1921-10-28 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MASAO

STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT

100, 110, AND THE OHINA NAVIGATION 00., LTD

HONGKONG--CANTON LINE

Bailings-To Canton dally at 3 a.m. and 10 p.m. (Sendays 10 p in. only) From Chatea dally at 5 ame and pm. (Sundays 6 pm, only)

THE CHINA MAIL.“

84IPPINA

C. N. O.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

POR

FAILING SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI AND TSINGTAO

#BOTEGK, PAEBUT I HAIPHUNG ISWA TOW AND SINGAPORE

SHARE!... KATONG. CHISEDA.

{~WATOW, AMOY »WATOW, & SINGAPORE. LISAN in..

WETHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN... SWATOW AND BANGROS

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MAŬLO STEAKBUAT DJ, LEO, [SWATOW AND SHANGHAI

HONGKONG-MACAO LINE

Bailings To Macao-Dally at 8 am and 1 pm. (Sundays at 9 am only;

From Mass-Daily at 8.4m and 9 pm. (Sundays at 6 pm only).

Farther infrmation may be chtstood at the Cowrany's (wx, Union Building, or from Booking Agents. Men, Tas Cook & Son, and the American Express Company, Hoogkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

ĮREGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON.

FOR NEW YORK AND BOSTON VIL BUEZ.

.88. "WRAY CASTLE"

$

Sailing about 10th Nov.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS

· FIUME having been re-opened for traffic,fargo is also accepted for this port

on through Bills of Lading.

FOR BRINDISI

6.3. $.1.

PERSIA“. "N.PPJS"

8.5. NIPPON"

VENICE, AND TRIESTE

„Sailing on'or about the 7th November.

Sailing the beginning of D. cember.

FOR SHANGHAI,

............Sailing on or about the 20th November.

Pamenger Laggaze can be insured at the office of the Agenta.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service to SAILING FROM COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight cr fasesgo on any of the abora Lines apply to

DODWELL & 00., LTD., Agente.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Montbly direct

service via Sagapore and Port Saidi. AMAZON BÁRU

Wednesday, 9th Nor.

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos, Desta & Cape Town vis Singapore.

--immo Sunday, 13th Nov.

#OMBAY & COLOMBO-Regular feruightly servico via EINGAPORE.

Pametzer Service,

MEXICO MARU

MALAY MARU

SAIGON HARU

Friday, 4th NOT. ...................................... Tuesday, 8th Nar

DELI & BANGKOK VIR SAIGON & SINGAPORE Regular Moothly

PASSENGER service.

BUSHO MARU ......

---- Thursday, 3rd Nov. SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand wi

Pacific Island VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Via Shanghai and Dairen - Eegular fogtnightly PASSENGEE rice teching at intermediate pede in Japan and taking cargo ↳ OVERLAND POINTS CA, in conser tice with Chicago, woes and St. Fazl Railway.

MANILA MARU

Friday,

4th Not. ......Wednesday, 23rd Nov.

Monday, 14tb Nor.

AFRICA MARU.

NEW YORK. Via PARAMA.

SHUNKO MARU

MEW ORLEANS, Via SUEZ.

· JAPAN PORTS ––Labe & Tokohama via Shanghai.

ARGUN MARG

TEELUNG via SWATOW & AKOY-There

Monday,

28th Yor have excellent commo dation for let and Sad. clam saloon ramengers and will arrive at and depart from the O & K. wharf zeer the Harbour Office,

AMAKUSI MAKU

KAIJO MARU

TAKLO via SWATOW and AMOT.

BORBU MARU..

Saturday, 29th Oct.

Wednesday, 2nd Nov.

Thursday, 17th Nov.

For wing dates and further particulars please apply to...**

Tel. No. 244 and 746.

Y. YASUDA, Manager.

No. 1. Queen's Building.

NEW YORK DIRECT.

JOINT KERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL

LINE

(UCEAN 88 00., LD. & CHINA MUTUAL &N, 00, L.D.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUUKNALL 8.S. CO. LD.) SAILINGS FROM HONGKONG.

8.5. "ONTY OF ADELAIDE" ...Via Suez Canal. 185. Nov.

*9.8. "TIDEUS

3.3. "KANSAS"

3.S. KATUNA"

V Saez Canal13th Nov, Ya Suez Canal

Via Baez Canal

"Calls at Boston if suficient inducement offers.

Nor.

dimmers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owanra' oviles. Sabject to change without mostar

For fraaier mid-particulars apply to BUTTERFIELD & §WIRE # THE BANK LINE, LÚ, HONGKONG SONGKONG & CANTON

BT168 & 00.

