1922-10-11 — Page 4

You will arise refreshed, full of vigour and energy, if you make it a habit of taking

WATSON'S

Effervescent LIVER SALT.

It acts gently on the liver, kidneys and bowels, und eliminates from the system all impurities. It relieves the congested condition arising from sedentary occupations, overwork, errors of diet, etc., etc..

Price $1.40 per bottle

Sole Agents:

A. S. WATSON & CO.,

Hongkong Dispensary.

ESTABLISHED 1841.

LTD.

•Powell

Wm.

Tel. Central 346

THE CHINA MAIL.“

GODOWN ROBBEO.

TION.

tanate from the financial aspect this decrease is gratifying from a wider poist ofview."Therefore we confident BURGLARS SHOW DISCRIMINA ly expect to find in to-morrow's buiget speech in the Legislative Council fur- ther evidence of the Colony's policy of j discouraging the Colony's trade in this karmful drag.

LOCAL AND GENERAL,

CANTON'S LOAN.

AGREEMENT WITH LONDON FIRM.

CHINESE TEXT SRANSLATED.

WEDNESDAY,

OCTOBER 11, 1922..

the first party desire to redeem Bonds new bonds, to be boran by the pariodically or to redeem Bonds thesecond party or the owners of the values of which exceed the amounts bonds.

4

due for redemption, six month-” I-The Kwangtung Province notion to be given to the record party. | Government and Provincial Assembly (Section 2)Should the second party | to announce that the interest and Mrs. W. C. Jack and Company's

appoint a representative, this repres capital of the loan shall be at percent entative is to be considered as acting and in future exempt from all taxes godown in Soi Street, Mongkok, was broken into during the night and

for allanbscribers to the loan and em-in China whatsoever. sume valuable property stolen. The The Kwangtung

12--The second party shall, Provincial powered to hold convetentions on be burglars entered by removing a pane cermbly has not yet been able to half of the second party.

subsequent to ratification, distribute of glans in a back window and hold 趋

(3 etion 3.) Redeemed holds and prospectuses setting forth particulazo eLexion to discuss the releasing 凸 catcli inside.c2 000 000-loan.

Chung Sing, the Coupons en which interests have been of the loss. The Kwangtung Govern- They carefully examined all the good Chairman, has not returned from Wai paid to be handed by the representament's London representative shall also sign the agreement. In case of big stored in the godown and helped chow. Luk Mang fay, & vice-chair-tive to the first party. Buffering from injuries to the themselves to some marine metal min has been suspended on account

7.-Tunda from the sinking fund to absence, his substitute shall not for bead, received through being knocked blocks, and a number of electric of the shooting affay in tiro Assembly cover interest dun, bands due for him as per Section 1 of Term 10. down by motor-car No. 119 in Praya fans worth

13. (Section 1.) The second party East yesterday afternoon, a coolie is The burglary was discovered in the man Fung Po hee is on leave very be remitied by the Finnaco Depart discretin to iseus bonds in any de

altogether $726. some time ago and other vic-chair maturity, and 28 per cent for expensca

And commission for drawing bonds, to or their representative shall have the now receiving treatment at the morning when the godown wan cpep effort is being made, how ver, to hold ment to the second party in London, nomination whatcecever. The price hospital.

ed and its interior was found to be in B cossion to day. It is anticipated

for sale of the bonds shall be decided stored in ons part of the godown was for redeeming the bank potra, the loan Government and Finance Department Citizens the Chinese Republic-or disorder. Property which had been that if the funds re iutended solely thirty days before each drawing.

8.-The Kwangtung Province by the recond party's bankers. found-jumbled up in another. The will not meet with opposition.

The following is a translation of the to take part in the purchase of Bouds. any nation can purchase the bands. burglars appeared to have bron very Particular as to what they took, dr.it agreement in Chinese. It dnes Should the revenues from the Tobacco The issue of bands to commence carrying away only those things not claim to be the exact text in Eng meet interest die and redeem matar The second par y to give the Finance aut Liquor Taxes bo icsofficient to Loimultaneously in London and Canton. which could easily be disposed ol.

