1921-10-12 — Page 7

~WEDNESDAY, OCTOBER 12-1921.

HIPP N

P. & O.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

'STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WHIT LIDIKA, MAURIȚJUS, KAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NAW KRALAND AND QUEENSLAND PORTS, REDT

EBL, EGYFT. EUROPE,

PIILOR KES XY BEŠLIKLA

HONGKONG HOTE",

K

·October 7.

ft 3 Alston

THE CHINA MAIL,

Mr King MW. G. AndersonMr and Mrs Fuku-

W. Anderson shima

Mr and Mrs R. H.Mr &E, Lawrence

Rackrath

Mr Geo. W. Lenvail Mien H. Lilli

fra E. R. Belilios

H: V. Benjamin dr R. J. Birbock

Mrs. Blackboro

Mr and Mrs T. P.

MADEED

Mr W. S¡McKinley

He W. E. BowermanCapt. G. Mercer

Mis H. Brown

Mr Loy Chang

Me T. de Miester

PEAK HOTEL

Det ber

fr E. J. Ainslie Mr J. E. KingTM

ile Wm. Anderson -Ms ind- Mrs Vad de J. Anguin

Keimpaa

Capt. & Mrs AreberMr A. B. Länamany Mr & Mrs Ashton), Mr J. D. Lloyd Mr R, B. Ansa) Mr R, MaðGregor Ir and MK G.Mr and Mrs W.

Birah

Mr HL. Bais

Mr D. K. Blair

Mayger

Mrs McAinsh Mr and Mrs J.

Miller

Capt. My.S. MIL Me T. Mitchell

MTS M. B. Mitchell

Mr M. J. Breen

Mr S. J. Chen

ar and Mm Ray V.

Moore

Me J. G. Bridger Mr H. B. Bridger Him O. C. BreoOO

dra T. W. Co-hrazeD; J. Morrison

Mr L R 400

Mr A. T. Colley

Mr F. Mn. cherii M. J. S. Marsy

Mr J., Moran

Mr T. Choi Davies Mr L. Nant

kme

Mr T. Y. Denne

Hiss Fesve

Ho E. A. O. Denton Mr and Ms W. P. Me C. E. Ellis

Всевол

EL.

A.

Mr J. C. van Er-chele and' Ars Me P. J. Falconer Nolasco Engineer-Captain Mr and Mr S. P. Ferguson Underwe{wer Mr Frank Frater Miss D. H. Pepperell Mr Tea Chi Gan Mr 5. S. Pers dr John ardiner Mr G. P. Bosechart Mr Too Chi Gon Capt. Siqnaland Mr Chas. R. Gribber and Mrs C. & dr & Mrs Grossman Smith

apt T. P. Ha Mr W, v. de Steen

Mr W. A. Batter-Miss J. Mitchell

feld

T

· MOTICES ·TO› CONSIGURES

NIPPON YUSEN KA ENHA

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE AND STRAITE.

HE Company's Steamship,

“KAMAKURA · MARU” baring arrived from the above Ports, Consiguses ol Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Horazume & KOWLOON WELLRY & GODOWs Company's Guseway at Kowloon, where much ounsign- ment wil le sorted out mark by mark and delivery can be obtained șe 1000 Ba the Goods are landed.

Optional Goods will be carried ca inlose

Mr and Mrs B. delim K. W. Newsbonstructions are given to the contrary be

Chamourde

NOBOD

te and Mrs J. A.Mr and Mrs C.

Chadwick dajer G. J. Chap Me A. Nicol

Me A. E. Pet man

#

<r and Mrs T. W.Hon, Mr and Mrs T.

Church

L Perkins Mr and Mrs F. C.

Plordtan

King Clarks Misa M. Cooper

Mir A. Cormack

W. A. Cornell

Mr B. Crowdy Mr E. G. England

diss Fairly

Mr C. H HanscombDr & Lady Starter and Mr W. T.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South) dr R. Rais

From Borgkons (about)

18th Oct.

