1922-02-27 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

6

SHIPPING

CANTON & MAGAO

LONGKONG,

STEAMERS.

THE CHINA MAIL.

SHIPPIN

Q.

N.

0.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAQAO STEAMBOAT ||CHINA NAVIGATION CO. LTD

CO., LTD. AND THA CHINA NAVIGATION 00., LTD

HONGKONG--CANTON LINE

maltings :-To Venton daily at a man. From Canton daily at 8 a.01.

and 10 p.m. (Sundays 10 pm. only)

and p.m. (Sundays 5 p.m. only)

BAILING SUBJECT TO ALTERATION •

FOR

STEAMERS

TO BAIL

LUCHOW...... ,CHINNUA

TAMING...... FENGTIEN

To-day. Feb. 28. Mar. 2.

Mos. £.

-

SHANGHAI SHANGHAI.........

MANILA, CEBU & ILOILU

SHANGHAI..........

TIENTSIN

3 TPPING

MONDAY, FEBRUARY 27, 1923.

LIMITED

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS,

VESSELS DUK

Feb. 28-P. &. Q. Mar. 1.-B. F. 9.-B. F. 13.-P. & O.

FROM SHINGHEL

Dubera Ningchow. Ajax. Bibilia. Kahinga Anchises.

14.-B. F.

Apr. 10.-8. F.

CANADIAN LAPACIFIC

STEAMSHIPS

HOME VIA CANADA

HONGKONG TO ENGLAND

Via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokobama, Vancouver & Montreal.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAŬ STEAMBOAT 00, LTD.

HONGKONG-MACAO LINE

Sailings - To Macao-Daily at 6 a.m. and 2 p.m. (Sundays at 9 am only) From Macro--Daily at ham and 2 p.m. (SundaTM" at b p.m. only).

“UNTIL FURTHER NOTICE ALL SAILINGS SUSPENDED."

college somation may be chtained at the COMPANY's Over K, Union Building,

from Booking Agente. Mugs, Tays Coos & Bor, and the American

Expresa Company, Hongkong.

ODWELL & COMPANY, LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON

VIA SUEZ.

SS. DACHE CASTLE"

BULTON CAST LE

....Suling on or about 1st Mar. Sailing middle of March.

LLOYD TRIESTINO

TAKINO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADINU

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS, FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port

through Bills of Lading.

KA. MELANO “

FOR SHANGHAI.

FOR BRINDISI,

9.8. TRACTA“.

AAMERA NO "

...Sailing on or about 16th March. VENICE, AND TRIESTE,

Sailing end of March.

Sailing on or about 1st April..

Pammurora' Loggage can be insured at the office of the Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Bervice FROM CALCUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or t'assage on ADy of the above Lines apply to:-

DODWELL & 00., LTD,, Agente.

ORATA

SHOSEN KAISHA.

SABANGE FUN HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON BAMLURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Monthly direct

BALTICA Y

rupur Part Haid.

ALTAI MAR

N

Monday,

10th Apr.

BUENOS AIRES - Bon the Janeiro, Bautos, Durban A Cape Town via Singapore.

POUSE Service

DOMBAY & COLOMBO--drgnut fornightly service is HINGAPORE.

Tuesday, 18th Feb, Saturday, 4th Mar.

TSINGTAO, WEIHAIWEI, CHEFOO AND HUCHOW.........Mar. 4.

*These dates cannot be relied on.

İst

SHANGHAI LINE-PARBENGERS, MAIL and CAROU From t Saloon VIC HÒmodation smidabios. Mectric Faus

And State 4 2017 Reggiar soledate wvice just szego Tantos, Ronghow. Shangha [sheron weekly) and Tsingtao (weekly), rating owrgo on the›igh Billa at Ladin. fio all Yaugtare sod Northern Chips Part Passeggere aro onded in dhabeba

‹vaiding the inconvenience of transhiproom at Woosung,

BANGKOK LINE. - Weykly Servios no sad fra Bangkoa vie de mo

For Fulgha un Mannsc? Ap. y Ba -

Telephone No. 28.

BUTTERFIELD & SWIRK

AVENT...

Operating the following U.S. Shipping Board StemwUOTE

PASSENGER AND FREIGHT SERVICE. For SEATTLE AND VICTORIA, ...

Vis Sbrogliai. Kobe & Yokohama.

SAILS.

** SILVER STATE " "PINETREE STATE" **WENATORKA

"SILVER STATE" **PINETREK `TATE"

"WENATCHEE ·

(For Seattle) Mar. th. (For Seattle) Mar. 2ard. (For Seattle) Apr. 6ła.

