1922-08-03 — Page 6

ศ

SHIPPING

HONGKONG, CANTON

& MAGAO

STEAMERS.

QINT SERVICK OF THE HONGKONO, CANTON & MACAO STEAMBOAT DO., LTD, AND TH¿ OKINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG-OANTON LINE

Bilings-To Quaten daily at 8 am, From Canton dally at 6 6.0),

and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) and 6 p.m. (Bandays & p.m. only)

ERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & HA0AO STEAMBOAT OU,, LÆTU. HONGKONG-MACAO LINE

Sailings :-To Macao-Bally at 8 a.. and 2 p.m. (Sundays at 9am only)

Fit Macno-Dailý až 8 a.. and 2 p.m. (Sundays at 3,30 p.m. only).

Further intrecotton may be obtained at the Company's Onrich, đà Dơi Voux Road Central, MGR. THOS Coox & Box, or the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON

8.S. "EOREMONT CASTLE"

8.S. "DAORE CASTLE

LLOYD

Sailing on or about 8th August. Sailing middle of Saptumber.

TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING

FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port en through Bills of Lading.

8. "TRACIA "

FOR SHANGHAI,

FOR BRINDISI,

8.8. "TRACIA"

..............Sailing on or about 19th August. VENICE, AND TRIESTE

................ Sailing on or about 5th Sept. Faeogers' Luggage can be insured at the office of the Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

.."UHONA"

.......................................Sailing 30th August.

Through Bill of Lading issued from Hongkong.

for Freight or Pasengo on any of the above Liner apply to:-

DODWELL & CO., LTD,, Agente.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT O ALTERATION,

LONDON ANTWERP & HAMBURG, MARSEILLES-Monthly direct

sarvito vi Singapore ad Pors Enid.

AHGUN MARU............... ............

.....................................Monday, 14th August

BURNOS AIRES-Bis 14 Janeiro, Esalon, Mauition Dorlan & Cape Town via

Biogrpare, Tassenger forvico. CANADA MARU

.....Tuesday, stud August.

BOMBAY & COLOMBO-Regotar furnightly service vin SINGAPORE,

HONOLULU MARU............................

........................................ Tuosday, 8th August

DE & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE~Regular Monthly

PASSENGER service.

KISHU MARU..............................................Tuerday, 1st August

CALCUTTA.—Fortnightly service vis Singapore, Penang and Rangoon,

ANNAN MARU............................Thuraday, 3rd August VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOM a-Vis Shanchal and The-Taking cage to OVERLAND POINTS USA, Canada. Fassenger

Service

MANILA MARU......

NEW YORK. Via PANAVA.

............faturday, 5th August

BAGUE MARU... make someRSE

NEW ORLEANS. Via SDEZ,

...Saturday, 12th August

SUMATEA MARU....Thursday, 28th Sept.

JAPAN PORTS-Koto & Takchama via Shanghai,

ALTAI MARU Merle A EX Sunday,

3rd Sept.

KEELUNŐ via EWATOW & AMOY, Then stramers have excellent ac-

commodation for 1st and 2nd class taloon pasengers. "ÖSSHU MARD an

TAKAO YA SWATOW and AMOY.

............... Sunday 6th August.

BOSHU MARU ............................Thursday, 10th Aug. For calling daten andfurther particulars please apply to-

Tal. So. 4000,

Y..YASUDA, Manager.

No. 1. Queen's Building.

BOSTON & NEW YORK

JOINT SERVIOR OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN 8.9. CO., LD & CHINA MUTUAL SN, 00, LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUOKNALL' 88, 00, LD.) SAILINGS · FROM HONGKONG.

3.- EUMARUS“ per

38.

TELEMACHUA"

8.3. UITY OF BAGDAD"

game.vis Sues Canal 5th August. via Boez Canal 15th August.! via Bucz Canal...th August iteamers procond vis Suez Canal or F'anama Canal as Ownors' Option. Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIXS or THE BANK LINB, LD, HONGKONG,

4 (JOHN SWIRE & BOLS, LED)

HONGKONG & CANTON

BILA & 00..

VANTON.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,

*NGINEERS 20T¬SHIPBÐ/HDMG-BOLLER-MAKMES, ERARS-«»3-IBON- FOUNDERS,” All work done in this sabablishment is guaranteed. We baru) {ay">kir'y-goste" onyerteses. We own inọ Alpwaye and can so0ommodatu azy arată

wet feet larg

Tore Offer: 64, Corrado Roan GENTIAL, Hongkong, Telephone No. 459.j

· Skippard : Sham-Sul-Po, Kowloon, Hongkong,

Trafma'na furnished en applesions.

