1921-06-06 — Page 7

MONDAY, JUNE 6, 1921.

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA

APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)-

MAIL AND PASSENGER SERVICES

SZÉLITE, JAYA, BURKA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GOLF, WEAT

INDIES, MAURITIUL, EAST AND SOUTH AFRIGO, AUSTRALARIA,

INGLUDING NAK ZEALAND AND QUEENSLAND PORTE, EMOJ

#RA, EGYPT, ZUROPE, &c.

KARLIER TELEGRAMS.

(Bauder's Sarvion ta tha Okha Mall)

COAL DISPUTE.

THE CHINA MAIL.

Lompox, June 4th. The Premier has replied to the miners"; Executive that the Government

nothing further to propose. Its offer of May Sith cannot be prolonged more than La fortnight.

Laxnes, Inne sth.

The fact that several railways bare announced” an increase in texin mervices and

ITER HALFIN SULPET,

Laval and Strenga of, water in reservoirs' on the 1st May, 1991 --- ---

GUCT AND HILL' DAHISION WASTE WORKS

-

1992

Tytam 15 (12°1 in. Balaw↑ 4 iz 3 la. Bakom vektene tym by 12.10. Below autor

in, Balów oraznom Prof. 71. Below over

Below wardew.

11,

42 Slew

for 1 h.

Below fo

ft. 1 in Baliw overflow of Below cow

f. zim. Below ovudow

URDUTYS AD ESTRING, KAY WORTER AE WOTEDIP.

the reports that miners in one or twu districts are displaying an inalian fam

Zyman Syawan). kion to resume work are regarded as

Tram Namediate -- the hopes of an early coal

Tone Fat C300 man

{ement. The miners in Swanwick, Derbyshire, i dag zeromed yesterday, agreeing to & tem- porary settlement, and to-day work is proceeding satisfactorily. Large num bers are engaged in clearing the heart falla on the underground roadways and

Ponies have been taken down

There was a partial resumption at the Haywood colliers, in Lanarkshire, to

The Executive of the Miters' Feders tion met in London today.

Inter viewed beforehand, they declared that they themselves were unanimous în re Jecting the coal-owners' latest offer, but atter & conference lasting two hours the Executive received a message from the

consider it.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South) Premier, and adjourned till June 6th to

From

& S

Tous

Hongkong

(about)

"PLAEST*

** DUNERA”

DIETA

STAT

**KALYAN

"KASHMIR " KEYBER”

14th June Ith Jean 25th June 123rd July 6th Aug.

17345

5,400

8,000

7,000

1,000

9,000 19th Aug. 9,000

Red Sept.

BRITISH INDIA-APOAR

- TANDA"

6,958 Inth June

#1

Destination

Mans, Larnoy & 'werp. Singapore, Colombo & combay, | MARSENALES, Loxoox & 'werp MARSELLES, LONDON & Awerp Marseill

Loxbox & Awerp MaxRILLES, LONDON & A’werp. MARSEILLE, LOYDON & Awerp

SAILINGS (South)

Calcutta, ris Singapore Penang and Rangoon.

LoxDos, Joze 3th. The definiteness of the Premier's letter to the miners' Executive has creat A ed a sensation among the recipients. significant point in the letter is the sug

taken gestion that the minas ballot be on the rejected Government proposals during the formight while the offer it still open. So far the rejection has been the result of the voting of the district councila

The Sunday Times insists on the de sirability of ballot meetings being held. Colliery and enginemen in Scotland are demanding a ballot as a test of the re feeling of the miners on the question of resumption.

Lemon, June 4th. Notwithstanding the miners'

rejection

of the Government proposal, there je a firm impression that the protracted dis

pate will be settled as an early date.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) It is believed that the air is likely to be

* FAFTERN"

-“ KANOWNA"

4,300 *,000

25ch June 25th July

SAILINGS TO

Sandakan, Thursday Taland Towervile, Brisbane, Sydney, and MelbournÓŁ

SHANGHAI

9th June at D'light.

9th June

*KIDDERPORE"

** EASTERN "

4,500

**DELTA"

8,000

11th June

¡ at 10a.m.

**SYRIA*

7,000

28th June

Kobe.

& JAPAN

Japan only. Shanghai only.

Shanghai and Japan.

-All datṣs are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon Passengers way travel by BLEN. Company's steamers between Singapore and alcatta Singapore and Madras in lieu of the section of their P. & 0. Tickets Singapore" to Colombo.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

4.

Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without potion Parvel Measuring not more than 2j ft. x 2ft x 1 will be received at the Company's Offen up to moon on the day previour to sailing. ↑

NOTICE TO CONSIGNERA

+

considerably cleared by the owners' reply to the Government, cabled last night, which indicates the pointe on which an Agreement can be reached. The reply, besides laying down views, enters into particulars which elucidate the terms of the previous offers Moreover, it con- tains plan for providing improvements on it, which increase collies' pay

Would ander the revised conditions.

