1921-07-06 — Page 6

HONGKONG,

NEIPPINA

CANTON & MACAO STEAMERS.

OINT SERVICE OF THE HONGKONG, DANTON & MAGAO STEAMBOAT 00.; GTO, AND-THE OHINA NAVIGATION CO., LTD

HONGKONG--CANTON LINE

Bailings-To Canton daily at 8 m. (Sundays exceptadi and 19 pm. Fran Qunton daily at 8 am. (Sundays excepsad) and s jpm.

C.

THE CHINA MAIL.

BIPPING

N.O.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

MR

SAILING SUBJECT TO ALTERATION,

SWATOW AND SINGAPORE ....an AMOY AND SHANGHAL

AMOY, MANILA, CRET" AND ILOILO SHANGHAI AND TSINGTAO ... sin WEIN LIWKI, CHEFOO & TIENTSIN

-SERVICE OF THE HONOKOND, CANTON & MADAO STEAMBOAT 00., LTD. SWATOW & BANGKOK...**

To

A NGKONG-MACAO LINE

Mao-Daily at 8 am and 5p.m. (Saodays at 9 am only? Fram Hs-Daily at Sr. and 9 pm. (Sundays at a p.m. only)

Further information way le obtained si the Courant's Office, Botol Mansions.

x from Momes. Toe Coox & Sox, Booking Agenta, Hongkong.

DODWELL & COMPANY, LTD.

Regular Bailings to

NEW YORK AND/OR BOSTON,

(VJA SUEZ CANAL).

SS. BOLTON CASTLE "flic en or about 2nd August. Via Sanz or Panama Canal at Owner's Option.

LLOYD TRIESTINO.

TAKING CARGO ON THROTON HILLS OF LADING

FOR LEVANT, ELACK SEA & DANUBE PORTS

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.

FOR BRINDISI VENICE, AND TRIESTE, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO.

......Sailing on or about 10th August. 8.8. CIICIA".

Cargo uniy.

SHANGHAI AND PUROW SHANGHAL.

|

SHANGHAI AND THING TÃO. SHANGHAI AND PUKOW

KATE CHATOCHOW...July 10 „SOOCHOW„.......al. 7, at Noon.

JAPAN on July 7, at 4pm.. Prvopnow ..............July 9,3t 4pm.. KUMCHOW *** sekuly 11, 45 4pm. CHESAN....Jale IX, at 10 a.m.

Noon. „SBERTONG ...nly 14, al „BUNSENO Joly 14.at Noon.

SUTYANG July 16, at „ÕIKTIANG „taly 19, at Noon.

BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL: and CARGO, Exodies & Jaña in Balocis and · State- Hongkong, Shangha

8 loop accommodation amidships.

rooms.

Finctmo

Regular schedule section between Canton, (abrice weekly) and Talagiso (weekly), taking cargo on through Bits of racing so all Fragtand and Northern China forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooring,

BANGKOK LINE-Weekly Bevice to sad from Bangkok vin Brabus

For Freight e Passa20 apply 10--

Telephone No.

BUTTERFIELD & SWIRE,

"AGNETS.

ADMIRAL

LIN

Operating the following U.. Shipping Board Steamers PASSENGER & FREIGHT SERVICE. For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.

Calling Shanghai-Koda-Yokohama.

LEAVE ENGEONO. ARRIVE BRATTAN. - S.S. "WHEATLAND MONTANA - „July 20th. B.8 SILVER STATE" SS. "GROSSEYS"

8.9. "KEYSTONE STATE"

***

ww

B.S. "WENATCHCE" ...

...Aug. 13th...

Ang 16th. ...Sept. Ind... ...We at

Sept 2nd. Sept. 22nd.

Oct sont

FOR

SHANGHAI,

Callina Shanghai Kabe-Yokohama.

8.3. "CILICIA "

...Sailing end of July.

9.S. COAXIT"

alling Manila, Slangbai

Por gors Luzzago can be insured at the office of the Agents.

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Passenger and Cargo Service to SOUTH AFRICAN PORTS

FROM COLOMBO

8.8. "TMKUZI”

Sailing about July 30th.

Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & 00., LTD., Agents.

OSAKA SHOSEN KAISHA. SAILINGS FROY HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

GONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct

Barvice via Sinzatore and Pom Said. ARGIN MARD

.............Friday.

16th July,

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Sectos, Maarities, Darbas & Cape Town is.

Blagapore.

Passenger Service

TACOMA MARU per r Friday, 13th July,

BOMBAY & COLOMBO-Begalar fomnightly service vis Singapore.