MANILA

SERVICE

Feb. 271b.

Mar 13th.

Mar. 27th.

Through Bills of Laling issued to Overland Common Pointe.

Passenger and Freight Particulars. Apply to

ARRIVE SEA UTLE.]

Mar. 281b.

Apr. 15th. Apr. 26th.

THE ADMIRAL INÉ,

BTR Finos, UNION BUILDING, TELEPHONES 2,477 & 2478.

PARSENGER OFFICE QUEEN'S B'DING

2, Iox HOUNE ST.

THE ADMIRAL LINE.

PACIFIC STEAMSHIP 00. REGULAR SERVICE

SAIGON SINGAPORE BATAVIA and other

JAVA PORTS.

"GLYMONT "

LAKE ONAWA"

"LAKE FARRAR "

OPERATED FOR ACCOUNT OF UB.8. BOARD.

PANAMA MARU.

.......Tuesday, 28th Mar.

OFFICES -

INDUS MARU

SALOON MARU

OTR FLOOR, UNION BUILDING. TELEPHONE 2477 & 8475.

PASSENGER service.

BABRENGER OFFICE QUEEN's B'DING, Iox Hoves BT.

BUSHO MARU

FRLA & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

...Friday, 3rd Mar,

ALCUTTA - Fortnightly service via Singapore, Penang and Rangoon,

INDO MAR

MARI

NANKING MARE

Wednesday, 1st Mar. Saturday, 4th Mar.

FAUTORI, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Via Shanghai and Dairen-Taking cargo to OVERLAND POINTS USA. Canada. AFRICA MARU (Taking Passenger) Tuesday, 28th Feb. HAWAH MARU (Taking Passenger) ......Saturday, 4th Mar.

: EW YORK. Vis PANAMA.

HAVRE MARU

NEW ORLEANS. Via SUEZ

HAMBURG MABU...

JAPAN PORTS-Kobe & Yokohama via Shanghai.

ALASKA MARU

KELUNG via WATOW & AMOY

AMANUSA MĀRU

·AŽAO via SWATOW and AMOY.

BONHU MARU....

.........Sunday, 12th March.

....Friday, 10th March.

SERVICE TO NEW YORK.

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

EMPRESS AXIA EMPRESS RUSSIA EMPRESS ASIA EMPRESS CANADA EMPRESS RUSSIA EMPRESS ASIA

EMPRESS FRANCE May 10 EMPRESS FRANCE |19| FMPRESS SCOTLAND Jung 27 July 4

19.-B. F.

FROM

Feb. 28.-P & O.

Mar. 2.-N,Y.K.

:

Fram Hongkong Vancouver

Thu

From Canada

Dae England

Mar. 23 April 10 EMPRESS BRITAIN April 20 May

April 22

April 28

May 23

May 18 Jur

June 23

Japo 20

3 EMPRESS FRANCE July 33 July 18 311 EMPRESS FRANCE

8 Aug. 15 Aug. 24 EMPRESS SCOTLAND Ang 22 Aug. 29 28 EMPRESS FRANCE Ropi, 6 Sept. 12

Apr.

Julie 1 Juno June July July 13 July EMPRESS CANADA July 27 Aug EMPRESS RUSSIA Aag 10 Ang

Other Atlantic failings every few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp. Havre, Naples & Danzig. Allotment of Cabins on Atlantic Steamers hold here and through Tickets issned. Early reservation necessary.

Three Trans-continental Traius Dally. Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms.

Canadian Pacific Hotels at Victoria Vancouver, in the Rockies, Galgary, Winnipeg, 'Montreal and Queboc.

** CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT"

Hongkong Office. Telephone 752. Cable Address GACANPAC.

CHINA MAIL SS.

KING

CO.,

AND PASSENZERİ STRAMERÀ

FILE

CHWA

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE,

FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS. 'NANKING "NILE" CHINA

Trans-Pacific

14

Service

HONGKONG 10 SAN FRANCISCO

via Shanghai, Japan Ports and Honolulu 8.B. NANKING

6.S. NILE

Java

on or about Mar. 15th.

Service

8.S. CHINA

HONGKONG TO SING » PORE & JAVA PURTS. B.S. GORJISTAN"

FAST FREIGHT SERVICE

Through Billa of Lading issu to all points in United States & Caunds

Cargo accepted on Through Bt. of Lading for trashtprent at Bo Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Ports.

O. T. SURRIDGE, PRINCE'S BUILDING, TELEPHONE, PASSENGER DEPT.

No. 1931.

GENERAL AGENT

Ion HOUSE STREET. TEL. FRÆGHT DEPT. & AGENT.