The Shanghai Chin e Bar Asso ciation is understood.to bave drawn. a resolution requesting the Govern ment to demand t'e unconditional return to Obina of the International M xed Court at once.

The following army officers have passed their examinations for prome tion (subject "c"):- Captains J. L. Collings, R.C.B., W. J. H. Howard. D. 3. O. (King's Regt.), E. C. Cros?, (King'a Regt.) and E. R. S. Dods, M. C. (Orocadiera).

Command Orders contain the following instructions with regard to Ltd. calates When returning a salute the officer in charge hould request the signal master at Signal Hill to baul down any national eigual depa that may be flying and to keep them

LADIES DRESS DEPARTMENT.

ALL SILK FRENCH SATIN 38" WIDE

A GOOD VARIETY OF COLOURS

GEORGETTE 38′′ WIDE

ALL THE MOST FASHIONABLE SHADES

CREPE DE CHINE 38"/40" WIDE EXCEPTIONALLY NICE QUALITY, AND BEAUTIFUL COLOURS

DRESS LENGTHS IN

JERSEY CLOTH

SPLENDID

VARIETY

Qua

1IBERTY SATINS

-FANCY GEORGETTES.

AND

CREPE DE CHINES,

VERY SMART, AND TRULY UP TO DATE..

HONGKONG CIGAR STORE

FR

ALHAMBRA CIGARS

ADVICE

IS

ATISFACTION GUARANTEED

TRY THEM

A PRESENT FOR XMAS YOUR PAL WILL APPRECIATE

down until the saluta is finished,"

Writes the Japı Chronide:— There were a number of dances in Kabe last week. For the benefit of people from other places it might be as well if large notices were put up anying, Asking ladies oue does not

know for a date is :ot done," or something to that, rict, for some unpleasantness has been caused by it being done.

Something out of the ordinary run of strikes which are given such prominence daily in the Chinese press azcurred in Nantan on Wednesday last week. Owing to a dispute with the matron, the entire nursing staff at the hospital thern refused to tend the sick. The trouble does rot appear to be related to the wages questing in any way.

REJECTING PUNCH'S

ADVICE.

FORTHCOMING MARRIAGES.

The following forthcoming war ringes are announced: -

Rev. C. P. Smedber, missionary, o' No. 1. Orient Building, Yawmali to Miss Autorin Anderaan, missionary, of Honam Canton.

Mr. L. F. Townend of the Union Ina rance Society of the Cauton, to Miss Jessie Cameron McBear; of Inverness, Scotland.

Mr. N. C. Wilson, of No. 109, The Prak, to Mies Dorothy Angelus Hame, of 453-1, Firet West Avenue, Vantur . B.O., en ronte by the R.M.SEmpress of Ari»."

Mr. G. F., Silve, of No 5 Saifee Terrace, Kestoon, to Misa Theodora Maria de Piana, of No. 17, Glanville

Áveour.

Mr. C. W. K. Pannett, engineer, of

115, Avenue Road, Shanghai to Mice

Nora Christobel Tomkinson, of St. Mary's Cottage, Boston, Lines, Eoy and

Mr. F. W. Firman, overacer PW.D. to Miss Russ Leggett, ra route from England by the 5. "Karmals."

2,000 VISITORS FOR HONGKONG.

AMERICAN FLEET COMING.

men

They will

visit

lish, but it covers all the terms ed bonds, tho Kwongtang Department's London representative

nam, 29

the

The funds to be

fnumerated.

Province Government and the (or his aubstitute) at least seven days' Agreement between Chung Sau-

Finance Department shall draw notice before the prospectus.s are Chief ol Kwangtung Finance Department and of other revenure to render the is ucd. The second party to adverties Joan within forty-five acling under the express authority amount sufficient to be paid in time the

days of the ratified sperment's arrival ard on behalf of Chan Chik-yu, Cirit to the second party.