CANTON.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

TINGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BKABS and IRUN L. HOUNDERS. 4) work-doms in the swiablishga, la guaranteed. We save gora firmy young” wrzesiesos. - We own brɑ Ripwaywang man socommodate any szalk 127 933-fach long.

Topen Dil19-64, Cortaders Road Ouerras, Hongkong. Telephona No 155, Shipyard ; Sham-Sal,Po, Kowloon, Hongkong,

Telephone 250. R.

Kastma'an Taralabed en sypělostiem,

Hongkong, Apr!! 1, 1919.

SWATOW AND SINGAPORE SBANDHAN MANILA, CEBU AND ILOILS SHANGHAI AND TSINGTAO

BUKOT KWANGOROW ➡.

•SITY AND N

船

Oct 19 at 4 p.m. Oct. I, at 10. Oct. 30, at 10 am. Och 31st 4 p.m.) Oct. 30, at 4 pm Nov. 1 at 10a.m. Nor, ar Noon.1 LIANOCHOW...... Nov. 2 at 10 am. .SINKIANO... Nov. at Noon.] TAMING .............NOV, Ast 4 p.m.) „ÜKETAF

Nov. 3, at p.m.

SHANGHAI LINK-PASSENGERS, MAIL and QARGO, Exentant 44loom acommodation amidshipu. Mlectria Fans in Saloon and Stater rioms Regular schedule macion between Cuatro, Hongkong, Bhanghai) sarios wankly) and Tsingtao (kly) aking cargo on through Ella of Lading all Yangtan and Northern Obina Porta, Pangs men maded in Shanghai voiding she inaca semienos of trashipment at Woosung.

BANGKOK LINE-Wastly arvios ao and from Bangkok via Bwsiow.

For Fesigns de Fussagt apply 10-

Telephone Na 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

THE

LINE

ADMIRAL

STEAMSHIP COM

Operating, the following U.S. Shipping Board Steamers

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. TT VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.

Calling Shanghai-Kobe-Yokolama.

5.S. → WENATCHE”..... 9.9. KEYSTONE STATE"...

LEAVE HONGKONG, ARRIER SKATTLA. ...Nor. 19th... ... Dec. 9th. ...De. 9th... Dec. 30th.

To Manila.

9.S." WENATCHEE ",

..Nov. 8th

Per PORTLAND DIRECT.

5.S." COAXET"

.....Oct. 29.

Calling Man L, Slangbai. Kobe & Tokohama.

S.S." MONTAGUE”

...Nov. 7th. 5.4. " ABCRCOS”.

kretyen erkek..Dec. 7th. Through Bills of Lading isced to Overland common points Fassenger and Freight ticular. Apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 1477 & 2478

THE

5th Floor, Hetal Manstonk

ADMIRAL

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR

SERVICE

------- TO ——

SAIGON SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS.

FR SINGAPORE DIRECT.

GLYMONT ....

..Sailing 15th Nov.

FREIGHT ONLY.

LAKE FARRAK.

FOR SAIGON-SINGAPORE JAVA PORTS.

......Sailing 11th Nov, OPERATED FOR ACCOUNT OF US.S. BOARD.

OFFICES

UTS FLOCK, UNION BUILDING. TELE-BONE 2477 & 2476.

PAMINGER Once Que's B'DING, 1 Ick Hour St.

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

8.8. "WEST IVIS" Second half of November,

For freight, space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL

LINE,

8PPINO

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIMITED.

FRIDAY, OCTOBER 28, 1921.

HOME VIA CANADA.

Hongkong sa England.

TASHANGRAL, NABARI, "(Mon) Koax, Yorama, VANOUTER & MONTREAL,

Yeast Hosexo1+

Pict

'Monteagis ... *** Impress of âxin Impress of Japan.. Empress of Kasuta

Impress of asia Montangle

IM

3)

Oct

Nov. 10

Nov. 23

Dec. 8 Jan.

Jan. 17

Feb.

Feb. 27

NOTICE TO SHIPPERY ANI....

PASSENGERS.

VESSELS DOR

FRO: SHINOBIL

Oct. 31.-R. F Nor, 1-R. F.

8-2.0. 1.-F. PS. F Dec. 17. F.

2.-P..

J17-P.&0.

City of Adelaide.

Rhesus.

Dilwara. Tydens. Ходзам

Kt of the Garter,

Dunera.

Egyp

FROM JAPAN,

Oct T. K. K. Seijo Mars,

H.-B. F.

No. L-R F.

1-J. &-BF.

Antiloche

Titio.

Torila.

Tjil-bt. Laomedon.

Trex TARGETER

Not. 23

Nor. Is

16B. I.

