SHIPPING
HONGKONG,
CANTON & MAJAO STEAMERS.
DIET HERVICE OF THE HONGKONG, JANTON & MAGAO STEAMBOAT
00., LED, AND THE OHINA NAVIGATION 00, 5TD.
HONGKONG-CANTON LINE
Balings-To Canton daily a5 Am. and 10 p.m. (Sundays 10 p.m. only) From Canson dally as 5 and 5 pm. (Sundaya 5 pm only)
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO HURAMBOAT CO., LTE,
HONGKONG-MACAO LINE
Sailings-To Macao-Dally at 8 am Sundays at 9 am only).
From Macao-Daily 2 pm. (Sunday" at 3.30 p.m. only).
Further information was he obtained at the Company's (stick, 41 Des. Voux' Road Central, MEER. TROS. Coox & Sox, or the American Express Company, Hongkong.
DODWELL & COMPANY, LTD.
NEW YORK
FOR NEW YORK AND BOSTON
SA "BUTES CASTLE".
VIA SUEZ.
Sailing and of June.
LLOYD TRIESTINO
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK 'BEA '& DANUBE PORTE. FIUME having been re-opened for traffic, cau is also accepted for this port on through Bills of Lading.
8.S. VENETZA"
FOR SHANGHAI,
FOR BRINDISI,
8.8. VENETIA “
Sailing on or about 4th Jane.
VENICE, AND TRIESTE
And half of June.
Passenger Lagaage van be insured at the office of the gesta.
NATAL LINE OF STEAMERS
Regular Passenger and Cargo Service. FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS
...................................Sailing second half of June. Through Bill of Lading issued from, Hongkong.
8.8. "UNLAZI“
#
fos Freight or Passage on any of the above Line apply to:-
DODWELL &.00., LTD., Agents.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
JAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
LONDON ANTWERF &`HAMBURG, MARSEILLES-Mothly direct
merrine via Singapore s në Part Seid
ATLAS MARU...
.....................................blooday, 10th July.
BUENOS AIRES Re Jazeiro, Santos, Durban & Cape Town vin Saigon and
Engapore. Pamonger Service.
MEXICO MARR
...........Tassday, 13th June
REMBAY & COLOMBO-Regular fornightly service via SINGAPORE.
DEA & BANGKOɛ Vie saIGON & SINGAPORE-Regular Moothly
PASSENGER sorrice.
CALOUTTA --Fortnightly service via Singapore, Penang and Bangoon
BORNED MARU -------
Friday, 9th June
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOM&-Vis Shanghai and Dairen-Taking cargo to DVERLAND POINTS USA, Canada HAWAII MARU.
NEW YORK Via PANAMA.
SECNKO MARU ..............
KEW ORLEANS. Vis SUEZ.
BRNEO MARU
JAPAK PORTS-Lobe & Tokphans via Shanghai,
ARGIN MARU........
IEELUNG vis SWATOW & AMOY.
KAIJO MARU
or
AMAKUSA MARU
TAKAO via SWATOW and AMOY.
80SBU MARU
Tuesday, 6th Jute
Monday, 13th June.
Friday. 3th Jone
..Sunday,
11th June
Every Sunday at Noon.
...................Sunday, 4th Jane.
Ise railing dates and farther particulare please apply to-
Tel: No 409)
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
CANADIAN
STEARSHIPS
PACIFIC
LIMITED
MAIDEN VOYAGE
14
TRANS-PACIFIC.
R.M.S.
EMPRESS OF CANADA
FOR
VANCOUVER.
SEVENTH JUNE, 1922.
1
CHINA MAIL S.S. CO..
(INQORPORATED IN U.S.A.),
OPERATING PAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMZR-
LTD.
"NANKING" "CHINA" "GORJISTAN ” ̈* ALMERIA"
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTS Minimum Rate U.S.G. 8577.07
Maxirum Rate U.S.G. $620.50
First Class Accommodation Throughout.
Trans-Pacific Service
HONGKONG TO SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA AND HONOLULU.