9-(Section 1.) The first party to in London and ann, unce the issue of Governor of Kwangtung, on the one; part, hereinafter known as the first announce and both parties to agree bonds. Statop expenses, tax payments, party and a firm whose name literally mentioned below, to be applied to advertizing expenses, brokerage and

that the Tobacco and Liquer Taxce on deposit and registration expośre Translated. would man "Anglo- French China Syndicate, Lid") also paying interest on the loan and to all other expenes to be paid ab known in characters meaning literally form a food to paying off capital and agreed above.

Ass:ciated Chinn Syndicate" ef (21, interest. This agreement a ecifically paid to the first party to be at 87}

states that no other security shall be per cent of the bonda, Great Fenchurch Street?) their

14-(Sretion 1) After the borde bankers being the (Bank of Liverpool offered and the same security shall and Martins Limited) on the other not be otherwise or again bypothecat- have been sold and the proceeds re- ed. The second party shall have no ceived an agreed and stated in Term 2, part, herein after made known 25

concern with any amounts over and the first party shall remit the funds to the second party, mada on..... day of.....

above what is required to pay out purchase silver for minting subsidiary Canton, Kwangtung Provices, in the standing interest and maturing band's cuis; or the funds may be deported Republic of China:

as per Schedule. The auditor to have with a mutually approved bank in power to enquire at any time into the Canton as the deposit of the Krang- disposal of the precerds of the loan tang Government's Loafer the use and the revenus from the Tobacco of minting silver coins and the Pro- and Liquor Taxis. The Finance viac al Bank as per Term S. Depori's Department must furish the informs and draw cgs by the first party shall be

192.

at

1-The first party authorises the second party to float a loan of 000,020. at 74 per cent, this load to be known as the 1922 Loan of Kwangtung Province.

to

tion required whenever called upon to in accordance with the stipulations 2.-This loan is for the use of the do so. The Kwangtung Governmeal in the second party's prospector. The Provincial Bank and the minting of to give an undertaking when the first party to have use of the fands silver subaidiary coins.

agreement is 'gued, that the rolourteen days after receipt. Twenty- Kwangtung Fionace Department to Taxes will

3-The first party, as chief of the venues from the Tobacco and Liquor five per cent of the loan to be En sustained. The remitted not later than thirty days control the funds The second party Kwangtung Finance Department to after the ratified agreement's arrival to engage two foreignera, onc make announcement that it is in London. The second twenty-6vo act as Analyst to the Cantor authorised by the Goverrmant to per ernt, to be remitted not later than Miot and the other to act as receive the cuid revenues and that it sixty days after arrival of the agree. supervisor (or anditor) to the first catiuates that after meeting the ment in London. The balates of party'a Provincial Buck. Should the claims of the fons and expenses, there fifty per cent, to be remitted within Grst party be disentiafied with the will be a surplus of approximately six months after arrival of services of the two foreigners, they $3,000,000 Canton Silver colas per the

in agreement

London. sball confer with the second party year.

(Section 3.) The rates of exchange regarding the engagement of new Among the

(Section 2) The first party to for remitting the funds to be obtain- Fa Bgera who

men. The second party will go into anusunce and b th parties to agres et from the following six banks:-- arrived at Shanghai on the

the question with the first party and that the T. bacco and Liquor Taxes Bank of Liverpool and Marlins, Ltd., President Taft"

Hongkong is to receive a Captain WAS Edward A. Salisbury, of Las Phortly from the U. S. Submurine if it is mutually agreed to replace the assisted above have not been jointly The Chartered Bank of India, Austra

lin and Chinn, To Hongk ng and Angela, ated explorer, big game alla stationed at Cavite, in the men, the first party shall be responsi hypotherated to any other party.

