1922-07-29 — Page 6

HONGKONG,

SHIPPING

CANTON & MACAO STEAMERS.

OINT SERVICE OF THE HONGKONO, CANTON & MACAO STEAMBOAT 00., LED, AND THE UHINA NAVIGATION 00., LTD.

HONGKONG-CANTON LINE

alfinge: To Canton daily at 8 a.. nad 10 p.m. (Bandays 10 p.m. only) From Canton daily at 6.m. and p.m. (Sundays & p.m. only)

KRVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMBOAT 00., LTD, HONGKONG-MACAO LINE

Sailings -To Macro-Dally at 8 a.m. and 2 p.ui. (Bundays at 9 am, only).

From Macso-Daily at 8 am, and 2 p.m. (Sundays at 2.30 p.m. only).

Farther information may be obtained at the COMPANY'S OFFICE SA De Voux Rond Central, Mesana. Taos Coox & Sox, or the American Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON

9.5. EGREMÜNT CASTLE" ...... N.b." DAORE CASTLE

..Euiling on or about 8th August. .....iling widdle of September.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK BEA & DANUBE PORTS,

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port en through Bills of Lading.

6.2. "TRACIA “

FOR SHANGHAI,

........Sailing on or about 19th August.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,

8.8. "TRACIA" 10

.......................... Sailing on or about 5th Sept. Passengers' Luggage can be insare at the office of the Agents.

¡ NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service FROM CALOUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

6.8.UMONA"

„Sailing 30th August.

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

for Freight or Passage on any of the above Lines apply to:--

DODWELL & 00., LTD., Agente.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANtwerp & HAMBURG, MARSEILLES—Monthly direzi

service i Singaporend Port Said.

ARGUN MARU.....

...Monday, 14th August

BORNOS_AIRES- Rio De Janeiro, Bastos, Mauritius Morban & Caps Town vis

Singapore. Passenger Service.

CANADA MARU ime is to.......Tuesday, 2nd August BCMBAT & COLOMBO-Pergolar fornightly service via SINGAPORE.

HONOLULU MARU..................... kur

........Tuesday. 8th August PELA & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE—Regular Monthly

PASSENGER service.

KISEU MARU............................................Tuœday, Int August

UALOUTTA.—Ferinightly service via Singaporr, Penang and Rangoon,

ANNAN MARU................... - mThursday, 3rd August VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE & TACOMA-Vis Phanghai and Taire-Taking cargo to OVERLAND POINTS USA. Canada. Passenger

MANILA MARU. NEW YORK. Via PANAVA.

Servisn.

........Saturday, 5th August

HAGUE MARU. ..............Saturday, 13th Angust

NEW ORLEANS. Via SUEZ.

SUMATRA MARU 1992 .... ....................Thursday, 28th Sept.

JAPAN PORTS-Kobe 4 Yokohama vis Shanghai.

3rd Sept.

ALTAI MARU **** *****.............. Sunday, KHILUNG vía EWATOW & AMOY, Theo steamers havu excellent ac-

commodation for 1st and 2nd class saloon passengers. KAIJO MARU.....

AMARUSA MARU

TAKAO via SWATOW and AMOY.

BOSHU MARU

For sailing dates and further particulare

Tel. No. 4090.

THE CHINA MAIL.`

SHIPPING

CANADIAN

STEAMSHIPS

8HPPIING

C. N. C.

:

SATURDAY, JULY 29, 1922

APACIFIC CHINA NAVIGATION CO., LTD.

LIMITED

اد العقار

EMPRESS OF CANADA

WILL SAIL FOR

VANCOUVER

||via SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA

FRIDAY, JULY 28th,

at 3 o'clock P.M.

THIS POSTPONEMENT WILL NOT AFFECT DATE OF SAILING FROM YOKOHAMA NOR DATE OF ARRIVAL IN VANCOUVER.

PASSENGERS MAY GO ON BOARD THURSDAY.

CANADIAN PACIfic steamships, LTD.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(INCORPORATED IN USA.}

OPERATING FAST FREIWAY AND PASSENGER ETRAMEKS

"NANKING" "CHINA" 'NILE" "GORJISTAN **

"ARMANESTAN"

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTS Minimum Rato 11,8.0, 8577.07

Maximum Rate U.S.G. 8820.50

First Class Accommodation Throughout.

