1922-07-22 — Page 6

SHIPPING

BONGKONG, CANTON

STEAMERS.

THE CHINA MAIL. SHIPPING

CANADIAN PACIFIC

MAJAO ||

STEAMSHIPS

DIET SERVICK OF THE HONGKONG, CANTON & MAGAŲ STEAMBOAT

00., LTD. AND THS CHINA' NAVIGATION · 00,, ·5TD,

HONGKONG CANTON LINE:

Aflings:-To Canton daily at 6 s.m. From Canton daily at 8 am

and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) and 5pm. (Sundays & p.m..only)

ERVICE OF THE HUNGRONG, CANTON & MAŬAO STEAMBOAT 00., LTD.İ

HONGKONG-MAQAO LINE:

Sailings - To Hacso-Daily at 8 a.m. and 2 p.m. (Bundays at 9 am only),

From Macao-Daily at 8 a.m, and 2 pm. (Sundays at 3.30 p.m. only).

Further information may be obtained at the Company's Obrien, 4 Dos Vœux Road Central, Mesans. Thes Cock & Sox, or the American Kxpress Company, Hongkong.-

DODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON

8.5. "EOREMONT CASTLE" Bailing on or about 8th August. B.S. DAURE CASTLE" ...............................................bailing middle of September.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADINE FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTH.

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this pori

en through Bills of Lading.

FOR SHANGHAL)

B.B. "TRACIA”.... ........................

.....Sailing on or about 10th August.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRIESTE,

B.8. "NIPPON "

8.8. "TPACIA"................Sailing on or about 16th July.

.......Sailing on or about 29th August. Parsongers' Luggage can be injured at the office of the Agente.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service FROM CALCUTTA-TO- SOUTH AFRICAN PORTA

8.8. **UMONA".............Sailing 30th August.

Through Bill of Lading issued from Hongkong.

i

For Freight or assage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD,, Agents,

❤

·OSAKA SHOSEN KAISHA,

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP & BAMBURO, MARSEILLES-Monthly direct

service ri bingapore red Part Eaid.

ATLAS MART”............. ...................

fist July

BORNOS_AIRES-Rio, De Janeiro, Santos, Durban & Cape Town via Saigon and

Biogazó Fassenger Service.

CANADA MARU.......................Tuesday, 22nd August

(Tating Passengǝra) BENBAY & COLOMBO-regular fornightly service via SINGAPORE,

IND MARU....................................

.......................... Friday, 21st July

DELA & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

PASSENGER service

KISOU MART

Tuesday, 1st August

CALCUTTA.-Fortnightly service vis Bingapore, Penang and Rangson.

ANNAN MARU ....................................

Thursday, 3rd August

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Via shanghai and Daire-Taking cargo to OVERLAND POINTS 1.8.4. Canada.

ARIZONA MARU.......................... ........... Friday, List Jaly

(Taking Passengers) NEW YORK. Via PANAYA.

HAGUE MARU.... .......... ́NEW ORLEANS. Via BUKZ

*

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to

England.

VIA SHANGHAI, Nawasaki, Kony, Yokohama, Vanoooven a MoirmaxALŲ.

From

Das Hingkong. VanoSITET.

B/Canada

July 07 Ang. 14 Aug. 10 - Aug. 28

E/australià Aug. $4

Bept. 7

Nept. 11 Bopt. 25

From B. John 'E;Beot'and · Ang. 28 2/XTRUDG Bept. 6 Escoland Bopt. 10 E-Trance Dot. 3

Doe

England.

Aug.110 Sopt/28 Sept. 19 Oct. 10

· B/Russia-

E/Asia Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Southampton,

Glasgow, Antwerp, Cherbour, and Hamberg.. Allotment of Gabins on Atlantic steamers held here and through. Kaksta imped.. Barly remevation necessary,

Three Transcontinental Trains Daily, Special train Vancouver to Chicago lokum fasmediately, after skipa priva).

Standard Blooping Car, Gempartments & Drawing Boggs, va Canadian Pacific Botels at Victoria, Vasconvor, in the Bockice, Calgary, Winnipeg Montreal, and Queboo.

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"-

CANADIAN PACIFIC STAM-HIPS, LIMITED

* Hongkong Office. Telephone 752 Casle Address GAGANDAQ.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(INCORPORATED IN UB.A.)

OPERATING FAST FREIGHT AND PASSEÑOZR. STEAMERS

"NANKING" "CHINA" "NILE" "GORJISTAN " "ARMANESTAN"

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTS Mizimum Rate U.S.G, 87.07

Maximum Rato U.S.G. $620.50

First Class Accommodation Throughout.