No. 2181.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

ΟΞΙΝΑ

COAST

BONGKONG • SOUTH

PORT SERVICE.

ZOOLAS SERVICE of Fast, High Glass Coast beamers having good K Accommodation for First Class Passengors. Elestele Light und Fens in Steiervons ad Haloons. Excellent Online,

#CUAMSHIP

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (loupying to 10 Days)

ŽHAVING,

SWATOW.

Aerlesis at Departures from the90ompany's Wharf (voor Blake Plor).

For FREIGHT and PASSAGE spply to

Friday,

3rd Mar.

Tuesday, 28th Feb.

Thursday, 9th Mar.

Feneral & magari,

8.8. "SATSUMA " S.S. "ENDICOTT

Feb. 28th. Mar. 20th.

Y. YASUDA, Manager.

No. Queen's Building.

e talling dates and fursber particulars please apply to

P. o. 744 sud ?45.

NEW

YORK

DIRECT

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 8.8. 00., LD, & CHINA MUTUAL &N, 00, LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00., LD.)

SAILINGS PROM HONGKONG,

88. "NINOCHOW"............... Via Sanz Ol... 2nd Mar.

H., "AJAX"

......Vis Buez Canal ...............10th Mar. 8. "KAHINGA Via Suos Canal... 20th Mar. CHEMIKOTA P. Oceed via Strom Caual or Pansion Osoal at Owners Subject to change without notice.

For froldht and partlonlegs apply to DUTTERFLEÏb & SWIRE of THE BANHI LINÉ, LD., HONGKONG. JONUKONO & CANTON

REISS, & CO.

CANTON./

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD,

ANGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, DIASS and IRON FOUNDERS. All work done fự this'erhåblishment' to guadaniya). “Wa nave despidety years' experianga." "We own irió Allpware xddleka wooốmmodate any orató og hj), foot lange,

Tal Offeo: 66, Commauenn Roan Cursan, Hongkong. Telephone

Shipyard: Bam-Bul-Fo, Kowloon, Hongking,

Bezlanabes turulabed in applimitan.

Bouakong, Spell 1, 1019.

For freight, space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE

TELEPHONES

1477 & 2478.

ADMIRAL LINE,

AGENTS

BTA FIDOR

UNION BUILDING.

NANYO YUSEN KAISHA

NAN

"(The South Sun Mail S.8. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE,

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG AND JAVA.

For Batavia, Samarang and Boerabaya. S:8. "CHERIBON MARU"...Sailing on or about 5th Mar. 8.5." MACASSAR MARU „Bailing on or about 25th Mar.

1

For Moji, Kobe and Yokohama.

$8

5.S. “SAMARANG MARU". Sailing on or about 6th Mar, 5.S." BORNEO MARU ...Sailing on or about 27th Mar.

For further information plonso apply to

Telephone No $2200.

B. BUZUKI

Manager. Besond Boor Prince Building.

DOUGLAS LAPRAIK & Oo

May

4. & A.

6.-B. I.

13.--- P. & O.

18-8. F.

18-B. F. 20.---A, F.

20.-B.I 28.-1', & 0.

1 B. F. ).-E. & A.

2.-B. I.

11.--P, &0.

17. B. F.

19 R

19. -

24.

24.-B. F.

: 0.

28.-P. & U. July 4.-P. & O. 18-P. & (). Aug. 1.-P. & O.

TROM

Mar. 10,-B F. al-B F. Apr. 18.-B. F. May 18.-B. F. June 8.-B. F.

Machaon.

JAPAN.

Kashgar.

Barana Maru. Eastern. Tonda. Khiva Olnucua Telemachus.

Mentor.

Takada.

Devonhe

Arafura.

Q

Templar.

Novapour.

Itheaus Antilochus. Teiresias, Kalyan.

Plassy

Dougola.

Karmala.

Kashgar. Khivu.

MANILA.

Talthy bine. Tyndareus.

Protesilaus.

Ixton. Talthy bias.

FROM BOMBAY,

Mar. 17 P. & 0. Bicilia

Hicitia.

pr. 28. 1. & 0. June 6.-P. & 0. Soudan.

FROM CALCUTTA,

Gregory Aposs.

Mar. 10.-I. E.

FROM MELBOURNE AND SYDNEY. Mar. 13. E. & A. ¿ Tafurs.

16.-N. Y. E. Nikko Maru.

FROM YANGOUYER.

Mar. 16.-B. F. Apr. 18.-B. F.

May

4.-B. F. 2h.-B. H.

June 18.-B. F. July 13.-B. F.

Tyndarens.

