1921-07-06 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WEDNESDAY, JULY 6, 1921.

3H PP FO

P. & O.-BRITISH INDIA

APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITE, JAVA, BORMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIKA, MAURITIUS, MIST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW SEALAND AND QUEENSLAND PORTS, RED 1MA, EGYPT, EUROPE, det.

THE CHINA MATK

LINER IN COLLISION.

1,100 PASSENGERS SAFE,

DARGING ON DECK AFTER THE CRASH.

4

In a thick fog the P. and 0: 11,000-

MEN MEST MARBY.

HARD LABOUR FOR THOSE WHO DON'T.

An Anti-Bachelor Bill introduced

ton Hiner "Benalla, carrying 1,100 into the Turkish Nationalist Parlia- passengers to Australla, was in colllment at Angora makes mariage sion with the oil tanker Patella" in

the Change early in the coming.compulsory for men over 25. Neither ship was badly damaged und

Defaulters will be fined a quarter there were no casualties. The pis of their earnings, which will be sengers were landed at Newhaven deposited in agricultural banks to and sent on to London.

help peasants to mar No adult. Civil Servant may be a bachelor.

The "Patella" (5,617 tons) belongs to the Anglo-Saxon Petroleum Co. After the collision, which occurred at 2.15 am, the "Benalla" sent out wireless calls for assistance, and these were answered by the New haven Harbour Company's wireless station, and the lifeboat was bent out..

The lifeboat left at 2.30 am. but It was not till six o'clock that the "Benalla" was found beached off the Royal Sovereign Lightship in Peven- sey Bay. The captain-informed the Lifeboat skipper that he did not re quite assistance and that his ship was

NOTICES TO CONSIGNEES

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART - MAATSCHAPPIJ (United Nederlandi Navigation Co.)

-HOLLAND-OOST AZIE LIJN. (Holland-East-Aris Line)

NOTICE TO CONSIGNEES,

From: HAMBURG, AMSTERDAM, LA PALICE GENOA, LISBON & SINGAPORE

AB Steamship

"BADIATM

Gifts of land, loans and State education for children and held out 23. having arrived from the abara Porta rewards for marriage with a penalty of bard labour fer confirmed Condignees of Cargo by her are notized bachelor. Sp

that all goods are being landed at their For re-powerton purposes well-to-rak into the hazardous and/or extra do Tarks und 50 are encouraged hasardons Godowns of the Hongkong to keep two wives, Contrary to the ♣ Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., modern practica, dac sy the car of whence and/or from the wharees deli living, of having, several wives in any may be obtained. succession

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South) after a seven hours' search without

not hadly damaged. The Eaubourne P. & 0. S. N. CO.

3. &

Tons

From Hongkong (about)

"DILWARA"

5,470

"SYRIA"

7.000

"KALYAN"

200

"MANELA"

*iend

"KASHMIR"

8, 00

"KEYBER"

"BOMALI

Fth July 97th July 8th Aug. 19th Aug. 2nd Sept 9,100

18th Sept. 7,000 30th Sept

BRITISH INDIA-APOAR

* TORRILLA "A

6,900 14th July

Destination

Singapore, Colombo & Bombay. MARSELLES, LONDON & A'werp. MARSEILLES, LONDON & A'werp. MAESTILLES, LONDON & a'werja. MAESTILLES, LO`Doy & A'werp. 1MLESEILLES. LOwner & Awerp. KazSCILLE, LONDON & A'werp.

SAILINGS (South)

Calcutta, via Singapore Penang and Fangoon.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

Sandakan Thursday a'zod, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

** KANOWNA"

7000

1 25th July

BT. ALBANSTM

4500

* EASTERN "

4,000

send Aug. 119th Sept-

SAILINGS

TO

SEANGHAI

4,500 1,000

7th July 11th July

Amoy Shanghai and Kobe. Shanghai and Japan.

"GREGORY APCAR "

** KALYAN

& JAPAN

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers may travel by BLEN. Company's steamers between Singapore and alentta Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Binvy pore to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fane free of charge.

Steamer and Faites d-tes are liable to be cancelled or altered without notice. Parcela Measuring not more than ft. x 1.1 will be received at the Company's Office up to noon in the day previous to sailing.

