1921-12-30 — Page 7

Page

FRIDAY, DECEMBER 30,

3H PP NI

1921.

P. & O.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN

LIVES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, ELST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTE, RIED SEA, EGYPT, EUROPE, &

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)

"

Топа

8. X

ו 4.5

Pongkons (boot)

" DONGOLA "

8,000

'DILWARA"

4,0

EGYP

7,541

4th Jan. 12th Jan. 18th Jan

"KASHMIR".

BR.1

"NAGOYA"

B-F4

"KASHGAR"

2,40

15th Feb. 18 Mar

"AI

14th Mr.

2017

1th

"DEVANHA"

Ring

29. Mar.

*NOVARA"

6.50

jah Apr.

"KALYAN"

U FT

20th Apr.

"PLAY"

7,246

"DONGOLA

8,000

10th May 24h May

་་་

Destiration

MARGRILLES, LOrnon & A'werp. Sine pore, Colombo & Bomhav. hey, Miss. L'don, & Awerp MARSEILLER, LANDON & A'werp. do. do.

Singapore, Colombo & Fombly MARSILLES, LONDON & A'werp. do.

do.

do.

do

do..

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (end)

"TAKADA"

7,000

3r1 Jan.

Calentia via Singapore, Penang, and Rangoon

at 1 p.m.

UNCLAIMED TELEGRAMS,

THE CHINA MAIL.

THE GREAT NORTHERN TELE}~THE BEN LINE STEAMERS,

| GRAPH COMPANY, L'ID. The following Unclaimed To lograme are lying here --

Berat Bay Landry, from Sha' aghai, Kablexport, from Tokio,

NOTICES TO CONSIGNEES :

NOTICES TO CONSIGNERS ··

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

"CILICIA."

· LIMITED,

From ANTWERP, MIDDLESBRO’ LONDON & STRAITS.

George Ellie Hk Sh Bank (3) from THE Steamship.

Tokio,

Shirok Kromlin, from Yokohama.

Leekatan, from Shanghai,

Khengbong, from Amoy,

5845, from Dairon,

Sikahingpak c/o Great East orn Hotel, from Shangbai.

Woo 38 Caine Road, from Peking. Wingyuong, from Hankov.

1. KRING Superintendent. Hongkong, December 29, 1921.

EASTERN EXTENSION AUSTIAL- ASIA & CHINA TELEGRAPH CO.

Chusmeurer (3), from Lacbaritoni evro. Marconi International Com und Marine Co., from Manila

Ronwick, from Manchester.

From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, ADEN, PORT SAID. PENANG AND SINGAPORE.

"BENGLOE," CONSIGNEES of Cargo are bereby

informed that all Goods are being ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazarious landed at their risk into the Godowns and/or extra hazardous Godowne of the of the Hongkong and Kowloon Wharf Hongkong and Kowloon Wharf and and Godown Co., Ltd., nt. Kowloon, Godown Co., Ltd., whence and/or whance and/or from the wharves de- from the wharves delivery may be livery may be obtained. obtained.

No oluims will he admitted after the Goodly have left. the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 30th instant, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 6th Jan., 1922, or they will not be recognized,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, Tackchand Mohra Passougor SS. where they will he examined on the Nakasha Marn, from Bombay,

30th instant, at 10a.m.

M. E. F. AIREY,

Superintendent. Hongkong, December 29, 1921.

KOVEMENTS OF STEAMLAND.

The T.K.K. 8..."Shinyo Maru" ar rived at Yokohama Dec 28, and sails to-day for Honolulu and San Francisco.

The Pine Tree State" arrived at Yokohama en Pe. 73 and is due to arrive at Hongkong on Tec, 31. She proceeds to Manila on Jan. 2.

The .Y.K. s.s. "Tamin Mara" (Bom hay Line) left Kobe For Hongkong vin Moji on Dec. 28 and is expected here on Jatt. 2:

The P. & ... "Nagoya" is expect ed to leave Colon.bo on an. 2.

The N.V.K... Tot mi Mara" (Cal- cutta Line) left Singapore for Hongkong on Dec. 21 and is "ex erted here on Jan.

3.

The H.M.5 "Himalaya" is expected

to arrive at Sing pore on Jan. 6.

The F. I s.s.Torills left Calcutta on tec. 17 and is exrecte i to arrive at Hongkong about Jan. 6.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 28th inst.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all' Goods remaining undelivered after the 3rd prax. will be subject to rent.

All claims against the steamer must br presented to the Undersigned on or before the 13th prox. or they will not be

recognized.

