1921-10-12 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG,

CANTON & MACAO. STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE RONGEỠNG, CANTON & MA010 STEAMBOAT CO., LTD, AND THE DHINA NAVIGATION CO., LTD

HONGKONG--CANTON LINE

Bailings:- Csata dally at 8 am

From Canton dally at 8 a..

and 10 pm. (Sundays 10 pm. only) sad & p.m. (Sondays 5 pin. only)

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C. N. 0.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILING SUBJECT TO ALTERATION.

AMOT AND SHANGHAL.996– HOLHOW, PAKHOI & HAIPHONG SHANGRAI AND TSINGTAO SHANGHAI

WA POW AND SINGAPORE SWATOW AND BANGKOK

SERVICE OF THE KONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT 0). LTD. SWATOW AND SHANGHAL

HONGKONG-MACAO LINE

Sailings To :--Hamo-Dally at 8 am, and 9pm. (Sundays at 9 am onlyk From Kaczo-Dall; st & am, and 2 pot. (Sundays at b. pm only)

Farther laformation may Le obtained at the Comarth Orman, Hotel Mansicom.

or from Messrs. Tho, Doox & Sex, Booking Agenta, Hongkong.

SHANGHAL

STEAMERS

TO KAIL

«ŠOOCZOW............................Oct. 13, at D'light. „KAITONG ON..Oct. 15, at 10 min.) Oct. 15, at 4 p.3. .........Oct. 16, at D light. LUCHOW...............Oct 16, at 10 km. „ČAUSAM woman...Oct. 18 at 10 6.0.

STIYANO

ŠEKKINO

WEIRAIWEL CHEFOO & TIENTSIN....................KURICHOW, MANTEN, CEBU AND ILOILO

Cet 18, at Noon.

„Oct. 20, »t „Nocu

..ct. Wat & p.m. TAMING

Nov. at p.) SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO, EconLUNOS loda vamɔdation amidships. Elestels F40s in Balosa and Stato Hongkong, Shanghai Bocalar schedula savice between Canton, tartoe weekly) and Teingtas (weekly), taking cargo on through Buls of Ladina | Full Pangtan and Northern Oblas Porta. Parsongers aro landed in Shanghal. roading the conrealenos of transhipmens si Wooning.

"SECL

PANGKOK LINE-Weekly Berize to and from Bangkok vis Brakow.

For Feight or Variage apply tɔ--

BUTTERFIELD & SWIRK,

AGENTS

DODWELL &

COMPANY, LTD.

Telephone No. 2.

THE

LINE

REGULAR SAILINGS TO NEW YORK & BOSTON,

FOR NEW YORK AND OR BOSTON

S.B. WHAY CASTLE".

VIA SUEZ.

..Sailing about 9th Nov.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO OS THROUGH HILLS OF LADING

FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS.

FIUME having been re-opened for traffic,kargo is also accepted for this pers ea through Bills of Lading.

FOR BRINDISI, VENICE, AND TRESTE

ADMIRAL

OMPAT

Operating the following U.S. Shipping Board Steamers

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.

Calling Shanghai-Fobe-Yokobama.

LEAVE HONGKONG, ARRIVE' SKATTLE.

...Oct glad..... Ner. lith. FOR PORTLAND DIRECT, Calling Manila, Shanghai, Kobe & Yokohama

8.9. "SILVER STATE"

S.S.

"PERSIA "

Sailing on or about 7th November.

FOR SHANGHAI,

88. COAXET SS. MONTAGUE" S.S.ABERCOS".

E.S. PERSIA ".

Pamengers Luggage can be insured at the ufice of the Agents."

..Sailing on or about 22nd October.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Fassenzer and Cargo Service to SAILING FROM COLOMEO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Through Bills of India issued from Hongkong

For Freight or tasɛnge on any of the above Lines apply to

DODWELL & 00., LTD., Agents.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FECM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

service in Siprapore and Port S■ið.

Werindas. 9th Yor

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Sactow, Durban & Cape Town na Singapur.

AMAZON MĀRU

Pamenar? Service.

SEATTLE MARŲ

----Toredar, 11th Oct.

- 5 - ז -+ 1

BOMBAY & COLOMBO-Regular fornightly service via SINGAPORE

MALAY MARU....... .........................................Thuraday, 27th Oct.

(Passenger Servier)

DELI & BANGEOE Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

PASSENGER service.

