1921-06-13 — Page 6

SHIPPING

HONGKONG, CANTON & MAÇÃO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & HADÃO STEAMBOAT Cho n như THE CHINA NAVIGATOR OF EID

HONGKONG--CANTON LINE

Bilings ante dally at 8 aim. (Sundays arcupied) and le pm. Frown Canton dafly at 8 a.m. (Sundays stoepted) and 9 p.m.

#KAVICE OF THE HONGKONG, CANTOS & MAOÃO STEAMBOAT 00. INEIL HONGKONG-CANTON LINE

Jo maono-Daily at ♬ a.m. and 2 pm): (Sundays at 5 am. only). From Mam-Daily at 82. and 2 pm (Sundays at a pm only?

Farther formation way in obtained at the Courant's Office, Bat! Manalona.- or from Mowers Trou. Cook & Sex, Booking Agents, Hongkong,

DODWELL & COMPANY, LTD.

Regular Sailings to

NEW YORK AND/OR BOSTON,

17

Ti Suer or Panama Canal at Chwier's Option.

LLOYD TRIESTINO

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LABING

FOR LEVANT, BLACK, SEA & DANURE PORTE,

FICHE having been re-opened for trafic, cargo is also accepted for this port on through BT's of Lading.

FOR VENICE, BRINDISI, AND TRIESTE. Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO.

&S. "AQUILEIA"- $.5. NIPPON

9.S. "CILICIA -

...... Sailing on or about 1th June.

...Sailing on or about £5th Ju-e`

FOR SHANGHAI.

...........................Sailing on or about 25th June, Fassingers La zgage can be insured state office of the Agents

NATAL LINE OF STEAMERS

Regular Fassenger and Cargo Service to SOUTH AFRICAN PORTS. FROM

CALCUTTA & COLOMBO. Through Bills of Lading issed from Hongkong

for Freight or Passage on any of the ahora Linse apply to:-

DODWELL & 00, "LTD, Agats.

OSAKA SHOSEN KAISHA. SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direċi

1 service via Singapore xad Fert Said.

SIAM MARE"

BUENOS AIRES-Rio de Janeiro, Santos,

Singapore. Esetzer Service.

CANADA MARU

TAOMA MARU

......Friday. 24th Jane. tentim, Durban & Cape Torn v

Tuesday, 14th June. Friday, 15th July.

BOMBAY & COLOMBO-lar formightly service via Sogapore.

KA-ADO BARU...

Wednesday, 29th June

DELI & BANGKOK Via SAIGON & SINGAPORE-Regular Hatbly

service.

SEI EN MARUFriday, 1st July.

Excellent accommodation fomlet and 3rd class presengers. SYDNEY & MELBOURNE-Vectly service uling cargo to New Zealand and

Pacific Island

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & TACOMA—Y Shanghai and Dairen-Degular fortnightly raSAMCOPY SOPTION treching at intermediate posts in Japan taking cry to GTERLAND POINTS US. in connection with Chicago Milwaukee and 22 Faul Ballway

ATAMASIA MARU pm

ARIZONA MARU.......

A EW YORK. Via PANAMA.

HAGUE MARD

<EW ORLEANS. Tit SDEZ

JAPAN PORTS-anghai, Yokohama, Kobe,

Thursday, 15th Jure.

Wednesday, 10th Jely.

Thursday, 23rd June

HAVRE MIRU Friday, 17th June.

KELLUNG via SW4TOW & AMOY—These atesters have excellent accommo dation for Let and 2nd class saloon passengers and will arrive at snd depart from

the O. S. K. wharf near the Harbour 0.

AMAHUSA HABI.

TAKAO via SWATOW and AMOT

SOSHO MARU

Sunday, 19th Joze.

Thursday, 16th Juna

For sailing date madfarther particulars please apply to

Tui Na Thi and 746.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

0. N. C.--

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

TOE

KAILING SUBIROT TO^ALTREATION.-

SWATON & BANGKOK

WETHAIWEL CHEFOO & TIENTSIS

SHANGHAI AND FUKOW

AMOT. MANILA, CEBU & ILOILO ABOY AND SHANGHAI

ETNAMES

-30 BATH

KUCHOW Today at pe CREUX ......Jane 14, at 10 am. „CHETTANO ...une 14 at Noo TAMIES”.........June 15, at −4 p.m. TOT “ŠTRXIU +4 + damm 16, at Noon SHANGHAI AND TSINGTAO NEWCHWANG

„TISOCHOWTame 1st pm.. HOTHOW, FAFHOJ & HAIPHONG.................

camere --Paotic Fuma 15,45 € poms. „K1:1050 mmmmdune 18, at 9 am, SHANGHAI &· PUKOW ............