Japa

10-P.

0.

Karmais.

Dec. 14

ード

A

***

---

Deo. 28

THI

Jan. 23

JL-B F.

Feb 11

Mar. 1

Empress of Japan... Impress of Russia Connecting Atlantic Sailings BYEFT

*** Mar, 18 few days to Liverpool, London, Fouthampton, Glasgow, Antwerp Harre Naples Daur's. Allotment of Cabina on Atlantic stammers haid here and throngh tickets inred. Early rerration recessary.

Tires Transonfimental Traine Daily. Standard Semping Cars, Compartments & Drawing Rooms. Chadian Pacific Hotel at Fictoria, Vancouver, in the Rockies, CalgarY, Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LIMITED,

Hongkong Ofice

Cable Addrem GACANPAC.

Telaphcos 752

CHINA MAIL SS

CO.,

YN MEA

FIST FRIGHỆ AND PARSENGER STEAMERS

NANKING"

"MILE" CHINA'

AN UNSURPASSED EIGE CLASS PASSENGER SERVICE. HONGKONG to SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Forts and Honolulu $.5. "CHINA"

8.6. NANKING"

Nev. 6th.

Dec. 12th.

HONGKONG to SINGAPORE

FAST

8.8. NANKING "

44

Nov, 23rd.

FREIGHT SERVICE

Through Bill of Lading immed to all points In United States & Canada alw

Cargo sccepted on Through Bill of Lading for trashipment at a Francisco to weakly sailings for principal Alletje Fert

PRINCE'S BUILDING, TPHONE PARECER DIFT.

No. 1834.

for Eoves Sreast. TYL. FENCHT DEFT. & Å÷ENT, No. 3161.

NEW SERVICE TO JAVA

China Mail S.S. Co., Ltd.

INCORPORATED IN CS.A.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE. BETWEEN SHANGHAL, HONGKONG, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA.

"S. S. NILE

HONGKONG TO JAVA.

November 13th..

#1

HONGKONG TO SHANGHAI,

October 38th

FAST FREIGHT SERVICE

Through Bills of lading isrand to sl points in United States & Cazada Also Cargo accepted ea Tarough Bills of Lading for trasahipset at San Francisca to weekly mailinge for principal Atlantic Perts.

PRINCE'S BUILDING, TELPHONE PARKemer Dept.

No. 1931.

ICE HOUSE STREET, Tn. Fort Darr, & deENT.

No. 2181.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

NEW YORK VIA BUEZ

Babject to change without notice.

TILEFIONE

2477 & 2478.

AGENTS

BTX 1200 Umos.BoiLDING.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Ses Mail S.S. Co., Ltd)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE,

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG AND JAVA.

For Batavia, Samarang, Soerabays, Macassar and Balikpapan. S.S. "SAMARANG MARU".. Sailing on or about 7th Nov,

For Maji, Kobe, Usaka and Yokohama.

5.S." BORNEO-MARU Sailing on or about 31st Oct.

For further information please apply to:---

ORIENTAL AFRICAN LINE.

INDIAN

AFRICAN

LINE.

14- RF.

21.-B. F.

IL-P. & 0.

Doc.-P. & u

1-B. 1 6-BF

LP. & D.

12-B. F.

J.-P. & D).

Pt. Albac

Peley

Mentor.

Machacn. Nyanza,

Lahore.

Arratoon ápear-

Urites.

Pomali.

Teire-iss

B-P&U.

Nellore

DLBXDia

-P. & (),

Kashmir.

Feb. 1-PKU.

-B. F.

mudan.

Pyrrhus.

Meator.

-B..

Teirestas

FROM

MANILA. Ix: n.

Mar. 27. F.

Nov. 11.-B. F. Doc. B.-B. F. 19.-R. F. Jao...-R. F Feb. 17.-B. F.

Taishy bins. Tyn areas Protesilaus

TICUL

FROM SINGAPORE. Oct. 30.-C. M. Crioa.

FROM JAVL

Nr. 1-J.C.J.L. Tj datjsp

Nov.

FROM BOMBAT. P. & 0. Lahore.

Dec 1.-P. & 0. Daners

FROM CALCUTTA.

Nov. 1-B I.

-

Arratoon Aptar.

FROM SYDNEY AND MELBOURED Ott $1.-A. O

Taiyuen.

FROM VANCOUVER.

Ixinte

No - F.

3--C.P.S. 2-B F. Dec. 1-1. F. | Jan. 112R K. Feb. 3-D F

24-B. F.

Empress of an Thys. Tindarens.

Praz siles.

Txin. Taltby bins

FROM SAN FRANCISCO.

