1921-12-30 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

OINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD, AND THE OHINA NAVIGATION CO., LTD,

HONGKONG--CANTON LINE

Sailings:- Venton daily at 8 a.m. and 10 p.m. (Sundays 10 pm only) and 6 p.m. (Bunasys 5 p.2. only) From Canton daily at.800,

CHINA

ม

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. C.

NAVIGATION CO., LTD.

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

PORT COURBET.

SHANGHAI AND TSINGTAO

SWATUW, SHANGHAI ASD PUKOW

SWAROW' AND SINGAPORE

SHANGHAI

SWATOW & SA GROK

STEAMYRS

TO BAIL KURIONOW .....Dre, 31. at On.co. .*DANTUNG Dee 3, at 4 p.m.

•TED. 1 at 10 in. ROCHU at 10 a.m. S-CHURNfan. 3. a 16. KALOAN...... Jan. 5. t 10 m

10 8.10+ Hoch w .....an. 6 t CHERIANG ...Jun..7, at 4 p.m., TONG Jan. 9, at 10a.m.' Bromont SHANGHAI GANK-TASSENGERS, MAIL, sad DARGO

Stais fa Saloon and Electric Fans LOUD

Flongkong. Shanghat between Canton, Regular sebolute vervice rooms. (thrice_weekly) and Tangtan (wrokly), taking carco ou throngh Bills of Lading o all Yangtze nod Nethers Chane Porto. Pangungere aro tam led in Shanghai, voiding the inconveniense of tra shipment at Woosung.

SERVICE OF THE HUNUKONO, CANTON & MAQAO STEAMBOAT 00, LTD. HONG Y

HONGKONG-MACAO LINE

Bailinge To Macao-Daily at 8 a.m. and 2 p.m. (Sondays at 8 a.m. only) Fron: Mace-Daily at 8 and 2 p.m. (Sundays at 5 pm only). Farther information av de chestned at the Courant's Office, Union Building, or from Booking Agents, Mimens. Tros. Cook & Son, and the Americau Express Company, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BERTH

B.S.

FOR NEW YORK AND BUSTON

Via St EZ

EGREMONT CASTLE". ........... Seiling on or shout 12th January

....Sailing on or about beginning of Feb.

8.5. "DACKE CASTLE"

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS..

FIUME having been re-opened for trallic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

8.8. "TRIESTE"

FOR SHANGHAI,

FOR BRINDISI,

S.S. "CILICTA *

8.8. "TRIESTE"

Bailing on or about 3rd January. VENICE, AND TRIESTE

.......... Sailing on or about 17th January. .........Sailing on or about 22nd January.

Panangers' Luggage can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Fassenger and Cargo Servico FROM CALOUTTA TO SOUTH AFRICAN PORTS

8.8.CMSINGA"

.....Sailing middle of January.

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or l'assage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD,, Agents.

OBAKA SHOSEN

ZAISHA.

SAILINGS FROK HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON HAMBURG, KOTTERDAM & ANTWERP-Monthly dire

service is Singaporo and Port Said.

ARGUN MARU (omit. Marseilles)......Tuesday,

17th Jan.

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Nantus, urban & Cape Town ris Singapore.

Passenger Service.

Friday, 1th Jan. .......Saturday, 31st Dec.

BOMBAY & COLOMBO-Rognlar fernightly service via SINGAPORE.

CANADA MARU

JAVA MARU

DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Mouthly

PASSENGER service. PASSEN

Monday,

2nd Jan. BUSHO MARU..... SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Island. VICTORIS, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Via Shanghai and Dairen Regular fortnightly PASSENGER service touching at intermediate ports in Japan sad taking cargo to OVERLAND POINTS U.S.A. in conne tion with Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway. ARABIA MARU

ARIZONA MARU......

NEW YORK. Vis PANAMA.

HAGUE MAKU.........................................................

NEW ORLEANS. Vía SUWZ.

HAMBURG MARU.............

JAPAN PORTS-Kobe & Yokohama via Shanghai.

HIMALAYA MAKU.............................

..Tuesday, 3rd Jun.

20th Jan. Friday,

Wednesday, 18th January. ..Friday, 10th March.

Sunday. 1st Jan,

KEILUNG › BWTOW & amly-inese steamers have excellent commo- detica for 1st and 2nd class saloon passingers and will arrive at and depart from the 0.9.K. whark near the Harbour Office.

TAKAO via SWATOW and AMOT.

AMAHUSA MARU

For selling dates and further particulars please apply to-

Tel. No. 744 and 745.