8. &

Tory

"KHIVA"

som

* DUNERA"

*SARDINIA"

5,400 8,800

** KARMALA "

9.000

at ila.. 90th Dec. 29th Det. 11th Nov.

BRITISH INDIA-APCAR

"EURYALUS"

3,500

18th Oct.

AL I D.ED,

- GREGORY APCAR" 4,700

g0;b Oct

Destination

London via Sing 'pore Penang. Colombo, Part Said, & Mareilles. Siamapore, Colombo & Bobay. MARSEILLES, Londos & A3werp. MARSILIES, LONDON & Awart

SAILINGS

Ringapore only

(South)

Calcutta, via Singapore

Pening and Fangoon.

Me N. Hashim

Taylor H: Tchen

Tcheng

Featherstone

Hr. J. Proton

Mr E Halphs Mr Mrs W.

Roberts

Mr. B.Robinson

Mr R. P. Shaw

-fore Noan, To-DAT.

Goods not cleared by the th October, 1921, will be subject to rent:

Damaged Packages maat he left in the! Godown for examination by the Con signee's and the Co's reprovencadres sa an appointed hour on TUESDAY and FRIDAY. All claims tans be pre- regated within ten days of the steamer'i Erini bers, altar which daté they cannot

Mr and Mrs E. H.

Dattou

Teep

Mr C. Hepburn

Mr F. W. Gibbins Madame Lottie Gar

don

Miss C. Berdry

Mr J. Thornborrow

Mr A. Findlay Fitb Mr G. Nocton Smith Mika M. B. H Mr H. Spicer

A D. Hopkirk

Mis J. Israel

Mr and Mrs W. Hrs & Miss Howard Mr and Ms R. J.

Timbrell

Mr Anthony Jenkin Mr E. Turney.

Mr J. W. . John Miss C. B. Vebcho

Mir & Sirs U. Hughes SteveDACH Mr. M. Hum Mr J.Storer

Mr J. F. Swipdulla phreys

Mr and Mrs W. O,Mr O. W. Vandra T. Jacquemin Mr D. Taylor

Joseph

Yeoter Mr E M. Joseph Mr A. J. Washbroor

Mra Westfeld Mr. Itliso

AKPULAR BAY HOTEL.

fr Columbice

Mr and Mrs Kennett

Mr R. W. Dee Jones Mr W. F. Teifer Mr sod Mrs N. B. Mr J bayer

MrE H. Webster Kanojia

-

PALACE HOTEL

tr and Mr. R.

Baxter

T.Mr and Mrs S. B.

Karnojia

and

Ar C. Bentley

.s E. Dobit.n

3 Greepett

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) 1. D. Danty

Manila, Thursday Talami, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

& JAPAN

**ARA FURA"

ST. ALBANS"

8.00 4,300

18th et 14th Nov.

SAILINGS

TO

SHANGHAI

'ST. ALBANS *

JAPAN

I

4,500 26th Oct 1 6,100 at Oct.

Yokohama direct. Shanghai and Kobe.

SPECIAL

STEAMER.

The P. & . ^.*. “EGYHT" is expected to leave Bergkong on or about the 18th January, 1992, taking passengers and cargo for MARSEILLES and LONDON calling at Bombay.

All data are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS,

1 Saloon Passengers may travel by BLSN. Company's steamers between Singapore and 'aletta or Singapore and Madras ir lien of the section of

Colombo. tbelt P. & O. Tickets Fingapore

11.17 Cabins arefitted with Electric Fans free of charge,

Biemmers and Selling dates-are liable to be cancelled or altered without notics Parco Hestoring not more than 3 ft. x 2ft.11 will he received at the Company's Office up tò noon on the day previous to mailing.

But Further Information. Passage Fares, Freights, Hindborka, ate, spyiy to- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

22. Des Vœux Road Central, HONGKONG.

ร.