The owners, further, agree to a sub- sistence wage for low-paid workers,

The mi ors are again meeting to-day, when they are likely to consider the foregoing, as also a well-supported pro- posal from Northumberland that a national conference be convened to dis cuss the position.

UNEMPLOYMENT INSURANCE.

LONDON, June 3rd In consequence of a severe drain pon the Unemployment Insurance Fard dur- ing the past two months, it has become insolvent. The Government ha, conse regarding serival of consignments expected of which they have received documeata payable by all parties, It is stated that Consigness are revinded of the necessity to apply to the Company's Agents Tuently, decided to reduce the benefit under it, and increase the contributions st the end of February the accumulated Any damaged packages must be left in the Godowns for examination by the balance totalled £90,000,000-

It has Consignes and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 am now been exhausted. The current pay. on MONDAYS and THURSDAYS. All claims must be presented within ten daysment are £1,800,000 to 9.000,000 people, of the stemmer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No wheresa the income of the fund is only -saims will be admitted after the goods have left the Godowns.

or advice.

For Further Information, Fassage Farms, Freights, and books, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

1, Dos Vatz Road Central, HONGKONG.

Agents.

B. HING & co. 'LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars, Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116.

25, Wing Woe Street, Central.

N. Y.

Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

BALLINGS TECH HONGKONG HUBIECT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA OR VANCOUVER via Manila,

Klung, Shanghai & Japan ports..

Cargo to Overland Points U. B. in connection with Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Allwaukee & St. Paul Bailways..

KATORI MARU..

KASHIMA MARU (Omit, Manila)

HUWA MARU......

+++

Tuesday,

17th Jage, at 11am. 19th July, at II s-m. 29th July, at 11 am

...Friday,

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca. Perang

... Colombo, Suez, Port Said & Marseilles.

ATSUTA MARUM

SHIDZUOKA MARU... ...

1.

1

YELM

805.56

נב

LO

HOTICES TO CONSIGREE

"BEN" "LÍNE OF

NOTICE TO CONSIGNED

From MIDDLESHR

AID STRAIN

THE Steamsh

-"HENⱭLOE,

LONDON

CONSIGNEES of Cargo are hereof

informed that all Goodaars being landed at their risk into the hazardous

sudor extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and 11 Godawn "Co, Ltd; whence and/or from the wharres delivery may be

1440 obtained.

•

No claims will be admitted after the -Goods Eave left the Godowes, and all Gooda remaining undelivered after the 8th instant, will be subject to rank

Consumption of water"in the City And Hiff District in mallions and decimale of gallons during the month of April, r

278,700

261

Commmption

timated populati

pamycia per head Ochsband apply in all dutricts during Aprilcf both 1999 and 1971.

KOWLOON WATIK WOK zaraz

Cartoon Gryt» à 17 £.

tion, Roseraz... 3 hackra quedare, below ovažom. STORLAR SE REGNON AXİ SOKKELE OF BALIONEK

Korizon

206.59

Convamption of water in Kowloon in

millio and decimals of gallons cading the most of April... Condon

(1898. --** 1977"

mased, popalation — -18,200

障

Kalla

pac day

The Goromment Analyst's ray orts show that the water is of excellent quality.

Pabbe Works Department.

All claims against the steamer" must be presented to the Undersigned on or before- the 15th inst," or they will not be recognized.

-All- broken, -chafed,' and 'damaged Goods are to be laft is the Godowai, where they will be examined on the 8th instant, at 10

No Fire Inanman.de has been effected. Bill of Lading will be, contrtarsigned

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD,

Agents

Hongkong, June 1.1981.

NIPPON YUSEN KAIBHA

י

NOTICE TO CONSIGNERS.

From EUROPE and STRAITS.

T. I. PAXXIS.

Water Amhority.THE Company's Steamship

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co., Ltd.) COAL, GENERAL IMPUETS and EXPORTS.

SOLE PROPRIETURS OF

MUTABR.

TAKASHIMA TREINOTARE

OJO, NAMAYUTA SAYO, BRIN. NEW, KANADA, KBAL SAMIYA MADA, and OY URARI.

AGENTA POR SAKITO GJAL. Head Office:-TOKYO,

Branches and

Representatives :—

“TSURUGA MARU“ having arrived from the shore Porbe, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed" and placed at their zlak in the Honokasg AND KOWLOON WEART AND Gonowy Co.'s Godowns at Kowloon, where each consiga- ment will be sorted out mark by mark and

dollary can be obtained as soon as the

Goods are landed.