NOTICE TO CONSIGNEES

..

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agenta regarding arrival of consignments expected of which they have received documenta or adrics

Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the. Consignees and the Company's Eurveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 am. MONDAYS and THURSDAYS. All clain must be presented within ten days of the steamer's arrival bere, after which date they cannot be recogelaed. No sisima -0) be admitted iter the goods have left the Godowns.

For Further Information, Passage Fares. Freights, and bewire, etc, apply to- MACKINNON, MACKENZIE & Co.

29, Den Vaux Road Central, HONGKONG.

E

HING

&

A

Co.

LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116.

25, Wing Won Street, Central,

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG KUBIRIH TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA CR VANCOUVER via Manila,

}

Keelung, Shanghai & Japan ports.

Cargo to Overland Pointa U. 8. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Hilwaukee & St. Paul Railways.

KASHIMA MARU (Omit, Mardia) SUWA MAHỪ ..

Auesday,

FERBIMI MABU (ouzit, Manila).........Tuasosy LONDON & ANTWERP via Singapore,

Colombo, Snez, Port Said & Marseilles.

KAGA MARU... YOKOHAMA MAHU FLEIST

+

lifeboat also put out, but returned

finding the "Benalla."

The "Bella" was struck on the port side of No. 4 hold, but was not haled. The "Patella's" bows were slightly damaged. by to see if assistance were needed she proceeded to her destination, Calais,

After standing

WES

STEAM RS FOR STRAITS, C1LOMBO, AUS- TRALIA, BOMBAY, 2. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS

& LONDON,

Through Bill of Lading issued for Batavia, Persian Gulf, Contipental, American and South African Ports.

Abraham Broidos. of Hampstead, Lendon, one of the passengers, sald ordered all on that after the crash the stewards deck. When it found that there no immediate danger the captain THE Steamship 'DILWARA." ordered refreshments to be served to Captain BABB, carrying Hi all passengers and planos were Majesty's Mails, will be despatched from brought on decks. Concerts and this Fort on or about SATURDAY, dancing were held until the vessel

9th July, 1921, taking Pum was safely beached.

gera and Cargo for the above Parts.

DON'T NEGLECT YOUR FAMILY. WHEN you feil to provide your

Silk and Valuables and Tea for Italy. France and London (underarskagemen (1

will be transhipped at Bombay into the Mail Steamer proceeding direct to Marseilles and Londo

lain's Colic and Diarrhes Remedy st family with a bottle of hamber-

Parcels will be received at this Office this season of the year, you are neglect until 3 x.x. the day before mailing. ing them, as tovel complaint is sure to The contents and ralue of all packages be prevalent, and it i too dangerous a are required. taalady to be trifed with This is especially true if there are children ia" the family. A coss or 1wo of this reme medy will place the trouble with control and perhaps save a life, or at least a dretora bit For sale by il Chemists and Storekeepers.

For further particulare apply to~~-

MACKINNON, MACKENZIE

& CO.,

Hongkong, Jane 27, 1921.

SHIPPING.

Agents.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCAPPIJ (United Netherlands Navigation Company.}

-

HOLLAND-008T AZIE LIJN (Holland East Asix. Line.)

(Member of the Straits, Coins & Japan Conferences)

Regular monthly service between

YOKOHAMA, KOBE, DAIREN, SHANGHAL HONGKONG, ANILA

ANB

ROTTERDAM, HAMBURG, BREMEN.

AMSTERDAM,

Steamers.

BRIILLT KA JA...

Lasaing

TJ H+NOCK

For

Silog.

Augest ... Rotterdam & Hamburg

8th August Be,tember... Amsterdam & Hamburg... 4th Sept.

Botterdam & Hamburg... 3rd Let

Uctober

for feli particulars please apply to:-

JAVA CHINA JAPAN LIN,

Telephone No. 1574.

General Agents,

York Building

JAVA-PACIFIC LINE

12th Jaly. at 11 am.

29th July, at 11 am.

23rd Ang. at 1510)

Malacca. Penang

***Friday,

Baturday, ...Friday,

8th July, at 11 am. 1st July, at fl 5th Aug, st 11 am.

Steamer.