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAQASAKI,

י

S.S

YOKOHAMA AND HONOLULU. NANKING" S.S." CHINA " August 10th.

September 18th.

S.S. "NILE"

וי

Java Service

September 29th.

HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTS.

SS. "GORJISTAN"

on or about August 22nd.

S.S. "ARMANESTAN”

on or about August 6th.

FAST FREIGHT SERVICE Through Hills of Lading sued to all points in United States & Cansıla Lao

Cargo accepted on Through Ell of Lading for transhipment t Ean Francisco to weekly sailings for principal Atlanile Porta.

Q. T. SVRRIDOR, GENERAL ACEST PAINOR'A BUILDING,

Jo Hovax STREET, TELEPHORE, PASSENGER DEFT.

TEL. FARIGET DEFT, & AgreT. No. 1984.

No. 2161. Cable add. "CHIS, AIL"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG SOUTH OBINA COAST PORT SERVIOR

ROLAR BIR of Busty Big Disconthe bad if using good Accommodation for First Class Parengere Eloctale Eight and Fans for Blatorooms and Baloons. Exoe out Calitine

VERAMBILIZ

BAICHING HAIHONG...

SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

AND REYUEN.

(Occupylug 9 to 16 Days)

CAPTAIN

Capt. J. B. Thomson... | SATURDAY, Capt. W. C. Pasemoro.. | FRIDAY,

SWATOW.

SAILING BUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS WEIHAIWEI, CHEFOO AND TIENTSIN...... Huseпow SWATOW AND BHANGHAI HOIHOW, PAKHOI AND HAIPHONG, SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO SWATOW AND BANGKOK AMOY AND SHANGHAI,

FAIL To-morrow 4 p.m. *****8zLcOVE...July 30th 1 p.m. KAIPONG ......................Aug. 16 Dlight. YINOCKOW.........Aug. 1st Noon. KIANGHU *AUK. 1st p.m. .....SULTANG Aug Srd 9 a.m. SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and OARDO. Exot Saloon sommodation midable. Electric Pana in Saloon and Stato rooms. Rogalar sohodule service between Canton, Hongkong, Shanghal (thrlow weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bill of Lading to all Yangissa and Northern Chlas Porte. Pamongors are landed in Shanghai, avolding the inconvazience of transhipment as Wooring.

BANGKOK LINE.-Wookly Service to and from Bangkok via Bwatow.

For Freight or Famage apply to-

Telephone No. 6.

BUTTERFIELD & SWIRE,

(John Swire & Sons Ltd.)

AGENTS,

STRUTHERS & BARRY.

MANAGING AGENTS :-UNITED STATES SHIPPING BOARD.

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. "Apus"

Dus Hongkong 19th August.. Loro Hongkong 91st August. Duo Hongkong let fept. Leave Hoogkong 3rd Sept.

F

+

**

"West Ivan"

***

CARGO ACCEPTED FOR TRANSUIPMENT AT BAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC BRABOARD PORTA THROUGH BILLS OF LADING 18SUED TO US. AND CANADIAN OVERLAND POINT.

TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA,

• Bearport"

"Dowey"

4

Duo Hongkong 11th August. Leave Hongkong 12th August.

Das Hongkong 1st Sept. Leave Hongkong 2nd Sept.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

SCUTITRE & BAERY.

LEVERETT,

General Agent for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

VESSELS DUR

July 30.-P. & 0.

TARY, SHINGHAL.

Kashgar. Moorish Prince. Elpenor. Glaucun. Eumaenie,

30.-P L. 31.-B. F. Aug. 7-8, F. 31.-B. F. Sept. 11.-B. F.

Teirosias

FROM JAPAN.

Aug. L-B. E.

3.-N.J.K. 7.-T.K.K 16.-B. K. 15.-, & 0. 29.-P. & U.

Sept. 4. F

13.-P. & 0. 20.-1 & 0. Oct. 10.-P & 0.

Keemun. Haruna Maru. Shinyo Marn. Ningchow. Bardinia. Devanha. Michon. Kalyan. Macedonia.

Plasny.

FROM MANILA.

Aug. 1-N. Y. K. 11-8, & B.

25.-B. F.

Sept 1-8. & B.

15.-B. F.

Sanuki Mara Barport.

Ixion. Dowoy.

Taltby biu

FROM CEBU,

July 23, -B. F. Protosila",

FROM SINGAPORE.

