1921-06-18 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

8-IPPING

HONGKONG, CANTON & MAÇAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MADÃO STMAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

HONGKONG--CANTON LINE Exilings-To Upton daily at 8 a.m. (Sondays accepted) and lê p m.

Front Canton daily at 6 am. (Sundays excepted) and a ješt

SERVICE OF THE HONGKONG, DANTON & MACAO STRAMBOAT 00., LTD.

To

HONGKONG-CANTON LINE

1

#scao-Dally at 8 am and 2 p.D. (Sundays at 8 am only) From Hamo-Daily at Sax, and 2 pa. (Sundays at 5 pm only;

Further Information may be obtained at the Dowzart's Oryme, Kotel Mansions.

or from Kesars. Thos. Door & Sax, Booking Agents, Hongkong, i

DODWELL & COMPANY, LTD.

Regular Sailings ta

NEW YORK AND/OR BOSTON.

Via Enez or Fanama Canal at Owner's Option

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH WLLS OF LADING

- FOR LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTA

FIUME having been re-opened for traffic, cargo is also accepted for this pert oa through Bill of Lading.

FOR BRINDISI VENICE, AND TRIESTE. Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO.

$.9. "CILICIA ".

FOR SHANGHAI,

Sailing end of July. Pamengers Luggage can be insured at the office of the Agoniz.

NATAL LINE OF STEAMERS

Berilar Fassenger and Cargo Service'ta SOUTH AFRICAN PORTS

FROM 21

CALCUTTA & COLOMBO. Through Bit of Lading issued from Heugkook

For Freight at Cassage on any of the abore Laser apply to —

DODWELL & 00., LTD., Agenta

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

"LONDON " ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG—Mechly direct

service via Staggere 154 Port Said SIAM MARU

Friday, 24th June.

BUENOS AIRES-Eio do Janeiro, Santos, Mauritius, Darlien à Cape Town Th

Pavenger Servion.

Singapore

TACOMA MARU........................

Friday, 15th July.

BOMBAY & COLOMBO-Regular'fornightly service via binga pare.

KA-ADO HARU

Wednesday, 29th June.

DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Montily

service.

BUSHO MARU..........

doua sa angegangengaanFiiday, 1st July... Excellent accommodation for 1st and 3rd class presentam. SYDNEY & BILBOURNE-Konthly service taking carge to New Zeland and

Pacifc Jaland

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA-Vis Shanghai and Dairez-Regalar fertightly passenger service tooching at intermédiate perta in Japas fairing cargo to OVERLAND POINTS U.S. in consection with Chicago Kwanto and St Fan! Eailway.

ARIZONA MARUmmmmments ....Wednesday, 20th July.

NEW YORK. Via PANAMA.

RAGUE MARD

mone Thursday, 23rd Jane

WEW ORLEANS. Via SUEZ.

KAPAN PORTS-bandai, Tekobama and Kobe,

HIMALAYA MARU.....Sunday, 9th Jane.

KEELUNG VĨA SWATOW & AMOY-Then steamery have excellent accommo

dation for 1st and 2nd ciam mioon passengers and will arrive at and depart from

the 0.5.K. wharf near the Harbour Office,

AKAKUSA MAKU .......

KAJTO MARU

TAKAO Tia 8WATOW and AMOY.

LUSHU MABU

Sunday, 19th Jone. ·

Sunday, 26th Jane.

Thursday, 3th June

For saling dates and further particuines please apply to-

Tel. No. 74 and 745.

0.

THE CHINA MAIL.

*HIPPING

N. O

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

TOE

KAILING SUBJECT TO ALTERATION.

AMOT AND SINGAPORE........................... SHANGHAI AND TSINGELD SEWCHWANG ******* SWATUW & BANGKOK

HOIHOW, PAFHOI & KLIPRUNG................... SHANGHAI & PUKOW WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN....

SHANGHAI

SHANGHAI AND TSINGTAV

STKAMERS

TO JAM.

CP

June 15, at pm. ......Jane 11, at 4 p.m.

TRANS-PATIFIC

„Kitais ---June 24 at Noon

·BATPONE tonton.Juzėž), ku › 9_a_m- SHASTONA «June 2), at FooD. „HTICKO-—--Jone 22 at - 4 pm. “DOCTO June 23, at com. Nertaso June 23, 15 & 120. BHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAI

MAIL and CARGO, Kreativni Bloom sccommodation amidships. Istria Faun-in Baloon and sta

Regular Mandala merino between Chaton, Hongkong, Shanghai (thrics_weekly) and Tiingiza (weekly), taking cargo on through Bile of Lading sosii Yangtam and Nortina China Forta. Essengare men haded in fùazgbak, arolding the tomonymieser et iranshipmana sa Woman

EJORE

"NAFUKOK LINE-Weekly arvice to and frohe Bangkok via Bwsizw.

