD for Rotterdam and Hamburg via Philippine Islanda.

M.V. "RHEINLANDeaving Hongkong about 30th April,

Will call at flarcelona. M.V. "ERMLAND" leaving Hongkong about 29th May,

ARNHOLD

Ja, Chatar Road. Canton-Carlowitz & Co. Bwatow--dobruder Rosse. Foóchow-Blemssan & Krohn,

AGENTS:

& CO., LTD.,

Phone Central No. 1500. Macro-A. A. de Mello. Amoy-Pasedag & Co.

Ontward O. Bazit. Maniln

Homeward R. Viegalisan & Co..

C PORTLAND DIRECTP

IS

8th Apr. at 1 16th Apr. at 12 Noom.

15th Apr. at 1 P.X.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nese Blake Pier). ·

For FREIGHT and PASSAGE apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Gearai Managers,

“ELLERMAN” LINE

(ELLERMAN & BUČKNALL S.S. CO., LTD.)

UNITED KINGDOM & CONTINENT SERVICE.

OUTWARDA.

"CITY OF SINGAPORE"... 29th April...Shanghai, Kobe, Yokohama.

HOMEWARDS.

Evary Sunday 10 a.m.“

.........Thursday, 19th Apr.

K. SAIMA, Manager.

¡No. 1. Queen's Building,

"CITY OF POONA "

For further particulars apply to-

REI88 & 00.,

Canton

THE BANK LINE, LTD.,

Tel Central 780. :

Volu

and Transhipment for New Orleans, Mobile, Savannab, Charleston, Baltimore. Philadelphia, New York and Boston... COLUMBIA PAQIFIC SHIPPING 00. OPERATING UNITED STATES GOVERNMENT SHIPS lúe Hongtong - Koined Hongkong fondiwal For Emippine Mlande for Pertand U.&.§.B. a... "West Jezanp" - 8th April. To Portland vis P. 1. U.8.8,B. s... "West Kader" End of April To Portland vin Japan 0.8.8.B. B.B. "West Womentam" Mid. of May lat week in Juze ARNHOLD & 00., LTD. Is, ghater Bond.

Phone Contral 1500,"

THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD.,

COPENHAGEN.

The M/S “INDLEN”

will be loading for Dunkirk, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Copenhagen and other Boandinavian Ports, about 23rd'sprik.

Further ilingi-

M.6. “OBILE", M.9. MALAYA"! 8.8. BOLIVIA" ́ ́M,S. "PANAMA "

M.8. ** AUSTRALIEN,

C

Will love for abovu zorla

on or about...

8th May

lat June

Expected on

or about.

9th April

19th April

16th May

202b Jane

4th June

1st July

Equjant to change without notice.

For farther particulars please apply to

8th July

7th August

JOHN MANNERS & CO., LTD.,

Agetite

MOYEMENT OF STEAMERS,

The P. M.ss. "President Talt "miling for Ban Francisco vis tiral porti, wil arrive at San Francised to-morrow.

The E. & A " Amfora" left Moji for this port on Mar. 31 at p.m. and is duo here to-morrow at about daylight.

The P.&O... Boudant Hong- Song for Singapore on all

ultrasou with the Bomeward- English Mails, and is due there to-morrow at about B

The ..Hinds,” of the N.4.A.Li due at Hongkong on Apr.6.

The P. & 0; xa* Nagporn.” Iaft Moji for this port on Apr. 3 st noon and le due here on Apr. f at about 10 sm.

The N.T.E. 4.8. * Esagoon: Maru" (Bombay Line) left Bingapore for Hong- kong on Mar 30 and is expected bare Apr. 6.

The P. & Os Boudan" loft Bhang hai for this port on 31 vit at 8

8am. with the outward. Engllah Malle, and is dae here on Apr. 5 at about €.....

B.M.B. Empress of

Canida Commander, will leave barg for Victoria and Vancouver, B.C., via Sininglisi..... (Woorong) Kobe and Yokohama at noon.

The B. Fase # Antilochna” for Mar Bobles, Havre, Liverpool And Glaszow left Shanghal on Apr. 7 and is dus bere 00, Apr, &- The vasol will be despatched at noon on Apri

The P. & C., 18.5 Käälgar? läft Bing- apon for this port on Apr. 2 at 6.30 am. the outward English Mails; and in dus here on Apr. 7 at about 6 s.m.

with

The C.P.8 RHS "Empress of Aria arrived at Yokohama on Mar. 19, left Yokohama on Mar. 1 p. and is dro at Vancouver on Apr. 8.