Rongkong, April 1, IDIR.

THE CHINA MAIL.

BHIPPING

CANADIAN LA PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED

HOME VIA CANADA

England. Hongkong to

VIA BRANOHAI, Nawataki, Kone YOKOHAMA, VAKOOJvin & MONTREAL,.

From Dos Hongkong. Vancouver.

SHPPIING

O. N. O.

THURSDAY, AUGUST 8, 1933.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

rox

.

STEAMERS

CHINESE IN MEXICO.

ORDER OF THE BOOT.

K

It is aserted, seni-officially, that the Mexican government has prepared a lengthy list of Chinese in Sonora and the west coast of Mexico, who are to be deported on account of trouble arising among themselves and benause of the rining opposition to the Chinese in Mexico.

TO VAIL AMOY AND SHANGHAL YANG

-----To-marrow ROSHOW. PAKHO AND HAIPHONG..... KAIPONG.......August fih D'light, SHANGHAI AND TRING TAU..

STANTONG August 6th 4 pm. SWATOW AND AMOY

KIUNOchow... August 7th · 9 a.m. SWATOW, SHANGHAI AND TSINGTAO...LINGONOW August 8th pw. SWATOW AN BANOK K.......... KAYITO... August 8th 2 p.m. WETHAIWE CHEFOO & TIENTSIN KUICH W.... «August Bib. 4 p.m. The Sonura stato legislature has just AMOY AND SHANGHAI

Forchow... August 10th &mpassed a law requiring all Chinese to ..KANCHOW „August 19th 4 p.m. ...TAMING ...August 18th 4 p.m. register, giving all details about them- SIAMESE STEAM HI CO,

relves. Bome 200 are in jail in Sonora DOEN BAMUP....To-morrow

charged with rioting and attempted BHANGHAI LINE-FASSENGERS, MAIL and CARGO, Excellent murder, and more arrests are threaten- 4'000 accommodation amidships. Electric Fans in Baloon and State ed. Charges are made that the state roome. Begutar schodule servico between Canton, Hongkong, Shanghat theloo wookipi sad Telagtao (wookly), taking cargo on through Bills of Lading government has taken sides in the to all Fangtose and Northern Oblue Porte. Passengers are landed la Shangkal [Chinese quarcel, a resting those who

Tolding the laconvenience of transhipment at Woordag.

opposed the radical Chincun, the resi suthors of the trouble.

BANGKOK

From

Die

#HANGHAI AND TSINGTAO

St. John.

England

MANILA, CEBU AND I) OILO

E/Russia

Aug. ID

Aug. 18

Baustralia Aug. 24

Sept. 11

E/Asin

Sept. 7

Sept. 25

F/France E/Scoland E:France

Spl 5

Hopt. 19

Bupt, 19

Pept 20

Oct.

3

Oct. 11

E/Canada

Supt. 21

Oct. Si

1,8oot and

Och

7

/Russla Oct.

Out 23

E France

Oct. 21

E/Australia Vet. 19

Nov. Fi

Ecotland

Nur. 14

Jat. 24 Nov. 4 Nuv, 21

Other Atlantic Balling overy low days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherbour, and Hamberg, Allotment of Cables on Allastic steamers held here and through tickets lasued. Early reservation nocemary,

Thres Transntinental Trains Daily.

Standard Sleeping Cats, Compartmeals & Drawing focuse

Canadian Paciflo Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockios, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

OANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED.

Tolophone 752.

Hongkong Office.

Cablo Address GACANPAU.

CHINA MAIL S.S. CO.,

(INCORPORATED IN UB.A.)

OPERATING VAST FALIGHT AND PASSENGER STEAMERN

LTD.

“NANKING" "CHINA" 'NILE" "GORJISTAN

ARMANESTAN"

AN UNSURPASSED BIGR CLASS PASSENGER SERVICE.

FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN FORTS Minuum Rate USG. 877.07

Maximum Rate 15.5.G. 8820,50

First, Cless Accommodation Thronghuat,

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VỊA SHANGHAI, NAGASAK),

S.$

YOKOHAMA AND HONOLULU,

"NANKING" S.S. "CHINA " S.S. "NILE" _August_10th.

September 16th.

Java Service

September 30th.

HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTS.

SS. "GORJISTAN "

on or about August 22aJ.

S.S. "ARMANESTAN”

on or about August 6th.