Ter Freight or Pumaga apply köer.

j། ན BUTTERFIELD & SWIRE,

LACENTE,

Talepkata No. 2

ADMIRAL

THE

PACIFIC STEAMSHIP CON

Operating the following V.A. Skipping Board dieamers -

PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

For VICTORIA, B.C. AND SEATTLE.

"Calling Shanghai-Febe Fatahanım

'S.A. “SILVER STATE"

5.9, "ILYSTONE STATE"

8.5. - WENATCHE*

Lava Hoyokose. ARRIVE SEATTLE.

13b... Sept. Pod. .....Sept. 2uri.... Sept. Bond. ...Ok 2nd... Oct. L

FOR PORTLAND DIRECT.

Calling Shanghai Kabe-Yokohama.

S.S. COATET "

Joly 2253.

Through Bills of Lading inned to Overland commen paint Fascene and Freight Partientars.

THE ADMIRAL LINE,

Talephants 2177 & 2178.

5th Fisar, Hotel Mansions

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON.

Via Panama

“SURUGA” ***BELLFLOWER'

June 22nd. July 15th

For freight space and particulars apply to:---

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHONES

2 & 1478.

THE

AGENTS.

Box Floen

HOTEL KASIME.

LINE

ADMIRAL

PACIFIC STEAMSHIP CO.

REGULAR SERVICE

- TO ----

SAIGON-SINGAPORE BATAVIA

and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT.

·FOR SINGAPORE DIRECT.

Y. YASUDA, Manager,

No. 1. Quema's Balding.

GLYMOXT CADABETTA...

NEW YORK DIRECT.

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL" LINE

(OCEAN BE. CO., LD, & CHINA MUTUAL SN, CO., LD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKWALL RB, CO., LD.) #SÄILINGS FROM HONGEONG,

***** DEUCALION” ............... Vis Suez Can!......

*"CITY OF NORWICH.... Via Buez Canal

*Calls at Boston

3rd July..

16th July.

Steamers proceed via Boes Canal or Panama Canal.at Owners opsion. * Subject to change without nouit.

2.

For freight and particulan apply to"

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG, JONGKONG ✯ CANTON

REISH & CO...

CANTON,

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE-

For AUSTRALIAN PORTS vis MANILA SANDAKAN.

"VICTORIA"

i

For-Freight and Passage, apply to~

.30th June.

THE CHINA & AUSTRALIA B. 8. CO, LTD.

·ágenta. .... Telephine No, 1207-

113, Connaught Road Central:

SHIPPING

SATURDAY. JUNE 18, 1991,

OS

TRANS-ATLANTIC

HOME VIA CANADA.

Hongkong to England

ȚIA SKASĦILA, Sandrakt, *(Mon) Kẹ

PACUTO

FROM TANGKONG

- SOLOM

E: Russia

E. Japan. 5. Asim

E. Russia

*Monteagle

E. Japan

TOWERVAUL

YOKOHAMA, Vasvotram & MONTREAL,

Dos

ATTENTIC

Frox

Des

VANCOUVER

S

CANADA

June 23

July 11

E. France

July 18:

July 28

July 13

Aat. 3. France

Aug. 13

Auz. 19

Jaly. 21

表让您。 掌

E. France

Ang. 17

Aeg 10

Sept.

EBritain

Sept. 20

Sept. 18

Melita

E. France

Sept. 23 Oct. 18

Oci

1

Sept. 20

Oct. 11

*. FERICO

Oct. 18

Oct. 13

Oct. 31 E. France

"" +

FOT. 15

For.

Aug. 18

ADX.

Sept 15.

Oct 5

Fept.16

Fret. 2% Pet-25

Other Atlantic Sailings every fow days to Liverpool, Lendas, Southampton, Glasgow, Antwerp & Harro

Allotment of accommodation on these steamers is bald in Hongkong. Through reservations made and tickets ised here... Early reservation necessary.

I Three Transcontinental Trains Daily. Standard. Weeping Can Compartments & Derwing FloomeL Canadian Pacife Betale at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary, Winnipeg, Mantres and Quebec. CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Kengiant Of

Telephone 102

Cable Address GARINPAC.

CHINA MAIL SS CO., LTD.