The N. &. I.8. "Binda" safled· from Hamburg on Feb. 25 and is expected to arrivo in Hongkong on or about Apr. 5.. The B. F. 2. "Mentor" left Liver pol on Mar. 10 for Bingsporn, Hong kong, Bhangbai and Hankow and is duo kers on or about Apr. 19) 12.

The Ban Lina Banmohe" from Antwerp, Middlesbro, Leith and London left Singapore for this port vin Manila on ápr. 1 and may be expected to arriva. here on or about Apr. 13.

The OPB, R.M.8. Emprees oli Rusela arrived at Tokohama on Apr at 8 am left-Yokohama on apo

8 p.m. and is dos ust. Hongkong on Apr. 19 At 8 a.m.

The B. F

LL. "Kuryloobun Liverpool on Mar. 8 for: Penang, Fort Swattenham, Singapore, Hongkong, Phangbal, Kobe and TokobamA (ROE). i dua here on or about Apr. 14.:

The B. F... "Automedon*; left Liverpool on Mar. 17 for Hongkong Shanghal, Taku and Damy and is des here on or about Apr. 21 us!

The B. R. a. “Glaucus” left Läynes pool on Mar. 14 for Pennar, Port Swet- fenbam, Bingapore, Hongkong and Shanghai and is dus here on Apr. 83.

The P. M. x." President Fierce is dae bere on the 9th, Apr.and calls for Ban Frinction via banal porta on April 11. the arrives San Francisco de May 3 The PM. F. Provident Wison, sallad, Imam Ban Francisco on Mar, St with a fall complement of padeng and freight. Be la dent this port, on Apr. 18 and sails for Misalis on, Apr 18 Arriving at that port unpr. na Bla leaves Manila for Hongkong on Apr. being dus here on Apr. 23. miline home- ward for Ban Francisco via usual portu f call on Apr. 25, he arrives Bat Franciscp on May 17.

A Hankow paper reports the death on February 28 of a well- known resident of Hankow, Mɛ. Thomas Stephens, aged 79,LAS native of Sweden, he came out- East as a boy on board a sailing ship, and then found employment on steamers on the coast and the Yangtsze. He retired on a pension in 1893 and returned to his native Sweden intending to settle there, but the call of the East. was too strong for him so he came back to Hankow and there spent the my mainder of his days.

Bowel Complaint in Children's During the summer months children wra rubject to disorder of the towels and should receive the most careful attention. As soon'ss any unnatural lócseness of the "bowels, ti, “noticed Chamberlato's Colic and · Diserbora Remedy should be given. For malo by: ail Chemiste and Storekerpris.

28th April Marseilles, London, Ham

Bab ect to change without notiosi

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO, ID.

TELEGRAPHIO ADDRESS MANIFESTO HONGKONG

Codon Used: AI, A. BIO, Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition; Western Union and Watkins

Book Owners, Ship Buliders, Marine and Land Engineers, Boller Makars," Iron and Brass Founders, Forge Masters, Mlectricians,"

BOSTON & NEW YORK

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8.8. 00., LD. & CHINA, MUTUAL 8N, CO, ED)

"

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BOOKSALL 88, 0., LD)

8.6, “EURYBATES"

SAILINGE FROM MONGKONG.

Tia Base Cabal 8th Apr. avastovia Stez Canal.kmetlich" Apr.- HARONGA"ndangnautovia Bug Canal 28th Apr. "ATREUS" -............apijazna, Tia 8065 Canal Bth May Bimkamers proceed vis Hoes Canal or Penama Canal ii Owhere Option, Buzzjock by change without notion.

For testab and particulars apply to:

AYIRLI & SWIKH W THE BANK LINE, ED.

CASTOR

REIMS & 00,

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,

POUNDERE. All Wire Rosa Mille

THE ADMIRAL LINE

SEATTLE & VICTORIA, SHANGHAI, KOBE, “YOKOHAMA

· SPECIAL," THRU REDUCED, HATES TO EUROPE:

From Hongkong PRESIDENT MCKINLEY (For Feattle); ápril. 4th PREBIDENT JACKSON

April 16th

(Sailing Every: 19 days) MANILA SERVICE.

PRESIDENT JACKSON. PRESIDENT JEFFERSON

April 7th April 10021

ADMIRAL ORIENTAL LINE,

H. K. & Shanghai Bank Ballding.

KERR STEAMSHIP CO. INC. NY,

REGULAR MONTHLY SERVICE - Between JA AN, CHINA, MANILA AND NEW

For Tralabs and

Steel Twin: Börew Cosan-going

And Salvage-Steamer

lenr