(Section 3) The first party to Shanghai Barking Co piration, The hunter, magazine writer and yachte Philippines. More than 20 versels will ble for all compensation, &c. As the man. who is making his seventh trip coma bere and over 2000 offices and loan is for mutual beneat, should pay to the second party out of the Yokohama Specie Bank The around the world. Captain Salisbury

not all be any misunderstanding arse, the ques Paid Levenues, amount not Asia Banking Corporation and the in Hongkong nt the is going to Singapore to take charge time, na the Botils will arrive parties or their representatives. The Shoull the revenues not suffice to The rate accepted will be the one same tion is to be amicably arttled by the exceeding £331,000. per anssa. International Banking Corpustion. of lia yacht, "Wisdola II."

ia detachments the first of which is salaries and travelling expenses of the meet this amount, the first party to most pro itable to the first pity and legitimate consumption. Sir Arthur

due here on Saturday and will be foreign Analyst and Supervisor, draw on other sources for this the first party will be immediately Steel Maitland explained that the Scotch marmalade maker who says on October 26. The vis tors ara com- borne by the first party; the combin

Cliris! Don't marry a rotten uld away again before the last one arrives (between England and China) to be purpose.

notised. Funds not required for use (Section 4) Po to the complete will be deposited in China to motion especially aimed at the request" Houts "and spills haggis all downing a little earlier than had been rd an aries of the two men not to redemption of the lean, the Ficooce earn intenst. Funds deposited in of the Hangkong Government to la- his waistcoat but come to the Theatre artnuged in order to be praat at exered $1,000 Canton silver eur Departmentsball Lot hyp: thecate the L ndan will also be put crease its importation. Mrs. Coombe Royal to mortos, night and are Mrs.the Interport matches that are to reney, per month. The employment said revenues to any other party cur to eare interest at normal rates; Tezasnt eaid that Britain was at 31outrics early to-morrow morning Polo team. A Lig programma of paid. The Provincial Bank to keep her on the same or belter terms by the s-cond party. the funds wil Dermot emerge from the boiler. Bokbe played next week with the Manila to raz till the lean is completely to raise loots on the eams gecarity who when the rate of exchange la accopted pared to undertake that the average for "Ill leave it to you" to morrow entertainments bas born arranged for accounts in English and Chinese to thereby lowering the value of the be converted and placed to its credit consumption of opium in Ilangkong|night. Also on Saturday 14th, each canti, gent and for all ranks. facilitate au liting. Reports to be security. The security to be held only in London, did not exceed the average for the We aceday 18th, and Saturday 21st Admiral Anderson, who was only furnished by the auditor to both by the recond party. Hongkong owes its present opium

15. The frat parly to have the recently appointed to the Manils parties; repo to for the first party to

10-(Section 1) The eccoad party option of requesting a further loan of monopoly to the British Government's past few scars, bat Mr. Chao Hsic-chuinst.

protested against the increase on the

Station, will be in command and he be handed to the Manager of the to have power to sell pauly the £6,000 0co six years after the is due to strive on his flagship, the Park. The proceeds of the loa to bonds of the losa. The bunde to ratifi:ation of the first food. Should te applied at the discretion of the be made as per specimen a Bt. The termanit be aged up, the first Finance Baresu; n certified account frt party to have a representative in party is not bound.

London ;" a substitu must ከ. 16- owing to the straightened the auditor.

empowered to act for him in Lordon (financer, difficu'ty is ercountered in 4. The rate of interest to be 74 prior to his arrival or during his selling the bonds the second party to per cent sterling pe: ansom, In absence. Should the New York, Fave the option of changing the date terest to be paid half yearly, calculat London or other Stock Exchanges of paymrat, rush change not to 1x ed at the face value of the bonds and wieb change in the form of the tend over forty-five days, (this period interest to commence from the date Bonds, the second party must obtain excinding Doosmber 15th to January of issue of the bonds. The Finance the approval of the firet party's re- 16th)

The China Mail.

"TRUTH, Gartcz, puntic SERVICE"

HONGKONO, Wedersday, for 1, 1942,

LOCAL OPIUM TRADE.

policy eighty years ago. Viscount Palmerton; in his instruction to Sir.und that the present quantity wetted the agitation against the light-U 8. S. "Huron" on October 25.