Aug. 1--N.Y.K.

11-8. & B.

Sept. 1-9. & B.

FROM

Banuki Maru.

Bearport.

Dewog.

JAVA.

Tjimanook.

Bearport.

Aug. 2-J.C.JL. Tilstjap.

9.-J.C.J... 14. & 8,

Fupt. 1. S. & B,

Dewey.

I ROL CALOUTTL.

Aug. 1.-N.Y.K.

1.-B. I

13.-B. I.

Banaki Mara.

Gregory Apes

Takada.

FROM MELBOURNE AND SYDNEY.

Aug. 5.—A, 0. Changsha

FROM VANCOUYEN.

Aug. 3.-.0.P.S.

10.-B. F. 31...B. F.

Empress of Russia. Ixion.

Taltbybius.

Tyndareus.

Sept. 21.-B. F.

FROM Aug. 13.-B. F.

VICTORIA. Ixion.

lat Hunt, Powell's Building,

Phone No. 3008. G. P. BRADFORD, Bos-Agoni

HAMBURG-AMERIKA LINE

M/V “RBEINLAND... Loading about 5th August for Rotterdam and

Hamburg etc. B/S "EMDEN"

Loading about 98th August for Valonica, Rotterdam

and Hamburg ate.

M/V HAVELLAND ".. Due

August from Fotterdam & Hamburg etc.

AGENTS:

ARNHOLD BROTHERS & CO.,

la, Chater Road.

Canton-Carlowitz & Co. Swatow-Gebruder Roose. Foochow--Siemssen & Krohn.

LTD.,

Phone No. 1500.

Macro-A. A. do Mello. Amoy-Pasedag & Co. Manila--E. Viegelmann & Co.

P

PORTLAND DIRECT F

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING 00. (Operated for a/jc of U. . Shipping Board)

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

LEAVING.

29th July at 1 P., 4th Aug. 1 1 1.M.

VESSEL EASTERN SAILOR '

DUE HONGKONG

Fecond half August

SAILING

S

1A, Chstar Road.

KERR

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (vear Blake Pler)

Tor FREIGHT and PASSADE apply to--

Genaras Mumagtra.

Every Sundays at Noon.

.....................................Thursday, 10th Aug.

please apply to-

Y., YASUDA, Manager,

No, i, Queen's Ballding.

BOSTON & NEW YORK.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8.8. CO. LD, & CHINA MUTUAL 2N, CO, LD.) AMERICAN & MANCHURIAN · LINE

AND

(ELLERMAN & BUOKNALL 88, 50. LD.)

SAILINGS FROM HONGKONG.

3.9, EUMABUS"

TE AMACHUS". 8.8.ULTY OF BAGDAD

►

via Suez Canal. 5th August, vis Suez Canal.................... 15th August ........via Suez Canal............25th August. samare provond via duos Caud or Fanama Canal at Owners' Option. *object to change without notice.

For freight and particulars apply to SÖTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINE, LD., HONGKONG

(ICAN BWIRE & BONS, LTD.) #QUÇKONO & CANTON

REILS & CO.,

CANTOR.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

NGINEERS 204 SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in this satablishment as guaranteed, Wa hrva "bris Wirty years' experience. Wo own in o klipwagu and can accommodate soy malé

of 200 lành 100

Kawn Offoe;di. Connavogn Road Ozusail, Hongkong, Telephous No. 49.... ~Shipyard 3 Bikuza-Ev{-Yo, Komicon, Hongkos g ---- Telephone No.-B

Busta'ban turnlehed nu application, "

Hongkong, Apell 1, 1912.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

AMERICAN & ORIENTAL LINE,

NEW YORK VIA SUEZ

Subject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG ↳。 BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with transhipman) „4 CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particolare apply to 1-

8.5

THE BANK LINE, LTD.

MAYAKING AGENT

"ELLERMAN” LINE. (Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE,

QUTWARDS.

"CITY OF CAMBRIDGE "..

HOMEWARDS.

3rd August

Havre, London, Antwerp and

Hamburg,

Hamburge

Subject to change without notice.

14. "CITY OF MANCHESTER"}20th Augant (Marseilles, London, Antwerp,

"For particulars of freight and passage rates apply to ?-

THE BANK LINE, LTD.

Glassorn? A gente.

#0 bỏ REINS à Os. Chutou

Phone11500.

FROM BAN FRANCMGR.