AMBURG, MARSEILLES, LONDON & ROTTERDAM

VERPOOL & MARSEILLES via Suez.

MIKUYAMA HARU

*****.-Friday,

8th July,

DNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboange, Tharsday

Taland, Townsville & Brisbane.

NIKKO MARU...

VIKT MARU ............

لود

IW YORK via SUEZ.

TAKETOYO MARU

Tuesday. 19th July, at II a.m1. ...Tuesday, 16th Aug., at 11 am.

...Thursday, 9th July.

UTH AMERICAN PORTS via Cape.

TANAGAWA MARU

MBAY & COLOMBO vis Singapore.

TOTUMI MAEU

Fakt

Friday, 16th September.

...Banday 10th July. Monday, 15th July. LOUTTA & RANGOOR via Singapore & Penang.

Monday, 11th July.

WAHABA. MARU

HUBORAN MARUR...

PAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokohama.

MARU

...Beturday, 16th July, at 11 am.

NGHAL, KOBE & YOKOHAMA,

MBA-MABU...

KOHALLA MARU (Kobe direct)

“HINA MABU...

For further information soply tom

...Tuesday, 19th July

Wednesday, Lath July. ..riday, 18th July, at 11.02.

NIPPON YUSEN KAIBHA

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

J. From “TJIKEMBANG" " | JATA.

Expected

Will leave f on aborton or about Had July 29th July

For

SAN

FRACT-00,

The steamers are all fitted throughout with electric light and care accommodation for a limited number of pilood-présengers.

All steamers Carry a duly qualifed surgeo

Cargo take on through Bill of Lading to IL-Overland Points in the United States of America and Canada.

For Particulars of Freight and Fasinge apply to ther

Telephone 6, 15745

́ ́ JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

́Genizat MazAQKEL, SE

York Buildings.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

FINGINERES and SHIPBUILDERS, BOILER-MAKERS, BEARS and IBUN

FOUNDERA, Alt work done ja thle establishment le gazesnioul. WS BAVO over shirty years' expersicos. – We own bro "gways and can incommodson Kay mažy o 200 fok long-

Town Off: &, Contam Boat Cherthals Hongkong, Telephone No. Shipyard 1 Basin But-Pat Kowloon,

Lackann man frammbad on application.

Hongkong, djell.1, 1012-.

Goode not cleared by the 10th July, 1971, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th July. 1921, at 10 AM by Messrs. Goddard & Doughs.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not be recognised.

:

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

General Agents,

Hongkong, July 4, 1921.

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA. LTD.

(Mitsubishi Trading Co., Ltd.) OAL, GENERAL IS PORTS and

EXPORTS...

SOLE PROPRIETORS OF TAKASHIMA, OCHI, MUTABE KIBKIDAKE. YOSHINOTANL TOJO, NAMAZUTA, BAYO, BBIN. NEW. BANAI A. BIBAL KAMIYA, MADA. and OYUBARI.

AGENTE FOR SAKITO COJAL

Head Office:-TOKYO.

Branches and

Representativas --- Nagamki. Karten. Wakamatan, Maji, Eure, Robs. Oska, Tauraga, Nagoya, Yokohama, Tokyo. Hakodate, Muroran. Otara. Visdivostock, Paking, Tientsin. Dairen. Tsingtao, Tatnandi, Bankow. Shanghai. Hongkong. Canton, Manila. Singapore, Soerabaja, London, Paris, New York and eattle.

Cable Address ---IWABA KISAL Carles A. B. C. bth Ed...

Western Union and Boniley Agencies for: The Mitsubishi Marine &

"Fire Insurance Co. The Oaks Marine &

SHIPPING

STRUTHERS & DIXON, Inc.

GREEN STAR LINE.

Operating Fur Esstuen sarritur ke' accoont of the TRITED UTATES

TO MANILA.

“Want Henabaw." ....

BOARD

13th July.

To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO (Via HONOLULU.) * West Islip,".

15th July. To VANCOUVER & SEATTLE (Via MANILA).