H IN G

Agents-

O.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz Steel Ship Plates, Angles and Bars Albo Shipchandlery Articles,

Talepkene No. 11,16

25, Wing Was Street, Cextra).

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai &

Japan ports. Through bills of lading issued to all Over- land Common Points in U.S.A. and Canada.

SOWA MARU (Sagaraki dir eð

FUSHMI MARU Nagasaki disec )

RATORI-MARU (talling Manila)

...Saturday, 29th Oct., at 11 am. ...Saturday, 19th Nov, at 11 am). ...turday. 3rd Dec. at 11am. |

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vin Singapore

Malacca, Penang Colombo, Suez & Port Suid.

KAMO MARU...

IYO MARU...

...Friday.

...Friday.

HAMBURG via LONDON & ROTESEDAM

dr EO, Drake

dr A. W. Eastman

* children

Do se

Min W. E. Kent dr and Mrs G. HMr M. F. Kline

Elliott

Mr P. Mark

dr and Mrs Erstein Mr and Mrs. dr G. 1. veligh Keure

B. Fa

Mr & Mrs Newcomb

!

Mr G. J. Ro. inson

Mrs G. J. Robinson

fe and Mis Gewers Rid'er & child Kiss Genre

Mr and Mrs J. E.

Oxberry

Mr Wm. Percisy!

fr M. Hazrenner Mr B. Petheram

fr G. L. Blood Mr T, G. Purvia

Mr H J. Rowe E. Ailey lapt. F. N. Licks Mr R. Shalabanoff Krand Mrs Y. C. Mr H. Smith

Mousyrehence

Mr J. Tait dr & Mis Houssey Ne and Mrs H. H. Mr S. J. shes Waples

SHIPPING.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE

SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Company.)

HOLLAND-008T AZIE LIJN (Holland East Asia Lin}

lember of the Straits, China & Japan Conferences i

Regular i utlly service between YOKOHAMA, KOBE, DAIREN, SHANGHAI, HONGKONG,

AMSTERDAM,

Steamers.

ANILA

AND

RUTTERDAM,

HAMBURG, BREMEN,

For

Sailing on or about ........ 16th Oct.

7 2nd Nov. 10th Dec

("* TJISON; » KI"...Rotterdam, Amsterdam & Hamburg... "BOERCE"......Amsterdam, Rotterdam & Hamburg "TOS. RI". Amsterdam, Rotterdam & Bamburg **OLDEKTEK"...Rotterdam, Amsterdam & Hamburg "RADJA"...Amsterdam, Rotterdam & Hamburg......10th Fei

For full particulare please apply to:-.

Ifth Jar.

JAVA CHINA JAPAN LYN,

Telephons No 1874.

General Agents,

York Building.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

14th Oct, alii mm. 28th Oct-, at il am.

Steamer.

"BALEIER"

Saturday, 2nd October.

MARSEILLES,

KANAKUHA MARUL...

...Beginning of December.

MITO-MARU

LIVERPOOL

SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboange, Thursday

Island, Townsville & Brisbane,

Inesday, 18th Oct., at 11,a.m. ...Tuesday. 15th Nov., at Ilaj,

NEW YORK via PANAMA & CUBAN PORTS.

NIEKU MARU...“

ARI MARU...

DURBAN MARU

DELAGOA MAKU

KEW YORK-via SUEZ

BANGOON MABU “...

„ÁThursday, 29th Oct.

2Friday,

25th Nov,

...End of October.

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES via Cape.

KAWACHI KARU

AKITA KAHU ·

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

WIKASA MARU...

int

Teenday, 8th November.

++

...Wedgtoday, 19th Oct. ...Tharad Srd Nov.

CALCUTZA via Singapore Penang & Rangoon.

DESTEN MABU..... ..... TOTOMI MIRU

Saturday, 15th Oct. ...Tuesday, 26th Oct.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA..

ART MARU..