...Sunday, Ist Jan.

Y, YASUDA, Manager.

No. 1, Queen's Building,

NEW YORK DIRECT

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL

""

LINE (0JEAN 88. 00%, LD, & CHINA MUTUAL 8N, 00, L.D.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCK. "VALL 88, 00, LD.),

SAILINGS FR

8.8. "DANTA" 8.9. "CITY OF BOSTON.........!

1

HONGKONG

oz Canali .10th Jan. Canal0th Jan. 8.S. "CITY OF DURHAM" „dez anal Buth Jan. S.S. "KEEMÜN " annem comodian Via Suez Canal Biomers procood vis Bune Canal or Panama Canal no Owners' Babject to change without soties.

10th Fob..

For freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD.. BUNGKONG

REISS & 00.. HONGKONG & CANTON

CANTON,

THE KWONG HIP LUNG CO. LTD

"ITIS and SHIPBUILDERS, VLER MAKERS, BRASS and IRUN. PENS. Al war done in this sabellishment le gustentand. We have expertesa», Wy dwa bwɔ Blipways and can accommodało any scaff

Connaught Road Onárait, Hongkong. Telephone No. 45 Telephone No. 0. Po, Kowloon, Hongkong,

appilation.

SHANGHAI AND T-INGTAO..... PAKHOL & BAIPHONG

mueven ardatzema

anderips.

BANGKOK LINE. Weekly Service to sud from Bangkok via śwatów,

For Freight or Passage myply to

BUTTERFIELD & SWIRE.-

AGENTS.

Telephone No. 35.

THE

ADMIRAL

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, E.C. AND SEATTLE.

Calling Shanghai-Kobe-Yokohama.

For Manila Direct.

15.S. SILVER STATE"

8.8.PI TREE STATE"

IS S. "PINETKIE STATE 1.8. WENATO EE".. 3.8. "WEN 3CHEB" (S,S. "BY TATE" 19.8. BAY STATE"

AREIFE SEATTLE

Seattle...Jan. 1st. Jan. 20th 1922.

"

Men la Jun. 2nd.

T

12

Sottle...Jan. 12th. Jan. 13th Maria...Jan. 16th

71

"

Se tile.. Jan. 2615. Feb. 15th

ค

17

Ma an. 30th.

Seattle.. Feb. th. March let,

Through Bills of La'ing issued to Overland common points Pacsenger and Freight Particulars. Apply to

THE ADMIRAL

bTH FLOOR, UNION BUILDING: ELEPHON 88 2,47 & 2478.

THE

I INE,

PARENGER OFFICE

QUEEN'S DIRG, 2 lcz LOUSE ST.

LINE.

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR

SERVICE

SAIGON-SINGAPORE BATAVIA

and other JAVA PORTS.

8 S. S..

GLYMONT “ LAKE F. BRAK"

Jan. 8th

.....Jan. 13th.

OPERATED FOR ACCOUNT OF UB.S. BOARD.

OFFICES

TH FLOOR. UNION BUILDING, TELE. BONY 2477 & 2478,

PANKENOTE OFFICE QUEEN's B'DING, 2 Lez HOUSE ST.

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON

"SURUGA”"

Via Panama

...2nd Half Jan, 1922,

For freight, space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL

TELEPHONES 2477 & 2478.

AGENTS

LINE,

STK F7500. UNION BUILDING.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mall S.8. Co., Ltd.)'

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE,

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG AND

JAVA.

For Batavia, Samarang Foerabaya, MacaSBET and Balikpapan.

S.S.. MACASSAR MARU"...Sailing or or about 5th Jan S.8" SAMARANG MARU.il Bg on or about 4th Jan. For Moji, Kobe, Os: ka and Yokohama. S.S" BORNEO MARU"! Failing on or about 13th Jan, Sailing on or about 1st Feb, "CHERIBON MARU" *S.S."

ffor further information please apply to b

Dolophona. No, M100.

K. BUZUKI,

Managar Second flour Prince's Building

STIPPING

FRIDAY DECEMBER 30, · 1921.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

HOME VIA

LIMITED

CANADA

Hongkong to England.

VIA SHANGHAI, NASABAKI, *(Moti), Kong, Yokohama, VANCOUVER & MORIRKA Ēŋ.

I, of Anta *Monteagle

, Jepa❤ E. of Russia E. of Asia

Dao From Hongkong, Vancouver.