FAST FREIGHT SERVICE Through Bill of Lading leaved to ali polote in United Bisjes & Canela yo

Cargo accepted on Though Bill of Lading for tramshipment t San Francisco to weekly callings for principal dilantie Ports.

C. T. SURRIDGE, CINEBAL AGENT PRINCE'S BUILDING,

Jos HOUSE STALET. TELETHORE, PASSENGER DEM.

Tel. Fasiont DEFT. & AnrNT, No. 1934.

No. 2181.

Oable add. "ÜRIMAIL"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

BONORONG # HOUTĖ CHINA COAST PORT SERVION. COULAR SERVICE of Fast, High Cinta Coast Bosmer hasing und

Accommodation for First Olage Passengers. Risorte Eight and Tane in sistaron 8 8doona. Exco ent Culeino.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND RETURN. (Cleoupying # to 10 Days)

baments

CAPTAIN

HAIHONG......... | Capt. W. U. Passmoro.. | FRIDAY, HAICHING ...¡ Capt. J. B. Thomson... | TUESDAY,

SWATOW,

LAVINE.

4th Aug. t 1 P.M. 8th Aug, at I 2.1.

frala and Departarea from the Company's Wharf (acar Blake Flor)

To: FREIGHT 2nd PARPAOK apply to-

Ventras MORZET 2,

DOUGLAS LAPRAIK & Uo

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

NEW YORK VIA SUEZ

Bubject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE INDIAN AFRICAN

LINE.

Cargo carried on sarongh Bills of Lading from HONGKONG-to EBIBA, MELANDA BAT. DUBBAN (Raid), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and APE TOWN direct or with transhipmen) „i. CALOUTTA and/or COLOMBO,

For particulars apply no s—

"

THE BANK LINE, LTD,

Managing Assem).

"ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall 8.8; Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE. OUTWARDS

6.5. "CITY OF CAMBRIDGE",

HOMEWARDS. *.... 3rd August

5. OFTY OF MAKORESTER" 20th August

Bubject to change without notice.

Havre, London, Antwerp and

Hamburg.

Marseilles, London, Antwerp,

and Blamburg.

- For particulars of freight and poænge rates apply to :---

THE BANK LINE, LTD,

General Aga

BANGKOK LINE-Weekly Service to and from Bangkok via Bwatów.

For Freight or Passsgo apply to

Telephone No. 2, .

BUTTERFIELD & Swire,

(John Swire & Sons Ltd.)

AGROIN.

STRUTHERS & BARRY.

MANAGING AGENTS :-UNITED STATES SHIPPING BOARD

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. "Apps"

Duo Hongkong 18th August, Lowe Hongkong 21st August.

Due Hongkong Ist ept. Leave Hongkong 3rd Sept.

744

"West Ivan"

Wh

1.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO. TO WEEKLY BAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTE THROUGH BILLS OF LADING (88URD TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINT.

TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA. SAM. RANG AND SOURABAYA,

Hearport"

"Bowey"...

Dae Hongkong 11th August. Leavu Hongkong 12 h agust.

Duo Hongkong Ist Sept. Leave Hongkong 2nd Sept.

TAKOUGH_HILLS OF LADING ISSUED TO ALL FORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION AFPLY TO

L. EVERETT,

STRUTHERS & BARRY.

General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.

INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.

In Floor, Powell'a Buliding,

Phone No. 3008.

Q. P. BRADFORD, Ben-Agnus,

HAMBURG-AMERIKA LINE

Loading about 5th August for Rotterdam and

Hamburg etc.

Loading about 28th August for Valenica, Rotterdam

and Hamburg ole.

M/VRBEINLAND".

3/5

**EMDEN "

M/V "HAVELLAND". Unc

August from Potterdam & Hamburg vlc.

AGENTS:

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.,

1a, Chater Road.

Canton--Carlowitz & Co.

Ewatew-Gabruder Roese.

Foochow Biemason & Krohn

Phone No. 1500. MRORO-A, A. de Mello. Amoy- Pasedag à Cʊ. Manila-E. Viogalmann & Co

PORTLAND DIRECT

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING CO. (Operated for a/c of U. B. Shipping Board)

P

IOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESSELS HUF

FRO BHANGRA

Teirasias.

FROM JAPAN.

Bopt. 11.-B. F.

Aug. 15.-B. F.

29.-P. & Sept.-B. F.

12.-P. & 1 28.---F & U.

Oct. 10. —P & 0.

Ningchow, Devanho. M.chion. Kalyan. Macedonis.

Plussy.

FROM MANILA.