S.S. CHINA TM
July 6th
S.S." NANKING" August 10th..
Java Service
HONGKONG TO AMOY, SINGAPORE AND JAVA PORTS.
SS. GORJISTAN "
S.S. ALMERIA"
FAST FREIGHT SERVICE Through Ek of Lading issued to all points in United States & Cauzmin
فط
Cargo socepted on Through Bill of Lading for transkipmat 'at San France to weekly mailings for prizelyal Athanile Por
CT STERIDGE, GENERAL AGENT
Pamar's BuLDING,
lux Hotax STREET, TELEPHONE PAMENGIE DIFI.
TAL FEEGHT DIFT. & AGENT.
No. 2101. No. 1934.
Cable add "CHIMAIL"
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
KONGKONG & SOUTH CHINA DOAST PORT SERVICE.
1) ÚJULAR" SERVICE of Tasty High Cam Conet Stormare having good Ammodation for First Class Passengers. Electris Light and Fana in Staterooms and Saloons, Ervellent Cuisine.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
OPLAMEZZJ
AND RETURN. (Decapping to 10 Days)
CAPTAIN
GRAVIJE.
KAICHING... Capt. 3. 8. Themsou... | TUESDAY, 6th June at 12. P.1.
SWATOW.
Azzivala and Departure from the Company's Wharf (uest Blake Piec).
* FREIGHT and FASSAGE apply to...
General ManagerI
DOUGLAS LAPRAIK & Oo.
AMERICAN & ORIENTAL LINE,
Y. YASUDA, Manager.
So. 1. Queen's Balding...
NEW YORK VIL BUEZ
Bubject to change without notice.
BOSTON & NEW YORK.
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN E8, 00., LD, & CHINA MUTUAL EN, COŽ LD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00, LD.) SAILINGS FROM HONGKONG, S.E.DEUCALION"...vis Suez Canl................. bibi Fans. 5.3. ALCINOUS " ......................is ez Capal...
Othi Jane. 5.S."KAZEMBE"
Min Suez Canal...
25th June
diontzers' proceed via Sues Chast vi Prusina Cans] at Owners' Sabject to change «likout notiæ.
For freight and particulars apply to
BUTTERFIELŐ & SWIRE er THISHANK LINE. LU., HOBİZONG
(JOHA BWIKE & BONI, LTD.)
HONGKONG & CANTON
RE193 & 004
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
JINGINEERS.224 SHIPBUILDERR, BUILER-MAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS. All work done in thir actahlistument is gamintaed. We hore over thirty yazzz'aspectence. We owe bwe Slipwaycandan excommoda's any cat – of 800 Enes long-
Fawn Offen: 64, Corriemas Road. Okkekke, HungSong. “Bizipyazë : Ukazo Bei Fo, Kawicos, Unnɛtube.
Tankma'nu farnichad on applimitou.
Hongkong, April 1, 1912.
Telephona No. 153,
Telephone No. ix.
ORIENTAL" AFRICAN LINE. LINE, -INDIAN-
- AFRICAN
Cargo orried on through BITs of Lading from HONGKONG to BKIEL, LAGOA BAY. DURBAN (Naini), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALOUTTA and/or COLOMBO,
„Vor particulars apply to pr
THE BANK LINE, LTD,
MĚLNÁVING ·ACKXY
·
"ELLERMAN" LINE (Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)
FREIGHT & PASSENGER SERVICE. OUTWARDS.
LHANDAHAR"
HOMEWARDS.
... 7th June London Antwerp, Botterdam
́and Hamburg. **CITY OF GLASGOT*-..} 5th July { London, Rotterdam and Ham-
burg
Subject to change without notice.
- For picklesiam of fight and pai
"THE BANK LINE, LTD.
SHIPPING
O. N.
0.
MONDAY
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
FOR
SAILING SUBJECT TO ALTEKATION,
-SWATOW, SHANGHAI AND TSINGTAO
SWATOW AND BANGKOK
KERAMIKK
TTAX
TO BAIL
JUNE` 5, 1912
SHADOWS BEFORE.