BUSHO MARU...................tag, los Now. Excellent sccommodation for 1st and 3rd class passengers, SYDNEY & MELBOURNE-Monthly service taking cargo to New Zealand and

Pacific Island. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA—Via Changbai and Dairea-Reglar fortnightly FASSENGER service teaching as intermediate porta in Japan and taking cargo to OVERLAND POINTS USA, in connee- Bon with Chicaer, Milwaukee and St, Paul Baïlway,

ARIZ NA MARU "Omit. Shanghai. Thursday, 29th Oct. MANILA MARU

4th Nov.

NEW YORK. Vis PANAMA.

HONOLULU MARU.

NEW ORLEANS. VIA GUEZ.

BORNEO MAEU---

JAPAN PORTS-Ecbe & Tokohama via Shanghai.

...Friday, 14th Oct.

Friday,

Blatnict

ATLAS MARU ...........................................................Saturday, 15th Oct, KEELUNG via SWATOW & AMOY—These steamers have excellent accommo

dation for 1st and 2nd clam saloon passengers and will arrive at und depart from the O. &. K. wharf wear the Harbour Offen

AMAKUSA MARU

TAKAO vú SWATOW and AMOY.

BORKU MAHU

...Saturday, 22nd Oct.

Sunday, 16th October.

#w walilne dabas and further particulare please apply to

*14 and 745.

NEW

Y. YASUDA Musiger

No. 1. Queen': Babina.

YORK DIRE ST

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

6CEAN 88, 00, LD, & CHINA MUTUAL, EN, CO,, ID)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & PUUKNAIL BE. CO., LD.) SAILINGS FROM HONGKONG.

** EURYMACHUS ..Fit Baez Canal........... 13th Oct.

* OPTY OF ADELAIDE" ......Via Spaz Canal *TYDEUS

mamaro. 384 Nov.

Via Suez Canal........13th Nov. ** KANSAS” .............................................Vis Socz Coon!

The Nor

*Calls at Boston if sufficient indeesment offers. Steamers proceed via Sons Gags! ci Pacacos Usasi ne Owners' option. Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to "BUTTERFIELD & SWIRE oF THE BANK LINK, LDĄ, BONGKONG,! (BONGKONG & CANTON

£2158 & co.,

CANTUN

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD

ENGINEERE and SHIPBUILDERS, BOILERMAKERS, BK489 4-IBUN

POUNDTES, AT work done in this sstablishuumoḥ le guaranted.. Ty pos Jang shitty pałe experience. We own àwo Filipways kad ona socommgdato say indi of 200 task long aft

– Town Offas: 64, Comwanawe Rain Omenit, Hongkong.

Salýzard : Chun-ul-Po, Kovicon, Hongkong,

Kuskaa'at furnished en appilasáló).

Hongkong. &pff!LJITE

Talephone No. 483,

Telophaas No. 9.

....................Det. 15th,

or. 11th.

Tth. ...... Dec.

Through Bills of Le 'ing issued to Overland common paints Passenger and Freight Particulars. Apply to:-

THE ADMIRAL LINE,

Telaphones 2477 &-2478.

THE

5th Floor, Hotel Mansions

ADMIRAL

LINE

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR

SERVICE

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA

and other JAVA PORTS

LIKE ONAWA

ན་-*****་་

FREIGHT ONLY.

FOR SAIGON.

SHIPPING

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

LIHITED.

WEDNESDAY, OCTOBER 12, 1921,

NOTICE TO "SHIPPERY AND PASSENGERS.

VESSELS DIE

FROP SHINGHIL

>

HOME VIA CANADA.

Hongkong to England.

VIL DEANGHAL, Namanami, *(Most) Kong, YooHAMA, VANDUVEN À MONTREAL,

Picha ŠTELKEN

Impresa of Russia *Monteagle ...

Empress of Asia

Empress of Japan...

From Номалого

Der

480

w

340

Oct. 13

Oct 26

Nov. 10 ... Nov. 21

VAICOUTEE

Uet. 31 Nov. 19 Nov. 18

Dec. 14.

Dec.. R

Dec. 26

Jan. 17

-m

Feb. 11

Empress of Russia

• Monteagle Connecting Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London.

Bouthampton Glasgow, Antwerp, Hara, Naples & Dunais Through reservations made and tickets insted here. Early reservation néormary,

Three Transcontinental Train Daly, '- Standard Sleeping. Cars, Compartments & Drawing Rouma Canadian Pacific Botels at Victoris, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg. Montreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC STEAMSHIP LIMITED.

Telenhome 132.

Hongkong CREA

Cable Addrem GACANPAC.

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

M

YN URA.