Арин West Ivna,

Aug. 14.-8. & B. Sapt. 3.S. & B.

FROM LONDON.

July 28-1140_—————Dovanba.

J.-B. F.

Theeous. Kalyan.

Olenade.

Aug. 19-P. O.

B.-G. L. 28.-P. & D. 30-G. L. Sept 9.-P. & O.

Plassy.

Olenaride. Macedonia.

FROM LIVERPOOL.

July 19.-B. F.

Titan.

Aug. 7.-B. F.

Peleus.

9.-E. F. 19.--B. F. 26.-B. F,

Titan. Teiresins.

Laomedon.

FROM COPHENHAGEN,

Aug. 10.-E. A. Sept. 14.-E. A. Oct. 16.-E. A.

Indien. Asis. Panama.

THE WATER SUPPLY.

The following is the Water Return for June:--

Level and Storage of water in reservoirs on the 1st July, 1921—

CITY AND HILL DISTRICT WATKA WORKI

1091

Leral

averjow

199

LEVEL

with 16it, la. Below overlow

tytam Brewish Lovel24, I in. Below arestow

with prezow

Melam Intermediat

Level with avato

fytum Jak Zavel with f

OVOTHOW

Vona Ne!Chung, lá fi, !

11 Balow overdow

103 #11 Below overdow

6 in, Below overdow / 24 ft. Bin, Balow overdow

Sokratom, Level with

13 ft. 10 in. Below overflow STORADE DE RELIOKS AND BUCIKALS IN GAZLOW..

1921.

C

N.Y

101.14

Ya Brah

tam Intermediate --- Mi Tik

1.07

100.00)

6

1,413,00

J13,41

14.20

0.00

FLOO

47870

the City

STEAMSHIP CO. INC

REGULAR MONTHLY SERVICE Between JAPAN, CHINA, MANILA AND NEW YORK via PANAMA CANAL.

Steamers

From

Expected

on or about

Sailing

For

For Freight and Fu:thor Particulars apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents.

SAIGON, SWATOW, SINGAPORE 8.8. "CHEFOO" sailing.......................

AND HOIHOW RUN.

·Splaville) pamsenger accommolation-large and alry berth cabins itted throughout with electricity, BPECIAL YRKIQHT RATES. Apply-KUKS BANG STEAMSHIP COMPANY- 21 Wing Lok BL, West, Telepiwne 2215.

THE WING CHEUNG MOTOR BOAT Co., Fast and Comfortable Motor Boata de luze. For bire and for salo,

Picnio Parties, and Passon- gers carried to Kowlooo. Vassals in barbour.

MODERATE TERMS Tel. 3121. Office: 16 Anton St., Wanchai Manager:--Lokam.

WING CHEUNG & CO.

SHIP CHANDLERS

AND

GENERAL STOREKEEPERS-

No, 105, Des Voeux Road Central,

HONGKONG.

Total OF

Unsampion of water in

ad Full District in millions and decimal

f gallons during the month of June.

Swampion

Wilson tad population. 'action per bead

287 DAY

1013.

268.59

$50,800 061,180 ZL5 24.1

Oonstant supply in all distalot during Jone of both 1921 and 1982 with the exception of the Districts Week of Eastern Street and Arsonal Street to Heard Strest whore Intermittent Bupply by der Mains was resorted to from Ith and 18th June, 1012.

KOWLOON WATER WORKB LIYEK.

195) Level with !

39 ft. 0 in Sów Bieresés...

OPGELOW

Below day STORAGE IN WILLSONG AND SMOLNLES OF GALLORU.

icon @nvitation Coatumptles of water la Kowloon in allions and dooimala of gallons dating th Gonch of June.

coemption ante

summption per host | WHAT for by to 1990 198

1921. 351-80

1921. ST' 133,493 134

1025 185,400

n'I

Restricted supply from 8th to 23rd Inclusive.

The Goremment Analyst's reports shey. hat the water is of excellent quality, bund

T. Li Paxin

Water Authority. Pablic Works Department.

CAN YOU AFFORD THE RISK ? Were you ever seized with sever alta:k of oramp collo or diarrhoes with out a bottle of Chamberlain's Calic and -DiThons Remedy in they house at

take auch riska da o or two will cure- po before & doctor could possibly be called, and it never fails even in the most severe and dangerous car sale by all Chemists and Storekeeper.