✓

>

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before NOON, TO-DAY.

Goods not cleared by the 10th June, 1921, will be azbject to rent.

Damaged packages must be left in the Godowas for examination by the Consignes and the Co.'s representatives at an appointe ad bour on TUESDAY and FRIDAY. "All claims must be presented - within tex days of the steamer's szrival hers, after "which date they munot de | recognised. Na claime wil ta nämliḥad

after the goods have left the Godowns./ - NIPPON YUSEN KAISHA

Agents.

Nagasaki, Karatan, Wakamaten, Mafi, Houshong, June 3, 1911.

· Kara, Kab. Omki, Towaga, Nagoya, Yokohama, Tokyo, Hakodate, Murucan, Otira, Vizdivostock Paring. Tientsin, Dairen, Tringtan, Talantu, Hankow, Shanghai Hongkong, Canton, Manila, Singapore, Boarabaya, London, Paris, New York and Seatils.

Cover-1.1. & B. C. 5th E

Gable Addreza :-IWASA SISAL

Western Union and Bentley. Agencies for: The Mitsubishi Marine &

Fire Insurance Co- The Osaka Marine &

Fire Insurance Co.

£600.000. The deficit was met, from a Tromury loss of £10,000,000, which bas paid under the Act of 208 a week to men been almost spent on benefits at prosent Ft. Yarticulars, apply to-

8. KOMURA, Manager. and 18s. a week to women.

No. 14. Prodek Szaszt. HossKOWĄ,

SHIPPING.

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART MAATSCHAPPIJ (United Netherlands Navigation Company.)

HOLLAND -00ST AZIE LIJN (Holland East Asia Lind).

Members of the Straits, China & Japan Conferences)

Begular monthly service between

YOKOHAMA, KOBE, DAIREN, SHANGHAI, HONGKONG, MANILA

ANTO

AMSTERDAM.

ROTTERDAM,

Friday, 10th June, at 11 am. Friday, 24th June, at 11. sum

Steamers. ALOHIBA

Loading.

July

BEIELLE

'BADJA...

HAMBURG, MARSEILLES, LONDON & BOTTERDAM,

LIVERPOOL & MARSEILLES via Suez,

BYDNEY & MELBOURNE via Manila, Zamboange, Thursday

4 Island Townsville & Brisbane.

TANGO MARUT ME THE Tuesday, 21st June, at 11. NIKKO: MABU,

Tuzoday, 18th July, at 11 am.

NEW YORK via PANAMA.

TOBA MARU 13:

HAKODATE MARỮ S

SOUTH AMERICAN PORTS

AWA MARU

HAMBURG,

BREMEN.

For t

Sailing. Amsterdam & Hamburg ..... Ist July." August.

Botterdam & Hamburg 6th August. September... Amsterdam & Hamburg... 4th Sept 'TJIMÄNOEK '... October ...Rotterdam & Hamburg ed Oct.

For full particulars please apply to:-

JAVA CHINA JAPAN LYN,

versa.

Friday 24th Jane.

•End of July. Cape

.....Bunday, 19th June.

Saturday, 11th June. Tumeday, 28th Juna.

Telephons No. 1574

BOMBAY & COLOMBO via Singapore.

TATSUHO MARU

ALOUTTA VARO

CALOUTTA & BANGOON via Singapore & Penang.

FEBANG_MARU* § 2 Wednesday, 22nd June.. JAPAN: PORTE-Nagasaki Kobe Yokohama.

Friday, 17th June, at 11 am-

NIKKO MARU.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

YOKOHAMA MARU RANGOON-MARU....

de for further. Tomation suply to-"

NIF

Telephens Nos, 2012.

Monday, - 13th June,fat 11 am Today, 4th June

ZUBEN - KAISHAY

ASUDÄT

*General Agents,

York Building.

THE KWONG HIP LUNG CO.,LTD.

JINGINEERS SHIPBUILDERS, BOILER-MAKEES, BRABS and IRON IL FOURDERS, all work done in this abablishment in guaranteed. - Wa nars orst thirty youze szyɛnanos. We own two Süpwagi and gan kocommodate any an25

Town Offa: 6%, Conraders Boan ÜHTLA, Hongkong, .: Telephony No. Shipyard: Bhuis-Sol-Po, Kowloon, Hanging,

Hongkong. April, 1, 1612

Telephone

PALACE MOTOR Co., Ltd.

· Phone Central -

644.

Western Branch 2143 Kowloon Branch E307 New Cars For Hire & For Sale. Private Car garaged.

· Repairing Cars a Speciality,

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

INE

BOOK BINDING

DOEN AT

TER UHINA MAIL OFFICE

BOOKS & PAMPHLETSASPECIALTY

Prospectuses“ Trade Ulrunlara Programmes, Menus, ato ete Artistically Arranged and Carefully Printed.