FREGÁT AND PASSENGER SEARERS

WANKING

AN

NILE CHINA

UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER FERVICE

HONGKONG to SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta and Honolulu 8:8. CHINA”

Nov. 3rd.

HONGKONG to

** CHINA”

9.5.

Cot 18th at 0 axi

FAST.. FREIGHT

(4

S.E. NANKING

Dec. 19th.

SINGAPORE

3.8,

*** NANKING "

Kov, färd.

SERVICE

Through Bill of Lading jeaned to points in Cubed States & Canada

Cargo accepted on Through Bill of Lading for transhipment at Sen

Francisco to weekly wilings for principal Atlantic Ports.

Payer's BurtDING, TILITROS PASSENGE DEPT.

No. 1931

Jez iose STREET, D TEL. FREIGHT D2Pg. & AreyT. No. 2181.

18th Cct.

OPERATED FOR ACCOUNT OF 0.8.S. BOARD.

FLook

OFFICES.

HOTEL MAYMONS TELE HONI 1477 & 2478.

PASSENGER OFFICE QUEY'S B'DING, 3 ler House ST.

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

8.8. "JADDEN"

...Oct. 24th.

For freight, space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONEA 2477 & 2478.

AGENTS

FTE FY 20X HOTEL MARIONE.

'NANYO YUSEN KAISHA

(Tba South Sea Mail 8.8. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT: AND PASSENGER SERVICE.

BETWEEN

*

JAPAN, HONGKONG AND JAVA,

For Batavia, Famarang, Soerabaya, Mamasse sad Balikpapan. 5,8 MACASSAR MARU"...Sailing on or about 15th Oct.

Por Moji, Kobe, Ossks and Yokohama.

S.S." BORNEO MARU...Sailing on or about 28th Oct,

For further information please apply to:-

K. SUZUKI,

Montgar

NEW SERVICE TO JAVA

China

Mail S.S. Co., Ltd.

INCORPORATED IN USA.

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVIJE.

BETWEEN SHANGHAI HONGKONG, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANG AND BOURABAYA,

S. S.

HONGKONG TO JAVA.

November 13th.

NILE"

HONGKONG TO SHANGHAL.

October 29th

FAST FREIGHT SERVICE

Through Bills of Lading issued to all paints in United States & Canada

Cargo accepted on Through Bille of Lading for transhiptonat at San Francisco to weekly sailings for principal. Allnatio Porta

PRINCE'S BUILDING, PELRYHOME PANENCE DEPT. NO 1834

ICE, HOUSE STREET, Tri. Fory DEFT, & AGENT.

No 161.

Oct. 18. JOJL

Tiili ODE.

31.-R. F

Nov. 7.-B. F.

9.-PO 1-B. F. 16-R F.

Dec. 13B. F.

12-P SO

City of Adelaide. Rhesus. Dilwara

Trdru Kapas.

Kt. of the Garter. Duners.

FROM JAPIN.

Khiv

Oct. 13.-P. & 0.

14-5. Y. H.-N.Y.E. 1-E.&. 18RL L-R N 4.-P. 4o. 31.-I. 3.- R.

Nov. a-B F.

-R. I. 10-P. &

Kamo Mara. Benten Mar

Arafura.

Grego y ApeaT. Titika Sardini Torilla.

Antilochus, Peles Japin Karmala

Ft. Albans

.-P. & 0.

Metor. Machara Nyara

P. &

Labore.

13-P.CA. 14R. Fi 24-B. F.

Dec. 8-P.&n

12.-5. F. 13-2 & 0.

Momali Teires

syi

FROM MANILA..

Pontevilais

Act. R. F. Yor....

Dec. &- §. 2-1. F.

Ixi n Talthybins

Tyndares

FROM JAVI

Oct. 17-1.CJ.L Hadis Palur.

FROM BOMBAY. Nos. 4-P. & 0. Lahore. Dec. 2-P.&O. Duners

FROM CALCUTTA.

1Oct. 18. --B. I. · Japan.

FROM SYDNEY AND MELBOURNE.

Oct. 11-N.T.K.

Aki Mar.

4.-E. &. A. St. Alban3.

FROM VANCOUVER.

Ock. TR *.

-C.P.S. Nov. 2-R F.

Dec. 13. F. Jap.. 13-B Y

Protesilane

Montesgle

Ixing. Telthybius. Tradarens.

Protesil

FROM SAN FRANCISCO.

OL-TEK Taiyo Mar.

FROM LONDON.

(Oct 13, -N, T. K.

20.-S. T 22-A, L.

X-P, 40,

For. 8--P. & 0.