All broken. obafed, and damaged Gods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd prox at 10 n.m.

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., by Agents.

Hongkong, December 23, 1921

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVA ART MAATSCHAPPIJ (United Nederlands Navigation Co.)

HOLLAND-OOST AZIE LIJN. (Holland-East Asia Line.)

NOTICE TO CONSIGNEES.

From AMSTERDAM, HAMBURG, BREMEN, GENOA and MANILA.

THE Steamship

"RADJA,"

having arrived from the above Ports, Consiguece of Cargo by her are notified

T

1

No Fire Insurance has been effected. Billa of Lading will be countersigned

DODWELL & CO., LTD.

Agents. Hongkong, December 28, 1921.

NIPP N YUSEN KAISHA

NOTICE TO CONSIGNEES.

From EUROPE and STRAITS.

IE Stormship

"SADO MARU.” having arrived from the above Ports, Coignees of Cargo are bereby informed tha their Goods are being landed and pla ad at their risk to the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GoDown Co.'s Gowns at Kowloon, where asch copalgt. mont will be sorted out mark by mark and deliery can be obtained as soon as the Gorda

are landed. Optional Gooda will be carried on

The T.K.K. K.B. **Taiyo Maru" arrived that all goods are being landed at their unless instructions are given to the

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) at Yokohama on Dec. 22 and sails on Dec.

Taland, Sydney

25 in eordance with schedule, via Shanghai and Mardla, being due at Hongkong on Jan. 7,

The ... Aki Maru" (Austra Jian Line left dney for Hontkoog via ports on Dec, 21 an "is oxpected here on Jan, 10,

The B. I. ss, Japan" left Calratts

on Dec. 13 and is expected to arrive at Bonykone JAPAN

"ARAFURA"‡ "ST. ALBANS "

0.000 4,500

9th Jan 'th Feb.

Manila Thursday Tow sill, Brishwa,

Molbourne

Call at Sebattik.

SAILINGS

ΤΟ

SEANGHAI

&

"EURYALOS"

3,000

1- Jun.

At Noon,

6,200

1st Jan.

5,2001

8th Jan.

4,500

17th Jan.

"DILWARA

"TORILIN

"ST. ALBANS "

Amoy only.

Shanghai only, Shanghai & Kobe, Yokobuma diteet.

All dates are app.vorimate and subjent to alteration without notics,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

1st Saloon Passengers may travel by ASN. Company's steamers betweer Singapore and

alcutta

Ringapore and dadres in lieu of the section of their P, & 0. Tickets Sin apore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fare free of charge. Parcels Measuring not more than 24 ft. x 2 ft. x 1 will be respived at the Company's Office up to noon the day previous to mailing.

For Further Inforntion. Jasage Vares, Freights. Hierooks, etc., apply to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

22. Du Veroux Road Central, HONGKONG.

2 IN G

A gente.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bara,

Also Shipchandlery Articles.

Telephone No. 1116.

26, Wing Woo Street, Central.

Y.

K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG #DJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan ports. Through bills of lading issued to all Over- land Common Points in U.S. A. and Canada. SUWA MARU (calling Mubil) FÜSTMI MARU

Saturday, 14th Jan. at 11a.m. ...Woh estay, 8th Feb. at 11a.m. .. Saturday, 4th Mar. at 11 B ANTWERP vin Singapore, Malacca, Penang Colombo, Svez & Port $id.

KATOR MARU (Negaraki direct)... MARSHES, LONDON &

YOSHINO MARU

MISHIMA MARU

BADU MARU

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

LIMA MARU

...Wednesday, 10th Jan., at Il am. ...Tuesday, 24th Jan., at 11.10. ...Friday. Srd Feb, at 11a.m.

Thursday, 19th Jan.

Thursday, 9th February,

LIVERPOOL via MARSEILLES.

MALACCA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboange, Thursday

Island, Townsville & Brisbane.

NIKKO MARU... AKT MARU

Tuesday, ...Tuesday.

about fan.

The SR.M.S * Empress of Japan" left Ve-couver for Hongkog. vis dar po to, ham, hai na Dec. 22; is due a Volahna Jan. 6 and is expected here on on about on Jạn 33.

The E&A.

A. BR

Rt. Albans left Sydney on Dec. 24 «nd is expected to arrive at Hongkong about Jan. 16.

The American and Manche ion Line Sutton Hall fom New York is due to arrive here on Jan, 20

F-S

The V.V.K 8.8. Ramo Maru (Eur

Suez on Dec. 24 and'i expected here on en Line) left London for Hongkong vin Feb. 1.