„SHANTERO .......June 21,

er, as NOO SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO. Exculant Saloon accommodatios amidships. Electric Faar in Baloon and Ste rooms. Begaise, sokedals section between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) sad Thingtan (weekly), taking sargs on throngs Bill of Lading so all Yangtase and Northern Chizs Ports. “Pacscopics are handed in Shanghai, Avoiding the Entmtvanlaams of transhipment at Woming.

BANGKOK LINK-Wankly -serien so and from Bangkok via Ewalow,

Toe Freight or Passage apply, to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. 38

AGRATS.

THE

ADMIRAL

INE

SHIP

Operating the following U.S. Shipping Board Stenmara .

PASSENGER & FREIGHT SERVICE. VICTORIA VANCOUVER SEATTLE.

Calling Shanghai-Robe-Tokotams

95. “ELDRIDGE" 8.S.

WENATCHE”

**8.5. KEYSTONE STATE"

June 20 Juls es ... Aug. 13

FOR PORTLAND. DIRECT,

Calling Shanghai Kabe-Tokobama.

5.5. "PAWLETtvarpstart of S.S. COAXET!

Juls

Aug. 26th.

... Sept. 2nd.

Jone 15th. -July 2nd.

Through Bills of Lading issued to Overland common peint Passenger and Freight Particulara.

THE

ADMIRAL LINE,

Telephones 2477 & 2478.

5th Floor, Hotel Mansions..

SERVICE TO UNITED STATES

For NEW YORK and/or BOSTON. Via Panama

For freight space and particulars apply to:-

THE BARBER STEAMSHIP LINES, INC.

THE ADMIRAL LINE,

TELEPHOTER

2477 & 2478.,

AGENTS

5TH FLOOK HOTEL MANHONE.

ADMIRAL LINE

THE

PACIFIC STEAMSHIP 00.

REGULAR SERVICE

- TO

SAIGON-SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT. FOR SINGAPORE DIRECT, = "

Y. YASUDA, Manager.

No. 1. Queen's Building.

GLYMONT CADARKITA.....

NEW YORK DIRECT.

المي

JOINT SERVICE OF THE

"BLUE FÜNNEL" LINE

(OCEAN BR. 00, LD. & CHINA MUTUAL BN, CO, ID

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE]

(ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00, LD.) SAILINGS FROM HONGKONG.

CITT OF MADRIS"

--“ DEUCALION“

* Suez Canal-

Vi Strz Caná!

"Calls at Boston:

CITY OF NORWICH Suez Canal

13th June

wants

5th July. ...12th July.

Steamers proceed vis Bee Ceol or Panama Canal si Owners, option. Subject to change without notice.

For freight and particulars apply to BUTTERFIELD ♣ SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG, ZONGKONG" & CANTON

REILS & 00,

LANTOR.

CHINA-AUSTRALIA MAIL S. S. LINE.

For AUSTRALIAN PORT3 via MANILA & SANDAK

VICTORIA

For Freight and Pamage, appl

24th June.

THE CHINA & AUSTRALIA 3,8 CO

Telephone No.-332

Connaughs Bood

at the

FREIGHT ONLY.

HIPPERE

CP=

*JANS - PACHNS

MONDAY, JUNE 18, 1921.

OS

TRANS-ATLANTIC

HOME VIA CANADA.

Hongkong

VIA ŠKATOKAT, Nasauxı, "Mon) Ke

Iz HONGKONG VANCOUVER

SYLLTON

*Monteagle

Russia

to England.

YOKORIMA. VANTOTTIR & MONTREAL,

ATLANTIE

FROM

STEAMER

FATIDA

LITLEPOOL

Jane K

Jupe 3

-July # Metagama July 1. France

July 13 July 2

K. Japan

July 13

Aut. 3 * France

July 19 July 26

Aug. 13

I. AL

July 31

Anx...... 1

Aug. 17

Russia

Aug. 18

*Monteagle.

Aug 23

Sep. Sept. 16

E Britain"

Melita

Sept. In Saori ta

Get

I

Sept 13

O $

E:France

O 13

Sept. 30

r. France

( 13

Cct. 25

K-France

Aur. 18 Aug. 18 Fept.16

E E. Japan

Other Atlantic Sailings every few days to Liverpool London, Southampton, Glasgow, Artwerp & Harra

Allotment of accommodation on these steamers is held in Hongkong. Through reservations inade and tickets issued here. Early reservation "nec'ssary.