10. G L

en. 0.7

92-P.40

Dec. X-PART

KLIP, AN

"hidznoka Mars. Pembrokeshire.

Gleniffer.

Nyints

Sonali.

tlerisis.

Glenogle.

Dongoli.

Rashmi.

-P. & Orypt.

PROX LITERFOOL.

Oct 15-B. P. -R F. 99.-F. F. -RF

Nov. 8.-B. F..

16.-R. F.

23- 2.-R. F 27.-B. F.

Dec. 1.—AE

90.-B. F.

Wehen

Rbesos

Mentor

Prima.

Taomedon,

Rellenbon. Kt of the Garter Agamambon. Yangisze. Tiresia Polypbemas. Eurypylus. Tencor Myrmidon.

Cyclops

MOTEMENTS OF STIJANERI,

The N. Y . as "Shidztɔka: Maru”. (European Linet left London for this port via Barz on Sept. 2, and is expected | born on Ont, 1

The . Y. E “Aki Maru" (Acs- tralian Jane) left Sydney for Hongkong vis put on Sept. 3, and expected hers op'Oct. 13.

The N...

Kamo Marc" (European Line) left Robe for this port via Moji and Shanghai onch and is expected here.oxfet. 13 and will sail for Edrope vis Bingapore on Dlet., 14.

The Dodwell Cuela Ling a "Gay Castle" sailed frim Panama on Sept. 17. and, is expected here in the second half of next mouth Agease-Dodwell and Co., Ltd..

The R. L., Japan" left Calcutta on 0-1, and in expected to arrive at

AMERICAN & ORIENTAL LINE, Hongkong abort net. 14

NEW YORK VLASCES

Bubject to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN

AFRICAN

LINE

Cargo carried on through Billa of Lading from HONGKONG to BRIKA, DELAGOA RAY, DURBAN SNGU), PAST LONDON PORT ELIZABETH and CAPE TOWN direes or with ursoshipment at UALCUTTA and/or CULOMBO,

For particulars apply to ?—

THE BANK LINE, LTD.

MACANING

“ELLERMAN"

LINF.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

та

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PÁRTINULARS OP RAILINGE CHIPPERS ARE BEQUESTED SO APPROLOR. THE UNDERSIGNED

Fot

BEYOA LUNDOŃ" & ROTTER-

LOYÓN, ROLTERDAM AN HAMBURG játság

The C.P.S. RMS “MontenglaTM Tift". Vancouver in Hongkong. is. fapan:- ports Shanghai, en Sept. 24 and is due bees on newhere Oct, 21.

The D dwell (k tis Ling at. “WPAJ Chatle" which a lled from Na- Tork on Aug. R4 left the port of Savannah; on: Rept 10 vis Panama, and f'expected”. here at the end of Oct. Agente, “D dwell, J&Co., Ltd.

T. C.P.SB MS. "Empress of Kasia wil bence ke naon of Thursday, the Oct, 13 for Vistoria nad Vancouver, B.C. via Shach(Woo wing) Naga, Kobe Shimide and Yokohama.

Theks. “Pyrrum” (Blue Fimmel Line) left Shanghai on 4 ct. & for bed, Amsterdam and Astwerp vis Hongkong.. The vowel is dus here on Oct. 8 ́and will" jail, så shove on Oct. 11 si tamens vad

The N. Y. Kabidenka Maraža (Rerapeer Linet Sinens in thi Port on Oct. 7 and is expected here on' 0 12

TN. E. "B" Mara, "American Jina) 1. It. Köbs for this part

ia Nagvaki and Shangh-í on Vct:?. and is expecteń bore my Uet. 15.

The P. & Q ́s "K5124,” in expect- ed talnegolamha an Ag: 19.,

The T.K.K.4*. ** Taiyo Warn'" arrivid - st Yokohama on Qet. A kivi esils on fourt 7. a Kohe, Nagurki Shanchal and, Menin, bein due at HongkongArt. 30,

The T.K.S. “Shiny, Mármome rived at hanghai on the miniv 3 of .. or and smiled. the same day lon Réguanki;

PT6 N.V.E.Haki Marn*** Chac lina Tino lp'tand for thicpri Oct. 10 is expected here, or we will sail for spar da

MCITY OF PEKIN

14. "CITY;OF DELHI

ith Nov,.

Prince's Building Second Hoor Na S Des Voeux Road Central.

THE BANK LAN?, LTD.

De to 82133 Do. Cantor

Cet. 8 and la expe.

antià" Line) lare: KISj!