Nut. -T. A. K

Siberia Maru.

Joy, 8-D. L

FROM NEW YORK. Wray Castle.

NOT. 1.-B. L

FROM LONDON,

3-P. & Q 10.-G L 19.-N. V. K ?L-P_&O

.-N. Y. K. Doc. <--P. &

-P. 20. 97.-P. & Q. Jan. 1-P. & 0.

17.-P. & 0. 31.-P. & 0.

Kenlawers.

Somali

>

frcgyie Tokobama Harn.

NetoT.

Kleist Dengols.

Fashmir.

Egypt.

Singisa

Nagoya

Kasoger.

FROM LIVERPOOL,

Oct. 18.-B. F. Nov. 4.-B. F. 8.-B. F. 16.-B. F."

14.-B. P. 16,-, Y. E.

.-B. F.

11.-N.7.K. -B. F.

Mentor. Priam

Laomedon. Kt. of the Garber. Rulerophon. Tarama MarAL.

Teiresias

Kleist

Yanga Polyphena Коструйка

Terciope Keemat

Dec-B. F.

.-B. F.

13--B. F. 20-B. F. -B. F. Jan. -B P.

Tedcer. Myrmidon.

7.-B. F'.

Colches

FROM HAMBURG.

Oct. 30.-EL

Katona

FROM COPENHAGEN, Nov. 3.-E. A. Malaya.

MOTEMENTS OF SEZIVERS.

The C.P.S., &.5. "Monteagle" will sail herce : 10 am. on Sunday, Oct. 30 for Victoria and Vancouver, B.C. via Shang- hi (Woouar), Moji, Kebe, Chimidat and Yokohama.

The T.K.R... "Seiya Haru" arrived at Yokohama on Oct. 12 and sailed on Oct. 18 being due at Elouskong on Oct. 29.

The Mentor" (Bloe Farnel Line) left Singapore on Oct. 24 for Bongtong and is die here on Oct. 29.

The China, Mail s.. "Nile" laft Fiog-

arrive at Hongkong on Friday, 28 at daylight. This vessel will be despatched from Hongkong to Shangbai at noon, an Saturday Oct. 9.

Ogoourried on through Bils of Lading from HONGKONG ↳ BARA,apore on Sonday, 23 Oct. and ur dan to DELAGOA BAT. DUREAN (Na), EAST LONDON, PORT ELIZABETU and CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO,

For particular apply 10):-*

THE BANK LINE, LTD,

MATARIES Aukem.

"ELLERMAN" LINE

(Ellerman & Bucknall 8.8. Co., Ltd.)

FREIGHT & PASSENGER SERVICE, FAR EAST UNITED KINGDOM & CONTINENT.

"CITY OF PEKIN"

CITY OF DELHI” ́,

***

J

.

28th Oct. Marseilles, London, Hattardes and

Bamburg. 15th Nov. Lon

London, Rotterdam, Hamburg and

Glasgow

1.1. "CITY OF GLASSOW". 30th For. London, Rotterdam and Hamburg.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE.

1.2. "UITY OF MANCHESTER " 20th Feb. L. "CITY OF BIMLA"

London.

Middle March Landos.

Subject to change without nation.'

For particulars of freight and passage rates apply to:-

Telephone No. 2101.

K. SUZUKI,

Manager. Prides's Building, Secund Soor No. 3, Der Vort Road Central.

Or is 8:53 C. Chatoo.

THE BANK LINE, LAD.

The "Ellerman" Line 1. "Katuna from Hamborg and Bremsen is due at Sinapore on Oct. 21 and may be expected to arrive bera on net, 20,

The C.P., RM.S "Empress of Russia" arrived at Yokohama on Oct. 30 left there Oct. (noon) and is duo at Vancouver on Oct. 81..

The Ben Line 5.5. "Beniawers" from Middi aro, Antwerp and London loft Singapore for this port one. 6 and may be expected to arrive here on or About Nor.. Gibbs. Livingston & Co. Luc

The .."Priam "Blue Fannel Lizie) felt Boes on Oct. B for Hongkong and la due'ters on Nor 2.

The T.X.E. . "Biberia Marg" ar -rived at Yokphilma on Oct. 22 and sails Oct. 25 being due at Hongkong Nov. 6.

The C.P., BH8. Empres of Asia " arrived at Kobe na Det. 26 (10.30 m.) laft there Oct. 16 12pm.) and is due at Bagakion Oct 27 (noon).

The China Mail ... ** Nile” in duo te arrive at this port at ., today and will be despatshed to "hanghai an up- day, 30 Oct. at noon, instead of Estur- day, za previously advised.