*** West. Isen,”

90th August

•Also, cargo accepted for Tuşnshipment at S1n Francisco NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,

100

**

***

and/or Seattle to weekly sailings for

PHILADELPHIA, NEW YORK, BOSTON,

Through Bits of Lading incoed to all UB. & Canadian Oveland Common Petra, HONGKONG OTTICELst our Powell's Building, 12, Das Vostex Rd., Tel. 3008.

T.

K. K

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

VIA SHANGHAL, THE INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, **THE PATHWAY of the Sux."

SHINYO MABU +PERSIA MARU TAIVO MARU. FIBERIA MARU TENTO MARO KOREA MARU

TORK,

$3,000..

Jaly 16th.

9,000times

July 20th.

$2,000

con trâug. 19th

20,000

-bag. 27th.

29,000

Sept. 8th.

20,000

Sept. 10th.

+Calling at Dairen and omitting Ebanchai. SOUTH AMERICAN LINE. HONGKONG TO VALPARAISO..

VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO SALINA URUZ, BALBOA, GALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE, THENCE BY TRANS-ANDRAN Route to BUFOS ATLIK

CHOY MARUN 304 GINTO HABUE

*Cargo only.

1035.

LKAVR HOME DIG.

mancanze July 16,500........August 15th..

For full information regarding passengers freight and sailings, apply to:-- Y. TSUTSUMI Manager: King's Building. Tel. Nos. 2274 & 2375

Agents at Canton: MessTS. E. GRIFFITH. LID.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LTD., COPENHAGEN.

M./S. "PERU”

will be loading for Rotterdam, Hamburg, Copenhagen and other Scandinavian Ports, about 20th July.

FURTHER SAILINGS:-

M/8" AFRIKA " -M/S "MALAYA”. M/S. “PANAMA "

*** Aug/Sept.

Oct/Nov. December.

For further particulars please apply to---

MANNERS & BACKHOUSE, LTD.,

Hongkong, June 28, 1921.

THOS. COOK & SON.

Fire Insurance Co. Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc

A Particulars, apply to-

-

S. KOMURA, Manager. So. 14, Pannes Stayer. HareZOKO

رم

PALACE MOTOR G., Ltd,

Phone Centra]

BLL Western Branch 8148 Kowloon Branch KS87

New Cars For Hire & For Sale. Private Car gazaged Beparing Cars a Speciality.

WHEN YOU EAT TOO MUCH,

DISTE&in the stomach after eat-

ing is relieved by taking one of Chamberlin's Tabeta. Try it the next tin e you eat more than you sh mld For sale by all Chemists and Scorekeepers.

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS. FORGE MASTERS.

OFFICIAL PASSENGER AGENTS TO

TEE

PHILIPPINE · GOVERNMENT.

TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tarif Rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED. and

CASHED.

BAGGAGE collected, forwarded and funneed at lowest rate COOK'S "FAR EASTERN TRAVELLER'S GAZEITE" containing Sailings and Fares from the Far Eat to all parts of the World, will be forwarded free on application

*st#gréplic“ „Adrias “DEUPON.” THOS, COOK É SON,

telephone No 626

Hongkong Hotel Buildings, Hongkong. Also SHANGHAI, PEKING, YOKOHAMA, MANILA, ORDER OFFER :--LUDGATE CIRCUS, LONDON, 4.0.

TAIXO & 00.

GAFAKKKK)

*COTS AND SHOES MADE TO ORDER.

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIQ WELDERS,

MECHNICAL, AND ÉLECTRILOA

Mo, 16, Wyadham 82,

A KWAI- & 00,

18 & 13 Cottanghs Kout Overtunt, HOSTNUTS.

"NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers, Cosi Marchanta, Bail-Makers, General Storekeepers

AND

Soap and Boda Mazafacturera.

LIMITED.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS.

TELEPHONE No. 11.

CALL BLAD: NO

OF HONGKONG,

-DRY DOCK --- Length 787 Fest. Length on Blocks 750 Feet

Depth on Centre of

BI (B.W.0.5.2.). 34 ft. 8 ima, THREE SLIPWAYS–

pable, of Handling Ships UP.

$2,003 Toms Displacement."

Öreno às Sen Wall, Capable of Lifting 199 Todd at 10 Toas -Radius.

BUTTERFIELD TEA

AGENTS HONGKONG, CHINA, & JAPANE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.