FROGUE AND PASSENGER STEAMERS

"NÁNKING/ "MILE CHINA

AN

UNSERPASSED HIGH

CLASS PASSENGER SERVICE

HONGKONG to SAN FRANCISCO ris Shanghai, Japan Forts and Honelalu 9.5" NANKING S.S. "NILE"

** CHINA” Aug. 9th

16

SS.

-

June 25th

14

July 15th HONGKONG to MANILA

· NANKING*

HONGKONG to SINGAPORE

*_B.S.

"NILE"

Jane 25th

FAST FREIGHT

Augant Seth

sis: "CHINA ** July 22nd

SERVICE

Through Is of Lading isited to all points in United States & Canada

Cargs scepted en Throngk Billa of Lading for tratahiymeti at San

Franco to wožily sailings far principal, Atlantic Pors

a T. SURRIDGE, ་་ PERIGET & PARSENCEL ÄGETT,

PRINCE'S BEILDING, Ice Horsz STREET.

TEL FIGHT DEPT. & ACEST. TELEPHONE, Pasmus Dest.

Na. 1934.

No. 2181.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST POXT XXEVICE.

EGULAR SERVICE of Jut High Claar Closet Blokmans karing good Aecutation for First Class Passagen. Hoatzile Light and Fans in &intercotue and Saloons. Excellent Calekoa.

R

BEKAMEGZT

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND REZURE. (Ceespring: 9 to 10 Days)

CAPAIX

HAICHING - 1 Capt. &. H. Etewash... ↑ TUESDAY" BALLOONG ... 1 Capt. Y. Carper .............. į FRIDAY, HADHONG.... | Capt. W. C. Paramore. | TUESDAY,

|

SWATOW,

LELTIKE.

Stat Juse, at Noon. 24th June, at Noon.

NOTICE TO SHIPPERS AND

PASSENGERS.

VESSELS DUE

FROMĮ SHANGHUI...

Jane 21.--B. F

L-P. tu

Joly 4-R. F

6-BF

L

&P 2-BA 24.-B.

EF

A 2-R F

-B. F.

Anchisen. Delt Mentor Keiresina. Div.

Eury deares

City of Norwich.

Halanus.

Agamemnon,

A sesalus.

FROM, JAPAN.

Jozo -B, F. Bellerophon

...ngo Mara.

-Y. Y. K. Shidzsoka Mariä, 24-ESA - Eastern

July 5-8, F.

15-AF.

WORR

Tyndarens.

Torills. Mentor.

Yangtze

22-P.&O. - Syria.

235&A - Kanowka.

Ang. 3-P.&O.

13. B. F.

15-P.&O.

Eart, L-P.&O. 15-240

Oct. 10-B. F.

FROM

July 28--8. F. |áté, 10.—B, P. Sept. X-B. F

23-B. E..

Teireias

Kashmir.

Khyber,

SocLE.

Prxhau

MANIEI.

Protesilaus. Ixico. Talthybias. Tyndirets

FROM CALCUTTA.

Jone 21-R. I.

Tarilis. 2-VAL Yeboshi Maru.

FROM BOMEXY.

Jme 2-P. &a Dilwara

FROM SYDNEY AND MELBOURNE.

July 3-E. L Kanone

FROM YANCOUVER.

Proteclans Tegoer Talthybina. Tyndareas? Protesilass

July 14.-B. F. Aug. 3-B. F. *.-B. F. Sept. 15-R., F. Oct. 13-R F Nov. 3-B. F.

'

Irion.

“FROM SETTLE

July 20-4. L. Keystoon State-

FROM SAN FRANCISCO.

Nile.

Jace 23.-C. M

FROM

LONDON.

- June 21.-G. L.

*-0. L STAPE O

July 4-P.&C.

L-N.I.K 10-L

Ang 1-P. 40. 15.-P.&O.

! Sept. 13.-P &0. 28.-P. & 0. Oct. 10:P. O.

Glenavy. Kleist Glealuce

Syria

Mishima Marx.

City of Britbasa. Khyber. Somali Sardinia For Karmala

FROM LIVERPOOL-

Jane B. F.

31.-3. F. July 10-R. F.

10.-X. I. E

Lug

10.-

Lascon

Helenus.

Teireiss

Tamba Mara.

Cyclope

Keeman

Ascenius.

Kingshow.

The G. kl. ss." China” arrived at Ben! Francisce on Sunday, June 11.

The C.POS, RMS, "Empress of Ana "From Hongkong on May 28 arrived.

Vancouver on June 13.

The st. *Laomedon" (Blue Farnel;

28th Jane, # Noonline) left Manila on June 17 for Beng

kong and is dne here on June 19.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (pear Blake Pler).