The Truscontinental Trains De

Standed Steepire, Car, Compartments & Dewing Rooms. Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rocies, Calgary, Winnipeg Hontreal and Quebec. CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES, LTD.

Hongkong Office

Telephone 750

Cable Are GAGIXPAR

CHINA MAIL SS CO., LTD

YN USA.

BIỆT FROGI AND PÄÄSENGERİ SİYAMERS.

"NANKING "MILE" CHINA”

AN ESSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.

EL

HONGKONG to SAN FRANCISCO. via Ebanghai, Japan Ports and Honolulu $s. "NANKING” es- NILE" sis CHINA

Jely 15th

Aug. 8th. "HONGKONG to NANKING”

5.5.

vine 25th

HONGKONG to 5.6" NILE" June 25th

MANILA

June 13th..

SINGAPORE.

- 8.50" CHINA”

July 22nd

FAST FREIGHT SERVICE - Through Bill of Lading Semed to all joints in Exited States do Conda also Carge accepted on Through Bill of Lading for transhipment ten

Francie to weekly mailings for principal Atlantic Port -

CT. SURRIDGE, FREIGHT & PASSEXSEE doz-T, PENCER BUILDIso, fer Hotel STETIT. TELLPEDAL, PASSENGER LEFT,

No. 1834

TIL FENGHT DEPT. & AGENT.

No. 9181.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. EGULAR SERVICE of Fast High Dam Cones Steemers having got Ratios for First Class Pszangers. Heatcle Light and Fans In Sabatoon and Saloon. Excellent Calsina.

HAILOONG FLAIHONG KAICHING

SWATOW, AMOY & POOCHOW

AND RETUES. (Occupying 9-to 10 Days)

Capt. W. Couper. I TUESDAY, Capt. W. O. Passmore... į FRIDAT. Capt. A. E. Stewart........ | TUESDAY,

SWATOW.

LEAVING.

14th Jane, at Noon. 17th Juas. Noon- 21st June, at No.

Arrivals and Departure Izam the Company's Wharf (star Blake Pier)

Ta FREIGHT and PASSAGE apply to

sailing June 20th. sailing July 15th.

Omoal MaamETI".

POR SLIGON-SINGAPORE-JAVA PORTS. LAKE

FARRAR ve LIKE ONAWA

sailing Jace 2012. sailing Aug. 3rd.

OPERATED FOR ACCOUNT OF U85. BOARD.~

OFFICES

ITE FLOOR, HOTEL MANSIONS TILLHONE 2477 & 2478.

QUELY BRING, ICE HOTEL ET,

PASSIEGER OFFICE

NANYO YUSEN KAISHA

(The South Sea Mail S.S. Co., Ltd.)

REGULAR FREIGHT AND PASSENGER SERVICE

*BETWEEN

JAPAN, HONGKONG ♣ JAYA,

Salings subject to alteration.

FOR JATE

of call-Batavia, Samafang, Soerabaya, Mammar and Balikpapan. CHERIBON MARU ...Sailing on or about 4th July.

FOR JAPLN.

Ports of esoji, Kobe, Osaka and Yokohama S:S. MACASSAR MARU Sailing on or about 26th June. S.S." SAMABANG MARU.. Sailing on or about 17th July, All steamers have excellent passenger accommodations, and are Itted with Electric Light, Fang and Wireless Telegraph.

For further information please apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

NEW YORK VIA SUEZ *** OCEAN MONARCH "Via Satz

Babject to change without noticë.”,

th July

ORIENTAL AFRICAN LINE, INDIAN AFRICAN

LINE.

Cargo carried on throngs Bills at Ludiaz from HONG KONG to BEIRA, DELAGOA BAT DURBAN (Satali, PAST LONDON, EJBY ELIZABETH 124 CAPS TOYS direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO

For particulars apply wi

2

THE BANK LINE, LTD.

MANAGING ANKETS,

“ELLERMAN” - LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOL PARTICULARS OF SAITANGS SHIFTERS ARE -RÍQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIONED,

LONDON GLASGOW: ROTITY OT BRISBANE,

TERDAM & HAMBURG

Bubject to change without DoMOM

#SUZUKI,

Bood Central

DE 10 EKIES & Co. Cantos,

Sarra

NOTICE TO SHIPPERS AND PASSENGERS.

VESELS-DUE

THOM (HINGRAS,

June 14-J. CJL Trikizi

Q. Daner

Anelises.

Jaly -KK Mentor,

SO.

13 --R F

Aug. 2B P

*.-B. F.

Dilwars. Faryd mus City of Norwic Hele: uz Agamemnon.

FRUE JAPAN.