The P. &,"Nagoya "is expect.

ed to "rrivest Hongkong about Jan, 17,

hazardous Grdowns of the Hongkong risk into the hazardous and/or extra & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence and for from the wharves deli very may be obtained.

Goode not cleared by the lat January, 1922, will be subject tu rent.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 31st December, 1921, at 10 AM by Maurs. Goddard & Douglas.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten daye after crrival of steamer, otherwise they will not be recognised,

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever." Bills of Lading will be countersigned

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

General Agents.

by

Ho: gkong, Desember 2, 1991.

SHIPPING:

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE

SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Company.

HLLAND-00ST AZIB LIJN (olland East Asia. Li)

!

(Members of the Straits, China & Japan Conferences)

Regalar moothly service between YOKOHAMA, KOBE, DAIREN, SHANGHAI, HONGKONG, : ANIĻA

AND

AMSTERDAM, BOTTERDAM,

HAMBURG, BREMEN.

Sailing on or about 19th Jan. ........10th Feb. 10th Mar. .....10th Apr.

Stenovers.

*For "OLDEKERK" Rotterdam, Amsterdam & Haniburg

RADJA"... ......Amsterdam, Rotterdam & Hamburg "ALD: BL" ...Hosterdam, Azneterdam & Hamburg "TJISONDRI.. Amsterdam, Rotterdam & Hamburg "AAGTEKERK"...Rotterdam, Amsterdam, & Hamburg

For full particulars plenes apply to:-

...10th May

JAVA CHINA JAPAN LYN,

17th Jan...at 11 am, 14th Feb., at Ilam

Telephono No. 1574.

...Saturday, alat Deo.

NEW YORK via PANAMA & OUBAN PORTS,

TOBA MARU NEW YORK via Suez.

TSUYAMA MARU

PAR

+

· Monday, · 2nd January,” RIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES vis Cape.

End of March,

KANAGAWA MARU ...

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

TAMBA MARU

YEBOSHI MARU

...Tuesday,

General Agents,

JAVA-PACIFIC

OF THE V

Fork Building.

LINE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Expected Will leave From on or about: en or about

3rd Jan.

80th Dec. 8th Jan.

Steamor.

"BINTANG

"ARAKAN"

Java. !

Son Frisco

Japan

** BIMALOER “

Jove,"

CALCUTTA“ in Singaporo Penang & Rangoon.

... Friday,

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

NAGANO MARU

AKI MARU

...Evados,

...Wednesday, 11th - Jan,, af 11 om SHANGHAI, KOBÉ & YOKOHAMA.

...Faturday, 31st Doo TSURUDA MARX' (calling Kure)

4th Jan. TOTUMI MARU (omis. Bbanghai)...... Wodnesday,

8th Jan, at 11 am.. Bunday, KITANO MARO 192.

Fer farther information Areply 40-

NIPPON TUSEN KAISHA

K. H. KAMEL | MATINSON."

Thphe hoa 120 nó tha

in port 4th Jan,

18th Jati.

2nd Feb

19th Jan.

For

SAN FRISCO vial Manila. Java

BAN FRI800 vis 8th Fab. Manila.

The stoomers are all fitted throughout with electric labi pod osvo accommodation for a lusted number of valequ-patongure,

All steamers carry a duly qualified burgem...

Overland Pointa ta thu

Uargo taked on through Bills of Lading G Unicod Biation of Armorics and Canada.NLIN

For Particulars of Freight and Passago apply to the

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

GENERAL MANAGERS. Š

hone No. 1674.

York Bulking

ont trury before NOON,, TO-DAY,

Goodenot oleared by the 2nd January, 1923, will be subject to rent.

Pamaged packages must be left in the Gedowns for examination'y the Courigose'e and the Oo.'s representatives at an api oint ed haar on TUESDAY and FRIDAY. All claims must be presented within daya of the eteamor's arrival here, after which date they cannot be recognized. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

Led

NIPPON YUSEN KAISHA,

A gamla.

Hongkong, December 26, 1921.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPRIETORS OF··

TARASHIMA, OCHI, MUTASE, KISHIDARE, YOSHINOTANI, HOJO, NAMAZUTA, BAYO, SHIN, NEW. BANAT 4 BIBAI KAMIYA. MALA pod OYUBARI.

JET POR SARITO COAL Head Office:- TOKYO,"

Branches and

Representatives:-

Nagasaki. Karatsu, Wakamatan, Moji,

SHIPPINA

STRUTHERS & DIXON, Inc.