Jan. Jan. 1"

5. Jan. 23 Feb. 10 Feb. R Mar 1 Feb. 23 Mar. 13

Mar. 23 Apr. 10

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

*NECTED DEPARTURES

VESSELS DUEL

الطبيب

FROM AMOY.

Tjikembang.

Jan. 19.-J.C.J..

FROM SHANGHAI,

Ded. 31.-B. F. Jan. 2. B. F.

9.-R. F. 9NT. K. 19.-B. F 13--0.P.8. 17.—P, & 0. 19.-D. F.

Feb. 9.-B F. Mar. 13.-P. & 0.

From

Dna

St. John. Liverpool.

Montcalm Molita

Feb. 1 Feb

Feb.

7 17 Feb. 24

Minnedosa

Mar

10 Mar. 17:

Metagama

Mor. 24 Mar 31

Jan. 2.-N.Y.K.

E of Britain Apr. 22 Apr. 28

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool, Fouthampton.

Glasgow, Antwerp, Havre, Naples & Danzig. Allotment of Orbins on Atlantie steamers belt here and through clokota Issued, Early reservation necessary.

Three Transcontinental Trains -Dally,

Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Booms. Canadian Pacific Botels at Victoria, Vancouver, in the Rockies. Calgary,

Winnipeg Monties and Quebee CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LIMITED,

Honglong Office.

Telephone 162.

Cable Address GALANFAL.

CHINAMAIL SS..

EST PRETRT RIUS PAŠESNGET

//NANKING/

DILE

CO., LTD.

CHNA'

AN UNSURPASSED BICH CLASS PASSENGER SERVICE

FAST FREIGHT AND PASSENGER "NANKING

1

NILE"

SAN

Trans-Pacific

HONGKONG

TO

STEAMERS.

"CHINA"

Service FRANCISCO

vin Shanghai, Japan Ports and Honolulu. 8.S. CHINA

Jan 16th.

Java

S.S. NANKING

FROM

3.-P. & 0.

7.-E. & A. 9.-B. F. 13.-C.P.B. 14.-B. L.

-P.&O.

RF

Canfa

Lyacon. Eurylochus. Tsushima Mara. Myrmidon.

Empress of Japan. Harpt.

City of Cambridge Keemur.

Sicilia.

JAPAN.

Tamba Maru. Dongola.

Arafura, Helenus.

Fmpress of Japan. Gregory Apoar. Toucor.

Arakan.

Furypylus,

Kashmir.

Feb. 13.

Caletas.

Elpener.

14.-P. & 1.

Nagays.

28. P&O).

-B

Mar. 13.-P&O.

20.- 28-1.0.

Apr. 14-P. &0.

•

24.-B. F

2-4 &0.

May 9.-P. & D.

13.-F. & U.

FROM

Jan. 27.-B. F. Feb. 17.-B. F. Mar. 10.-B. F. 31.-B. F.

FROM

Jan. 2-JAL a.-J.C.J.L.

B. C.J.L. B.-J.C.J.L.

Feb. 2.-J.P.L

Xbiva Montor. Deraphs.

Novars.

Tairesias,

Kalyan. Placey Dongola.

MANILA.

Protesilaus.

Ixiou.

Talthybius. Tyndarens.

JAVA.

Anjer. Tjilatjap. Gorontalo.

Tjit roem. Sim loer.

PROM BINGAPORE.

Jan. 3.-N.Y.K,

B.-J.C.J.E.

Totomi Maru. Tjitaroom.

FROM BOMBAY.

Sicilia.

Feb. 7.-P. & 0. Apr. 24.-P. & O.

Sicilia.

Feb. 20th at boon.

Jab. 8.-B. 1. IL.-B. I.

Torilla,

Тарас.

Service

BETWEEN HONGKONG SINGAPORE, AND BATAVIA,

HONGKONG TO SINGAPORE & BATAVIA.

FAST

6.8. NILE January

FREIGHT

9th.

SERVICE

Through Hills of Lading issued to all points in United States & Carathe

o . . .

Cargo accepted on Through Bill of Lading for shipment at Sür Francian weekly чailings for principal Allantic Ports.

C. T. SOBRIDGE, GENERAL AGENT

ICE HOUSE STEKET, PRINCE'S BUILDING, TELEPHONE, PARSNOTE DEPT. TAL. FRIGHT DEPT. & AGENT.