INDUS MARU.

indian Wednesday, 13th July.

DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Monthly

service.

KISEU MARU........................ Ereledent Monday, at August. Excellent accommodation for 1st and 3rd class passengers, SYDNEY & MELBOURNE--Monthly service taking cargo 14 New Zealand and

Pacific Island

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA—Via Shanghai and Deires-Regular fortnightly rassenger service teaching at intermediate porte is Japan taking cargo to OVERLAND POINTS U.S. is connection with Chicago Milwankee and St. Paul Railway..

ARABIA MARU

*ARIZONA MARU.

NEW YORK. Via PANAMA.

BAVANA MARU 2

NEW ORLEANS. Via SUEZ.

- JAPAN PORTS-Kobe direct.

TAVA MARI......

Saturday. 9th July, ................Wednesday, 10th July.

"mit Dairen.

„Thursday, 14th July,"

Sunday, 10th Fuly.

KEELUNG via BWATOW & AMOY-Theme alesmer have excellent seccommo dation for 1st and 2nd class saloon pasengers and will arrive at and depara trom the 0.8. K. wharf near the Harbour Ofics.

KAJO MARU

TAKAO via SWATOW and AMOY.

BOBBU MARU

...Fonday, 101k July.

Thursday, 14th July.

T. YASUDA, Manager.

No. 1. Quest's Building,

For saling dates and further particulars plesom zooly, lo-

Tel. No. 744 and 745.

NEW YORK DIRECT.

JOLT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE.

(00EAN 8.8. 00, LD, & CHINA MUTUAL &N:CO., ID)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BÇUEHALL 88, 00, LD.)

BAILINGS FROM HONGKONG.

CITY OF NORWICH ......Via Suez Canal

*Calls at Baston."

9th Joly,

Steamers proceed via Bucs Canal or Panamá Canal at Owners option. Bebject to change without nost

For frolehi and particulars apply ta BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG.

REISS 200...“. HONGKONG & CANTON

DAFTON.

CHINA AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN FORTS via MANILA & SANDAKAN.

For Praight and Famege, apply tom

THE CHINA & AUSTRALIA 8.8. CO., LTD.

Apen's Commaught Rösd Centrid,

FOR PORTLAND DIRECT,

....July 2nd.

S.S. MONTÀQUE".

August 7th. - 7brough Bills of Laling issued to Overland common point Passenger and Freight tärinlars.

THE ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

6th Floor, Hotel Mansions

SHIPPING

WEDNESDAY, JULY 6, 1921.

CP CROS

CYANI PATINE

TRANS ATLAN YIE

HOME VIA CANADA.

Hongkong to VIA SHANGHAI, Namakamı, - *(Map) Ke

Frex

Dyr HONGKONG Vancouvas

X Asia

Faglard

FORDRAKU, VANCOUVER & MƏTTRELL,

Fept, 18.

Гатуто STEINE

ÁSILENTIO

FROM

STEAMKA

CASARA

LIVERPOOL

E. Japan

July 13

Anz. 3

E. France

Aug. 13

Aur. 19

July 21

Aug. 5. Fränce

Ang. 11

Aug. 1D

E. Russia

Απρ. 18

Fept. &

T, Britain

Sept. 10

1

*Monteagle

Apr. 21

Sept. 16

Melita

Sept. 93

Oct.

E. Asia

Sept 13.

O% 3

E. France

Oct. 15

3. Japan

Sept. 20

Oct 11

France

Det 18

fet. 25

Od 13

Oct. 31 | VietsvIKA

Now. H

Nov. 20

*Monteagle

Oct. 98

For. 1 E. Britain

Nov. 20

Dec. 4

1

Cet. 20

Other Atlantic Railings every kw" daye to Liverpool, Londen,

Southampton, Gligow, Antwerp & Harin,

Allotment of accommodation on these atramers is held in Hongkong. Through reservations made and tickets issued bera. Early reservation necessary

Three Tramontinental Trains Daily,

Salad Sceping Cars Compartments & Drawer RoomL Canadian Pacifi Hotels at Victoris, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Monteral and Quebec. CANADIAN PACIFIC OCHAN SERVICES, LTD. Hongkong OfOL Telephone 753. Cable Address GACANPAC

CHINA MAIL SS. CO., LTD.

SPORATER

M

FAST FREIGER AND TASSENGER STEAMERS,

NANKING

#

NICE" CHINA"

AN UNSERPASSED "HIGH CLASS PASSENGER SERVICE. HONGKONG to SAN FRANCISCO via” Shanghai, Japan Ports and Honolulu 3.s." NILE" 8:S. CHINA 6.3. “NANKING

-- Aug. --th

Sept. 9th July 18th

HONGKONG to MANILA “NANKING"

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

$.6.