Protesilaus.

Ixion.

Talthyblos.

Tyndareas.

Protesilaos.

FROM LONDON.

Mar. 1, Y. K.

2.-G. L. IL-F. & 0. 16.-N.Y_E. 17.-. L.

Apr. H."

24.-P. & 0. May 6-P.,

2.-P. &

| Juna 3-P. & 0. 17.-P. & 0. July 1-P. & 0.

Atsuta Maru Glenarite Novaro

Shidznoka Maru. Glenogle. Kalyan

Bakona Hakone Mary, Plaesy. Dongola Khybor Kashmir. Karmala

Kaabgar.

Khive

FROM LIVERPOOL.

Mar. 6.-R. F. 14.-B. F. 16.-B. F. 17.-B.. 24-B. F. 3.-N. V.K Apr. 8.-B. F.

10.-B. F.

1.-B. F.

Mentor

Andhisas. Rhesus.

Troilus. Terissins.

Mito Mara

Bewan.

Agamemnon.

FROM COPHENBAGEN.

Mar. 2.--Ė. A. Tongking.

Apr. 1.-E. A.

Malaya.

May 7.-E A

JATB.

June 16.-E. A.

Porn

NOVEMENTS OF STEAMERS.

Owing to the strike conditions, the date of the sailing of the s.o. "Chins" bad to be cancelled. The next ealing will depend upon the time that the men will return to their duties.

The NY.K. s.s. "Hakone Maru" (European Line) left London for Hong- kong via Suez on Feb. 18 and is expected here on Mar. 30.

The N.I.K. 9.9. "Atsuta Maru " (European Line) left London for Hong kong via Suez on Jan. 91 and is expoct- here on March 2."

The N.Y.K. 6.5"Haruna Maru" (European Line) left Kobe for Hongkong via Moji and Ebanghai on Feb. 21 and is expected here on Mar. 2.

The B. L. "Gregory Apear" left

AMERICAN & ORIENTAL LINE. Calenta on Feb. 22 and is expected to

NEW YORK VIA BUEZ

Subject to change without notice,

ORIENTAL INDIAN

AFRICAN LINE AFRICAN LINE

Cargo carried on through Blils of Lading from BONOKONG to BEIBA KLAODA PAT DUHBAN (Fatal), HAST LONDON, FORT ELIZABETH and JE TOWS direct or with trenshipment at UALOUTTA and/or COLOMBO,

For particulare apply to :—

THE BANK LINE, LTD."

MANSUING A

"ELLERMAN" LINE

(Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER ·SERVICE,

OUTWARDS.

"CITY OF CALOUTTA"

• 20th Mnr.

Shanghai, Kubo

Yokohuma

HOMEWARDS,

4th Earph 20th Apr.

"CITY OF SIMLA".·

*• CITY OF CALCUTTA “

Bubject to change without nobles.

and

(Marseillas, London, Rot“

tordner & Hamburg.

I Marseilles, Loudon Hot torda, Hamburg,

For particulars of freight snil painugo ratsa apply to

THE BANK LINE, L

LTD.

arrive at Hongkong on or about Mar: 9.

The P. & O." Novara "left London on Feb. 2 and is expected to arrive at Hong- korig about March 11.

The N.YE 8. "Sbidzuoka Mara " (European Line) left London for Hong- kong via Soez on Feb. 4 and is expected here on March 18.

The N.V.K... "Nikko Mara" (kus- tralian Line) left Sydney for Hongkong via ports on Feb. 24 and is expected bere on Mar. 18,

to leave. Bombay about Feb. 18 and is Tao P. & O. 8.5. "Sicilia" is expected expected to rrive at Hongkong about Mar. 17.

The .Y.R 5.8. "Mito Maru" (läver- prol Line) left Liverpool for Hongkong via Saez on Fob. 15 ind is expected here ́on Mar. 30.

The .. "Ta1han” which sailed from Liverpool on Jan. # for porta to the Far East lo expooted Hongkong in the beginning of March.

16

The Dodwell Castle Line a.. Bolton Castle" salled from New York on Jes for, ports in the Far East via Pondok, and is expected bore in the beginning of Marot

The Dowell Cantlo Line a... “Kondal Castle" -ilod from Now York via Boston for the Far East on Jan. 20 and la expected bere ourly in April.

DON'T RISK

PNEUMONIA.

(YET td of every cold se quickly an possible. It is the forerunner of all pulmonary trouble, and pneumonia may develop 'n low hours. Take Climber Iain's Cough Remedy, it is simple thing to do, but the effect is marzollows. For sale by all Oberlata Arki Br keepers.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.