*Thirsday, Lapli Derz, at 3-pas

SHANGHAI KOBE & YOKOHANA.

BEIDZOOKA MARU....... KIGA MARU .....

Friday 24th Oct., at li mm. 28th Oct, at II BORG

For further information suply to

NIPPON YUSEN"' KAIBHA

KE KAMEL” Mázager/ Telephone Nos. 292 and 293|||

Expected Will leave From or about on or about!

| Java 1:8 Oct 2015 Oct |

For

SAN FCISCO. ris Matix

The steer are all fitted throughout with electric light and sommodation for a limited number it saicon-passengers.

bare

All timers carry & daly agsliked surgent. Cargo taken on through Bill of Lading to all Overíand Paints to the

Justed Rates of Americs and Canada.

For Particular of Freight and Passage apply to the

Telephone No. 1674.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

GENERAL MANAGERS,

York Buildings

THOS COOK & SON,

Tourist, Steamship and Forwarding Agenta, Bankers, sic

..

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tariff Exter and LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED

CASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rated. COOR'S FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZETTE containing Sailings and Fares from the Far East to sil parts of the World, will be Loewarded free on application

Telegraphite, &äärom “COUPON.” Telephone # 1

TEOS, COOK & SON, Mongkung Hotel Buildings, Monkkase also SHANGHAL, PEKING, YOKOBAMA, MANILA. Inus, Orisis:LUDGATE CIRJUS, LONDON, LO

be recognized. No claims will be admitted after the goods bays left the Godowa

'NIPPON YUSEN KAISHA.

Agenia

Songkong. October 11, 1921.

P. & 0. S. N. CO.

STEAMERS FOR STRAITS, COLOMBO, AUS- TRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

& LONDON.

Through Bill of Lading issued for Batavia, Persian Gulf, Coctinents), American and South African Porta.

*HE

Steamship "DUNERA," Captain WAI KER, carrying Bis Majesty's Hails, will be despatched from this Port on or about THURSDAY, 20th October, 1921, taking Passer- gers and Cargo for the abore Porta.

SHIPPING

STRUTHERS & DIXON, Inc.

Operating Far Eastern servient de account of the WHITED

KIPPING BOARD

ITATKE

To SEATTLE AND VANCOUVER **Wast Ivis "

Calers,"

++

20th October. To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

• West

94th October.

•Also, cargo accapted for Transhipment aì San Francisco

and/or Seattle to weekly saillugs for NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,

PHILADELPHIA,

NEW YORK, & BOSTON.

Through Bills of Lading formed in 10 UB, & Canadian. Overland Common Potom HONGKONG OFFICE=1at door Powell's Buiding, 12, Des Voeux Rd, Tal. 2008.

T.

K. K.

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG

TO SAN FRANCISCO.

VIA KEELUNG, SHANGHAL PHE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

STEAMKER.

"TAIYO HAKU

PERSIA MARU

FIBERIA MARU.

TENYO MARU

KOREA MARU

*Tax Paruway OF 13 Šux.*

.8,000

****** 22,000..

90,000

Hunde mussen - 292,000 $1,000 SHINYO MARU.....................,000

LEAVE HONG CONI,

Oct. 20th at 10.30a.m.

.Oct. 15th. For. 15th.

Nov. 17th.

Dec. 7th.

...Dec. 18th.

• Calling at Daired and jomitting call st. Keelung & Shanghai.

+ Calling at Dairen and pmitting call at Keelung.

SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO.

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO' BALINA CRUZ, BALBOA, CĂLLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE, I Takoz ay 1.83-AxDeas RouтR TO BELVOS AVAIL

STEAMERS.

TOFA

LEAVE HONGKONG. SEIYO MARU.....menu. 14,000-montar-NOT, 8th RAKUYO MARU. 17,500. Dec. 13th.