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA AND HONOLULU, S.S." NANKING" S.S." CHINA"

August 10th,

Beptember 16th.

Java Service

SHPPIINGTM

C. N. O.

SATURDAY, JULY

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

WO FATE

ip.m.

· SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

WEIHAIWEI CHEFOO & NEWCHWANG... KAPEING To-day 8DANGHAI AND TSINGTAOUNSING SWATOW. AND BHANGHAYHANDOW... Jalyzed Noon. July 18rd D'light. SWATOW AND SINGAPORE KWANOTONG?............. July 23rd 1pm SWATOW, SHANGHAI 'AND TSINGTAO ....”INOMIANO.................July 4th Noon. SWATOW AND BANCHOKALOAN July sath 3pm. AMOY, SWATOW & SINGAPORE KIHOTUAN July 27th D'light. WRIKAIWEL, FEPOO, AND TIENTSIN..... Renow.... ..July 6th 4pm. HQIHOW, PAKHOI AND HAIPHONGKONG...August 1st Dlight SHANGHAI LINE PASSENGERS, HAIL and GANGO. Exonuent saloon accommodation rooms. Bogulas schedule. Electric Tacs in Exloon and State service betwvom - Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Thingtao (wookly), taking cargo on through Bills of Lading in all Yangime and Northern Union Porta. Pengaw ay landed in Ebanghal, avoiding the inconvenience of kennalzipment na Wooring.

BANGKOK LINE-Weekly Borvloe to and from Bangkok via öwałów.

For Freight or Fatonge apply torre

BUTTERFIELD & SWIRE, (John Bwirs & Sons Ltd)

AGENTS.

Telephone No. 30,

STRUTHERS & BARRY

MANAGING AGENTS UNITED STATES SHIPPING. BOARD.

——

EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM BONGKONG BY DIRECT ROUTE,

* West Faralon"...

"Apu"

...

Due Flongkong In Port. Leave Honkong' 28-d July.

Duo Hongkong 19th august. Love Hongkong: -14th August: · CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO:TOWWERKLE" SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTE THROUGH - BILLS - OF LADING ISSUED TO US AND CANADIAN OVERLAND POINT.

TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA. ́SAMARANG AND SOURABAYA,

*Bearport".

++

tom

Des Hongkong 4th August. Leave Hongkong 7th August.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED.

FOR FULL INFORMATION APPLY TO

Lak Block, Powell's Bolding,

Phone No. 2008.

S.S. "NIE"

STRUTHERS & BAREY.

. September 19th.

L. EVEREAT,

General Agent-for JAPAN-CHINA-PHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA..

HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA FORTS, SS. "GORJISTAN * S.S. "ARMANESTAN"

on or abeat August Éind.

FAST FREIGHT SERVICE Through Ells of Lading Inced to all points in United States & Oxnada also

Cargo mocupted on Through Bills of Lading for tramblyment-at- San Francisco to weekly inflings for principal" Allaçiße Forta,

C. T. BURRIDGE, GENERAL AGENT PRIKOR'S BUILDING,

Tas Bpuan ATBEKT, TELEPHONE, PASSENGER DEFT.

TEL. FEHIGHr Dæer, & AGREE, No. 1931.

No. 9181,

Cable add, "CHIMAIL"

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

BONGECNO. 2 BOUTE 'CHINA COAST FORT SERVIOR,

RULAR Ft Fans

Accommodation for First Class Patongere. Electrie Lighi and Vans in Bintercome and Baloons. Broëlant Outalno

SWATOW AMOY & FOOCHOW.

BEKARLARIT

`AND - BBYDEN, (Compplag 8 to 10 Faya) CAPTAIN

HAIHONO I. Capt. W. C. Pasemore. | TUESDAY, HAIGHING ...... | Capt. J. S. Thomson..... | FRIDAY,

KRATIKE.

28th July at 1 P.M.

28th July si 1 r.M.

..................... .................Tuesday, 8th August

Thursday, 28th Sept.

.....Sunday,

3rd Sept.

SWATOW. ¿rivals and Departures from the Company's Wharf (near Blako Ptor).

For FREIGET and PAaBAGË apply bom

Gorras fundars

Every Sunday at Noon.

............... ....................Thursday, 27th July.

-Y. YASUDA, Manager.

SUMATRA MARU JAPAN PORTS--Kobe & Yokohams vis Fhanghai,

ALTAI MARU ...... .......... EILING và ENATOW & AMOT,

KAUJO MARU ................

or

MARUGA MARU

TAKAO via SWATOW and AMOY.