Clean Proofs and prompt deliver guaranteed.

SHIPBUILDERS. SHIP, REPAIRERS. BOILER MAKERS. FORGE MASTERS,

SHIPPING

STRUTHERS & DIXON, Inc.

GREEN STÅR LINE“ U

Operating Fur Thoben, neviem “fe accent of the FEITED STATES FEKIPPING

BOARD

To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO VI" HONOLULU)

TO VANCOUVER & SEATTLE (Vis MANILA).

**** 15th Imą - *Also, osxgp Rccepted for Transhipment at Sen Francisco

And/or Seattle to weekly mallings for iga NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, A BALTIMORE,

PHILADELPHIA,

NEW YORK, BOSTON.

Through Bile of Lading isood to sl. 1.5. & Chundian Overland Common Points HONGKONG OFFICE=Let foce Prvalla Building. 11. Des Four Bd, Tel 2005.

T. K. K

TOYO KISEN KAISHA

HONGKONG. TO SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, THE INLAND "SEA, JAPAN & HONOLULU. **THE PATENAT OF THE SCH"

STRAYERS.

ISIBERIA MARU

TENTO MARU

KOREA MARO

SHIYO MARU

+PERSIA MARU

TAIYO MARU

TONE,

90,000.

„$2,000.

20,000,

22,000

2,000

$9,000

LRATER BONGTONE,

June 12th.

„June 31st

July 1st

16th.

July 30th.

Calling at Dairen and omit. Nagami."

Calling 4 Dairen and amitting shanghai. SOUTH AMERICAN LINE.

HONGKONG TO VALPARAISO..

TIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO," SAN FEDRO BALANA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA & IQUIQUE.

LÊN THRICH EY-TRANS-ANDRAN KÖDIK TO BUENOS AYRES A PLA RASUYU MARU 17,500

CHOYO MARUI

*Cargo only.

TOMS..

KRAVE HANGING, June 10th July 19th

For fall information regarding passengers freight and sailings, apply to: Y. TSUTSUML, Manager: King's Bai Tel. Nr. 1374 & Jars

Agents at Clinton : - Hests.DE

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE VOL.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN^:

Steamer-

From

Java

Expected Will Leave Lon or about fan or, about |

is port

For

BAN

8th June,

FRANCISCO. SAN

JATA

..and of June

FRANCISCO.

8.8. "SÄLEIER"

A.&. "TJIBONDARI”

The steamers are all fitted throughout with electric fight and bare - accommodation for a limited number of sloom-paARED,FETS.

All ziesmars carry a ́duly qualified mignon. Cargo taken on through Bills of Lading to all Overland Points to the United States of America and Carača.

For Particular of Freight and Fassage apply to the

PEPE JAVA OKINA-JAPAN LIJE,

York Building.

Telephone No. 1571.

THOS, COOK & SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc.

OFFICIAL PASSENGER-AGENTS TO; } TAN FHILIPPINE GOVERNMENT. TICKETS SUPPLIED to ALL PARTS of the WORLD at Tarif Bates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED

CASHED.

and

containing

BAGGAGE.collected, forwarded and insured at lowest rates. COOK'S "FAR EASTERN TRAVELLERS GAZETTE

Sailings and Fares from the Far East to all parts of the World, will be forwarded free on application

Zalagraphie &dden" COUPON. THOS, COOK & SON,

Telepòsue No. EIL.

**** Hongkong Hotel Buildings, Hongkong, Also SHANGHAI, PERING, TOKOHAMA, HANITA, ORIZE OFFICE—LUDGACHE-CIRCUS, LONDON-LO.

A. KWAI & CO.

STE IS Cought Mold Outeni.' HONGKONG,

"NAVY. CONTRACTORS" Ship Chandler Coal Marchants, Ball-Makers, General Etorrakbopari

Soap and Boda Maxnisciarers. Cable Add. “LIWAI". -TAL. XA, INK,

OXY-ACETYLENE, AND ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL, AND ELECTRILOA

TAIYO-&-C0. WAPANESE BOOTS AND SHOES

MADE. TO, OPDIL

No. 15, Wyndhamsa Ble

LIMITED.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERS,

CAST, FLAN

OVER AIL. PREKANT,

OF HONGKONG,

-DRY-DOOK-

Length 787 Tent Length on Blocks 750. Fest

Depth on Centre of

5111 (H.W.0.8.T.) 341 6 ins STHREE-BLIPWAYS--

Capable of Bradling Ships

to 8,003 Tens Displaceinent. Electrio: "Crane at Ben Wall, Capabis of Litting 100 Tons" at: 70 Toet Radina/

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS HONGKONG, CHINA, & JAPAN.