For full information regarding passengers freight and sailings, «pply to:- Y. TSUTSUME Manager: King's Building. Tal, Yos. 1374 & 2375

Agents at Canton: Messrs. T. E GRIFFITH, LTD.

Silk and Valuables and Tes for Haly; DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

France and London (under arrangement) will be transhipped at Bomber into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and London.

Parcels will be received at this Office uns P.. the day before stiling, The contents and valné of all package are required.

For further particulars apply to—

MACKINNON, MACKENZIE

& CO.,

Ågents. Jongkong, October 4, 1921.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA. LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd) COAL GENERAL IMPORTS and KIPORTS.

SOLE PROPRIETORS (2 TAKASHIMA, OCHI MUTAS

KISHIDARE. YOSHINOTANA, HOJO, NAMAZUTA. SAYO, 88 IN- NEW, KANADA BIBAL, RAMIYA MADA and OYURABI.

AGENTS FOR SAKITU COAL

Head Office:--TOKYO,

Branches and

Representatives ----- Nagasaki, Karatai, Wakamaten, KIRIL, Kare, Kobe Osaka, Tsuruga, Nagoya, Yokohama, Tokyo. Eskodala, Murorna, Otaru, Vladivostock, Paking, Zientzia, Dairen, Tsingtaso, Txinanifu Haskow, Ehanghai, Hongkong. Canton, Manila, Singapore, Soersbaya, Loudon, Paris, New York and senttia.

Cable Address :-) WASA KIBAL Cores-A.1, A. B. 1. th. Ed.,

Western Union and Bentley. agencies for: The Mitsubishi Marine & Fire Lasurance Co. The Oaks Marine &

Fire Insurance Co..

F. Particulars, apply to-

8. KOMURA, Manager, No 14, Panama Aranze, HowACUJÍ..

SHIPBUILDERS.

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS..

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

Rodation for Fleet Car Pages, Electric Light and Fans ta Sistarcoma DEGULAR SERVICE of Task. High Clam Coast Sommer baring good and Baloovar

KERAMISK

zailant Cuisine.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Inys) CAPRILX

HALLOONG ......Capt. W. Cooper... | TUESDAY. HAIHONG .................. | Capt. W. O. Passmore.. | FRIDAY,

OXY-ACETYLENE, AND ELEOTRIO WELDERS,

MECHANICAL, AND ELECTRILCA

SWATOW,

GRAVERS.

18th Oct., a 2 p.m. 21st Oct, at 2p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaka Pier).

To TRIGHT and PASSAGE apply to---

Gmwal MmAJETL

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD., COPENHAGEN.

The

M. S. "MALAYA "

will be loading for Rotterdam, Hamburg, Copenhagen

and other Scandinavian Ports..

About Sist of October.

FURTHER SAILINGS

"RHODESIA ”.

End of November.

First half of December.

8.8. M.8. "JAVA" M.S."ANNAM” .................End of December.

For further particulars please apply to

MANNERS & BACKHOUSE, LTD.

Hongkong, September 28, 1921.

MUMEYA & SANO

NORMAL ARTIFICIAL LIGHT STUDIO.

Studio reopened at 38-40, Queen's Ed. C. (opposite Hongkong Theatre) photo taken Day and Night using 5,000, c.p. light. Film Printing and Developing under. taken. Special attention to Home portraits.

Telaphone 284.

LIMITED.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS.

OF HONGKONG,

TEL. ADDRESS: "TAJEDODOOK," Bogorand. TELETROSE No. 212.

CALL FLADE: "()' over åƒs, PERMANT.

-DEY DOOK-

- Length"787 Iset, Langton Blocks 750 Feet

Depth on Centre of SU. (B/W.0.8.2.) 84 ft. 6 in. THREE SLIPWAYS-

Capable of Handling Ships Up

to 2,093 1 ons Displacement. Electric Crane at Sen Wall, Capable of Lifting 100 Tan* at 70 Feet Radios.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

**HONGKONG, CHINA & JAYAN,