Operating Fur Bastern dervices for account of the

UMTTRD ·B-TATE, B-J RIPPING

-BOARD

To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

**West Jenü,”.

30th December. *Weat Chopaks"

26th January.

*Also, cargo accepted for Transhipment at Sen Franolaog to woekly sailings for

NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE, PHILADELPHIA, NEW YORK, & BOSTON.

Through Bill of Lading issued to c!! UA & Canadian Overland Common” Poliw HONGKONG OFFICE===]#1 foot Powell's Building, 12, Des Voeux Rd, Tel, 2008, /

T. K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO.

VIA KEELUNG, SHANGRAI, THE INLAND BEA, JAPAN & HONOLULU

THE PATHWAY OF THE SON."

STEAMERS,

PERSIA MARU

TAIYO MARU

† SIBERIA MARU..

TENYO MARU

KOREA MARU

SHINYO MARU

TONE,

*.**. 22,00

22,000 ...22,000

.....$2,000

LEAVE HONGKONG.

...Jan. 6th.

Jan. 15th.

„Jaru Dist. Feb. 10th

Feb. 2rd.

Mar. 8th.

• Calling at Dairen and omitting call at Keelung & Shanghai,

+ Calling at Dairen and omitting call at Keelung,

SOUTH

AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO,

VIA MANILA, JAPAN, HONOLULU, HILO. SAN FRANCISCO, SAN PEDRO SALINA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE, THENCE DY TRANS-ANDEAN ROvra to Bunnos ÁTRES.

TEANERS,

$GINYO MARU

LEAVE HONGKONG. 15,500..................Feb. 28th. Mar. 31st.

13th.

TOKA.

...... 18,600......

Smit. Manila.

ANYO MARU SEIYO MARU

For full information regarding passengers freight at d sailings, apply to Y. TSUTSUMI, Manager: King's, Building. Tel. Nos. 2374 & 2770-

Avents at Canton: Mesara. . E. GRIFFITH, LTD.

THE

The M/S

EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

“INDIEN "

will be despatched on or about 15th January

FOR

MELBOURNE & ADELAIDE DIRECT

For Freight and Passage please apply to:-

MANNERS & BACK HOUSE, LTD-

A gents.

Hongkong December 29, 1921

& SON

THOS. Ang Agents, Bankers, etc.

Tourist, Steamship and

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tarif Hatan LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and.

CASHED. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

COOK'S "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE," containing Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application.

Telegraphis Address "QOUPON."

Kara, Kobe, Osaka, Tauruga, Nagoya, || Telephone No -584 Yokohama, Tokyo. Hakodate, Maroran, Otaru. Vladivostock, Paking, Tientsin, Dairen, Tsingtao, Tainanfu Hankow. Shanghai, Hongkong, Canton, Mahila,

Pari Singapore, Boerabaya, London, New York and spattle.

Dable Address :-}WABALISAL Carlos A.1, A. B. 0. 5th Ed...

Western Union and Bentley. 6gencies for The Mitsubishi Marine &

Fire Insurance

The Osaka Márine"&

Fire Insurance Co.

K. Particulars, apply 'to-

S. KOMURA, Manager

Ne 14, Pannan Breast, HovsHÔNG

SHIPBUILDERS.

.

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS, OXY-ACETYLEND, AND ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL, AND ELECTRICAL

THOS. COOK & SON, Hongkong Hotel Buildings. Corner of Pedder 8t

And Des Voeux Road, Hiengkong,

ALNO SHANGHAI, PEKING AND YOKOHAMA, CH OFFICE: -LUDGATE GIROUS LONDON; C.E.

THE WING CHEUNG MOTOR BOAT 00, Fast and Comfortable Motor Boats de luxo. For hire and for sale.

MODERATE TERMS. Pionio Parties, and Possed-

gera earried to Kowloon.

Vézela in harbour.

LIMITED.

Tel-3124. Office: 16 Anton St., Wanchai..

Manager:-Lokam.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS,

Tal. Apbasas 1. TESA

OF HONGKONG,

Horuxoxo.

CALL FLAG"() ovex Ans. PINKANT.

DRY

DOOK

Length 787 Foot. Length on Blocks 750 Fast.

Depth on Contro are 6111.W.0.8.T) $ 1.0 [ns,

THREE BLIPWAYS-

Capable of Eandling Ships Up

to 3,000 Tons Displacement ***- Electric Oränoskt Son Wall, Capable of Lifting 100 - Toda: at: 70 · Fest÷Radh

BUTTERFIELD

HONGKONG

AGE