BOBHU MARU

For exillog dates and further particulars please apply to

Tel. No. 4090,

No. 1. Queen's Building.

BOSTON & NEW YORK

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8.8. CO., LD, & CHINA HUTUAL 8N, 00, IB)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

B.B. "CYCLOPS

HEUMALUS!

(ELLERMAN & BUOKNALL 86, 00, LD). SAILINGS FR?M HONGKONG,

ris Buez Canal... 25th Jaiye vis Buen Canal

8th August. TELEMACHUS • HaHanuman vis Burs Canal...in/21th August. BS. CITY OF BAGDAD”.............................vis Suez Canal............... 15th August, diosiom proceed via Boes Usual or Panama Canal at Owner Options Babject to change without notiert.

1.8.

For fralaks and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINK, LD., HONGKÓNG,

*(JOHN BWIRE & SOXE, IAD.) HONGKONG & CANTON '.

KRISS &'00%

цаутой.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

INGINEERS «4 SHIPBUILDERS, "HOILER-MAKERS, EBARS and THUR "FOUNDERS. All work done in this gitabilehmens in guaranteed. We nave iroc'shirty years' azpenepes ––Wa awa kwa Blipways and out nonstoodame any orata. af: 800;fach long-

T

Town Offer: 64, Conwayury Roar Curesat, Hongkong, Talaphonë No, 152 Shipyard, Bham-Hal-Fo, Kowloon, Hongkong,

Telephone Not

DOUGLAS LAPRAIK & ‚00.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

NEW YORK VIA SURZ

Babject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG 10, REIRA, BLAGOA BAY. DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and APE TOWN direct or with transhipmen: „4 CALCUTTA ̈and/or COLOMBO,

For particulare apply to m

THE BANK LINE,-LTD.

"ELLERMAN"

LINE.

(Ellerman & Bucknall 8.9. Co., Ltd.),

FREIGHT & PASSENGER SERVICE.

OUTWARDS

HOMEWARDS,

CITY OF CAMBRIDGE”.....} and August Havre, London, Antwerp and "OITY OF MA NOHESTER" 10th-Argus-Marsalles, London,

Bamburg

-and-Hamburg.

shings, without noties

Ucolars of freight and passage rates apply-to

THE BANK LINE, LTD.

· Oscaral Agonts

G. P. BRADFORD, Bos-Aguat

HAMBURG-AMERIKA LINE.

M/V "BREINLAND...Loading about 5th Angustifor Rotterdam & H'burg etá 3/8 "EMDEN" Loading about rath august for Rottertiam & H'burg etd.

M/V "HAVELLAND "...Dae

August from Fotterdam & Hamburg etc.

AGENTS:

ARNHOLD BROTHERS

1a, Chater Road. Canton-Carlowitz & Co. Swatow-Gebruder Bossa.

Foochow--Blemasen & Krphn.

·CO., LTD.,

Phone No. 1800. Macao--A.. A. de Mello......... Amoy Faedig a 00.. Manila-E-Viegelmann & Co.

PORTLAND DIRECT

COLUMBIA PACIFIC SHIPPING CO. *(Operated for a/c.et U. 8. Shipping Board)

VESSEL

** EASTERN SAILOR"

DIE HONGKONG

Second half August

SAILING..

ALPESA

S

ARNHOLD BROTHERS & CO., LTD.

1A, Chater Boad.

'Phone 1500.

KERR STEAMSHIP CO. INC. NY.

REGULAR MONTHLY SERVICE Between JAPAN, ORINA, MANILA AND NEW YORK

via PANAMA CANAL.

Steam ro

From

Expected

on or about

Balling

For

For Freight and Faither Particulars apply to

SHEWAN, TOMES

Agents.

BAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND HOIROW, RUK.

8. "OREFUO calling ....

Splendil passeiger posnemandation—larga sist’alzy beribi cabine dited throughout s slectricky, APROTAL FREIGHT BATES' APNJ-K ANG UTAAMSHLY COMPANY—

BUL WIK Zak St, West, Telephone tui.

KWONG NING TAI

CHAN LUM,

STEVEDORES COAL MERCHANTS COMPRADORES & SHIFGHANDLERS SHIPPING MASTER.

79 Des Voeux Road, Central

PHONE 1768.

P

O

1922.

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESBILS DUE

July 14. ~ B. P.

18.—C. M.

FROM BHANGHAI.

Rorni glas. Chine Olanous Komaeus.