COMING EVENTS ADVERTISED IN THE "MATE.”
ENTERTAINMENTE.
The
June 5.-Coronet Theatre Son of Wallingford." World Theatre z "The Woman Thou Gaviat Ks" Kowloon Theatre; "The Riddle, Woman."
Laxochow ...une 6th Novo. Krimasu......Joe Tik Noon. AMOT, SWATOW AND SINGAPORE .................KWBLYING.
ane 6th Noon AMOY AND SHANGHAI.............
....ÎZECHTEN ......Jans th Noon HOIHOW AND SINGAPORE ------- --------- CHYTKU38 10th lêɛ.m. SWATOW, SHANGHAI AND TSINGTAO „„SUNKING... June 10th 4 pas WRIHAIWEL CHEFOO AND TIENTSIN HUICHOW...June 11th light. SWATOW AND BANGKOK
...June 13th Nong. HUIHOW, PAKHOI AND HAIPHONG...KAONG Jahe 13th 10.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and QARGO. Kanelbeat Baloon accommodation amidships. Electric Fans in Bloom "ax State rooms. Borular... schedule werelos between Onion, Hongkong, ShangHousehold linens, cut glass ware etc.; (larice weekly) and Tsingtao (weekly), taking cargo on through Bills of lading so all Yangress and Northern Chien Farta - Punengers are landed in Shangbal, avalding the Enconvoulence of transhipment så Woosting.
BANGKOK LINE-Weekly Service to and from Bangkok via Swałow,
For Freight or Pamigo apply to—
Telephone No. 25%
BUTTERMELD & SWINE,
(John Bwire & Sons Ltd.)
ABANTE.
STRUTHERS & BARRY.
MANAGING AGENTS UNTEED STATES BHIPPING BOARD..
EXPRESS FREIGHT SERVICE.
+
+
TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. "West Frospect "
Due Hongkong 9th June. Leave Hongkong 10th Jane. Ude Hongkong 17th June. Leave Hongkong B8th June. CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC HEABOARD PORTS. THROUGH HILLS OF
LADING ISSUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINT.
-West O'Rowa "
++
TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA. SAMARANG AND SOURABAYA,
"West Faralon
Due Hongkong 5th Jane. Leave Hongkong 9th June.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT BERVED.
FOR FULL INFORMATION APPLY TO
L. EVERETT,
STRUTHERS & BARBY,
General Agent for `JAPAN-CHINA-PELLIPPINES INDO-CHINA-STRAITS AND JAVA-
lad Floor, Powell's Building
Phons Ka. 3008. G. P. BRADFORD, Ban-Agent.
KERR STEAMSHIP CO. INC. N.Y.
REGULAR MONTHLY SERVICE Between
JAPAN, CHINA, MANILA AND NEW YORK -
PANAMA CANAL.
Stearart
From
"GRANDE GAARD" NEW YORK "CAMILLA GILBENT:"" "TILTHORN" "
Expected
Sailing
For on or about
on or about · 7th June 3th June NEW YORK Treg. July.
via Manila" Mid. July
Freight Frieight and Forther Particulars apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents.
SAIGON, SWATOW, SINGAPORE AND HOIHOW RUN. 6.A. "CHEFOO" sailing S.S.." YUETWAH "
May 31st to Swatow and Singapore.
Splendid passenger accommodation-luge and airy berth cabins Sted theơnghazi wida electricity, SPECIAL FREIGHT ESTES. Appiṛ-ATEN SANG STEAMSHIP COMPANY--
Wing Lok St. West. Telephote
PUBLIC LUOTION MALES. June 6-Government Land Sale, P.WD, Offees, 3 p.m.
Jone 6-Hughes and Hough:
Sales Rooms, 2.30 pm Telewood and blackwood furniture, Baby Grand, rides and pistols ke, same place and time.
June 6.-Lammert Bros, miscel-" laneous goods, including » quantity of iron, bolts, nuta, divata etc., at Holt's Wharf, Kowloon, 11
June 7.--Lammert Bros, Valuable household furniture, st Sales Rouma, 2.30 p.m.