1

sufficient for Norgkung.

Shinghai Chinese bankers who

weight copper coins are now starting

tain inferior silver dollara from outporte, according to the Chinese prese At the meeting of the Native Bankers' Guild it was resolved not to use any of these coins. Ebould one of

CAPTURED AT CAPSUUN.

H. Pottinger, on the eve of his do-

The Culoay's supply was fixed in a campaign for the boycott of cer- FISHING BOAT PIRATED of funde pend-d to be made cut by parture for the Far East, emphasized 1920 at ten chests per month, and thu that the opium trade must be placed on "some regular and legalised foot Government's request for more has ing" before any real understanding drawn the following rebuke from could be reached with China. While, Truth, which may be taken to voice

The master of a fishing boat ropert- the opium trade is forbidden by law" the views of Home opponents to the the banks be found to disobey thined to the police on bis vessel's arrival he wrote, "it must inevitably be trade here:-"The reason given by will be cancelled.

decision, its membership of the guild is port yesterday, that about 11

p.m, on Sunday, while the boat was Bureau to have ready thirty days presentative, but no alteration shall 17-Sbould owing to the first carried on by fraud and violener," the Hongkong Government is that

anchored off Chingi Island, before dates who interest becomes be made to the amount of the loan,arty's Don-falfilment of their Vacoust Palmerston hoped the the amount fixed bad been arranged On Sunday afternoon last week at and ho and his two fokis duc, suffi.ient fands to pay all in- term, interest and the responsibility part, the loan be not fcated, Chinees Government would share this when the Government sales had been ITankow Mr. and Mis, Little started were fishing, a large boat suddenly terent dae for unredeemet bonds for of the fast party. Should any te cord pasty' to retire view, otherwise be feared trouble reduced owing to smuggling from from Messes. Butterfield & Smiro's mato its appearance from the direc the half year in question. The bange in the form of the bond compensation not exceeding 13,630 would arise through collisions with China, but now effective steps have tosa jelty to swim across the Yang. tion of Capeuimus and made straight revenues of the Tobacco, and Liquer be made, the second party to for expenses etc; incurred. Should trze. After both making a good start for the bing, boat When the Tax(s per Term 8 and Bection 1 of immediately notify the first party, owing to the second party a neofolfl- the Chines: preventive service.

beea' taken check the amargling. Mr. Little, owing to the cold, gavo stranger got along ide, three Term 0 to be paid to the second The bonds to be entirely pri edo it of their part the liau be not Siscs V-count Palmerston's day, audten shists a month ate insufficient up the attempt when about two thirds mea. armed with revolves and party a per appended Schedule. ia English, signed by the firet Aated, the first party to receive bowever the Brih Government's to meet the demand. The Bocisty sercas the river. fre. Little, however, daggers, boarded the fishing The loan to be completely re-party and stamped with the official compensation n.{xceeding £3,000 for opium polier has und rgone drastic for the Suppression of the Opium kept on is great style and managed to boat. They drove the masteraud bis deemed within ten years from date of chops. The first party's representative penses etc.

18. The first party to announce chacur. In 1998 the opiam oppon. Trafic contends that all legitimats get to the other side, taking a land two fokis into thois own boat, where isaac. Repayment to be offcted by in London (or bis-sabelituts) must ents foxlly secured Parliament's demand for medical and scientific ton-Hanker Railway die Lee Orn they were imprisotd in the hatch and a sinking fund to be paid in'o an also sign and stamp the bonds that this agreement bag the aprons residences, Mrs. guarded by two other men. Having approved British Company, Bonds to prior to issue to let it be. of Cva Governor Obau Oh'k Yp Law sent for an agreement with China papes would be met by a supply Little's fine swim constitutes a record, secured their victims, the pirates be redeemed at face value. The first known the first party Yuk-Lin and Chung San-Nam, Obiet for the of the Finance Department, and that retucing the expert from Tadis one of Solb, a year, while ten chests per the being the first lady, so far as is returned to the fishing boat and drawing of Bonds for repayment to accepts reapozeibility

the rawracked it, stealing some fishing take place in the first half of the fifth loan. The number of the bonds to ba | they have appended their chops to tenth sunally, P

provided China re moitb means that 10,000 lb. is al known, tobaye awam across

Yangleze.