Aug. 7.-8. F.

11.-R.J. Sept. 11.-B. F.

Teirosias

FROM

JAPAN.

July 92.-T.K.K;

B4.-B. F.

-N.Y.K.

Aug. 1--B.F.

LP. & O. 18.-B. F. 10.-P. & 0. 19~~~~P. & U. Sept.-B. F.

18.-P. (. 16,-P&O. Dat. 10P &0.

FROM

July 28 P. M. 17, B. F. Aug. 8,--8, & B.

25.-B. F. Sopt. 15.-B. F.

Koran Maru.. Oslchas.

Tamba Maru Elpenor. Keemun. Kaahgar. - Niogohow. Bardinia. Tranh M ch on. Kalyan. Macedonia. Plassy.

MANILA. -

Pres. Wilson. Protesilaus B-arport. Ixion Taltbybius.

FROM SINGAPORE."

July 22-B.`L

14- N.Y.K.

24. B F. 25.-P. & 0. 18.-B. L

Aug. 6-2. & B.

Tanda. Kamakura Marul Machron.

Alipore.

Bengloe.

Bearport.

FROM JAVA,

July 93-3.3.L. Titaroom.

Ang. 8.~~. & B. Hearport.

FROM GAYGUTTA.

Aug. 4.-B. I

| July 94. · B. I.

1

Tende

Gregory Apar.

FROM BOMBAY,

July 23-N.Y.K. Kamakura Mara

FROM MELBOURNE AND SYDNEY.

Aug. -.0. Changsha.

FROM YANGOUTER.

Aug.. S.-C.P.6.

10.-B. F. 21,B, F.

Sept. 11--R, F.

· Empress of Russia. Ixion.

Taltbybina

Tyndaréus.

FROM VICTORIA.

Ixion.

Aug. 12.-B..F.

FROM SAN FRANGINGO. July 20-8&B. Wont Faralon»

TROM, LONDON, --

Joły 24mm G. L. ·

29.-G. L

F. Aug. 4-B, 1

19-P. 010). EB-G.)L 28-P.&O. 30-G. L Sept. 9.-P. & D.

Joly 14.—B. F. 19.-B..F.

Ang, 7-B.*F.

9.-B. F.

19, B. F

Glenary. Pembrokeshire; Dovanha, Theses.

Kalyani.

Glenade,

Plassy

Gleparifo

Macedonia.

3

Machaon.

Titan

Preus.

Titan. Tairesias

·FROM COPHENHAGEN.

July 27. A.

18-E-A

„Aug. 14. EA

Sept. 14.-E. A.. Oct. 15.-4.

Afriks.

JAYA

Indico. Ana, Panama.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

THE GREAT NORTHERN TELE- GRAPH COMPANY, 'LTĎ.

The following, unclaimed.telegrate are lying at the office of The Great Northern Telegraph Company (Limitell):-

Jow Graverly Hongkong Hotel, 'from Shanghai

Ogino Matsubara, from Tamélicolá Сівец..

Lyons Solano, from Shanghai. Yukio Fakurauchi e/o Hakozaki maza

Nippon Tasen Kaisha, from Tokio.

Mitani Hakozdi maru, from Tokio. Hahanny Jardines, from Kobe Brazier Passenger: Dungola ofó Mackinnons, frum Amoy.

USB Tracy, from.Obsino. Toril Toswal, from Kobe. Mowwohing, from Tsingtat

TUB Chistya Hoongaing Klankes, from Amoy

Wong 13 Coins Road, from Shanghai: Tanlay. Ontharchan, from Amy. Sibence, from Amor

Chanfongshan Wingthenlang. Co. Siyingpoone, from Shanghai,

Konghongtai, from Shanghai, 3067 (2), from Shanghai

Ngabanyes, from Shanghai, Wingon West Point, from Kobe.

Th. KRING,

Superintendent. Hongkong, July 20, 1922.

EASTERN EXTENSION AUSTRAL». ABIA & CHINA TELEGRAPH CO.

List of andaimed teiagrams lying.in. EE Telegraph Office, Hongkong. Obrofarm;-from San Francisco. Ricoccal, from Saigon.. Roberts, Clovernment Civil, from

M. EEATREY,

Superintendant. Hongkong, July 20, 1922,

CRAMP COLIC.

the stomach be intestinai palca. Obata berlain's Collo art Dikirles Roby Dover fato' relište the imcat- neverd casos. Got it to-day, linen will-be-no- ting to send for it aftert attack comes and For Wle by

Honghoun, & pel/63, 1718.