June 8.--Lammert Bros., "Bon Ton's" stock in trade; 37 - Quisen's Boad Central, 11 a.m.
June 3-Hughes and Hough! quantity of dry Champagne and brandy; at sales rooms, noon,
June 9-Engbes and Hough Curios, lacquers etc.; at sales rooms, 3.30 p.m.
June 9-Lammert Bros.; varnishes, oils, paints &c.; Sales Rooms, 1k mum. June 14.--Lammert Bros.; building sites and land, estate of late Sir E Kadoorie; 3 p.m.
Padang
COMPANY MELDINGE.
יי
June 7-Wa Powell, Ltd., 21st. ordinary general meeting. Hongkong Hotel, 11.30 am.
1
COURTESY IN TITLES.
The secretary of the Sino-British Society has been writing to the prem on the pain that is caused to the Chinese by the mishandling of their Dande He does not refer to the vernacular use of "Chink," but to the apparently less offensive title of "Chinamen." It is regarded as derogatory, it grates on Chinese dam," and "by abandoning it we should "increase our business with the Chinese very "considerably." The people who would explain life's economic formale, mysteries in and hear the rustle of banknotes at the back of every social move- ment, will surely be perplazed at this picture of an Easter merchant flicking & contract off his table for the sake of an unnecessary syllable in the covering letter. Yet the Chinese are not peculiar in this mat- ter, and the history of all isces abounds in curious records "of punctilio. A Soot might not consider an additional "ch" to be an insult in restraint of trade, but there areʻrtil
THOS. COOK & SON many who feel strongly on the
RAILWAY
FREIGHT
STEAMSHIP
INSURANCE
AGENTS
BANKERS.
Tickets imund, Letters of Credit and Circular Notes Laned and Carbert. "FAR EASTERN TRAVELLERS' GAZETTE” free on application.
143 OFFICES THROUGHOUT THE WORLD 143
"Far Eastern Offices:
HONGKONG, SHANGHAI, TIENTSIN, PEKING &
YOKOHAMA
Chief Office :-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.
Local Address:-Hongkong Hotel Building, HONGKONG.
Telegraphic Address:--" COUPON.”
:
Telephone 594-5
WING CHEUNG & CO.
SHIP CHANDLERS
AND
GENERAL STOREKEEPERS No, 105, Des Vœux Road Central, .HONGKONG:
KWONG NING TAI
CHAN LUM.
STEVEDORES. COAL MERCHANTS COMPRADORES & SHIFCHANDLERS SHIPPING MASTER,
Boad, Central
PHONE 1768
subject, and one bears of terrible. happenings consequent upon the casual use of the word "Yankee" in the Southern States. The point seems to emphasise the complexities that have to be faced by the instructors in commerce faculties and business courses. To teach the young Englishman (or should it always be Britan?) the reasonable courtion of somenclature is not enough. When he has mastered the fact, not always remembered, that the flinging about of such terms as "natives and "nigger" over any body of people not coloured a himself is good neither for business nor good feeling, he must next be led on to minch tnore difficult bicaties. Out-might--be first offence pardoned for a
in
this matter of turning a Chinese into a Chinaman, "bat, since it is better not to have even the single slips of ignorance, a guidance in such, affairs must be provided. For, as Aristotle pointed out in treating of conduct, goodwill is much, but far from all. Prudence must be added to it, and the intellec tual virtaes, it seems, muït -taku së large a place as common courtesy in commercial decorum. In days of diminished markets we have very carefully to stady tastes. -And-tasta in names, whether we like it or hot, is a matter of importance, as well as of complexity-Manchester Guardhen,
SAFE, SURE ALWAYS CURES
Lo not suffer from cramp cole or pain in the stomach when Chisoberlain's Colis and Dishoom Hemedy goes to the right- spot, 'and' gives immediate relief. You Lownnot afford to be without if it isSZÁ subject to attacks of this kind. • For sle by all Ohemists and Stoeckewapens,
No comments yet.
Private notes are available after approval.