No. 2181. No. 1934.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

• SOUTE CHINA COAST PORT SKAVICE. BONGAONG DGULAR SERVICE of Fust, High Vines Coast Steamers basing good Romadation for First Class Pouzera, Blools Light and Pans in Blaborcome and Saloons. Excellent Catstoe.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STEAMEDI HALLOONG...... HAIBONG HAICHING

AND BETURN. (Decapyług 9 to 10 Days):

DAPTAIN

Capt. W. Couper... FRIDAY, Capt. W. C Panore.. TUESDAY, Capt. J. B. Thomson... FRIDAY, *Calling at Amoy for Fassengers only.

SWATOW.

THAVING.

80th Dec., nt Noou. 3d Jan., u Noen 6th Jan., at Neon.)

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake 'Plər).

For FREIGHT and PASSADE, apply to

General MÜZEYE.

DOUGLAS LAPRAIK & Oo.

FROM CALOUTTA.

FROM MELBOURNE & SYDNEY

Jan. 10.-N.Y.K.

14.-A, O. 16. & A.

Aki Maru.

Taiyuen.

St. Albans,

FROM NEW YORK.

Jan. 20, A. & M. Sutton Hall.

FROM BAN FRANCISCO,

Arakan.

Jan. 16.J.P.L.

PROM VANCOUVER.

Jan. 12-B F

13.-C.P.S.

Feb. 2-BE

23---B. F. Mar. 16.-B. F. Apr. 13.--B. F. May B. F.

Protesilan... Empress of Japan.

Ixion Talthy dins, Tybdareul. Protesilaus.

Ixion.

FROM LONDON.

Dec. $1.-G. L. Jan. 17.-P. & 0. 19-N, Y. K. 30-P. & 0,

Fab. N.F.K. Fab. 13-P. & 0;

Mar. 12.-P. & 0. 27.-P.&O.

Glenshave.

Nagoya

Inaba Maru. Kashgar

Kamo Maru. Khive.

Devanta

Novara

May

Apr. 1.-P. & ? 25.-P. & 0. 8-P.&O.

Kalyan Plassy.

Dongola

Kashmir.

FROM LIVERPOOL,

Jon. 3-B. F.

Achilles.

9-R. F.

Keemus.

10.-B. F.

Calchns.

16. B, F. 23.-R. F.

Phemina.

Thesus.

AMERICAN & ORIENTAL LINE., B. F

NEW YORK V1 SUEZ:

Subject to change without notice. ORIENTAL, INDIAN AFRICAN

AFRICAN LINE

LINE

·Cargo carried on 'through Bill'of Lading from [HONGKONG to BEIRA, LAGLAGON BAY DURBAN (tal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA sadör COLOMBO,

For particulare apply.co.

THE BANK LINE, LTD.,

MARAJING AREATA."

"ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER

SERVICE

FAR EAST/UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.6. "OITY OF BOSTON"

HOMEWARD BOITY OF MANCHESTER OIFT OF HIMLA ". 0.0.

29th Jan, London, Rotterdam and Hamborg

PASSENGER SERVICE.

20th Feb

London)

•Middle of March 10th May

· Londoní London

CITY OF CALCUTTA Hublot to change without notice,

For particulars of freiglit and pasigo rates apply to i

• Obrom

THE BANK LANE, LTD,

11. B. F.

Glaucus, Pyrrhus.

Agapenor.

21-B. F.

Ajax.

FROM COPHENHAGEN,

Jan. 9.-E. A.

24. A. Fab. 4. E. A. 15.--E. A. Mar. 1.-E. A.

Arabien, Δείτ Afrika Tongking

Malaya.

CONSIGNEES NOTICES,

Cargo from A., Bengton" not cleared, by today will be subject to rear Usmag, d cargo will be examined at 10 m. Agents Gibb, Livingston & Co., Ltd.

Goods from the stadja" not cleared by Jan. 1, 1928, will be subject to rent. Damaged Cargo will be examin- ed on Dea 31, at 10a.m. by Mosary Glod- dard and Dauplan. General Agents Java- Chin Japan-Lijn.

not

Cargo from 1.8 Bado Maru clared by J., 1988, will be enbject to reati Damaged enrgs will be ok. mized on Tuesday and Friday▲ onts Nippota Yuson Balzba,

Cargo from Cilicia" not cleared by Jan 3, 1028 will be subjóch to rent. Damned Cargo will be examined the ase day as 10.b. Agents, Podwall de Co. Ltd.

Cargo from West Jons? Umbs oloured by Jan 4, 1938, will be subject to ront. Damaged goods will be o Aminod at 10 am the same day by Stenere Cofmalabsol & Clarke. Agents, 2. divatbers wadi Dizon, Inn.