nets, a slock and a quantity of cloth year after israr. Bubsequent draw consecutive and the accoal party to the agreement. An official copy of the duced production pari pass, and at ready imported. Ethical considera.

ing. Afterwards the pirater teleasadings to take place after each half year. supervise the printing of the bonde; agreement to be deposited with the end of 1917 the importation of tions go by the board when profits

The story of a hasty remark their prisoners and rowed back toward 6.-(Section 1.) Should the Kwang. the number of bonds is immaterial. the British Consul General at Canton.

Capsaimun. opium ceased under the terms of this are to be earned, but one doci not bbich led to a tragedy was told to

19-Thie agreement to be in Chi- tong Government, between three After the first party'a London re- years and five and a half years aftor presentativo has stamped the bands

nese and English. Ten copies to be Agreement. Ilangkong's opium non-expect even one of, H.M.'s lesser the police upon the arrival at Shang- hai on Wednesday of the .str.

issue, desire to redeem Bonde, it shall the second party wil countersign the made, the fist party to retain four opoly was not materially affected by Governmen'a to engage ao frankly in

"Luenho." While on her way from

be able to do so by paying the face bonde. ~All printing, custody and sale copia, the second party to retain thess measures, and the drug is still debsuching the citizens of the Emo Hankow to Shangbai; it is alleged by

value of the Bonds, plus interest out of bonds expenses to be borne by the live copies and the British imported here under government pita."

the informants that a Chinese parcen

Consul General to retain one copy. A 15-year old muitsai living on the standing and a premium of 2 per second party. ・・

(Section 2.) Should any "bonds Fa case of dispute the English text to supervision.

The cors rent is unjust to the ger was found by an inspector to be third floor of No. 13, Wyndham cent. For example, if a £100 Bond is

without a ticket, or with the means Street, has been missing from home redeemed, £102-100 will have to be be lost or destroyed, the second be considered correct... Last soath, during the Leagus's local Government, In bis budget to buy one. In an offband matter. since 4 o'clock this morning, also a paid plus iutereat due. The Kwang party eball immedia'e'y notify 20. This agreement to be Lull oplum debate, Bir Arthur Secol-Mit- epeal last year, the Govercor says the N.U D. News, the inspector box belonging to ber matres, con ng Finance Department to have the the fret party or their accredited and void on completion of repayment, land (New Zealand) waved a proposal announced that, in kurping with the suggested that to disembarrass himsell taining jewellery and money worth same option daring the fourth year representative and announcements inviting the governments of counties policy of discouraging the opium the man should jump overboard, $299. The police who have a des and the first half of the fifth your of the lost or destroyed bonds being whose impotta of gestuur were listed traille hore, urovente figurch for the whish-advice-be-book and we actoription-of-the-missing-girl, on-ou the Councing from the second able of cancelled, chill appear in the Les Ewake for the Basal Imkong not to increase their importe all they open on poly had buen further can gain. To appease the pussen lockout for her at all the railway the th year, the Kwangtung Fiance din newspapers. Il se claimants Golf Club Cham Longhi story

gare ferlinge the inspector was placed stations and wharves. Thamirez Department to contribute to the binl.coms forward within thirty days October 23. Eaurice for th had ascertained and reported to the routed by 9500 000, adding, "And in izens and banded over to the price believes the gitt had been seduced and ing fund, sufficient funds to redom new bonds will bp.-ina rd." All Governor'e Shield close on Novem League the cotimated amounts of their gelo I remails that although unfor upon the ship's arrival at Shanghai. cuticed to steal the missing property. Boads when due for maturity. Should experts in connection with leaning ber 3.

2

MISSING MUITSAI.

that