· Tanda

June 15-B. 1.

July A-B.F.

S-R 15.-E.-F. 1-RF

Canfa Bellerophon

Eastern Lyndlaceus. Torila Mentor

Yangt

-P.to. Syria

-EA.

Aug. 5-P.&O.

ISPE 18-P &0..

*\#pt. L−P. & 0,

15- P&U

[Oct. 10-8. Fi

Kanpros

Kalya

Teiresian

Kashmir

Khyber.

Somas.

Fynhus

FROM MIKILL.

July –B. F. PAug. 19.—8. F. Sept. 8-B. F

-RF

Protilaus

Ixion. Taltby bias. Tyndareus

FROM ZRYL

Jana 15.-J.CLL- Tyisalak.

· FROM CALCUTTI.

June 19.-B.L

FROM BOMBAY,

Jang 25-Pa

Dilwara

FROM SYDNEY AND MELBOURE). Jana 184NYE.

Kikko Maru.

| Jaly - 4.—E & A, Kanowos.

-' FROM YINCOUVER

Jane 17.-B. F-

Jats 14-BF. ADŽ. 3.—L F. 15.-B. F.

| Sept. 13-8, F. Oct. 13-E F. Nov. 3.-B. F.

Tyndareas.

Propel Taucer.

"Talthy bins. Tyndareas. Protesians ILion,

FROM SKATTAK.

Jaly 30 L

Keystone State.

* FROM SAN FRANCISCO. June 23.-C. 32. Nie

FROM LONDON.

Glensvy Kleiss Gleditce.

June 21-G. L

25.-G. L.

Jaly -P.&

- I. 10.—E LA 14-P. 40. Ang. 1-P &0.

15.-E.&O. Sept 1-P & 0. 28-P. 40.

Oct. 10.-P.&O.

Syria Kairo

Mishima Mari

City of Bristate. Rastrnir. Khyber. Somali- Sardinia

Non Karnala

FROM LIVERPOOL

Juna 10.-B. F.

30.-B. F. Inly 10-R F..

10 TK 19.-B. P. 7-B F Ang. 7-EF 10-B. F.

Ivacon.

Relezüs

Teresias.

Tanis Marn Cyclope

Keemen

Ascanias. Ningehow.

The C.P.O.S, R.M.F., "Empress of Japan." from Hongkong on the May 17 arrived at Vancouver on Jure 7.

The Lachaca (Bice Fannel. Line) left Shanghai on June 9 for London, Rotterdam and Hamburg vis Hongkong. The vessel is dae here on June 12 and will sail, az abora, on Jace

14.

The Y. E. Ranzoon Mars? (Calcutta Line) left Singapore for this port on Jane 8 and is expected here on Juna 14.

- The C. M. s.5. "Nile," sated from San Francisco on Thursday, May 6 and is due to arrive bars on Thursday Jane 27. The vessel will be despatched from Hongkong to Siampore on June 25, and on her return to this part will be des patched for San Francisco on Friday. July 15,

The N. YE..Nikko Mary" ́ Yanetralian Lins) left Sydney for Hong kong vis ports on May 27 and is expect..

here on June 16,

ed

The Lymon" (Blus Frizel Line) left Suez ou May Hongkong, sod is doe here on Jane 10.

The Dodwell Lines. “Bolton Castle? left New York Mayo

The L&A sa "Eastern left Blanla for this port on June 6 at afternoon with the outward Australian. Meils, and is doe beza Do June 9 at about daylight, en

The C.P. 1.8, RMS. “Empress of Russia, arrived at Nagari on June 2 Jelt there on June 10 (1 p.)

13 P.

and

dun at Shanghai on June 11. The 3. 7. K.

Kielt Maru (European Line) left London for this port Tis Suez on May 14, and is expected, here on June 23,

"The P. & 0. 5.5." Deranks,* London on June 6

The T.K.K..."Tayo Maro arrised, at Tokohams on June 7.and sailed on June 9 for Honolula and San Francisco

The N. Y. E. s. Batori Harn (American Line) left Shanghai for this port on June 9 and is expected here on

12. 2

The I.K.K. Tenyo Marui errice st Manila on June #andrail o June 10, arriving at Hongkong on Jane

The C. W Sanking called from Shanghai on Thursday, June 9 and myr be expected to arrive here on rakumlays 10th July, June 11 at daylight. The Nan- King, will mail for Manila on Monday, June 13 at 4 p male2927

THE BANK LINE LTD.

General Agents.

"Theer and Teling bins? (Blon Tunnel. Line) Lafe Cobar ondane 19 Er Hong- kong and is die bere on Jana 13.