"BELLFLOWER"

July 15th

For freight space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

':

THE ADMIRAL

TELEPHONES »

2477 & 3478.

THE

AGENTS.

ADMIRAL

LINE,

GTH FLOOR

HOTEL MASKIONS.

LINE.

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

- TO

SAIGON SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT: FOR SINGAPORE DIRECT.

CADARETTA.

HONGKONG to SINGAPORE

5.5.

"CHINA" July 22nd

NOTICE TO SHIPPERS ÄNN ́PASSENGERS:

VESSELS, DOR”

- FROM SHANGHAI.

City of Norwich.

Joly 7-B. F.

&-1: &Q 2-A F

Aug. -B F A-B, F.

-----EF.

Sept, &-F.-

Dilwara.. Eurydante. Hoteens

* Knight Teraplar.

Atres Ascanias.

7.--EF. City of Canton.

FROM - JAPAN.

July 7.-X. Y. K. Kaga Maru.

·&—N. 7. E. · Totoul Maru. 14-81. - Torills. 15.-J.OLTjimlak.

15.-B, F. I-RF

23---E, & A.

-P.&O.

26.-B. I.

Menter.

Kanowo

Byria.

Oregors & car

Aug. 6-P. &0,- Edya

15.--8. F. Teireiss

13.-P. & 0.

M-E M Cyclops.

| Supt. L-P. & 0.

5.-8. P.

Maccle

29-E &A... St. Albans,

Kashmir.

Keomun.

Calchas

Ebyber

Bociati.

Pyrrhos.

Sardini

13.-B. F.

14-P.&Q

20.-P. 60.

Oct. 10.-B. P....

11.-P. 40.

127.-P. & 0. Bore

| Nov. 10 –E. & 0, -Karmala.

FROM MANILA.

July *.-B. F. Aug. 19.-B. F Bopt &-EF.

29.-B.F.

Oct. 29.-B. F. For. 20.-B. F.

Protesilaus.

Ixion Talthybius, Tredargur Protexilans lxist.

FROM JAVA,

Jals 18-J.C.J.L Tiliwang

15.-J.C.J.L

P

lebost

FROM-SYDNEY AND MELBOURNE

July 11-A 07-

ANG, 1-K & So

Chantab

St. Alban

FROM: VINCOUVER.

Jaly 14-CP 0.8.

17.-3. F.

| Ang. &.-B. F.

15.-B.

Sept. 158. F. Oct. 13-B F. "Nov. 3-B. F. -21-8. F.

P

Empress of Ariz. Provesiley

Toncer.

Myndarys Protenlaua

Tzion Talthy balm

FROM "LONDON.

July 10-P. & C.

12.-G. D. 20.-P. &0. $1.-N-Y. K 21.-G. L. Ang-1-P. & 0

17. & 0. 31.-P. & 0.

Bept. 12.--P.&O.

-.0

Kalyan Glenshane. Mapels

Sado Maru, Glenamy. Kashmir Khyber

FROM LITERPOJE,

Angast 30th

Bomali.

Boudan

Hardista.

Oct. 10.-P. & 0.

Karmala

F.NILE" Reptember 18th

[July 19—N. Y. K. · Tamba Maru,

10.-B. F.

19.-B. F.

Thirstian Cyclope

17.-E. F.

Aug. 7.-R. F.

EX-B. F.

Ningchow.

14B:F

FAST -FREIGHT SERVICE Through Mr. Lading inded to all points in United States do "Canada"" also"

Carge arecpted on Through. Bills of Leding for tranduipment at San -Fancisco to weekly sailings for princípal Atlantic Ports.

C. T. SURRIDGE,

FREIGHT & FAMESGEE AGENT,

PRINCE'S BUILD, Ice House Srees,

TEL PROSE PássaxGER DEPT.

Ke, 1934

TH. FIGHT DEFT."&.

No. 181 T

Glanous. Elpenor

The CROS RE.SEmpress of

| Rassia,” “arrived at Kobe on June 28 | (p.m.) 1-10 thijs Varia 29 -(noon), and fa

den st. Shimidru on June 30 (3 m)

The C.P.0.8. BLE. Empress of Japo, strived as Yokohama on June {29 (6 km) laver there on June 29 (~

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD) and i-due at Horgitong on July 7

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORY SERVICE. Roma Intion for First Clam Pagacs, Marie Laghi and Fina in Himurons BGULAR SERVICE of Fast, High Cism Cosas beamers having good sad Balecos Rioslacs Quirine,

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND KETUES... (Deespying to:20 Days)

CAPELIR

HAISONG... Capt. W. G. PAZOTE. | FRIDAY, HATCHING UN

Capt. 6. E. Etowahon { TUESDAY, HEILDONG ...... Capt. W. Carper FRIDAY,

SWATOW,

*ZAVIES.