Toe FERGET and PASSAGE apply to...”

sailing Jone 90th. Saling Jaly 5th.

General Imagers,

·FREIGHT ONLY. FOR SLIGON—SINGAPORE-JAVA PORTS. LAKE FARRAR

- sailing Jane 20th LAKE OKAWA

sailing Aug. 3rd. OPERATED FOR ACCOUNT OF U.&S. BOARD.

OFFICES

ETE FLOSE HOTEL MATHESE TERBOYE SATT, E 1478,

*

PASSENGER OFFICE QUEEN's E154, 2 ICE HOUSE ST.

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sen Mail 5.5. Co., Ltd)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE, BETWEEN JAPAN, HONGKONG & JAVA. “

Sallage sábject to alteration.

FOR JAVA

„Porte of call :-Eatavis, Samarang, Soerabaya, Macamar and Balikpapan. S.S." CHERIBON MARU"...Sailing on or about 4th July.

FOR JAPAN.

Ports of call:Moji, Kabe, Osaka and Yokohama,

S.S. “MACASSAR-MARU" 4„Salling on or about 26th June. S.S. " SAMABANG MARU”.... Sailing on or about 17th July. All steamers have excellent passenger accommodations, and are fitted with Plectric Light, Fans und Wireless Telegraph.

-Fos-further information.

K BUZUKI,

Manager

DOUGLAS LAPRAIK & Oo.

-

10 TEE sa. “Shinyó Hacu” saïl--

ed from Hanoluin on June 8 sed is dne

į at Yokohama on June 18.

The as "Lysson" (Blue Fumiel Line)}} left Stee on May 17 for Hocgborg sod is dae bere on June 20.

The as "Lycaon," (Blue Fannel Line) left Bingapore on Jazo 14 for Hongkong and is due here on June 20.

The B. L. s.5. "Torills" left Sings are

AMERICAN & ORIENTAL LINE pork on June 13 at now and i

· NEW YORK TÜ SÜEZ- * OCHAN MONARCH "......... Yi Spes Babject to change without notion.

19th July:

ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo married on baronah Billa of Lading from HONGKOYO to BHIRA, DEGAGOA BAY, DUBBAN (WAM), BABT LOSDON, ÞORT PLIZABETH "und CAPE TOWN direck or with teatshiipment as CALCUTTA odfor COLOMBO

For particulars applyfw)—

-THE BANK LINE, LTD,

MAKAMERA, ASIEN.

MELLERMAN” LINE. (Kerman & Bucknall Steamship Co. Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

то

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR PARTICULARS OF SAILINGS SHIPPERS ARE REQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED,

Fos

STEAMER

}}"CITY OF BRISBANE -

LONDON, GLASGOW, ROT”)

TERDAM & HAMBURG

Bubject to change wiikoni naslonj

No. 5, Queen's Road Central..

Or to 251155 & Co., Charrier

BLIZA

dne here on Janë 21 at about a..

The ss. "Auchises (Blue Fanne? Line) left Bhanghai on June 17. fot Lendon. Amsterdam and Antwerp vir Hongkong

ia das here of Jane 90 and will :

li mail, za ahore on Juni

The

69 at daylight.

Tha N. Y. K. S. "Tango_bieru” (Australian Line) left. Kobe for th porta vis Nagasaki on June 16 sad, expected here on June 21.

The P.&O... "Lahore" Jeft Sin apore for this port on June 17 at 6 p and is das kere on June 23 24 250 108.10.

The K. Y. K. LL * Kleist * (Eur) pean Lane) left Lord for th port via Suez on May 14, and is expecíf here on June 23.

The N. T.

T.K

LL. “Shidroks Mari (European Line) left Kobe for this po via koji and Shanghai on June 14R is expected here on June 23.

M

The N. Y. K; 8.5. **Yeboshi Mar (Calcutta Line) left Calcutta for this på Rangoon and Singanore os Jase, and is expected here on July £** The E. & # 8. “Kanowas

11

Sydney, for this part on June

| the outward Australian Mails, and

doe here on Jaly 8.

The N. Y. E. * Mishima - Mai (Europesa Line) left London for f part via Bonz on May 23 and is ex here on July 6.

The C. M. Nile,” sailed fronil Francisco on Thursday, May 25, at 10th July.dns to arrive here on Thursday Jung

like: vessel will · be despatched of Beagbong to Singapore on June 25, on-berg return to this poet' will heë patched for Ban Francisco on Fri

nly 15.

THE BANK LINE, LTD.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.