Aug. 17.-5. & H.

19. E. A. 25.-G. F.

Sept. 1-8. & B.

16. B. F.

B⚫arport. Eastern.

Ixion,

Downy

Talthy bius

FROM SINGLFORM.

Aug. 11.-8. & B. Eopt. 1.-9. & P.

FROM

(Aug. 9. J.O.J.L. 1. & B. Sept. 1. S. & E.

Bearport..

De wor.

JAVA.

Tjimanook. Nearport. Dowey.

„FROLL-GALAUTTA..

Aug. 6.-B.T

13.-B. L.

Gregory Apear. Takado.

FROM MELBOURNE AND SYDNEY. Aug. 5.--A. 09. Changsha

17.-N.Y.K.

Tango Maru.

FROM VANCOUVER,

Aug. 10-B. F.

17.0.P.S. -31.-B. F. Sopt. 21.-P. F.

FROM

Aug 19.-B. P.

Ixion.

Biopress of Alia Talthybius. Tyndareus.

VICTORIA, Ixion.

FROM NEW YORK. Aug. 21.-B. F. Emaeus. Sept. 1.-B. F.

FROM SAN

Aug 7.-T.K.K. 14.8.&B. 10.-P. M Sopt. 3-6, & B.

Ajax.

FRANCINGS.

Shinyo Maru. Apus Pres. Lincolu.

West Iyna.

FROM EUROPEAN PORTS.

Aug. 7.-B. F..

3.Y.K. 16.-P. & Q. Sept. 4.-D. F.

Glaucus. Haruna Maru. Sardinid.

Machaou

FROM LONDON. Kalyan. Glenade.

Aug. 18.-P.,

18 -0. L. 24.-P.&O. 30 -0. L

Sept. 9.-P. & Q.

Plassy. Glenarifle

Macedonia.

FROM LIVERPOOL.

VESSELS

DUE HONGKONG

SAILING

Aug. 7.-B. F.

"WEST KE173 "

WEST KADER"

about 10th Aug. about 2nd Eept.

about 11th Aug.

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

IA, Uhater Road.

Phone 1600.

KERR STEAMSHIP CO. INC. N.Y.

REGULAR MONTELY SERVICE Between JAPAN, CHINA, MANILA AND NEW YORK Via PANAMA CANAL.

Steamer

From

"TILTHORN" Now York

Expected

Aug. 1st.

Sailing

For

For Freight and Further Particulars apply to

SHEWAN, TOMES & 00., Agenta.

KAIPING HOUSEHOLD COAL

From 1st April 1883 prices of KAIPING HOUSEHOLD COAL

will be as followe~~-

Delivered to Peak District (abovo Bowen, Boad)

Bowen-Road-and-Lower Levels

IM

$91.00 por ten. $20,00) $19.00

C

Kowloon **** Ordera ahanld be sent in writing at least 24 hours, ti for the Dual is required. All orders must be accompanied by cash, Cheque, or Campindore Order

payable to Tua Kailan MişinG DMINISTRATION,"

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION BEAD OFFICE TIENTSIN.

DODWELL & 00., LTD, Ágents, Hongkong.

· 9.-B. F. 10.-B. F. 25.-B. F. Sept. 4.-B. F.

Pelets. Titan. Teiresian. Laomedon.

Machaoir.

FROM CCPHENHAGEN.

Ang. 10.-E. A. Sept. 19.-E. A. Oct 15.-E. A.

Indien. Ásia. Panams

0

UNCLAIMED · TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE- GRAPH COMPANY, LID,

The following unclaimed talegraNE Are lying at the office of The Great Northern Telegraph Company (Limited):

Yukio Sakurauchi e/o Hakozaki-maru, from Tokio,

Mitant Hakozaki-marn, from Tokio, Bubenny Jardins, from Kobe, Brasier Passenger Dungala from Amoy.

Konghongtai, from Shanghai..

3057 (3), from Shanghai,

Nashanges, from Shanghai. Winged West Point, from Kober MAKwai Fingon Hotel, from Beking. 9566, from Yokohama.

Th. KRING,

Superintendent. Hongkong, July 27, 1992,

EASTERN EXTENSION AUSTRAL ASIA & UHINA TELEGRAPH CO.

List of unclaimed telegrama:lying.in. E. K. Telegraph Office, Hongkongs

Cookson Obiun SUB. Co... Winglok y Strebt, from Bricklyipy.

Shoffergo, from Newyork. Verniferum, from Shanghai...

M. EF. AIREY

Hongkong. Jals

?