Eh Jul 19th Jaly 15th July, as £. p.m

Arrivals and Departures Lcom, the Company's Wharf (voor Bláky Plür).

Yu FERIGHT and FABBAGE apply tow

General Mmagers..

mailing July 14th.

FREIGHT ONLY. · FOR BAIGON SINGAPORE JAVA FORTS. LAKE ONAWA

miling Aug 3rd. OPERATED FOR ACCOUNT OF TES. BOARD. OFFICES

ETE FLOSE, HOTEL MANSONE TELETHORE 3477 82478;

FASSENGER OFFICE QUEEN's B'LING, 3 Tom Hopes Br

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mail 5.B. Co., Ltd.) -

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERV

BETWEEN

JAPAN, HONGKONG ■ JAVA

Bailings bjost to alteration.

FOR JAYATE

Ports of call-Batavia, Semarang, Soerabaya, Macassar and Balikpapan. S.S. " MACASSAR MARU" - Sailing on or about 28th July

FOR JAPAN.

Farts of call: Moji, Kobe, Onka zad Yokohama. S.S. SAMARANG MARU... Sailing on or about 17th

with Electric Eight, Fasa and Wireless Telegrap

Per further information plants-app)

BUZUKL

DOUGLAS LAPRAIK & Go.

· The N. Y.... K

Easa Maru (European Line) left Kche for this pork vis Mofi and Shanghai on June 26 and is expected here on July

The P. & D. 18. "Dileäin" left Shanghai for this port Joly 5 at 10 AM. and is dus hers on Joly § af about 7 a-mm. The CP,0.5. R.M.S., Montengle arrived at Yokohams on June 21 jam.) left there Jans 34 (soon), and is one at VANGELTET cu Jaly E..

The as "Teïresías,": tBlue -Frand Line) left Suez on June 18 for Hong- kone and is disa here on July 11

The American and Oriental Tine s u. "Halerio” from New York left, Honolula on Jima 10" for "Manile and is expected to arrive here about this beghating of

The Barber Idne ex“ Bolton Osatle" Failed from New York vi ports, Lor Hongkook on May. 12. sailed from Pažama on June 11, and in due to arrive at this port the end of July. · Dodwell & Cha agizita

The Dodwell Linese, “Balton Castle”. ailed Lpm New York via porta for

arriyu sy Hongkong the end of July,

AMERIČAN & ORIENTAL LINE. Hongkong on May Stad, and is due to

NEW YORK VÁ SUEZ.

Babjock to change without notice.

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN LINE.

The H. Y. B.4. "Sado Mara,” (Eure pesz Line) left London for this port vie? Suer on June 11 and is expected hersen July 21.

The C.F. B.1.Emprats of Ispan." arrived at Nagasaki on falege 14:30 ath}lofs there July 2 (3 p m.) And )

was dine at Shanghai on July 3 (B-439%). The N.. K. Takotoyo Maru (New York Lina) left Mojj for this port ou Jaly 1 and is expected-hare on înly!

0

The... "Dencalion" - (Bins. Line) left-Recluar on July 3 for Bea

New York in Hongkong- vessel in dup here on July s and W211. us store, on July 6.

TheY..T. K...

Cargo osried on sheongh Billa of Ladiat feon HOYOKONG 1) BRIBA, DELIGOL BAY, DURBAN (KAM), RAST GÖYDƏN PORT ELIZABETH soda JAPE TOWN direct or with manship-mook as CALCUTTA, and/or COLOMBO

-Vor particulars apply 10-5--

THE BANK LINE, LTD.,

MAJANIES Airm

“ELLERMAN" LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.j JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTIDULA

B

Bumbay Line) left Hobe for this per via Moji on July 1 and is expected-biet on July 8, vredn

The CF.0.8 RM8,-*Emprens d Asia" left Vancouver for Hoogkong. Japan poria, Shanghai sod June 23 and is due here on or about

The Dodwell Line ka.” Un from - Colombo for Bowth Afric shout July 30.

CONSIGNEES" NOTICES.

Bent will be charged on

the T. K. K6hings Maru" after i

Damaged – cl Shinyo Mara

Gonda fcom not cle